Skip to main content

Full text of "Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-offiziere des deutschen Reichsheeres"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



9 * 



■•■: '\ 



'-i 



für 
unb 



SR e b a f t f tir 



■•~./' 



®eneta(>8ieuteiMiit a. S. 



92:eiwnnm, 

3Raist fcet attUIetie. 






Sld^tjelittt« 3al6rflanfl. ®ed&«ttnt»t»reif {fipw Saut». 

$tU s»ci Sisnren-Skifrbi. 







.•Ä^ARüim;- 




SecUit ISftA« 

Z)rtt(f unb Serlag t)Ott (S« @« aXiiiUr unb ^^^^. 






•"• > ♦. -V , -^ ■ > ■ V * /■ . - ,^ 

V r • 



• ■" * _ ■ ■ " % ' ? ■* '^ " •« 






•* • 



« 



MMhatt 



: 11 .; •• ' 



' " *' *•. 



«k»J« '<(**. « •« >• 



U3 



AI 



i ■ •• ' / i«'M> 



.'IV. ■/.: ri'.-;:r.irrj .Y'« ; 









\ 



v. • • 



1 i . r- 



• I 



I 






•'/.'■ l'. .1 : . . ^ • • • ■ i'' ■ ■ . . ■ 

i»- ■":]■■■■• 

■ . • * « ■ 



t- 



■% • m . 



• <• ' ^ . . • ." ^, ■ •• . . . . • « 

..-•,,«.;.. • , . . . ■ - 

., ■ j . . . . 



' . • . • , • • •« 



©fttf 



'';rtei85^^ ........ i 



1 .< 



II, Da« ®d*feftelta bei Jp^milg ,..^ • ....• , . .. . .21 

III. Der $ertuffion«iflnl)er M i^auptmann @c^&n<iebt. 37 

IV. Ueber gesogene ^nbfenemaffen unb bie mit folcben 
im SalE^re 1852 in ber S5niglic^ ^ritifcben !SBaffen« 
Sabtt! |u (Snftelb ongefteaten SSerf uc^e. 42 

V. srnjeige bon Ännft^ftttfelfen 66 

VI« einflug bet ^brnergrbge ouf bie ^irfnng be« ^uluxi 6S 
VII. 9lac6trag §n bem 9(uffa^: //Ueber 9)nlpern)ir{ung in 
gro§en unb (leinen Sabungen^^ im 12ten %anbe biefe« 

SlrAit)«/ @eite 167 . 71 

VIII« SBefcbveibung einer 9obr«2)^af((ine gur Sntlabung 

gefüOter ^oWgefcöoife ',.... 76 

IX, Die rufftfcöe gelb^^CrtiOerie , , 79 

X. a^inen^Serfuc^e in S3apaume mit $ulbev unb @4ieS« 

baumwofle 91 

XI. iteber bie SSenegnng unb Un Qcbtaud^ ereentrifc^et 

®ef4oife . • . 95 

XII. Ueber bie in Deutf^Ianb Abliefe $oIogonaI • iSefefti. 
gung K. bon Sf. SK angin/ ;3ng€nieur«irapitain. 3)a* 
ritf 1851. (gortfeftnngO 134 



Im 



Tl 



XIII. SerdttberuttdCtt uttb einttcbtuttdett In bcm SRatetial 
unb tet Srdattifatiott ^et $reuS. artiOctie« (Sort< 
fecund.) 150 

XIV. SRinen'SSerfucbc in ^apaume mit $n(t)ev nnb ®4ie6* 
baumwoOe. (©cölug.) . . . .^ 157 

XV. Sufammenßcnung ber 9tf fultate flbev bie SBerfuc^e mit 

Aaubi^«£anonen (Mortiers 4 la Villantroyes) . • 197 
XVI« Ucber bie in Deutfcblanb Abliebe 3)or9dona(.Sefefti> 
dung K. bon 9(. an angin/ Ingenieur- j{at)itain. $a< 

t\% 1851. (gortfe^ung.) 212 

XVIL Hebet bie 'Derfcf)iebenen 9(rten/ aninen buvcb (Sleftriil« 
tdt iu entsftnben/ unb befonberd burc^ ben Slittbm 
lotfffcSen 3nbttftionö*«ppatat ... i .... 237 
XVIII. snonograpbie Aber ^bie 9lAimmung berfioUber^ bet 
vunben kugeln unb ber $nlber(abttng bei ben ^anb« 
feuemaffen mit glattem Sauf . 244 



U 



I. 

UeBcr He in Z)eutf(|>fanb öMi^e ^otsogonat^SJefefK^ 

^ari« 1851. 

(gortfeftttBfi.) 



Det debedFte Seg be^Anftidt hit lltintn Xu^fdUe nnb 

bie iBettbeibidttttd 6(f»tftt bot Gcbvitt; et bllbet bic 

cigetttlicbe IBafU betattSerenSettbeibldttttg. 

I ^6cr dcrabe ia bicfcm SivedFe bevbcffevte SBauban ben sebeAen 

j SBed/itnb fowobi bie Srfabmn^en aM ber ^allfll seilen/ bag feine 

; Sidpoütioneti benerii^arnot^ bebeutettb uberlegm (tnb. —Sie Q3ar« 

' rieten be^ ^t\>täten SBedetf gendbten in bet Xf^at einen mebt att 

binldndlic^en {Raum fflt bie geringe Sniabl Seute/ nelcbe einen foU 

, eben S(u^faa maeben $ bet AaupteintDurf ndre bietmit befeitigt. Sln^ 

betn Zbeil^ erlauben ^it Sroperfen nicbt nur bie Süannfcbaften gani 

: in ber9ldbe Ut &tüt, ee^en melcbe bet STu^faa geticbtet i^/ |tt 

betfammelU/ fonbetn i!e gendbten aucb bem SBertbeibidet bie SRittel^ 

i bil ium lebten SRoment in ttt 9Mbe Ut feinblicben Ktbeiten lu hUi* 

beu/ immet beteit/ ficb auf (ie gu werfen. — Der gebecfte SBe^ ift 

eine vollftdnbige unb benunberung^firbtd angeledte Sinie bon £on» 

tre«9lvpro(ben; eine au^aeseicbnete ä3afl$ f&r jebe dugere S3ertbeibi« 

' gung; nm ibn }u fduberu/ mng ber srngreifet fteben bleiben/ £tan« 

cbee«£abaliere bauen unb mit grofiet !Bot<tcbt weitet votrfltfen. StA» 

bet iOfi man nicbt feiten Un untetitbif eben Sind tiff vot/ weil W Qi(^ 

^t^nt^ntn Ool^rgans. XXXYI. San». * 1 



.» .' 






'-i 



fßtttilalftütt^ unh ^Htd fid) ha^t^tn iu becfcn. 

• 

ei^e »ir weiter gelten, mftffen mit noA bad itoeite Slement bed 
SavttDtfAen iBertbeibidutid^fpftem^ befpre(()en, n&mli(^ bie Sintis« 
tunken fflr U^ SBnrffeuer. ' 

Sit l^aben fcbon oben bemer{t/ H9 Sarnot btirA bie Serbin« 
bnnd beffelben mit htn 9f utffdUen , ben geinb auf bem ®Iaei$ feftbal« 
im »oUte. 9lun ioei§ aber 3febermann, ta^ bie ®ef(boffe/ ml^t er 
DorfcbUdt/ itt fcbtoacb ftnb um eiften SRenfcben aufier ®efabr lu 
fe^en; SBerfncbe in Sn^lanb unb Seutfcblanb baben ed |ur Svibeui 
bewiefen. DU Sarnotfcben (Sefcboffe au^ einem 4}|baiden SRbrfer 
SeraorfeU/ macben auf einem (iefernrn Q3rett einen (aum merllicben 
einbrudP; fte burcbfcbla^en nicbt einmal Seinenanb/ bie auf einem 
toenig feften Srbreicb ausgebreitet ift/ fonbern brflcfen fte nur clnide 
Sod tief in ben IBoben. ffflan i^t bierauS ben @cblu§ degogeu/ l)(i% 
folcbe @efc^offe nur bann einen SOlenfcben thUtn (bnnen/ wenn f7e 
ibm gerabe auf ben £opf ialttn, bog fte aber in aOen anbern SiQen 
faum eine £ontufton betporbrinfien werben. Itm ftcb bagegen |tt 
febflben bieten ftcb übrigens taufenb anittel bar: bie t^on Sau b an 
empfoblenen ^ftte aus SBeibenge^ecbt/ ober bie t^on Slogniat nu 
gefcblagenen lebernen £apuien / ober enblicb @<birmbd(ber von i^ur« 
ben ober gafcbineu/ bie man einerfeitS burcb Ut £rbnungSfaf(binen/ 
anbererfeits burc^ ©abeln 0fl(t« SefetereS OHittel würbe fcbon t^ieU 
fa6) angewenbet unb namentlicb 1807 bei DaniiQ, loo ber bielfacbe 
®ebrau4/ mlibtn bie' SBertbeibigung üon 6tein nn\> ©ranotwurfen 
macbte, nicbt aOein Un SBeweiS liefert/ ha^ bie alte (ginricbtung ber 
2Ber(e ben anSgebebutefien ©ebraucb biefer ®ef(bo6arten ^tftatttt, 
fonbern aucb/ bag biefelben fflr ben SSelagerer nicbt fonberlic^ gefdbr« 
U(b ftnb. — Sei bem Slngriff/ mit welcbem »ir uns befc6(lftigen/ 
toflrbe bieS um fo weniger ber Safl fein, als ftcb bie STrbeiter nicbt 
langfam/ fonbern faü mit ber ©efcbwinbigleit ber flflcbtigen @appc 
auf bem ®laciS fortbewegen. 

anan fiebt alfo/ ha^ bie 9{eboltttion, welcbe Sarnot/ burcb bie' 
^nwenbung bet Keinen SBurfgefcftoCfe/ in ber 93ertbeibiftttti^Sla«i 



I^ervoritibritiden UAt« , rein lauforifA ifl. JD^ne 3a»rifel Vt ti ^nt 
rectt t»fcl Migtid^t iOfroctibcS/ mir mAffA fit «en ctocn tin* 
rcideol tDirfrinni SMibcr ftfn, »im fft tKcr mq Mncn «rae« 9cr> 
t^dbiflond^mittcl me^r tie Sltebf. 

I3(r dniige Strt^til/ loclc^ni bir nennt SinriAtongcn (oben/ be« 
ftrbt barfo/ bai fte ffir bie 9)lbrffr tfntn ^tUdttn Stamn ^ben^ vnb 
fo Hrfe ®ef(bfl(e nnb ibre Srbinran^^mannf Aafttn f(b&$en. — Sic« 
fct ^^ürtbrfl ift aber ntcbt fcb^ nttblicfe / brnn dnotbnllife Aelt mis 
biefe (Sefctflbe anf folcbe 9onftf/ ncicbe bem äH^ofcbcttfdirt «n 
»enfgften au^efebt ftnb/ man brancbt alfo am nenigten |n fMbtm 
bof 9t bcmttttfrt tvrrben; ancb tsltb man' irteSckbt {ugeben mfiffett/ 
big ba< anf bie erbaunng biefer ftafematten t^enoenbete (Selb bcffrt 
benn^t tvetben {tnnte. 

2)ir Knariff^arbciten bitf |nr £tete be^ (BUei^ metben 
9iel raf4er Dorfebr^Üen aU gemtbnlicb« 

Die arbeiten von ber britten ^arallde hH snr firete be^ ®(aci« 
f^ahtn faft Qat fein (Senebrfener sn fftrcbten, nnb nerben nicfet fdrt« 
tvObrenb burcb baffelbe beunrnbigt; bie fleinen SfudfAIe ftnb febr gc« 
wagte ttnternebmnnden/ fte »erben ftcb bei ber SerSbrnng ber 9ln# 
griiNarbeiten feinen ^ngenblidf aufbalten bflrfen/ obne fo^leicb nm» 
faft nnb abgef^bnitten {u tottbtn; bie sm^rifRarbeiten »erben alfo 
t^iel gefabrlofer nnb 9ie( leicbter al^ ie and|ufAbt<n fein. Stimmt man 
ffir ba^ gSorgeben ton ber britten ^aroQele bitf |nm @aiaant be« 
®Iad^ inei 9licbte ati/ fo ift bied viel eber ein !Dlasimnm aU ein 
aRinimnm an Seit. 2Bir gtanben fogar/ ha% man bie. britte ^AraaeU 
unmittelbar burcb bie 6aiOantd betf (SlacH f&bren fann/ bocb baben 
»ir bie^ birr nicbt angenommen/ fonbem f!nb bem von Sourcro9 
angegebenen (Sang Ui SngrifF^ gegen la€ 93a<iionir«6oflem gefbigt/ 
um Un fBergleicb iwifcben ber alten nnb neuen S3efeffigung bflnbiger 
in macben nttb Un (Segenftanb ber Di^fuffion nicbt im 93orau^ ab« 
iufebneiben. 



9€Uxpt btt Xufientvevle unh btt i^ativtrticcintc glcl^« 
lettift tthntn, meil trotte ntit wenig b$tft^tinqtu. 

3n iev elften ^aH)t t»M man bit firtnntid l^e^ CSIaci^ btiinntn* 
Vau bM ütWtf)t^ Vüttbm toit gidd) feigen/ boA rouQ yorber bemerlt 
t^etbett; baf man Me ^rtoung fte^ ®lad$ t^or ber ^anptenceinte 
unb tot brn Sfugentoetfen aleicbseitid bedinnen (ann ; benn bei bem 
nmn Softem/ mit feinen geftrecften fronten nnb fp entfernten g{a« 
btünm, btßnbm ftc^ bie ©pi^en btt 9ol9aone nictt Unter/ fonbern 
t>ot ber Sinie ber iSoOat<ral»er{e. it^t man eine l^urt^e bnrcb bie 
epi^en ber S^olodone unfern Sfndriffd nnb befeftigte man biefelbe 
nacb bem Saftionir^St^ee mit genibnlicben S^alhmmbtn, fo wArbe 
ber eaiOant be^ angeariffcnen Saftion^ mcbr aU 50 SReter leintet 
ber £inie biefe^ i^albmonbtf (je^en jtnb baber niAt eber ona^driffen 
werben thnnm, aU bi^'biefe in bie ^anb be$ S3elaflerer^ gefaflen 
ünb. — .2)er fo nicbtige 93ortbcU/ btn geinb sur fuecef(t9cn Sn^ 
fflbrntm ber legten arbeiten iu nbtbid^ny V^t alfo ^ni berloreA/ 
Dber ifl wenioftend febr eingefc^rinft. 

t>a^ XtnfonntmtnUat^^n ktm fffntf ber btiaübiu 
ttn €tffarpe9ti4ttf tu befAr^ten. 

6^ ift wiAtig, ben Sang ber Operation beim ftonronniren genau 
iU t^erfolgen ; er bilbct in ber £bat bm srnfang einer neuen $eriobe/ 
in nxicber ba$ geuer ber (renelirtett $d!arpen unb ifafematteu/ auf 
welcbe^ onontalembert fo groie j^offnungen itHtt, in SBirIfam« 
foit tritt iSe^ien »it^ xoa$ ti lüfUn mirb. 

Wv kwerhit guitJAftA bof Me««iirtai:lMf ?betiif(bi«Mi OMarik 
t^tit «obkni tmb M raUbetemeitM «» 4Mi«r|[r« tton «MmoAeim 
(^. 4 tmb 17) ungefibr 8 !Dleter übet Ut erab^pifobküeden/ folg« 
Heb «icl tiefer (gegen 4-7 SRetir) «tt bieiirete M @iacil/ bo« 
imer mdi Ibocb genug/ «m bk 4^1^ f6A«rpe |u »«rtlftciMgen. — 
Z)ic «cblkffe jo« ber fied« bü WaM ^mtxb^n Ma Stige ^efm eise 
febr ouffteigenbe m«^wm tOvMtm ka mm 4Ut ^hfA-eUM te 



8 

QtitntWl ttac^ Stuf rn (in abfdOt , f o n>ivb M fioutonttrmrnt bett 
aScvt^eibigctn brtf SRonbettdande^ faft satts enttoflcit fein ; ti n>itb et« 
litit n>evben/ o^ne H% ffe bad 6e(ett eine« ciniigen ftorbe« fe^ett 
ftnnen. — 3ft abev bie Saft« ber S3nt0mebt erft erbaut / fo wirb 
webet hai Segen ber ftttnund^fafcbinen/ nodb bie (Erweiteifund btt 
Xtanf^ttn bie gevindfte ©(broierigfeit barbieten, unan iat alfo bei 
ber in 9{cbe ffebenben Arbeit nuv, wie fonft aut(/ M geoer be6 
SBaDganfie« iu fflrd[)ten/ mit bem eintigen ttnterfcbiebe/ ha9 man 
etma« weiter babon entfernt ift. 

SRan mng ferner hmttUn, la% leine Zraberfe/ lein kröchet 
eine« gebeerten SBege«/ einigen fflbnern Solbaten al« ®tfl(pttnlt bient/ 
um ba« 93orf(breiten be« ^ouronnement« burcb einige ©cbAffe au« 
ber 9ldbo (Deinen/ @ranaten unb anbern ^büanen aufiubalten; fein 
SBaffenpIa^ giebt ein mU^ geuer auf Ut %tU ber Sbeminement«; 
bie fto0ateral«3labe({ne, gegen dooaneter Don Un touronnirtep @aiU 
(ant« entfernt/ ftnnen ffe nicbt wirffam mit bem @ewcbr bertbeibi» 
gen; ffe nebnien H^ ftouronnement nur wenig in fRMtn, fo baf 
man nur lur^e unb wenig £raberfen anzulegen braucht; mit einem 
aSort/ ba« geuer ber e«farpe bringt bem 93ertbeibiger feinen (9e« 
winu/ wdbrenb bie SBeglaffung be« gebeerten SBege« unb ber Safs^ 
fenpMbe ibm jalreicbe unb wichtige SDortbeile nimmt. Die Eingriff«« 
arbeiten werben notbwenbiger ^eife biet rafcber borfcbreiten, ba fte 
einfacber/ einem wirifamen S^uer weniger au«gefe(t finb, unb leine 
9iu«fdae iu fflrcbten l^aUn* 

Sirlung ber {afemattirten Q^efftAbe. @ie werben 
bie Srtnuttg be« ®(aci« nic^t berbinberm 

llnterfucben wir iebt bie SBirbtng ber fafemottirtett (Sefcbflbe 
berCip^nieren auf biefelben 9ltMUn, inbem wir gegett unferetteber« 
Hogöng «nnebme» , baft bfefe Saponieten bnrcb ba« geuer ber fdau 
terien bec fwetten ^araDele nW ierfttrt finb, -^ 9lebmen wir femer 
att/ H% bie (Srfcbfltterung bnrc^ ba« eigne geuet nic^t binreicben 
wirb, um hitU Ibalb terftlrtcn daponierett voQenb« }u vemiAten, unb 
fe^ wir iu, ob Mit, felbft in birfem gaSe/ hU $att(eiglttger be« 
jNfemattmfeticr^ feine mtlimm ftbcrf(MK»' 



Sttttdcbft fiUt fflr WU fiafemotteti/ b\$ {u ritirm geMiffen @ta6<r 
Hfltlhc, n»a^ i»ii? fibir (ie ItencUvten 9)iauern gefagt (aben ; üe mftf^ 
feit bu((6 bad ®Ioci^ gebeert fein unb tett ®tabtn rafant beftvdcbctt; 
i^te ec^artcn werben badet ll(f liegen tmb folglich »erben ffe noct 
ber firete ber £ontte«ed(arpe in biefttbe fcftiefen mAffen; bie^rlc 
bc< £onronnement< »erben bon ben fiafematten antf nic^t in fc« 
Un fein. 

fiaben inbeifen tU 6aponieren imi Stagen/ nie bei ftoblen}/ f0 
»erben bie oberen ^Batterien Hi ^ouronnement genflgenb feben; fte 
finh aber gegen aoo oneter baoon entfernt/ unb ba auf biefer Z^U 
fianit bie ISatterien ber gefiung ben S3au ber Sranf^een bei Otac^t 
ttocb niemals berbinbert baben/ fo fann man nic^t iugeben/ ha% ti 
bei bem in fRtbt ffebenben S^Qe anberd fein »irb. 

Cie l^ontrebatterien.Itnnen auf bie ge»t(nlic6e 

irrt erbaut »erben. 

Da$ fionronnement »irb alfo »ie gewbbnlicb erbaut »erben/ U 
inu§ aber an einigen @teQen |u Srefcb« unb fiontrebatterien umge« 
formt »erben/ unb biefe Arbeit boffen bie^artbeigdnger ber£afemat« 
te^/ mit dUft ber/ burcb bie @e»Ube erbaltenen ®ef(bAbe umntg« 
Wb in machen. — ^an fann bie^ nnmbglici einrinmen. Sundc^d 
ift nicbt« leicbter / M Un injittn fRanm fflr bie Batterien iu ertDei« 
tern unb mit ber gewonnenen (Erbe bie 83ruft»ebr iu berftdrfcn/ e^ 
bleibt nur no4 ber SBau ber ecbarten flbrig. Ciefe Arbeit »irb/ 
»ie immer, f(b»icrig feiu/ bo(b mug man biefe e(b»ierig!eiten niett 
übertreiben. 

Die £ontrebatterien liegen gegen 300 9Heter bon ben @aponieren 
entfernt / unb bie^ ift bie ge»bbnH(be Snrfernnng ber ^Mttitn ber 
i»eiten $ara0ele von ber Setung; nun »erben aber Untere S3atte» 
rien in ber Strebt begonnen unb am folgenben Zage boQenbet. X>tt 
belagerte fennt folglicb ütt Sage genau unb feine ^ nocb nicbt be« 
ftegte Sirtiaerie lann (te am £age unb »dbtenb ber folgenben 9ta(bt 
befcbiegem Die (Srfabrung aller ^Belagerungen beweift aber/ ba§ etf 
febr fcbwer ober bielmeb« nnmtglic^ it/ auf (iefer (Entfernung bie 
SoHenbong ber «rbeit iu t^r^inber»/ ober f^lbil nur lu berilgem/ 



10 

«MMi Omßa W Ü^nit twr SBattttte titotit ift. ««n ht^tf ftxntt 
tflUbt «cvdeffctt/ büg iMr Irr Crflntniid le< 9tifof(Mtf^MFetf/ m^ 
fflill feit friitfv QCtmeliliind, bei iiiden «kKigemisni IM^ SctKt ber 
gbülftt iit4 iNcftt fum ®<ttoeiden gt^ratf^ war^ Ml mmi bk Afiu 
tmbmtxitn «rbivte; tie ttrbeit »nrbe Hibeffe« »otcttbe«/ uttdeübtet 
M Metle^ettm Sentn^ berflanfett/ wel<tel, mituiitct niMl bttfd 
einen ftaualiet utfiitlt, hutdb bie @enff(büiTe M lebteren viel 0e< 
fäitUAtttöot^ ilf bie i^^nber tCiefe tiaA ber j^kbe f4<<6enbf0 (^a< 
yonievett/ ttKlc^ nttt ben tbeten XbetI ber f^rnfhoebr febeii Arnirti* 
aBir dfamben bober «nuebmen |ti flnnen/ b«| bie «rtüerie ibte Sat» 
teifeli ttie 0ei9B(»nH(b erbtuett »itt. 

fOian lann nStbldenfalll bie ftontrebattetien anberl 

bauen. 

SoDte man inbeffen ben föm auJ gewlbnlicbe 9(rt ffit |u ge«* 
ffibnicb ttatbttn, fo giebt eö nocb anbete Wiittth um benfelben ebenfo 
nif(b ttttb ftcber 4iu4nfA(t«n. eo 'lt>iinle man bie Kafcn mit eanb- 
fUnn ba«ett; bie Arbeit itArbe bamt rof(b/ unb 0bne bat <le3eniattb 
|i«lcai Otttite/ ««llbvicbt ^eiii. — «ow leitnte fentev etH bie ftaften 
itt 4bm boiben etdvfe erbaue»; #bn« bofi ^emanb a«l bev Svoufcb« 
ittOtHittdeben ibvonAt unb bMin ben tu%tttn, fcbwdMen «nb nie» 
brig^ £b(Ü9 turnt Mft bann einige Sentc auf bie Svut ber 9ab» 
tcrie 4eige«/ reicht üncii bie uotbet sKte<bt gelegte« Ckmbfiefe, fitrbe 
unb 3Mttbte ruf« lu, unb Mife %beit Wieb in wenigen fKinuteu 
bgaetikt fein^ iriefleicbt ibe ber SHnb Hi bre SlaAt bemecft bat bot 
man arbeitet. 

afebüifafll »Arbe biife «rbek bid gefabrfofev {tun, M tie ge« 
«Mdtfame ^(nnug «inel n^Mtitn »egel; el arbeiten nur loenig 
Sntte üngebecft/ n^ne ifgenb ein ^nbeenib unb mir »enigeCnimtten; 
»an (onn #e bftcbftcnl mit «inet ^Mtigen €ki9pe4ierglei4en/ bie 
ober Qbne Aetdu^nnb 4n bi<i lAfseret Seit aotfgeffibrt (ein wirb/ 
iM ttian deviibnlic^ gcbranc|t, um fbb gegen bal OkiM^rfiniet in 
bedtat 

; «Bir üub ^abtr Ut «nftdt/ bot/ in t$cfge M tieferen «beOnng 
b«r lofMWttirten :l9«Mlt«# "in Wd« tbf er Cittf^nngi^cii ber««»« 



11 

ttttnam tmb MSbf^M bd®((id^/ btr SBati Mrfer SJattetktt nictt 
mel^t @(fa(t Hrhitttn wirb aU bie übrigen Srndriffdorbeitett/ unb attf 
Me dttobbnlicfie 9rt au^d^b^ toertrn fonn; unb tai, wenn matt 
dctittbidt fein foltc baboii af>m^i^f 9(b Idcbt !9HtteI anfflitbcti 
liiffeit/ ntn hai SM dt berfelben gelt/ tinb oft «bne ttiebt (Befi^t |« 
crrrid^en. 

£>et Sau bn; SBrcfcbbattetten ift nic^t burcbautf notO* 
n>enbidf unb iebcnfalld nicbt fcbmierid* 

!Satf totr oben ^efagt bobtn gilt von bett fiontrebotterien ^ ioeI4e/ 
i^evmBde Ibret Scftimmun^/ bcm Senev Ut lafematthtrn ®ef(bA(K 
au^^efebt finb. 

fBrefc^batterkn flnb nidit buvc^au« notbnrinbls , toemt ber 9la$ 
ntit einet Saritot*fAcn Otauer umgeben ift; felbfi toenn bief e SRauet 
nic^t fcbon an mebreven ^ttUtn burdi) ba^ SMfofc^ettfenet ^elffnet 
fein foQtC/ »fltbc e< btnveicben/ bie SlAdelgefcba^e bev Ibntrebatte* 
vien gegen ben SaiDant lu tidfttn, um eine §Btef((e oon genAgenber 
^Breite in bffncn. 

^ot bagegnt be« Vla^ ein SRevctement en döeharge, fo meifbeti 
. befonbftr SSrefcbbatterien notbtoenbig ; i^v ßau f)at oon ben fafemofi» 
tirten ®efd^Aben nicbt« ju leiben / ba er von i(nen nicbt jefe^eti 
»erben (ann ; man bat nur ba^ Seuer tetf SRonbengangetf unb U$ 
SBaUgange« {u fftrAten. SBir baben gefcben ,, bag erfteretf auf bte 
arbeiten auf bem @Iad^ o()ne Ortung 10/ unb baQ lebteretf nf^t 
gefd()rli(()er ift aU bei bem alten Xracee; totr Iftaben gefeigt/ ta^ bie 
£oQateraln)erfe t>it ^attttUn im ungemeinen weniger in Un Stfldfeti 
ncbmen, unb Uf)tx weniger unb fArjere Zrat^erfen notbwenbig ffnb; 
bfefe Batterien loerben baber wenig^en^ ebenfo leiAt |u erbauen fein 
a1^ bei bem SBaflionlr^eofiem. 

@inb bie Sontrebatterien erß ttbaut, fo toerben fle 
bie Saponieren febr febntU lerftbren. 

ffiir flnb in H^ Cetail ber SludfAbrung biefer arbeiten nll^er 
eingegangen , mll von ibnen bie Sntfc^eibung ber grage Aber bit 



12 

UthctU^tnU^t Ut 9(rti0erie bei ^cm alttn unh mutn @99em aütin 

CSiebt man in, ta§ bii XonttthatUvitn mm^ttt M S^nrrtf 
Ut lafemattirteit ®ef(tfl(e erbaut »erben Itnntn, nnb ed fcbeint un^ 
unmbglicb bietf gu leugnen/ fo fann man M 9lefultat Ui £ampfe</ 
Ut ftcb iwifcben ibnen entfptnnen wirb/ leicht Dorau^feben. Ctf ift 
eine grage bie f4)on feit 3fabtbunberten entfcbieben ift, benn fc^on 
be 93iüe fagt, bag iu feinet Seit bie ©acte bet £afematten berle« 
reu war. 2Bie !ann man aucb bie SBiberfianbdfdbigfeit einer Tiautt, 
i9on ber jeber ^cbug ein @tflcf aUti^t, mit ber einer Stbbrnümebr 
in 9)erglet4) üeflen/ in oelcber t>it ftugeln einbringen/ faft obne eine 
6pur |urA(fiuIa(fen ? — SBcIcber Unterfcbieb berrfcbt in Sfl&cfftcbt 
ber ®efabr fär bie Q3ebienungd imannfcbaft? mlditt Unterfcbieb in 
ber ®r&ge ber 3ieI0i4)e? - 93on ber einen @eite ein einfacher (Erb* 
baufen/ faft unbemerfbar/ von ber anbern @eite eine 10 Oüeter bobe 
Wiantt, Don ©cbarten ganj bnrcbbrocben, 

^an mHu eine enorme Ueberlegcnbeit an Triften beft^en/ um 
eine folcbe tlngleicbbeit iu paralpfiren; biefe. Ueberlegenbeit ift bier 
aber nicbt Dorbanben* — ä3et @ermerdbeim }. 9- {innen auf lieber 
Staute nur 6 @efcbfl(e aufgefieOt »erben/ alfo »eniger aU man 
bagegenfieOen fann; bei fiobIen$ bat H^ gort Sllefianber 2 (Etagen 
ßafematteu/ fo baf jebe glanfe 10 ®efcbö$e fubren fann; aber 
eines £beild finb bie ©efcbfl^ ber unteren (Stage nicbt febr gefdbr» 
lieb/ anberen Xi)tiH erlaubt Uc Q5reite bed ®rabend nebft ber 93t« 
fc^uttg beS ®Iacid en contrepente ober Ui gebeeften ^egee ben 
fiontrebatterien eine folcbe ®r(ge au geben/ U^ (te faft eine gleicbe 
antabl ®efc()flbe falfen f&nnen. 

®ir glauben flbrigentf/ Hi fo ftarfe ^Batterien gar nicbt nltbig 
(tnb, nnt) hai 6 ®efcbfl(e i^oflfommen audreicben um hit feinblicben 
6(barten nu^bemontiren* — ^ir ffnb fiberieugt/ U^ bie ^Batterien/ 
in »enigen Stunben tU ©tirnmauern ber £afematten ittfihttn, unb 
ben Seinb {»ingen »erben fte gu t)erlaffen; bann ift bet $Ia$ obne 
Slanfirung unb obne ®rabenbertbe{bigung / benn »eber Snfanterie 
no(b SlrtiOerie »irb ftcb in biefen a;)auertrflmmern »ieber feflfeben 
fbnnen. 



13 



IDer SRonbendang Ift natb brr Svbaound htt Jtotttte« 
battcriett nietet me(v Mitbar« 

i)ie itonttebatterien »erben bei einem $Ia$ mft tetaMirter 9^m 
(arpe noc^ antre Dienffe Iciffen. — &ttlt man namliA ibre SUgel« 
(9ef(t)ä$e in bie fBeelingernnd M SRonbengange^, fo oirb man boret 
einige Sagen ben Baiüant ber trenelirten SOiauer einfcbiegen unb 
bann ben SHonbengang ber ganten Singe nacb beftreic^en/ unb nttbi« 
genfafl^ Ut Üuermauern ierßbren/ mlAt ber S3e(agerte erbaut Iftaben 
nnnte, um bie @turm!oIonnen {u Kanfiren ober ibre Sludbreitung |it 
beiben @eiten ber ^refcbe ju oerbinbern. SnbliA werben biefe ®e« 
f(6ä(e andi bie glanle ber lafemattirten S3atterien frben (gig. 1/ 
gront CD)/ xcilibc ben ®raben ber ^aponiere unb ben SSaOgang 
ber 9l{abe(ind bertbeibigen fo0en; fte »erben bie ^iberlnger berfelbetk 
bef(bie§en/ unb !t(inen bie grtfte Serftbrung in biefem £bei( ber astr? 
tbeibigung bcrborbringem 

3eitbaue*r i^orfte^nber Sirbeiten. 

9la(i) unferem Singriff^plan »Arben biefe Q3atterien am 13. Sage 
tbr Seuer beginnen. Tlan ift in ber eilften Stacbt bi^ m btn @aiN 
lant be^ ®(acid gelangt i in ber iwilften bitf {um (Smplacement fflr 
bit ftontrebatterien ; am |n>t(ften £age f^at man ben @raben tttoti* 
ttxt, hk Q3ru0 perftdrft unb b'tt innere Q3eneibung ber ä3atterie be« 
gönnen^ in ber breije^nten 9lacbt 1>at man biefe SIrbeit boOenbet 

Da« ftouronnement M (Statin ift unterbeffen fortgefe^t, unb 
ungefdbr um btefelbe 3tit beenbet »orben. 

9(m breiiebnten £age iat ftct) alfo ber JSelagerer Idng^ ber gan« 
gen Sutt ber fiontre«Sdfarpe etablirt nnb »irb bie Zranfcbeen auf 
tit nbtbige 89reite bringen/ ndbi^enb W £ontrebatterien W ßopo« 
nieren unb fafemattirten Sraberfen angreifen. 

!Sir baben fcbon gefagt, melcbe^ 9{efu(tat wir bon biefem jtampfe 
erwarten unb nebmen an, ba^ er bor Snbe M Sagetf beenbigt fein 
wirb, mnn tU ©efcbfib^ dut bebient »erben. (Diefelben ©efcbdbe 
»erben bann ibr geuer gegen Ht Sllebufti in ttn einge(enben ^fn« 



14 

um ticbteti/ brrrn Slönlcti bttrc^ t>a^ ®lacH en eontrepente nld^t 

srm t)irvi((ntcit Sage frfl(» tft aifo >€r 9Ia$ an ben SaiOant^/ 
unb bicOeiAt aucb an ben ®(6u(trrpunlten in htUüUnt>tt fdvtüt 
drtffnet/ wenn tt eine betafcbivte e^Iarpe (at; b(e |(apon<eren (tnb 
ietft5rt^ lein flanlirenbe^ geuer lann eingerichtet werben, fein mate- 
tieOe^ 6inberni§ trennt ben SSelagerer bon ber fiauptencenteb auf 
bem aftonbenflange !ann man ftc6 oudbreiten, um tit SBruftwe^r in 
(reitet S^ont $u erzeigen; M 9{abelin enblid^/ ml(bti hit Snceinte 
nur febr fcbrlg bert^eibigt/ {0 felbft im ^aiUant getffnet. ü^an 
lann alfo dlei(()ieitid biefe^ ®er( unb bie ^auptenceinte ftflrmen unb 
fo bie SSelageruna o^ne Setfcente unb o^ne (Srabenflberflang be» 
enbigen. 

• 
Dxv eturm auf bem j)attptmaU wirb burcb ba^ ^eg« 
Uffen ber £ontrer(Sd(arpe fe^r erleichtert. 

X)ie fAr ben @turm befHmmten Siruppen gelangen nicgt burd) 
ein ((bmaletf unb unterirbifdl^ed Z)ef;iee an bie (S^farpe; fte braueben 
ft4 niibt unter geuern aOer 9lrt in Un (Srdben lufammenjubrdngen/ 
ol^ne mitunter weber in bie S^Oung einbringen nocf) f!d& iurO(fiie(en 
in {innen; (te {innen bi^ sum S3eginn betf ©türmet im ßouronne« 
ment M ®(aei^ bleiben, unb bann in wenigen @e{unben ben SHaum 
bi^ iur 60(Arpe lutOdnegen; f7e {tnnen fo ieberieit {um Sturm bor« 
geben ober bie febon engagirten Sruppen unterftfl(ett) werben (le ab* 
gefcblagen, fo {tnnen fle ft4)/ oine ®ebrdnge unb oine ®efabe in 
ibre Saufgrdben {urflcfiieben, beren vorbereitetet Senet jebe feinblicbe 
Verfolgung binbem wirb. S^ ift nid^t gut mbglieb gAnfligere lim« 
tlnbe fftr einen Sturm iufammentufteflen, ober, eine grtfere Q3eauem* 
Udfltit filr biefe Untemebmungctt anfiuftttbett/ unb bietf i9 nUbt einet 
bet geringem Seilet wele^e man bem GlacU en eontrepente nocb 
borwerfen {ann. 



16 



gottml^renbf Oütfait, tDcIcfte Mi bct fBeglaffttiif 
»er ftoAtrc«etff«tpe ciittclftt. 

Mtt UM tit eine JBref^e geftffnet 10, faiitt tev eetagerte tiU^t 
SSorftd)t genug fAt tie BUbttf^tit Ui erfteiglic^n ^auptmaUe^ an« 
wenben/ fe oie ber Seinb mehrere S^onten in htt 9td{ie mit feinen 
parallelen umgeben f)at; au$ ber erf^^redfenben Sinfac^beit berSlufen« 
loetfe unb au^ ber/ fo |u fagen, otSigen 9lacft(eit ber finceinte ent« 
fpringt eine permanente ®tMu melcbe bie ®arnifon |u unaulgefe|^< 
ter unb ftrengfter ^acftfomfeit auf atten Sronten n5tbigte/ fo mie ber 
Seinb in ber 9Ube bed «pia^etf angelangt iH. 9^Uüti(bt Unn man 
inbeifen bie @c6n>ierig!eit/ welcbe ber Belagerer bei einer (Sdlolabi« 
rung ^atin fLntftn ütmit^ bof er nac6 ^rfteigung ber frendtrten 
aRaiter nacb bem SRonbengang »ieber berabftetgen muf, ali eineVu^« 

« 

gleic^ung biefetf gebiert betrachten/ bo(6 htimifda ttirfebr^ bag bar^ 
au« fflr bie (Sarnifon bie @i(berbeit entfprütgt/ melcbe ein gebedter 
fEBeg unb eine gemauerte ^ontre^S^Iarpe geben »Arbem 

Die bentfc^en Sfngcnienre ^übtn, mit BMeffftfrt auf bie ölen an» 
gebcvtcte ecbYokrigfeit/ bie £>(^ ibirer €«farpen anf 7 ^eter rebii» 
litt, tobt glouben^ bof ein flarte^ ^inbemtf jmei feftwdcftcren «orp« 
iUbtn I9f nnb bafi bemnacg eine gen)tlftnlici)e Sltepetement^mauer Pen 
10 oneter ^(e beffer ift aU Mt freiSebenbe Wamx Pon 7 äReter. 

Serfttrung ber fAr bie ünbrferftdnbe eingerichteten 

©aiCIant^. 

IBir bntten pfe^t angenommen/ ta^ ber 9Ia( mit einer (Sar» 
notfcben flauer nmgeben »drei nnb be^tlb feinr fpeskOen S3ref(b« 
batkrim crbmtt; bat ber 9Ha( ein Revelemeiit en d^charg« wie 
®ermen^m/ fo »Arben b<e «ontre«93atterien pieOeid^t nkbt genA» 
gen um etoe gongbove SBrefcfee in bffnen. ^ber felbft in hkftm 
Soflt flnnte man mit ben SIAgelgcfcgApen hU (Stffarpe bfnfu imb 
icrttren/ inbem man |und(6t bie betafibirtni iKaner einfcMefit/ loeicie 
ben ^of betf (Saiflont «bMüegt/ onb (^ranf bie frenelirten Wlantaif 
m\^t mit fo grofiett fioftett {hinter mn aBfttfer'^femattm angelegt 



16 

00b; tiefe ®n»tUc »Arten fo ^ani unhaltbar/ man »Arbe ibre ftom* 
ronnifatitnen mit ben (BafleHen ber angtenienben e^farpen lerfttren 
nnb ber Belagerer Annu M Mbaüu unter biefen balb t^erfc^Attetcti 
(BetoUben fogiren unb bte nad^ bem Innern M jMabel f&brenbc 
SMeme angreifen. jDbne Stoeifel »Arbe biefe ftommunifatien bur<b 
Me ZrAmmer verfiftAttet ober borcb Den SBelagerten gefDerrt idn, 
an(6 »Arbe bie 9ref((e in ben mauern nicbt praftifabel fein; nm de 
iebod^ sangbar {n madtn, »Arbe etf flenAgen , H^ ber SBelagcrer in 
Un boblen atdumen biefer Slninen tia 9aar groSe SDiinentfen ein« 
rl(btet/ beren eprengnnd ben ganten ffiaS erfctAttern unb eine folc^e 
Otffnun^ erjeuden »Arbe/ ba% man »abrfdbeinlicb dlei((» ffArmen 
flnnte. 

fti nnterliegt »obl (einem 3»eife(, bag man mit Un San^ntn ber 
ilontrebatterie bie 6timmauern ber aytbrfer«ftafematten einfcbiegeu/ 
tau 3fnnere berfelben terfilren unb Hd fogleicb barin logiren (ann. 
tinterbeffen binbert nicbt^ Un ^an befenberer Srefcbbatterien gegen 
bte ^aupteneeinte }u beginnen / mnn man ci fAr nbtbig f>äU; loku 
unb|»aniig @tuttben fpiter aU bie ßentrebatterien begonnen/ »Arben 
de ibr S^uer am oieriebnten Sage beginnen, unb bie« ttfdre M Snbe 
ber Sertbribigung/ benn aitfbann iitte man eine gangbare SBrefcbe 
im fyaupttoaü unb bie SlAtttimng M (StaUni »Ire tctWvt- 

Semerfungen su ben porfebenben Vnnabmen 
Aber ben (Sang betfSIngriffl 

SBir boben ben (9ang bed 9(ngrt|T^ gegen bie neue QSefeftigung^« 
art fo langfam aU mlglicb angenommen/ um t>it ^tiltt eine^ @p« 
itmü/ midt^ »ir ffir burcbautf mangribaft balteu/ nicbt su Aber« 
treiben, »ir ffnb aber Aberieugt/ bag mit KAtfftcbt auf H^ Stf)itn 
M SUntenfeuertf unb pieler anberer Sbif anen / bie 9(rbeiten Piel ra» 
fcbcr porfcbreiten Onnen* ffienn bieO bei unferem Eingriff nicbt reibt 
poaftdnbig berportritt/ fo liegt e^ hatan, U% eine Seicbnung nur bie 
Sage berSranfcbeeu/ aber nicbt bie tur ttebenoinbung Ut, ibrer 9(u0« 
f Abrung entgegentretenben i^inbemiffe, erforberlicbe 3t\t angiebt. SBir 
(egen beObalb aucb nur geringen ^ertb auf bie grapbifcbe SarfieU 
lung/ »elcbe uno nur fAr IBefeftigungen berfelben Vrt bei perfcbiebenen 



17 

$ol9done ^uldffld erfd^dttt/ — ^iv ffühtn uM Mialb auc^ baupN 
fdctilidi tavauf bef4)rdnft/ Mc 9rin$ipirn>Staden io ertrtcrtt/ ^a man 
ben SBert^ dnrt ncocn Sefefiigtingdart Ufitt tord^ eine fo(4e DU« 
(nfiton ali butd) ^c Stufsei^nund ter SIngrifftfarbeiten ermitteln 
fann. 

!S{t lommen nnn nocb in einigen 93emerfunden/ »elc^e in Cor« 
fte()enbem feinen $Iq( gefunben baben. 

fDlangel an (&itifa(bf)tit t>tt ^auptenceinte; Sfolirung 
ber SRannfc^aften; SerüAcfelung bet SertJ^eibifinng. 






Die j^anptenceinte be^ mutn (S^ftemd ifl i9ie( men^er ' einfacb 
aU bie nnferer fda^ionät^Xtaut^; anüatt einetf fertlaufenben ^att* 
dMtd« nnb einer fAr bie Cert^eibiger flberaQ iU0in§(,i((ett Sruftwe^r 
rubt biet bit ^auptpertbeibigung auf ben ßaponieret// in benen man 
nur burcb enge unb mH ton einanber entfernte SPoteraen gelangen 
fann; bie§Befe(ung berfelben ift ifolirt/ in ben £afematten berborgen^ 
in (leinen ©ruppen Idng^ ber ganzen UmwaQung bert^eilt unb in 
Solge beffen fcblecbt fibemacbt unb t^ieHeic^t bureb ha^ ©efflbi ber 
©cbodcbe/ welcbe bie 3folirung immer begleitet/ elfter entmutbigt/ 
aU |ur PoOffdnbigen ßrfäaung ibrer 3)0i(6t aufgelegt 

3m ^ugenblid ber ®efabr (ann ber (Soubemeur nicbt xai6) bom 
6auptn)aa aui$ bie i^atlptencetnte infpiciren unb einen SSKd auf bie 
9luSenn)er(e werfen ', er mug notiftwenbiger üBeife in aOe ßapenieren 
geben/ wenn er fid^ ftcber ftberjeugen n)iO/ H^ 3;ebermann auf fei« 
nem Soften ift. — Sei einer SBefeftigung »ie H^ Sott Sllesanber/ 
mflgte er M |tt biefer Snfpicirung fegar aUe $oternen M daupt« 
mall^ unb hit £bore ber Saponieren tffnen laffeu/ wa^/ 9(nge(tcbt^ 
be^ Sctnbe^/ geti»i§ febr Able Solgen (laben (ann. — ^ir baben oben 
gefebeu/ H% biefe Sommunifation von bem Selagerer boQfidnbig cin^ 
gefeben unb befcboffen werben (ann, fo wie er bie @aiüanti M ®(a« 
cH ^xlnt bat; ein fe()r großer S^bler bei einem ^aupttdeit ber 
Sertbeibigung. 

Saft berfelbe Se^Ur finbet üc^ bei bem &9m von ©ermerd« 
beim; bie S^ore in ben ainf4)Iuf mauern berftaponieren ((nnen bur4) 
t)it erften fianoitenf4)fi{re lerftbrt werben; bie @i4rrlft<it Mi^jct^b^xV., 

Sld^tscl^ntet Oa^tsong. XXXVI. ©anb. ^ 



18 

aitf mldtn at»awU%M t>U %\anHtum ^tt SMarpe Utufjit, tfl ^ann 
ttnmtttclbd« dtf^ttbrt 

^ (Sttbli4) mttfl tmiti In Uhtt tirfev fiavonirrcn cintdc Sttfanttrifteti 
auftteaeit/ bcnn man Um n\(bt sttgrbcn/ ba§ 2)ie Strtiaerififett oOriit 
im @tanbc itnb/ einen ©türm abiufcblagen. SOlan bat alfo eine antf« 
einanbergefteHte/ ht Heine Zbeile ^ttU^U @avnif^n, meiere ß(( in 
feinem gaOe gegenfeitid unter0A(en Ibnnen. 

Wian^tl itt flanfirenbem ®en)e(rfeuer. 

ßietju fommt noc()/ bag ade tiefe £tuppen pafftp ftnb/ benn bet 
obere Sb^U ber fiaponiete ift ni(bt sur :Snfantetie>a}ert(^ibi0und ein? 
gerichtet unb läntt ti au^, wegen feiner deringett S3reite nicbt tpcc^ 
ben; hM 10 ein fernerer groger Belgier. — Die alten ^ngenienr« 
litten/ toebl nUt^i obne @rnnb/ bei ibren Zraceed ben (Sebrauc^ ber 
i^anbfeuenoaffett fortw&brenb im srnge/ itnb bemagen nad^ ibrct 
64ttgn>eite bie Singe ber Z>efen$linien$ fit berfucben fo/ meO 
flberaD/ too tin fDiann fieben !ann/ aucb fein ®en>ebr 9)Iab ftnbet, 
bOR ber artiOerie ober/ namtntUib gegen ba^ Cnbe ber Selagerang 
bin/ nicbt baffelbe gilt* 

9la(6t(eil ber laf^Utiä^tn Deffnongen in ber e^farpe. 

Die Jtaffmatteti mfllfen fortwibrenb einen Sbeil ibrer Scbarten 
offen bdlten/ um bei einem gewaltfamen Singriff gleicb feuern ju ihn» 
mm toeld^e SSorftd^tt^maf regeln man aber aucb sur Qebertoacbuhg 
berfelben ergreifen mag/ biefe Deffnungen Mttg$ ber ganjen Umfaffung 
M 9Iabe^ finb ftcber Uf>t nacbtbeüig. 

IDenfelben Vorwurf fann man vUUti^t aucb htn Sttntaux ber 
betafc^irten e^Iarpen macben, namentUcb wenn fte ftcb/ wie beut iu 
Sage in Z)eutfcblanb allgemein/ nacb i2in§en hthtuttn^ erweitern. 

Wim fanu/ obne grofe ©cbwierigf eiten / in biefe nicbt ho^ lie* 
genben Oeffnungen tin $aar fßuluerficfe werfen/ unb bnrcb biefelbett/ 
wenn aucb feine boQMnbige SBrefcbe/ bocb eine folebc Deffnung in 
bie !D?aner fprengen^ bag bie i^bbc ber 6e;{arpe baburcb betrdcbtUc^ 
bernrinbert wirb. Diefe Cpeeation wftrbe (tc^eriid^ ibeniger e4>wie« 



- I« 

dgicit HMtUtif a{$ Nd flfnbYiffdCii iinn Vetarbe an dum %ut bu 
ma6)tm Store; ti ^tkt l)itt um fp UfafcteV/ <d^ tie i>ftttptcncciiit(/ 
wie toir Mon bemevtt Iftole«/ ftkevaK tudditdlk^ it* 

@((Ie(|»te efnri(6tttnd ^erlDladlrn/ loelc^e die tSeff:. 
ttungcn bet SRat^cHitdrdben fd^Ucgett* 

Sie 91 rt utib SBdfe/ wie man bie OeifnitQjeQ ber Siao^Iintrdben 
fc^ltegt, ift au* feblerbaft. — Die $raüetfeit/ »elcbe man in biefem 
3n)cc! andelegt iat, ftnb sn>av fiavl qtnu^, um nicbt betrdc^tHA an 
^be sn bevlierrtt/ menn man «u4 Me ^iberla^ev ber (Senbl^e ein« 
filUefti ibef Me etimmtttem finb ieic^t in lerüteeit mk ber Sein» 
i«nn bann bur<b Me Oiinnng ber ^afematten bie damUuehttt fe< 
bot unb in iBreMe bgen/ »a^, i»ii mir fp4ter fej^ «erben^ fAr <bn 
tticbt «bne ^tut^en fein »itb. SebenftR^ babes biefe ffrober^ eben 
mg/cn V^m ^t^im IRaffe ben 8ba(btl^eU> bafi grofle tmbeftrMeiu 
Slu«e entSeben, (o »ie fit ber i5ela§erte «erlafen mitf. Der «in 
^reifer wirb boMii 9lu|ett lieben/ iitbem er bie Sruppen im QRowettt 
be^ etnrme< in ben ®riben anfftcflt/ 0ber iabe« et <l<b ifi beni 
boblen SXaume biefer Srimerfcn fe^febt/ benn bet aRangrl Uf Um* 
txt^mtam eefaabe el/ fU #(ei4 in befeben. ^ Dir ganje Sfnio^ 
erfAeiot «t^ baber lan^e nic^t fo gut wie bol/ i« bemf eilen 3weif 
ron ber @4nle uon $Reb and^cttbete ®itdl tioh Crbe^ mel^iel 
mcber nnbeftricbetie dUhime ersengt/ n»(b/ miebo^ Vktnemert ^er 
Serttattid bnrib ^^ tanonenfener au^efebt i#. . 

-k • .. . . 

Der fBertbeibiger ift in biefer fieinernen IBefefttgund 
flberaU ben berumfliedenben snauetftflcfen 5Io^' 

fleftelU. 

Die Sinwenbund be$ SHaueriDerl^ an @ttUt ber trdgen STlaffen 
ber alten iBefeftigungen / tfi ein ^thltt, auf wetcben man bei aOen 
£beiien-bed neuen ©pftem^ ftlgt (&i fcbeint/ aU b^ttc man/ obne 
SRficfftcbt auf bie erfabrungen be$ Q3eladerungd!riede^/ bie erbwdOe 
üerbannen unb ba^ Problem/ ben ^ertbeibiger übtuü burcb SDitauer^ 
werf einittf(bliegen, IJfen »oOen. 3« txn Äaponiww, vcv Vx^ %xv. 



bett'SCiMfett, in ^ent Slottbdtdand mit fdttcit XtM€tttiüU9wtxü 
tbecaü ül fiMii vott Sanermrrl um^thnif fmifAin bon tie Jhidcüi 
nnb @ptetidftA(fe ha ifro^Iicfcboffc (ftuM^irdes »erben. Z)iefe 83e« 
feftlgung alfo/ »eI((K eidentllct lum €?(bu( gegen batf inbitefte Scuer 
bienen iMtt, »icb me^t babon in leiben baben# aU iebe anbere. 

Om bie alten SBefeftignngen ^n berbeffern/ mug mon eine 
Q^ni anbere atic^tung betfolgen aU hai neue 69ft<m 

tl^ut. 

64ltefi(i4 nehmen »i( {einen Snffonb ^n bel^tnpten/ bag/ menn 
(ent in S:«de Serbeffemngen an bec alten S^rtiffation not^wenbig 
werben {Innen, biefe in gani entgegengefebter SBeife M bei bem 
ntum e^ft^ an^efA^rt toetbrn mAffen. — &n S3Iidf auf ben (Sang 
ber Selagemngen/ feit ber Srßnbnng M ec^iefpuli^ertf bi^ anf bcn 
ffentigen Zag/ leigt bie^ hü §nr Cbibenf. ^ eeitbem ber ÜngreifcK 
fimionen gebrauchte / rnngte man bie @teinn)dtte burc^ (ErbrndOe ts» 
fe(Ktt) aU ftcb bie ürtiflerie berbo0(0mmnete/ genfigten bie blofien 
Ctbbmfttbeiren nictt mei^/ man mnfte M (te tfli^nbe aOtanermerC 
bnrtb borliegenbe (Märten bedfen. 3e$t nun, i»o ein neuer Sott« 
Mritt ber fingriff9{uttft, ber giii{of(bettf(bug/ biefen bedfenben S^affen 
einen £(ett i^rer eigent(AmIi(b{eit raubt, nie muf itht bie ^ttthtU 
b^nng bem entfpre^enb Mbeln? — üä^vlubß inbem man Hi 
aRaneni»er{ berfiMt ober bem bedfenben erb{Brper me(r ni^ert. 

3fn einem 3eit9un{t/ in »deinem ft(6 bie «rtiOerie perooa{omnu 
net, in welchem bie Vnmenbung ber grofien £aliber immer mebr an 
Xu^e^nnng qminnt, hit Cd{arpen Mmicben, fte mit @(i»arten burcb« 
brechen, f{e enblicb unangemeffen wdt Hn ber bedfenben f&tnfitotht 
entfernen/ H$ ift (tc^er fein SottMritt/ ta^ ift im ©egent^eil tin 
»AdfMritt. 

(e«(u6 folgt.) 



21 



II- 

©0« SBct^fetteUa hti ©anjig. 



^ad SBric^feUrlta bei Oattild umfaßt bie stoifAcn Sansid/» 
JDirfcbau/ maxhnhuv^, (&mn^, Um fviMen i^aff unb ber Oftfee bc» 
le^enen ^Mttun^tn, mld^t von bet Seicbfel unb ibren 9lcbeitar«eii 
citidefcbloffen unb burcbfttfimt ffnb« 60 bcftanb bi« lum la 3abt« 
Ibunbett aus einem moociften Slugbette unb loarb evü t>om beutMcn 
Drben burcb Dammfcftfittunden trotfcn ^legt Ciefe aber folgten 
ni((t einem demeinf^aftlid^en 9Ianr/ fonbem »aren an einigen 6teU 
len bi^ 400/ an anbern lOO , ia an einem 9lebenarme ber 9Bei4feI/ 
tRogat/ mitunter nur 45 Stutzen t)on einanber entfernt. 

IDurcb biefe Unregelmdfiigteiten entlauben balb grofe Sefal^rett 
fflr bie eingebeic^ten Slieberungen. Xf^tüi ^rfttrten bie auf bie t>er< 
engten ©tromproftle befc^rinften (oben %B5ffer unb einginge hU 
Ddmme/ t^eil^ narb hai mitgefft^trte Material/ »elcbe^ (bft fonft 
Aber bie ganzen 3nunbation00ic()en ber Slieberungen verbreitet iattt, 
auf ben engem Strombetten ber lEBdcbfel unb Slogat abgefegt. 3e 
melftr fiö) aber (entere erl^b^teu/ um fo me^r mufiten aUmdbÜg ^ud) 
bie !D(lmme erbtbet n)erben. 9tadk SRaggabe / bag tU il(b9tn 3Baf< 
ferffdnbe ft(6 küt W auf 27^ Aber bem 9}uapunlt ber unteren ^eicb« 
fei bei IDirfc^au txitUn, liegt bie ledige Cammirone bur^f^nittli« 
auf 30/. Der niebrigfte SBafferftanb liegt auf +3<, ber mittlere SBaf- 
f erftanb auf + 8' a. fOi. 



22 

2B<nn man t>on DmM Mi 10 SRdUn ftromauf linii bcr 3S(i(6< 
fcl t)0Vde(t; fo lommt man an W fBlontaütt @pi(e/ dnen 
9unlf/ an welchem ftcb obengebac^^ter Slogatatm ab^weidt. Sc^te« 
vev mAnbet nacb einem fiouf t)on 7 snellen bei Jungfer im frif(()en 
^affe anl X>ct ßauptfitom aber gebt ungetl^eiU bi^ jum bansi« 
der ßaupt/ weld^eö 6 ID^eiUn pon ber SOlontauer ©pi^e entfernt 
ift/ unb tibeilt M bicr in dbnlicger Sfrt roie bei berSOlontauer^pi^e 
abermals in in)et Sfrme/ pon benen ber mfiU(bt aU bangiger 
^ciAfel bei Danifg mit 8j3ReiIen ednge \n bieOSfee, ber Wide 
aU elbinger ^eic()fel mit 10 Steilen Sdnge in H^ frifc^e i^aff 
einmflnbet. 

!Da^ frifcbe ^aff liegt in gleicher 6t(e mit ber Dftfee/ bed(^alb 
ift bie lArjere 9logat reigenber aU bie banjiger ober elbinger^eic^fel. 
!DaJber Perlanbeten biefc ®trom<inne bid ie$t tebedraal/ n>enn bie 
SBeid^fel an ibren STu^mflnbungen no(6 mit Si^ belegt war/ wdbtenb 
bfefeti 4tt^bem 6Abrn orüS^ <SiMa|f#n |^ugefA(rt mtirben. fBoriAg« 
lidk fattbtn biefe ^i^flot^ftingetl in bett ^u^lfen unUtiatb 
tit'l ftansfger^anptel 0att onb ba^ anfgeftanete j;)ocfin)a|fer ober>< 
(ÜÜ^ teffetben ((rrcbbrdc^ tie £)imme Itnb ftber9irt()ete ben griN 
|r» «Ktrber; ipelc^rcr önt redjterf/ fiy WU bett banjlg^r ®erber/ weiftet? 
M 'nttleh 9ße{ftfelufer lie^t. Hbtt an« M^^ogatbtmme wurbett 
oHhviriiVtoa^city ttüh Me lA bet ^^Stn SldftffI aufgeftauetm 
ftii^ UM SBaffermaffen' ÜAifSten bei ber SRdmattcr epi^e mtb In bfe 
9logat/ flutbeteH (iet ttiit itftHittttt ^Sibtttttlahtt ge^en ha4 friftfte 
ftaff itnb Perftopftett bie sU ettgen ^röfiltffttttngrrt in folfter ^bbe 
unt in f0 rnrser gelt/ ^^6 bi^ äeberffttPemmtiftgen M großen Ser^* 
berö am llnlen nnb br« tlelnen ® erber« am reftten tftogatuf^r it* 
ttlWH Md) nnJ^dtPoSet a» Vit M i^atit^tflrome« würben. 

* 

. B. Z)urftbruft beraseiftfel bei 9leufi6r. 

^m Itbtti btel^tf tiebetftftnbe warb im 3abre 1840 auf natflr« 
li4em 9Bege c\)iit ntenfcfttifte aSerantaffuHg babntft abgedoffen/ hat 
Me untere (bahtfdeO tffielftfel bei ^eofA(V/ U 9t. oberSolb £)ansig/ 
auf <8eranla|futtg eiUe« (SiJgange^, bie b^ige (SanbbAne ber SÜfee 



23 

burcbbracb unb eine neue @trommflnbund in M nux 150 Stutzen 
entfernte ID^eer bildete. 

2}ie oberhalb ^tufä^v belegene 9Bei(6feI nmtb butcd tiefen Surcb« 
bmA M aur snontauer @pi$e M auf 8i sn. DerHrit unb babutcd 
bem (Sife unb (o(en Raffet mebr ® efc^minbigleit/ mitiftin mti^v 9iou 
flutf) fietodbtt aU frA(Kt. 

€. Set i^Afen t^oii Dunifg 

erhielt 0(ei4ieitid eine Smeherund. Cif alte/ nac^ IDoniig fA^renbe, 
9Bet4fel wavb bnrc^ eine ^oupirung von bem neuen Sludflug ge« 
trennt unb in bem audebbrigen @(6u(bamm eineßammerfcfeleufc 
för eftromgefäge angelegt/ »oburt^ ber SSerfe^r Caniig^ mit bcr 
oberen VQiid^Ul offen erbaltett mirb» föi^ lu biefer ^ammerfcl^Ieufe 
erftretft 9ä) Uit ber ^aftn oon IDanaig« St (atte frfll^er 7800 OL.*gtu^ 
titn 8U((enranm unb bat ie^t 48,000 Ci.'9i*/ mitl^in eine beinahe 
7mal 9r(§ere Oberftdebc Die £iefe im Isafen ift burcb Saggerung 
btuM burcbgcbenbtf auf 18' bergcftellt unb oergr$§ert ftcb MmäU^ 
ittbem bie SSerfanbungen bitrcb bie etrbmungeit ^r anliegcoben £&^ 
Hiebt bier, fonbern an bcn DAnen ber frif4en 9te|rung ftatt ^ben. 
DurA Mefe Srmeiterung ifi Danaig in SBcaug auf &(bttf^ät unb 
SitdttmliAfeit ber befte DtUt^S^fm ge»orbem X>it Xrriage einel 
Stitqibaftn^ i^ bieburct ebenfatttf begfinfUget — ein um fo oor» 
t^Ubafterer ttmftanb/ oltf Danaig ftc^ ni(bt oflein in ftrotegif^er 
Seaiebung baau eignet, fonbern (ier aucb n^egen feiner vortreffUt^en 
Sibebe atoifcben i>ela \iti!^ £){(bft/ Slaum genug oorbanben ifk, bie 
iirbgte Slotte aufauoet)men/ biefe mit ^tfnal^me meniger &txUit faft 
t)or aütn @tArmen ^iid^&itMtgt unb einen oortreffUden Slnler* 
firunb l^ot. 

Die Snoeiteriing M banaiger ^afetil bü Skufdbr unb bie bor^^ 
tige tteue !Bei(bfelmftttbung Iftabeti bie Knloge nur eine$ gort^ a^m 
eef^ttt» M ftafe»^ m!b ber ffieiAfclfil^rt/ fo mie aur @i4ern»g ber 
iBerbittbung mit ber frifcften 9te(»rung orforbertteft gemacbt. 

3n allen biefeu fljeaiebniigeii tarnt ber Dnr(bbru<6 bei SteufÜ^ 
aU ein g&nüigeg 9tatnr*Sveignit angefe^^n toerben. 



24 



D. SRedttlitutid htt ^eiftfcl unh 9l0dot an tet aRon* 

taucv @pi$e. 

Um ben Ufberffutöanöcn ter bret ®crber bf« fficIcftfelbcUa (CU. 
A) dtt Siel itt feigen un\> tic (Stfenbal^nbdmme in>ifd)en X)itfc(an< 
Snatienbutd unb eibing d^d^n iebe SBafferbefcbäbidund ^u fcbA^en, 
wirb feit bem ^af)V 1847 an fianaUfitqttd bed ^logatavind 
gearbeitet/ wobur* bei ftoc6n)dffern nur bie bem «Profil be« Stoflat* 
0romi$ entfprec^enbe SBaffetmaffe in biefem defA()tt/ bei &HiHtn 
aber ba$ bon ber oberen $2Bei(t)fel (erablommenbe (Eid von ber Oflogat 
din^llc^ abgebalten unb in mbdlic^fi derablinidem unb gleic()md§{dem 
$roftl ber ^Seicbfelmfinbnn^ bei 9teuf Jbr lugefAbrt werben foH. 

3« hm Snbe ift bie alte ^udmAnbung ber oberen ^eiebfel 
in bie Slogat bei ber SDlontauer @9tl^e burcb eine ftarfe Koupirund 
abgef (Stoffen« Unterbnlb berfelben fliegt bad alte Sldgc^en 9lodat 
In einer entfernung bon 250 9{ntben in ben foupirten ülogatfiroro/ 
ber bnrcb 9)erbinbnnd bietet glftfic^end mit ber oberen SBeiAfel cnt« 
flfanben war.- Um biefem sn jeber Seit einen freien Slbsug su gefiat« 
ten/ ift bie 400 Stutben unterbalb ber obfrften ftoupirung aU &^ti^ 
rung gegen Durebbruc^ angelegte §meite Sonpirung mit einem 6iel 
perfeben toorben. (Sine britte seoupirung liegt noc^ 750 SRutben mebr 
abwiM/ an einer Sanb§unge bed (o(en Serraind/ ben ^ubenberg/ 
anfc^liegenb^ auc^ fte 10 mit einem 9baugd!anal f&r bie alte Slogat 
perfebn. 

^unbert Sftutben unterbalb biefer britten fioupirung fiat ber |ur 
QSerbinbung ber banniger !EBei(^fel mit bem Uit foupirten 9logat0rom 
angelegte Kanal in bie 9logat. Sr bilbet mit ber oberen ^eic^fel 
na^e §u einen rechten ® Intel/ unb feine Sdnge pon ber 9logat hli 
m hm @trombei(6 ber banaiger ^eicbfel betrdgt 500 Süutben. — Cie 
aSaiferlinie M &mM für hm mittleren SBaiferffanb ber ^Beic^fel 
Pon 5^ Aber bem SluQpunlt bed 9)egeM bei SDlontau i^ 30 SItntben 
breit, alfo (na(b €it. A) nocd um 15 Stutzen fcbmdler aU ha$ 
fc^milüe $rofil ber 9logat. Die augebbrige SBaifermenge betragt i 
bed Cur(69u6Ptoin< ber banaiger ^eic^fel. Cad SSette bed Kanals 
liegt 8^ unter bem mittleren SBaiferiüanbe/ alfo 3^ unter htm 9tu0» 



25 

nntt M 9mU. &t\m SBinbe ({itb ttoA eiticv flai^tti Sum ge« 
bUbct ttttb fotdfdUi^ mit dutem IBoben bctldbet. 

Dberbalb M nitttleten SBaffcrftattbetf wirb ber ^attal an jebrr 
edte bttr(( eine 20 fRntim ^eiteSBettne eingefafit/ toelc^e 7' «. sn. 
ioA, liegt. Sott tiefet on fteigt bte Samittlittie M üamU itift 1 j« 
fAcbet «ttlage bi^ anf 31 ' a, Sn. aU bet fitbe bet Sßei((felbdmme. 
de ürottett ber etnfaffetiben Dimmz liegen bemnae^ 76 SRntben üu$' 
(inanber« eie ftnb 18' bteit — !Da$ S(ut6proit( M StanM Unn 
m^ ^hm M fcgleicb §u befc^reibenben SBrficfeneinbauetf inKtr auf 
56 fftuiitn Steife angenommen roetben; inbeffen ffibtt bie ^tidjhl 
hti boiem SBaffet ^tml^t ibte^ betbdltni§m(l§ig gr5§etett ^nnnba« 
tion^tolB« mebt SBoffet ab aU naeb Wla^^aht hct niebrigetn Z>amm< 
ptoftfe unb bie @ef(bn)inbigteit bet 9logat vttffilt (t(b iu htt Ut 
^eitbfel toie 9i : 1. 

Hebet ben fo eben bef(btiebenen Slogattanal fflbtt in !Ber(dnge- 
tnng bet bon um butd^fcbnittenen aSeicbfelbdrame bie oben angeben« 
Ute SStficfe. @ie ift nacb botflebenbet Sfu^einanberfebung 769{u« 
tf)tn lang. 3bte QSteite bettdgt nut 12 ^ um nicbt ben Siatattet 
eined 6teiged su flbetf(bteiten. ®ie tubt auf 24 Pfeilern bon 8' 
SBteite/ toelAe 29' au^einanbetliegen. ^ie ^feilet lieben beinabe fenf« 
tecbt gegen ^tn 6ttomftticb beö borbei eilenben Steibeife^ auf Ut 
tan^Qtt fBddiUl unb begAnüigen baburc^ eine ei^Qopfung/ butc^ 
meiere hit 9logat gegen Ut bon bet obeten !Sei(bfeI anftt5menben 
eitfmaffen gefcbflbt loetben foa. gd fliegt nut tlate^ !EBaffet unb fltU 
netf 2;teibei^ in bie 9logat fibet. Um ta^ &9 Su bauten/ obne W 
Zafeln su aetbtecben, ftnb bie iStAcfenpfeilet butcbaud fenlrec^t. @ie 
beigen babet and) nicbt &ibvt<b(t, fonbetn Si^baltet. 

3ftt bem fo eben t)etlaufenen Eintet C^^l}) würben awei ^a le^« 
ttn fttomabwittd am ^IBeicbfelbamm liegenben pfeifet Uv 9td(fe 
tbeggeriffen/ nacbbem ber ftromabtoätt^ liegenbe ftanalbamm am Drte 
feineif Setbinbnng mit bem tecbt^feitigen ^eicbfelbamm/ in Solge ei« 
net Sidftobfnng in bet unteren ^eic^fel/ burcbbrocben war. Die^ 
eteignig bArfte ftcb ieboc^ nicbt wiebetboUU/ loenn bie Ui^t beabftc^« 
tigtc Setftitfung tene« Q3tü(fenbaupte^, bie mdgige 93etengung M 
Slogatfanald/ um unmittelbat bintet bet StAcfe eine getinge 9luf« 
ftauttng SU etseugen unb hU Snoeitetung unb ©etabetid^tung Dti ^nt 



26 

Mffll^ttd M £^cttdfed btftimmtm mUUn ffieic6fe(am^ httnhi^tt 
feiti rocrben. — X>a^ ffiaffcr 6att< 6d Mef<r eefAiMgung bic fdtettt 
i^(6e tH)tf 25^ a. m^ 2>et grbeiifbM bMfte SSaffcrflaitb ift 27' o. im. 
jDa bic baniiget iS^cicbfel nad S^fleitbund biefer abbdmnmng^ 
arlettdt bct 9l0dat dctttt^iget ift/ f(ton bei detobbttUc^cm SSafferi* 
ftonbf bdnabe blr boppdte SBaflfermaffe gefi^n frfibcv aufittticbmett) 
f0 »tob bi€ SMumuiig anb SSertiefung ibre^ glnfibetted bie ttnau^« 
Hcibllcbe Solgc bavoti feto« fficgett bctf grifcrco SGB«ff(vanbrattd<^ 
»erben UmmtUibt Dtmmt hii tittf 18^ £rottcnbreite ^ttfütlt, mit 
^aditn UnU^tn Dirfebcn nnb bM auf 31 ^ äbet beut üluSpunft am 

IDk iSoßen ber titttev O AnfgefAbtteii Stcdnlintitglarbeitett finb 
auf 2 snuiioitctt Zbaler «rtanfc^Iagt. IDcv grigtc Zbeil ber arbriten 
ift bernbigt. 

£« (Sifenbabtt §i»lfcbett S>lrf(batt nitb SRarienburg. 

£)ie im ^abre 1850 begonnene Sifenbabn oon Um $lnfcblu§ an 
bie Stettin^ SPofener 9abn bid ßbnig^berg i» 9)t. ift mit Siu^fcblug 
ber SGBeicbfel* unb Slogatflbergdnge in)ifcben Dirfcbau unb SD^arien« 
bürg fertig. <g$ bleiben bier nocb bie ebenfalls angefangenen ©tro m- 
br&(fen ^u voOenben. 2)er Sabrbamm ivoifcben ibnen iü bereite 
bi^ auf bie ßtbe ber @trombdmme t)on 31^ a. im. (Cit D) ange» 
((bflttet 2)ie £)tbe ber S3rflcfenbabn beträgt beiCirfcbau 47^ a.SR. 
bamit bei bem gebentbar btcbilen iZBafferftanbe t)on 27^ a. im. nocft 
!)Sei(bfeI((lbne mit Sabung/ Heinere (Sebiube ober grbgere (Si^moifen 
unter ben Q3rflcfen burebtreiben (bnnen. X)ie SIbßeigungen t)on ben 
SBrucfenbabnen ju ben Sifenbabnbdmmen erbalten 200facbe Sinlagen. 
Sei iKarienburg liegt bie SSrflcfenbabn nur auf 41^ a. im«/ raeil ber 
SBafferfianb ber 9logat n^egen ibred fcbneOeren Saufd unb ber Sinbau« 
un bei SRontau niebriger aU ber ber ^cicbfel iß. 

F. 2)ie SSei(iferbrft(fe bei Sirfcbau 

liegt i&ee eetrittc »nterlbalb biefer 6tabt. S3i^ |u ibrer SoSenbung 
mirb nocb bie ihki fMbcvet Bcit ber bcffebenbe @(bifFbrA4(e in @€« 



27 

X>U tum Unit tet ntnm VBddidbt&dc UMit 24m*. $mt 
htM§i ba^ 9Set(9f((9t0fil i^ffAm Un fttiftrtt t^ott IDitfAati am litt» 
Itn nnb Um @trombamme «m taS^ttn Ufer ait bct tBrAdPioftcRe 
fbtide (nnberr 0n9 mriv. ^nbrifen »(tb biet birfe« noc^ n«be im 
200 Wutbett frei bldbenbc <proft(/ b€i ben. grof en 2)ur<(d(matf(fFntttt« 
qtn f&v bU ei^(boBrtt, al« o«ivd<f»enb brfimbett. 
3)<e rdttc IBvAcfenIdnAc f# (indctbetttt 
in a 8atlb9^4lclf/ ml^t mit UtWbtn IBMite, alft ttiit 

2roal 15, flldcb .'...' 30 gtt« 

itti @ttottt HcAni; 

in 5 ettompfdUr bbn dO^ IBriite 160 • 

in 6 DttttbfIttfi-jEXfFnttttften t>btt 086' 2316 c 

enmma wie oboi 2496 • 
C^ieritt ttettti tt94 bl€ Sittd^ti ^^^ ißmiftetbidno^^bArme 

auf bdbett Dfcm it 60^ntlr . t., 120 • 

XXi$ TiMtmttt Ui fStfidTettKn^f rtf' ift NJct im GNiK^ 

|cil Mn0 > -. • V • -. * • * '• • * • • • * 2616 • 

fdti ftottfitttfttott \>tt QStfltfe \% bU ecbwierfdteit ber Qttttba« 
mentitttttd <M bem mit StkbfAtttü ^cmif <bten »nb Un ^tuMbttttt« 
gen burcb bic (gi^ddnde audgefebten Strombette glAdf Heb Abenonnbett. 

Viaüfim ber betreffenbe «tAdfenpfeHer/ 30' breit ttnb loo^ lang/ 
o^eftetft tb^f/ f<!b(ug matt 22' vor beffett wrbmr fcbiibfbrmigerlib« 
greRlttttg tmb mit berfifbett gMAiattfcttb/ ^e 9fabltoanb in Hi 
6trombe(te mittelft gewtbitHAer anf 9r<bmen fte|<nber Sugrammen. 
man be^bfltbtiitt/ bobiirA bie etrtmttttd be^S^ttffetf ttttb bie MoftoAb* 
lung bei borliegeiiben 93obenl bei ben au beginnettbcn Sunbamenti- 
runglarbciten ya fcbtodc^en, - ^n dbniicber %tt tourben Ut (Seiten 
unb ber StAcfen beo^feilerl \n berfelben Cntfemung mit einer $fabU 
reibe umgebe»/ befen linteln^^Wle 3:' au^inanbeif flebtt. 

9ta(bbem bief gefc^rbrn/ ttmfc^IoS mah ben 30' breit unb loo' 
lans abgeftecften JH'eiler in einer «ttt^rnting bon lO' ringsum mit 
eirtrt fflonb bon ftimpf nebeneinanber mittelfl ber ©ampfromme») 



■ >i^ tk^m m »mm 



Um bie Dampframme anftufteBen nnb aBmdrig ftttjuMleben/ 
ttjttrten rtttjerbalb ber oben beftbriebenen Sroee fAr bie innere 
9fab(tiHinb ttoe» Wble mit ber 3ttgrawm« ffitMmt, »elcbe 
pon ber oben betriebenen «ueerften 3)faWrelbe 11' entfernt 



2H 

itnt^rAmmfin 9MfiUn. Z)lrf< 9fWt würben iiitv fi tief äaqtruämii 
bA0 Krc Kbfc Nl auf ttn mIttUrcit ffiafferftanb rckfctctt. ttm H* 
M ml0U4lft tUf (erab|tt0rcifcn/ erbkUcti dt eine edüflc «•n 50'. 
Oa (Ic feine 09MnbWAn( MUttn , fonbem nur ftnmpf «neinanbet 
fd)iiiren/ f» tint bA< SinrAmmen IriAt «en Statten, fincft crfiielt 
bie 9fd|iiWAnb feinen i^olm» ba de nuv brftimmt mar/ nacft tniie* 
bobtner mauArube ben gr^fen Su^vana bom ntffen Seictfettette/ 
nicl)t Aber tBaffer abiub^iten/ »oiu anbete gta|na|men angeioenbet 
mürben. 

(00 mar ble Mnftige tBaugrube in einer ISreite bon 60^ nnb d< 
MX fiänge bon 120' bur(ft eine 49' in bem auf 0' a. 9K. Uedenben 
Woben ftedfenbe {pfablmanb umMloffen. ^nnerbalb biefe^ Umfcilnffee 
mürbe Hi nafTe fEBeicbfelbette burcb Dampfba^der bi^ auf 18' 
unter ber Crboberd'Ae autfgeboben unb ber gemonnene SBoben anf 
yrlbmen on WiM6^t 9(bIabepMbe im @trom gefbrbert. 

Qtacb 83eenbidung biefer Arbeit befanb ft(b bie au^ebobene (Bau« 
grübe 900 trAben S^affer^. 3e$t marb ber Untergrunb burcb S3ob« 
rer unterfucbt. 2)ied ergab einen gleicftfbrmigen l^e^boben, meieret 
erft bei 40' Sliefe unter ber Saugrube mit einigen ec^Iuffabern burc^^ 
logen mar. 

2)er ®orit(bt megen marb bennocb ^\t SBangrube unter SBafTer 
burcb bie IDampframme mittel^ aufdefebter£tpfe mit ftebenben ^tt^ 
pflblm benagelt/ mel(be 3' au^nanber fteben unb nocb tiefer M 
bie (f e nmfcbiief enbe 9>fablmanb binabreicben. Diefe 9o0pfdble mm> 
ben roittelil b^riiontolct edgeu/ melcbe bur(( Dampf (raft in SBcmo« 
gnng gefegt mnrben/ bicbt Aber ber 6oble pon ber SBangrube ob* 
gefigt. 

9la(ftbem «uf biefe Vrt eine benagelte Zragefldcbe betf Snnb«* 
ment« vorbereitet morbeu/ gog man eine «uf ecUtfen berangefabrcne 
9)6tonmaffe bM auf 8' Aber benfelben aug, mobur« eine 120^ 
lange/ M' breite unb 8' Mdfe Selgplottc unter bem iu maucnu 
ben gnttbament geUlbet marb. Sk e^toumaffe erreicht in 6 etitn« 
ben bie titte einrl gema^fenen Gteing. Da Me Oberflicbe beg «6« 

••nbe«. 9k mürben mit ibrcn glciAnam^n «ugeren 9fiblai 
grj^me (Kitanbe« unb k^ tuffkSung ba Dompfnimme 



29 

ton^ 10' unter Dem BMmhtttt, Ut mittlere SBAfTerftaitb aber 8^ 
Aber bemfelben Ue^tm fo liegt M snittelroafTer 18^ Aber terS^n» 
obgleich ung. 

Um nun ffir Me ^lufmauerung betf 9f(üer^ fiber biefer Sb^Iei« 
(fiuna eine wafferfreie OJaugrube ju erbalten/ wirb ringsum hie S3^« 
tonmaffe, bicfit an bie eingerammte 9)fablreibe febUegenb no<6 eine 
bid ium SDlittelmaifer binaufreicbenbe a^ bicfe Q3^tonn)anb aufgefegt 
S)ie innere SBanbüicbe ber S3^tonmaffe »irb bi^ int Qlbtrocfnund 
burcb eine verloren bagegen gefegte ^fablroanb gebalten. 

@o würben bie SSaugruben fflr bie fc^on ftebenben ^feilermauer 
gebilbet burcb Ut W unter bem Strombette (iegenbe Dber0d(^e M 
^^tonfelfend unb ringsum ber abgeüecften 9feüerumgreniung burcd 
eine V von biefer tlmgren|nng entfernt liegenbe 3" ftarfe S^tonmauer 
mit bem baDor liegeuben bicbten $fabltoer(. 

!Die erüen 10' M auf ben SB^ton iu fe^enben S2Kauern)er!d mur« 
ben ald S unb amen t bebanbelt unb von ber urfprAnglicben Sreite 
Don 44' unb Sdnge von 114' an, in 8 tbfdben auf bie $feilerbimen^ 
(tonen von 30^ 93reite unb 100' £dnge surAcfgejogen. 

9lat()bem burc^ Dampfmafcbinen ba^ Raffer m^ ber Saugrube 
gepumpt/ loarb mit ber ^ufmauerung be^ gunbament^ in ber 9Irt 
begonnen/ ba§ tai porbere, ffromanftpdrt^ belegene/ @(bilb mit Q}a« 
falt unb bie anberen Seiten hi€ au 10' Aber bem 96ton mit @ranit> 
bitcfen umfleibet würben. Diefe asttcfe (fnb ^—8' lang/ l}' bocb 
unb 3' breit. Sie würben in dement gelegt unb burc^ DAbel m^ 
fef^arf gebranntem iEbon perbnnben. 

2)ie awifcbeneinliegenb« a^auermaife beftebt' an^ ftlintern von 
fleinem Sormat/ »elfte gleiebfaü« in Qmtnt gelegt werben. 

Oberbalb bitfetf gunbament^; b. b* oberbalb M Strombette^ bi^ 
auf 47' a. SU. al^ ber Cifenbabnfoble/ alfo 4V boft feigen nun bie 
gemauerten SrAcfenpfeiler in einem (Duife empor. Sie finb 
in Un porberen Scbilbem fo wie unterbalb be^ Stromfiricb^ tpie 
oben gemelbet refp. mit fSäfalt unb @raRit.be(leibet. Die Sdngen« 
feiten erbielten unter SBaifer (Stanit, Aber SBaffer Sanbftein^iBeKei* 
bung« Der SSaf^It fommt üni hm SBrAcben bei 9(nbernacb am SRbetU/ . 
ber ®ranit von S3ornboIm unb bem &ath, ber Sanbftein and ber 
porta westphalica unb aud htn SSrAcben bei iparid. — %vi^ v^^ 



30 

UMtn Me inneren fRauermaffen mi fillnfem , mlibt in Scraent 
dekßt ftnb, 

2« Dad anauermaterial anlan^ent/ »erben 

a) tie £ (inier in einer Blt^tUi bei ftniebait/ eine aneile oberNb 
Dirf ((au am (in!en SBetc6fe(ufer/ mit großem pfeife fabriiirt. 
2)er Zbon wir^ turc^ SRafcbinen/ welebe burcd Sdmpfe ge* 
trieben werben/ gemifAt iinb ebenfo bie 6teine geformt. @ie ia* 
ben H^ Sinfebn ber belannten boOlnbifc^en SRoppc^en. Die ftnie« 

, bauer Siegelet liefert in .einem 3fal^r 5 sniKionen £(in!er. 

b) Sie iurn dement erforberlicbe ÜKergeterbe »irb gleicbfaO^ in 
ber (gegenb von Dirfcbau gefunben. 6ie entddlt 75 pC. Salt 
mh 25 pC. £bon. S^ieifdltige ^(nalpfen unb 3^erfud)e (abett 
auf bie ie^t gewdl^lte (Erbart geffll^rt 2)ie robe a9lergelerbe mitb 
iuub eine 9frt arAimebif^^er ©c^raube, beren ® (baufein aud 
SReifern beSe^eU/ gef(()nitten/ bann in Heine JSubei| pon 4^^ @ei« 
ienUnge geformt/ getrodtoet m^ bann in eplinbrif(()(n ^o(()bfett 
5 @tunben lang gebrannt. 6ie lonimen a(^ portfe ^üvftl, 

. ipeMe in i(}rem Xeugeren 8(ebnli(b{eit mit Um £uffftein f>abm/ 
M 6pbraulif4)<( XM au$ ben Defen, tperben auf bie burcb 
Ztompffraft beipegte SementmAble gebracht nnb bort unter 3u« 
(0$ pon i 6anb jerf leint unb su dement bereitet 2)a^ er» 
forberIi(be SSaifer wirb bur(6 Me 9Raf(f)ine mit aufgepumpt 

2)cr $nr (Srfinbnng Per Pfeiler erforberlicie S^ton toirb tM 
bem eben bef^^riebenen dement unter tBeimife^ung pon Ileingc» 
(((lagenen Sirgels bereitet Die Sicgein iperben auf ber SaufteOe 
in Selbtfen geprannt uob nur auf t^re ^rte unb Sein^eit uUkt 
auf H)t€ gorm BUidfubt genommen« Die sniftbnog gef Aiett in 
fArdg gefteOtctt (otlen SpUnbcrn Pon S^U. 3tt ber fmitte Me« 
fer (^plinbet befhibet M eine Slcbfc mit frrraen* ^&(rmb Per 
SpUnbermantei mittelft einer DampfmafAine in eine littcmbc 
^Bewegung gefept/ bie 9f4)fe ober gebre(»t tpirb, ge^t bie in Ufxtu 
Elementen aU Senunt unb Sieget Acf/e eingefAAttete SRoffe M* 
mdlig in S^ton Aber unb fdllt aU joIc^Kr in bie iur Strtfcftaf« 
fttttg beftimmten IBeddlter. 



31 

Cev in IDirfctau litttHtU (^pttavlifcie ^ibtanntt 

Kall witb in &Uhn weitem Dcrfcntct. 

3) IDie ott^ obigem aKuterial (ottSruirten <P feil et (aben ist i(« 
reit oberen SRanert^eilen hnv<b ben bie^jitrigen al^ i^ren erften Ci^« 
dond leinerlei SBefc()dMdmtd erlitten. 

9fu4 fAr bie unter SBaffer beftnblicben Sbeile ber SrAdTenpfeilev 
ii baburct) geforgt/ ba§ ftc( a, ber innerbalb ber SSeton^tSrntaftund 
l^eftabU(()e fStmm ^mili^ mit @cbU(f anfflOt/ melc^er ben ^erlflAN 
f en aU Oeberiu^ bient unb Hi gunbament QUiö)mä%\q ^ufammen« 
hxMt unb Ui h, bie Umpfd^lung ber ^Baugruben (lugerlicb mit gro« 
§en gelbfteinen umfAAttet ifi/ welebe oon ber i^tbe M 3)<iitteIfoaffertf 
an, tint fegelfbrmige iBorlage bi^ anf bad Strombette bifben unb ben 
@c6It(f anfbalteu/ »oburc^ bie 334^ breite freie ätinne swifc^en it 2 
3)fei(ern einen um fo lebhafteren Sibjug erl^dlt. Daber (tnb bielPfei:^ 
ler aud^ unter ffiafter obne QSefcbdbidung geblieben. 

4. Die Qeberfpattnunden ber S3rfictenbffnunden be« 
Men burcbgebenb^ au^ gefcbmiebetem ober getoalitem Si* 
fen. £)er belferen Seberung toegen ift bie tgrAcfenUnge t)on 2 neben« 
einanber Uedcnben Durcblagbffnunßen mit einer elnaigen )ufammen« 
bindtnben Qeb/rfpannuna perfebn^ Die Srikfe iat alfo 3 {ufam« 

men^ndenbe tieberftmnnttttdeii/ Mt ton -g- = 832' eAt^e. Diefe 

reic()en von bem 3)fei(er 1 hti (um 9)feiter 3/ pon 3 bi^ 5/t>on 5 bi^ 
7. Siuf ben 3n)ifc6enpfeilern 2/ 4 unb 6 ftnb bie burcfygebenben Zrd« 
ger nur fo ipeit befefiiget; bag fte nic()t burc^ Sturmminbe pon un* 
ten auf mq^txi^tn tt>erben fbnnen. Ded feueren ^ujlagerd wegen 
ruben fte biet auf Unterfattelnngen pon (gifen / roelcfie ober bie ge« 
nannten 3n)if(6enpfei(er auf jeber @eite ttxoa 80^ Abergreifen. Diefe 
le^tgebacbten' ^atteleifen aber lagern abermald auf einer Ueberfatte« 
lang Pon &im, mltbc ouf iel^et $feiierfeite nnr 4xy Aberftebt. — 
Demnach toirb bie untere S3rAcfenlinie nact ber SoQenbung 2 (albe 
Sogen Pon Pfeiler 2 bi^ Pfeiler 1/ unb Pon 6 bi^ 7, ham^n 2 ganje 
Sogen POtt 9/riler 2 bli 4 nnb Pon 4 bi^ 6 bilben. Da iebev eciU 
telbalfen 3' 3"^ Nd) i^A fo (^aben 2 beraleicben fibereinanber & 6^^; 
bie swifc^en ben 9>feilem 1 bi$ 3/ 3 bid & u. f. to. im Suf^mmenbange 
fortlaufenben Sragebalfen erbolten ebenfaOI 3' 3'^ i)t^e. S^U l^^tt« 



32 

(attte bkfer Xtü^chalUn liegt l^ unter tcr erflcfettbottt. SRitbin lle« 
gen M( (t((f}rn $unlte ber unteren SSrAcfenlinie bei ben Vfetletn 1, 
3, 5, 7/ auf 47^-4' y' = 42' 9^' a. 2»., bie tiefften 9)uttetc ber* 
felben bei Un Pfeilern 2/4/6/ auf 47^ — 1<K 9"' = 36' 3"' a. ^. 
b. i. refp. 15^ 9'^ unb 9^ 3^^ Aber Um gebenfbar bbcbften SBafferftanbe 
ber !29ei(bfel. 

5. Die fionftrultion ber neberfpannungen berubt in 
dbnliAer %tt, nie bei ber 6tevenfon^f(ben Srflcfe t)on aitenao in 
ber ISilbnng Don Sragewlnben/ welcbe an$ SragebaUen unb 
jnifcben gefpannten @ittem beSeben. Dergleicben Xta^ttoinU finb 
in Dirfcbau 2 an ber S^bl / ndmiid) an teber @eite ber 20' breiten 
f&xMt eine Dorbanben« Sie SBröcfe liuft in ber S^itteUinie ber 
terAcfenpfeiler fort. 

(Eine Sragewanb begebt: 

a) aud bcm unteren Sragebalten. Diefer liegt/ n)ie unter 
9lr. 7 bef(brieben, mit feiner Dber^dc^e V unter ber (gifenbalbn* 
linie/ bamit nocb ber QSelag unter festerer ongebracbt werben 
ftnne. @r ift 3' 3^^ bocb unb beftebt au$ 2 borijontalen 3' 
breiten eifemen SSoblen von 2 bi^ 3^' Cicfe unb 2 itoifcben ibnen 
eingefpannten fenirecbten SBoblen berfelben %xt bon V^ Dicfe. 
Diefe 4 SBobleU/ burcb £nie sufammengefAdt/ bilben ben 3^3^' 
im ünabrat Warfen Sragebalfen. Die 2 hi^ 3" bicfen boriion« 
talen S3obIen ftnb aud 2 hH 3 gewallten eifernen ^latttn Don 
6^ Sdnge unb l^^ Dicfe {ufammengefAgt/ n>eid)e iur SteQe mit 
n>ei§gIAbenben eifernen 9lieten oerbunben werben foOen. 

b) Uu^ bem oberen S^ragebalfen. Diefer ift eben fo sufam« 
mengefebt wie ber untere. @eine Dberlante ifl bon ber ^rA^ 
lenbabn 37^ entfernt. 

€) Stutf bem @itter iwif<ben bem unteren unb oberen £ragebal(en. 
(ti beftebt au^ fenlrec^ten üarlen eifemen ^tiben^ welcbe batf 
SufammenbrAcfen bed @itterd in fenfreAter äUcbtung verbinbem 
fotten unb {wifc^en bicfeu/ etwa 30^ an^einanber ftebenben &tt* 
ben antf M fcbtigc Abertreu|enben eifemen Stangen bon 3'^ 
breite uuh k'* X>idt, mW anafcben oou 12^^ mtitt bilben. 
ffic f^leii M Serfcbieben nocb ber @eite berbinbem. 



33 

d) Der untere unb obere Zragebaücn unb bad itoifttjengefpannte 

@itter lufammen biiben bie 4V 3^^ bode Zrtfdcwanb. Um 

ftcb bie geiSungett biefer ® aob attf^aulicft in macfeen, fttüt itMn 

fte <tc() al^ ein langet/ (o(e$ unb bflntted S3rett bor/ »clcbe^ bon 

einem Pfeiler ium mhetn, auf ber (oben ftiinte ffebenb/ bi^fiber^ 

langt t>tt untere unb obere bort^ontale SRanb uti >öxttu UC 

mit einem Adrieren SRa^^menSftef eingefaft. 

®enn bied SSrett burd) ein ®e»i(|)t ^um Serbred^m gebracht 

werben folt/ fo erfolgt biefe^/ toie ba^ Serbre^^en einer frifc^en 93ei« 

benrut^e, voelc^e man Aber bem Knie umbiegt/ fO/ ha% ber in^txo 

(lifo bei bem SSrette ber untere, Z^dl lulebt in einer eseentrifcien 

aitic^tung audplaj^t unb serreigt/ hit innere ^aut ber äBcibenrutbc 

ober runielid voivh, bie Sofern in einanber d^^netfe^t unb verrieben 

werben. Diefe^ S3ilb auf Hi 93rett angeracnbet/ n>irb bei einem |u 

ftarfen Drud! in ber Witt beffelben ber untere Sflaimen eicentrifeb 

an^einanberfa^ren unb babei serreigen/ ber obere 9ta|imen «ber loitw 

centrifcb lufammengepregt unb ^tvciuttf^t »erben. — Dem S^miflen 

be^ unteren SRaimend loiberfiebt feine abfolute Seftidfeit, bem 3er* 

brftcfen M oberen feine rilcfioirfettbe. SSeibe ^rdfte »erben loefent« 

Vxö) unterftfi^t/ wenn burcb eine SwtfAenwanb beibe SRadmen in 

ftetd d^eieber ia^ gebalten mürben -, fo bog (fe weber naeb unten/ 

nocb na(6 oben/ webrr na^ üuitn, md na^i innen auimiibm 

fbnnem 

Die^ Untere ift nun Sluf^jabe. bef ®itter^ @tet»enfon wen« 
Ui bei feiner SHenaobrAcfe fiatt ber (Sitter iufammen()dnflcnbe tSIeA» 
wdnbe an. ßier f)at man ben (Sittern ben ^orjug gegeben^ weil aucb 
fte fd)on eine dinreiebenbe ^iberffanb^fi^igfeit geben unb weil fle 
ben gewaltfamen ^inwirfungen ber @tfirme weniger aui^gefebt ftnb. 
— Die @tei6gfeit ber (Sitter b'ttgt'bon ütttSilit ab. SSerectinun* 
gen/ unter Snwenbung be0 ihitun &alfM, iabtn obige* ^b^e bon 
37' ermittelt ' '^ 

6« Die unter 9lr. 5 befd)rfebenen beiben Sragewdnbe werben 
na(b bem ütferbrofft ber SBrflrfe bur* obett bogenfbrmlge 
Üueroerbinbungen in tbren fenfrecbten !Ricbtungen erdalten. 
Die ^ogen liegen fo docd/ ba§ bie ^cbornfteine b<r SoIomotiPen nocf» 
uttbed^ibert unter ibnen fortgedn. ... 

%^t^tiitt ba^Tftaitft. XXXVI. 9anb. "^ 



34 

3ttm Zta^tn Ut SöaWinit mt^tn mmitttlhat tratet Un lu 
fr0(tibett ediUntn, in qMdiex fyh^c mit hm btiUn Xtagcbalfen/ 
dittrtftrmldc Üurtt^erbinbttitdett in %b9än\>tn wn 6' ati^ 
tinanUx aHtbtad^t 

auf Mefcit ÜuerDcrUnbungett ru^en iU0le{c(> bU Untedagen fftr 
bie beibeit SScge f&t ^uitxotvft, mldt^t |u beiben leiten bec 
Cif(nba()n Aber bie QJtAcfe laufen. T>it (oriiontalen ®itten)erbin« 
buttern ftnb dcgcn ben ®turm bur4 anbreatflreutc u;ite( ftcb unb 
mit bctt Srfi(fenpfdlrtft «erbunben. — Sie Aber hit SrAcf e in M 
%ial i&f)unUn St^anffeeit ^e^eti on'jebem Ufer bodenftrmid ansein« 
anbet/ n>dbretib ber (Sifenbabnwed gerabe oud fAtirt. hieben iebem 
Salftrioed Muft anferbalb ber Sragebalfen noc^ ein auf eifemen 
ilnadden befeftigter bblietnet Sufiftei^. 

Stocfe^im ^aivt 1854 foOen bie Uebetfpannunden ber 5. unb 6. 
i9rA(fentfminden au^defAbrt merb'en. Die Sragew^nbe merben 
in einem eigenbtf ba}n erbauten ©(puppen lufammengepait; aucb 
wirb tum äCufSeOen an einem ()bIaetnen®erAft gearbeitet/ moi« 
ein Wh^titi fiRobett afle Dttaili in periAngtem fDia^Mc PQrfc()teibt. 

7. Sttt {BoOenbung ber SBrAefe gel^trt nocb bie Anlage von $n>ei 
aSertdeibigungdtbArmen/ wopon einet auf bem Pfeiler l am 
Iin!en unb einer auf bem pfeifet 7 am rechten iSeic^feiufer #e(n 
@ie flnb bombenftcber unb f Ar @efc(|A( • unb ßleinderaebrfeuet ein« 
aeriedtet ^ugerbem ift Dirfe^an no(6 feit bem^fa^re 1807, n>o ti 
von ben gransofen a» paifagerer erAdTenlopf befeftiget mürbe / ein 
fettet Rotten. 

B. 2)ie StogatbrAcfe bei 9latieiibnrd 

ifinaii benfelben (Srunbfdi^en fonffruirt/ iPie bie ^eic^felbrAtfe bei 
Dirfcdau* 9lur bebingt ba^ eigentbAmlic^e $rofii ber Dtogat unb i^* 
trt ntiittn nrngebungen einige 93erfd|)iebenbeiten im Detail hex Xu^* 
fAiHWg. 

' ' n&i'tdm SAnge bet StogatbrAefe betragt 792 ^ nemlicb: 
M Wberloger am linlen Slogatnfer 10 Sn§ 



35 

ZtMmXt 10 %ui 
ein qtmmctttt Durcblagf^o'drti f&r t)^U fBaffer^lnbC/ 

ftber Um Sorlante 190t bem Damm, mc(4e^ ly 

a. an. (o(( Hegt 56 ' 

ISibevItid^r M (vfitn 20' brritcn Scftdfenpfeiler^ . 10 > 
i^pannung bon htt fBiim M txfitn M |ut SDittte 

b(^ Ikpeiteit $fcHer0 «120 » 

Dc^dl- bom itpciten aum btittcn ^feilet 920 « 

fialbe CidFe betf britteit $feilcr$ 10 « 

Surc^Iagbodcn ouf bem rechten Qfer 56 « 

2BibrtlÄfler . 10 * 

6ttmma 792 Sag 
{)ier|u tritt nocb bie espattttuttd einer Durcdfaiirt 

unter Um ^aU^amm -^ ,. . . 18 f 

Vai iudet)tride SBibetlaser ......... 6 « 

Serner bie ginge von 2 SDert^eAtgund^ftafematten/ 
• auf iebem Ufer eine, sufammen mit . . . ♦. .120 r 
X>ai 3Rauern>er{ betf JerAcfenftrpertf ift b«6er im 

®an|en lang 936 Suf. 

2) 2)a^ Sobnaeleife liegt Aber ber SlogatbrAcfe anf nur 4iv 
a. Wi. (E). — Xu4 ffnb bie Zragewinbe an jeber Seite M 
SrAdPengeleife^ nur 21^ (04. Dagegen wirb bie, Zrogefi^igfeit ber 
S3a(!en babure^ ber0irft, bog femo^I unter ber 89rA(fenbal^n/ aU 
an(b Aber berfelben in' ber ^t^e bon 21^ nicbt b(od 2 ein|e(ne f8aU 
Un toie in Dirfe^au (F. 5.), fonbem in ieber biefer SihUn 7 bergiei« 
(tien in feiern Iftori^ntalen SBerbanbe Aber bie epannung fortgeben. 

3) Die Suttbamente liegen in S^arienburg tiefer M in Diu 
idau, mit ber boltbare Qntergrunb bort erff in grbgerer Siefe be« 
gann. 

^ 4) Creibunbert 64ritte von bem linUreitigen 9}ertl^eibigung^ 
tburm ber SlogatbrAdPe liegt in bem gifcnbabnbamm m(i Sirfcban 
ber erüelßiabntt bon IS^IBreite/ unter »elcbem bie ndcbften ianh 
wege ber 8' a. SR. liegenben (Sbene M grogen SBerber^ fortlaufen. 
5) anarienburg/ ioeI(be^ ebenfafl^ im Sa(;r 1807 pon Un Sran 
lofen befeftiget morben, bilbet einen stoeiten SBrAdfenfopf fAr bie un 
ter B unb G befcbriebene ^enbabn. 



9 



t 



* 



36 

mug tem taUnt unb (er &ü^Unntn\i, mit »eichen bk (ier bcf(6rie> 
benen IBauten au^gef&^rt toerbett/ bie grtgte 9nrr(ennund geiollt 
roerbeti. bliebt nur entfprecben bie einladen brni bordefc6vittcnen 
©tanbpunfte ber mat(ematifc()cn unb p(^9(t(alif4)cn ^iiFenf((aften/ 
ben Stfa^rutiden anberer Sonen unb einem on^altenben ©tubium ber 
Oertlic^Ieit; fonbern aucb in bev SfudfAbtung felbfl ift/ nümentlicb bei 
ben S3rA(f enbauten ber mSdIicbft ' l^bc^fte ^ort(eil bon Oinmenbung 
ber i9?af(6iKen dejogen werben. @ie beftreiten aOe :Dienfte/ looiu 
nicbt unmittelbare f)an\>totttmifHit ^edolfenteit lebenber^nbtbibuen 
trforberlict) ift. Die ber^dltnigmdiid geringe anjaM bon Za^o^t* 
beitern wirb grbgtentbeiU nur jur Settung unb S3eauf(tc6tidun0 ber 
2)ampfmafc()inen unb i^rer iSeriweidungen ^ebrauc^t, n^e^^alb ancb 
ber Zagelotin bort bie för bie öbrigen (ßlic^en !Probinsen be$ @taat0 
9ro§e SilU bon 12 bid 15 ^ilbergrofcgen erreiebt. 

3n ben (ier angebeuteten neuen 5tonftru(tionen/ namentlich in 
i»en (SuttodiTerungeu ber ^Berber/ in ben gunbamenticungen unh in 
ben ®itterlonfttuftionen ift Sielet entgalten/ xcai md beim gcftung^^ 
ibou 9nn)enbung ftnben fann. 

• 9latur unb £unfi baben in ben legten Sagr^et^enben biel ^ttf^an, 
um bem fruchtbaren SBeicbfelbelta eineSufunft ju (ledern/ ben ^eicb* 
felürom In feine Sahnen au miUn, ben ^afen pon Daniig au per«^ 
beffertt/ bie ^anbeldftraf e ixoi^^tn bem Dften unb SGßejien fAr Sanb« 
itnb ei(enba6n>£ran$porte/ gegen (gi^gdng^ au ftcbern. 

auferbem aber itnb im Dffen ber ^tic^fel noc6 grofie Kanal« 
bMtten |ut 93erbinbung ber oberldnbifcgen Seen mit bem frifcben 
i^aff fo tpie groge 6(auifeeanlagen im'@ange, aucb feit ßuraem ein 
Serbinbung^Ianat ber unteren iSeic^fel mit bem fyaff Aber £iegen(ofF 
unb $(atenbof beenbiget/ neictie ber S(ufmer(famfeit M 3!ttgenieur^ 
ipert( ffnb. 



/ 

I 



37 



• ;£ 



t ■ 



• 1 



III. V 

©et ^etfttffrondjönber be« ^au^tmann (B^Hftt\>t*}. 



. J f r 



. ■• •■11 



S)er Sfinbcc befte^t au^ hü\ tf^tiUn : brm eidentticbeti 3inUt, Ut 
in hai (SefAog gefcbtaubt n»fvt)/ bem Sinfal^c unt ber @Ia^rb(ivc. 
£)er3finber(£af.I/ S<d* tft äu9ttii(bmxttinm&(bt(iiibtnqm\nU 

«... 

oetfc(en, beffen S3teite unb Xicfe nacb b<m !Siberf}anbe dere^elt raftb/ 
Ibett baifdbe gu leiten (at/ bamit ber 3Anbee nitbt im iDlomentc ber 
$uIorrrgp(of?on In bad @ef(()o§ eingetrieben n)irl>. Um ftarjfen 8a« 
bnngen iu wiberfte^en/ mufi ber 3änber mit einem SRanbe verfemen 
fein/ er barf augerbem in feinem gatte Aber t)ic Ober0ic6e ber @ra« 
nate ober SSombe (en)orMen , um ni(t)t in ber ©eele be^ SRo^re^ 
iertrfimmert in werben. Sr (^at eine ^rtgere Deffnung a^ an beren 
Soben ficb smci f (einere Oeffnungen bt9nUn, bie mit einer ^udtricft- 
teruna d in ^erbinbung ^e^en. 

2)er ßanal b wirb mit bem gerobJ^nlic^en Sfinberfa^e gefftOt 
unb 0e(t mit ber Xu^tviAterung burd» einen fetalen/ febrdg gebo^^r* 
ttn fianal in fiommunilation. 



*) 9la4 ber bei Sorr^arb lu 9)ari0 (18S4) erfc^ienenen S3rof(6ftre: 

Description de la fas6e a pereussion par le capitaine 
Schonsiedt — n>ir fftreiben ben Flamen eebtnftebt/ 
weil er (icf) folcfiergeftalt in ber nieberldnbif(^ett Naam-e« 
Raiigiytt der OMciereii fftr 1854 (.&itt 8) t»er|eietynet be« 
■ ■ Snbct- ■■ ' ». 



36 

2><r Kanal e 10 mit einer €((rau6e «evfc^en tmb f^at unitn 
eine Vttmumf ^i< na<t (er Vn^tti<tternnd fA^rt. 

Die einge M 6<traubendetoin(e^ an Ux VueenflAAe M Sin* 
Uti mug fo lang fein, baf stoifAen beiti SBoben (er firtferen £)cff« 
nund unb (em unteren Snte be^ SAnbcrtf no(6 eine ^tniqtnU anetige 
metaO bleibt/ Me Der^inbert, baß ber untere £beil ftcb burA feiste 
e4»ere nicbt Don bem Stefte be^ 3ftnber^ ablftfet. 

Der Cinfal^ (£af. h Sid* V ift Hn S^Hnber Don Snpfer ober von 
bemfelben metaOe wie ber 3flnber/ er f^t^i eine ^ftbe dleicb ber £iefe htt 
Oeffnung a, bie Oberflicbe ift mit einem einf(t)nitte fAr bie @4ratt« 
beniieber terfcben- 9|m unteren ttnbe beünbct M eine iDeffnund f/ 
bie eine 6c6raube bon dieicbem Umfange wie bie be^ So(t)e^ c auf« 
nimmt. Die Auf ere SiAc^e iü mit freitfftrmigen Sinfcbnitten berfe« 
ben. üBirb ber Sinfab in bie Deffnuna gefebt/ fo mug er ben Sta* 
nai h, ber ben giknberfiib entb4lt/ freilaffen. 

Z>ie Sla^rtbre (£af. 1/ Si0.3) mug eine iin^t gleich ber£iefe ber 
SbAer c unb f nacb 9biU0 ber Cidfe ber ftorfpolfter iahen, »elcbe 
man auf Um SBoben placirt , bamit f!e bie (Sla^rtbre todbrenb be$ 
Saben M S^nUxi galten* IDer Z)n.r^eifer ber Slbbre mug ein 
toen{0 Heiner a» ber ber Deffnund c fein , tod^renb bie ®(a«(Arf e 
itpifc^en U unb 2 sniOimeter liegen muf« 

2>ie Rtbre foQ ben Sinfab in ber SAnberbfnung erbalten , unb 
mug bemnacb aueb in bem- untern Zbeile be^ SAnbertf befefttat fein; 
man beliebt (te du8erU<t mit einer Sage Rapier unb umtoicfelt fte/ 
naAbem hai 9f ufgeflebte getrodf net/ mit einem SßoOenfaben bergeftalt^ 
bag bie Qmwiefeinng annd^emb ber SAtAube ia bem einfabe ent« 
fpricbt. 

Z)a4 ed^Ugtn bei 3ftttbetl 

SRan fc^Mgt juerft ben fianal b mit Sflnberfa^ in getpt^nHc^et 

SBeife fo po0/ ^a^ bie DberffAc^e be^ ®a(c^ im 9lipeau mit bem 

Offnen. ber Oefffuiifg.a liegt.. 

' |Mv^M»|r ole» angegeben/ «orbereitcto ®Ia^rl|ve toirb> feft in Un 

itt' 4litff4vaubt, auf beifen Sojben matt eine fiorifedelbe pon 

icWr 2 . Mgimeter etMt legt. X)a^ auf bie Sütbre geflebte 



39 

9)aplcr tnufi an etttctn Cn^e hitiMt um äni^t WÜÜimtUt flberrageit/ 
fo bafi (tc/ wenn baifrlbc umficfcbladcn toorbcn« eine 9frt 6(blu§ er« 
Mit; mit bem folc^etdeftalt i^erfcbloffenen (Snbe mirb bie fMf)tt in 
ben (Einfa$ def4r«nbt/ hU f?e gegen Me onf bem Soben befnbli((e 
JSorffAeibe brAcft. Darauf wirb bir^ JHii^er unb ba^ fBoSeogani 
btf^ |um nntem Cnbe M Stnfa(e^ eingefctnitlen unb bann bfe aUlbve 
in bie Orfnnnd t gebraut, bM bie untere %lUb€ M Sinfoi^etf auf 
bem ^tibtn bev Oeffnung a rn^t« i>at man ^tbtt tint bobbefte 
X»rlf4eibe >bie mit einer üeffannn terfeM/ auf bcn Qtben bet 
Oeffnnng e pUcfart/ fo wirb bie Sülbre biefe ®4tibe bttt^un, wenn 
bie untere QUAe bc^ ttinfabc^ beinahe auf bcm emdbnten iB«ben 
anfliegt (£4f- 1/ gig. 4). 

Da biefe Operation fcbtoierig ift, fo tiut man gut/ bir <9efabt 
todbrenb M (Einbringen M Sinfa^ed bie @Mxhitt |u lerbrecbeu/ 
baburd) m verminbern/ bag man in bie Oeffnung einen Splinber g 
pon bem Durcbmeifer biefer Deffnung .fe|t/ ber mit einem £o4e 
burcbbobrt i9, ^^i genau auf ben (Einfa( pagt. 89enubt man einen 
@(braiibeniiebet jbet bem einftf^e/ fo lotrb bie 9tf^n tttAtt WWtn 
fRiAtung folgen fftuncn. 

gt^ebbcm >f Cinfai^ befiiiigt/ fobt mati bie ttMfitißi^t Öt9* 
nung/ n^elc^e unt iüii fKrum gebliebeii'/ bitf |ttt ü^lfte berli^llbt ber 
Deffnnng mit r<gelm(l6ig fomprimirteit Sogen einttf felbc (^ bren< 
nenber6a(ed, bergetalt, %ai biifeliien bem Slnfa^ imiS^omentc 
be« Xbfeuem^ ^U etä(e bienen. . Die Ut^tt ^a(Iage ei'bilt :ftber 
04 ettpa« SAnbfcbnur. 3n bie Hu^trtcbterung; bed,3An^(ttf fAlbtt 
man fo »cit att mtglic^ tßnne SAnbMnnc/ ffttlt Un lejren .£bei( 
ber ®la^tfire ebenfo wie lit Xu^ttiAterung mit Sfagbpulbet unb 
bröcft H^ Snbe ber Sflnbfcl^nur in beh fleinen Üamt, Uk pon ber 
XudtriAternng nacfi ber eigentlicfien 93o(rung'betf Sflnbet^ leitet. 
9lad)bem bad ^agbpulper perbicfitet/ fcbliegt man bie Üu^ric^terung 
bur(6 Sufdeben einer 9)apierplatte auf Ui untere (Snbe M 3dnber0. 
Der obere £beU be^ SAnber^ Ibitb mittel^ eine^ i^oliPfropf^, ber bie 
Aber bem Sinfa^ bleibenbe Deffnung au^fAKt, geMloifen. 



' ' 1 1- 



* » ■. 

■ f 



49 



J 



IV. 

UeSet: se^ogene ^anbfettetivaffnt unb bie mit fo((^en 
im Solare 1812 in Der ÄöirfgKc^ »rWfi^Vn SBoffeii- 

(awt 11 sputen«) 

■ . ■ - 

fiiiide be$ äai^nl 1852 Mc rctionimivte#€tt IBA((»feiiiiia<t<r CnüIattN 
aufgeforbert. SD^obefle i^ott d^iogenen (Sctocbrrn fAt Ue 9lmfe Dotiit» 
legen. 2)ie(er Vuffor^erintd niut;be ^»«4 !M( iBfl(bfcnoia(t)er $ur» 
be9, fSeillep Kicbarb^^ Saneafler, IBIlfi^foti unb (Sree» 
ner eittfprocbrn ; bcr Sfnfpeftor ber fleinen Waffen, Sot^cli; feteigte 
dlei(()faad tu Snftflb ein ©etoe^rmobea; biefe »le batf im 3fa(re 
1851 burcb ben ^amaIi0en^ana0er @eneral Ut Orbnance, iO^arqui^ 
t)0n SInglefea, oboptirte ®etOfbt ii la nioi^ unt tie redlementtfs 
migige in)ei|fl0i0e $)iSci)fe toutben ©(biefiverfuc^en utitetjoden, bie im 
kommet bed 3abted 1852 ju (Snßelb lur SfudfAbrung lMc<i^. 

Der 3tt><<^ bev 93erfuc6e beftanb in bev (Ermittelung bed fAr ben 
firieg^debraud) {»edPmASidften SBAcbfenmobeO^. SD^an feuerte bieriu 
au« jebem Saufe auf Derfcbiebenen Entfernungen eine beftimmte 0n« 
labl 6d)n§^ wobei berfelbe in einem ©efteOe unter einem gemiifen 
(Elevation^minfel unDerrAtfbar befeftigt war; barauf gefcbaben au« 



*) 9la<t bem Sertc^te be« Dberft'Sieutenant« 91. Sorbou/ ber 
ai« finbang ben Remarks on national defenee, Tolnnteeri 
and riflei (London 1853) beigegeben Ift. 



^tlitn Unftn k 90 ec^tii/ w4(rftib fit, in Me meiMflen e^aftt 
\€U%i, Don Butett ekbAlcit mit Rn^e ai(«nMKilt nnirbcit 

Sd tem crffeii £NU ^€t ^roi^en mitte ^ie. Clctitton mittelft 
ihirtf eibcaetttnabtaiitctt lefthnitit/ eine (oriioittale eö^tüubt qtftüU 
ttt Mc CrMbnid ititb efoftiiid b€l t»orbfvctt (StMif^tüH, eine de« 
!ii#ittalc e^rAttk «ermlttdte lie 6ek€iirMtiiJii M Oittttüti, Z>rti(f» 
(btaubcn Hellten b<l 0«ii|e 69iem fet/ »etin eitmiil ^Iben« uitb 
Seitettrtcbtiing flenominen iDAreo. Cine ftaiitf4til«Al|< (intet bem 
BeAelle »irfte \^m 9UMÜb|e «ttt^eaeii. 

ÜMe 64icfrefu(tiite bd SBennOuiid biefef 6«|emtf ttaten «ttfle» 
ndit gleiibftniiid. SBemevIt mitf »erben > Nf mit XtMilime 9on 
Sil(lnf9tt/ atte {Bft4fennuuNr ibre Sewebre #ber 0eAfcfflfe im 
2anfe ber Serfntfte dnbritetty (t bat biefelben bAbwrdi meü äbtthü 
idt binani berldngert mnrbei/ bie ibnei nrfptAnilicb |ogebi(bt »91^ 
>en» 2>«l ®ei»cbv »on ffi^Kifbacb^ giidjrrft ein/ «If bieCMbiefi» 
»etftube gefAI^en waren; eaneaSjtr ifttte am Cnbe ber Streben 
n$A Hiebt baf @ef(bo0 einilkfenbet^ tm^ er sum Crfabe M anfongl 
prtieltirten 9erbei|cn* 

SHx bnvcft^ Me -emdbttten fBetblltttiffe berbdiefAbrte «ttff<bnb 
»nrbe |u Cniidb bnrcb ®erfn(8e mit ®ef(bofhit vetfdjjcbencr 99U 
mtn, burcb Serfucbe ikber hit Xnfertidung ber Patronen wnk hutd^ 
9tpbtn mit berfcbieb^nen 9Nil»erforten au<gefiflt*> 

Der Durcbmeife« ber SRflnbnng ber yrifentirtett ®eioebrm9belle 
tHt Heiner M ber bi^ber qtbtiuWd^t, benn 

9nrbe9 empffeblt ibn iu 0/650 Soll (17 ftugeln mH $fnnb), 

SODell »mm 0,635 # (18 ^ « • )/ 

@reener * • • 0/621 • (19 • • • )/ 

aHiAarb^ < • « 0/577 # 

eaneaüer • • • 0,540 « 

lillinfott • • • 0/530 « 



(«4 


tf 


9 


- ). 


(» 


«, 


« . 


- }/ 


(81 


» ' 


S 


* )/ 



wkm 



*) Sie in biefem Xuffabe Mtlommesben ettglifcben IDlaage nnb 
Oenicbte »erbalt^n fub {u btn oreugifAen/ mie folgt: ^ 
t Sug ober 3oa engl, tft = 0,971136 gug ober 3oa preue. 
1 9arb mglifcb ift =: 2,9134 gni preng. =: 1,214 ecbdtt« 
1 »funb ift^oirbuDOitf = 16 tlnien = 266 Dramtf .^^^^^^ 

ZI 0/M9983 9fb. 
l Qttie =r 16 Dramtf = 437i £ro9 ®rain«. C ». 






I'» 



44 

Sei eiitirm (Ifinelt ®cf(|)0§dmf4t/ wie bcm t>on 30 ober Sl <iuftf 
$funb/ etma4)ffR fAv die Sltmeefofdenbe Sovt^eUe: 

®r(gere 8aufftltfe bei gfrittderem WittüUqtYoidit, 
^thitxt @(6afi0drfe bei devitt^erem j^oli^ewid^t/ 
^fiere Bäfnii^il, bie ter a9l<intt su n^agetl behnag. 

IXe 9{a4tbdlr effN^ fldneM ftaliber^ finb: bie gevinoe ®cltc 
bev Vatrtne niib bie geriftde ®rft§e bev betvorflebraAteti ®unbe. 

' t>k fBorribeiU: eitlem g9b§e)^n ftaltbevc^/ wie 18 obev 20 ®ef4offe 
ottfd Sfunb/ flnb/ ba§ bie snuttifioii' in }iwetf mdSi^eret S(>nn fAr bw 
Stan^vovt gefettigltDerbm^fanit; >0ii biefrlbe'9ulbe«men0e etttc gc« 
cIngerf'tAtde bet Patrone '^bfttgt; fertier üef^aupteti tie Vbvofatnt 
M qMettn i^alibertf / b«9 bf€ ^iinben mit folAetf kugeln gefJb^ 
U<6e9 M-ntiy bfgffinbeti biefeti> 9ii«fprnA mit ber £batfa(bc/ M 
«Mibe Sbteve^ n)eim:<{c mit ((einen ®ef4)iHfen i^emnnbet (fnb/ iDeMer 
liufta/ »dbtenb'flt bietf .' bei ® unben mittel^ dtb§eret iSugeln nicit 
|ti tbnn betmtgen; ber Irfitete^tunb etfcbetnt nnb<iitbar/ ba bi< toe* 
mgung vift anenfeben gebemmt wnben ^ftvfte/ gleicbviel, ob fte mit 
®efcbo{fen von 0/702 ober 0/530 3oQ X)urcbme{fetüenoitnbet n>otben- 

ttünttfimunff twjloecfmdtigicrocbtet/ ein fo Heiner Ifaliber nit 
baf tnnrffijlfinfo:» nnb 8anea#er t^orgcfeftladene/ fAr &(bflt^e« 
§a vemenben; fo bflrfte ^<b Ut, bei bem 24 ober 25 fingeln «uf 1 
$funb geben/ empfebUn; bierbei b^t man^ ein ®ef(bo6 von rnftttere« 
®eioicbtCA b. b- von ungefdbt 530 ®rain^ obev 1 lln^e 93 ®rain^. 
@ebt man babri auf ttn ^orfcblag ein, ein leicbte^ itnb fc^merctf 
®ef(bot ani bemfelben iauft |u umtnUn, fo bebllt man ben ^oc* 
tbeil bei, in ber SIrmee nur einen 9)lflnbung^<Z)ur(bmeiTer su beftben/ 
bat e^ aber in ber ®tvDaU, etnjelnen 9{egimentem fflr entfc^eibenbe 
Stoecfe ein (rdfiigerere^ ®ef(()c6 §u i^erleiben. 

Sie gflnftigften ©^kgergebniffe n)4btenb ber gefammten ^er* 
ftube lieferte eine (urje {n (£n({elb gefertigte S3&4)fe/ ber man ben 
Flamen ürtiflerie» Karabiner (Artillery Carabine) beilegte. !Der 
Sauf berfelben ift nur 2 gog 6 300 lang/ batf ®ef(t)of mar e^Iin« 
brifcb-eonif A mit eifernem Spiegel a la Minie^ aber obne SIteifelung 
unb isamnelirung an bem coUnbrifcben £beib; ba« ®efammtgVmi(bt 
M ®ef(b.offed betrug 620 @raini 



rl.. 



45 

nie bei Um detpft^nUcbett ^crfufftoMgenebri «urbcn vevfuct^t/ uni> 
lieferten ttttä^li<bt ©cbiegrefultate , wenn d^^ic^ n^4t fo 9&nfttge/ 
roie beim Saben ber getrennteti <9ef(60ffe utib ^ottoncii. Die ßoff» 
nnn0/ in biefer SSesiebang ^u einem t^ott^eUbaften ergebnüfe |u qc^ 
langen, ift nocb nUit Don ber 6anb in weifen/ benn etf liegt fein 
@runb voT/ ne^balb etf nkbt gelingen foflte, eine Sorm fdr Hi 
bleierne ®ef(bo$ in ünben/ ble raebtr Spiegel nocf) Sapfen erforbert 
unb Hi gaben Im fi^erein mit ber Vatr^ne »ic bei ber bid(^erigen 
fpbitrifcben ßngel geffattet. 

(Sin (Sintourf gegen bte neue 91rt M Umbreben^ M ®efcbof{e{( 
tft / bog botf ^eriitium im Srnffgebraucb DtrfAieben von bem mib« 
tenb ber gfiebenMIebungen ift^ bei bea lebtercn mirb Hi iaUn fo 
nie gegenmirtig au^gtfAbrt/ ha hti tbncn W4t^ umgebrebet tber 
abgeriffen »erben fann , nie bei bin Patronen a la Mioi^, nnb ti 
«nbererfeitef nii^t geratben erfd)eint, einen feften (Segenftanb f&r bie 
£iigel |tt (ubftiruiren , im CtrnilfaQe bagegen baben bie SDtannfcbaft^n 
tro$ ber Aufregung baran |ii benfen, tai fte in oerf(t)iebener ®eife 
laben möfTen/ unb ed bikrfte jungen 3elbaten baber mobl i»orfommen# 
^a§ fte batf (9efd)e6 verfebrt einfebeu/ noburcb t>ai (Senebr vertaben 
unb fcbugunfdbig nirb. 

ein nicbtiger ^untt in IBetrrff ber gabeneife a laMinl^ beftebt 
in ber guten Xalgung ieber einielnen Patrone/ benn obne biefelbe 
n&rbe man faum 20 ©cbnf tbun ttnnen. (&i itt einleucbtenb/ bat 
man ilHiflionea üon getalgten Patronen in allen £beilen ber ^elt 
niä^t t)orrdtbig balten fann, obne hit Q^ef&rcbtung begen ju mfiffen/ 
ha% fte bureb hai Siima ober ben SQBurm aerftbrt nerben. Diefem 
nebelftanbe liefe ftcb )um £betl abbclfeu/ nenn }* fd. jeber SD^ann 
bie 66 e(fiu6/ bie er bei ftd) trdgt/ naA bem (Empfange talgte; e^ 
bliebe bann ab^r immer no4 SAi^fo^d^ f^^ ^'R< in)eite unb britte 
CbArgirung $u treffen/ ebenfo fär hit SKunition, Ue lanbenben £rup> 
Pen oerabfolgt nirb u. f. n. 

9)>{bglicb ifi e^/ hai man eine SDtetbobe |ur QJereitung getalgtrn 
$apier0 erftnbet/. nelcbeäl 

2)er ^Jrrne tropifd^er ßlimate niberftebt, 



46 

fAr bctt ttttmi ttüimrcifbat M, •bnc Icr OkfitaMKtt »er 
9lartiiMaf»eti naftt^Uld i» fcHt^ 

^m 04faniii€l utib 6em aRobet nickt mitemf rfett ift/ 

bk etfdvbccii^e 6altb*tfcit ht^ift, 

ÜA liiert V9II fdbft entfAnbett {oitn nnb 

bei bcr (6tnitmunq bntc^ bie 9iiIbetc|pl9Soit eine goiAifiibc 
Settigfeit erienge/ um bm £a«f fiftlto^ |n crMtcH. 
eine yopirrforte mir bieten CificnMaften tolve tw^erndn »ertb« 
boD, bi^i^ee (<t etf tbet ni(6t gelingen tüoDen/ dne betgldcben ittinh 
fteOen. 

Sie Stfitvorticfetungen ber meinen jnm Serfiufic gciogc« 
nen 0emebve itaren |nm fidegMenft ni4t geeignet nnb d(nelteii 
l«m Sl^eil benienigen bev 28,000 (Stmtitl, bie im 3fa(te 1851 §t» 
Heftet worben/ tro(^bem b«t blefe fic^ (einetfioeg^ bemi^rt (ottci 
SBd benfdben mevben bie paraHelen Seiten bev 9}0rri<ttung bnc4 
ben (9ebtan(ft toonbellat unb bevmbgen bann ben (odiontalen ediU» 
beV/ bet bal Sif^r entiftdit/ ni4t feff&nlftalten / ber bei neuer SBovrid« 
tung bnrcb ben QSegenbrudf ber paraOelen Seiten in feiner 9age fefb 
gefteOt wirb* 3n Sbidt ^er ttbnu^ung flOt ber Schieber nac^ Uhm 
eebuifc i^vab nnb mui bemnad) ftet^ itieber in bie entfpre^enbe 
SteOnng gefAobcn »erben. 

ein anberev anangef biefev Siftrbordcttnng liegt in bev giotfK 
nenbigfeit^ bafi dne %tUt ben X^eii/ ber bie i>l6end4tnng |n b^ 
fimmen bat, in fdnev Sage ttMtt, unb bafi biefe geber an ttrcm 
unteren Snbc ni4t gereinigt »erben Unn, H man nxdjt an benfei» 
ben |tt gelangen vermag. 9ur^e9 6at biefen Qebdftanb babnrcft in 
befeitigen gefuAt , bafi er bie S^^rr mittelft einer fleinen Straube 
befeftigt; aber biefe CindAtnng ii fo larter 9latur/ bag ber gewt^n« 
lic^e eolbat fie ni4t bei ber icbe^maligen Steinigung M ®eiie(V' 
idU^ti benu^n lann« XAt Srber erforbert aber eine (lufige STeM« 
gung/ ba ba^ Sifir burd) ben %tnttfttail M 9nlbertf biet ^u fei» 

ben Iftat* 

2)ie Siürbord4tung wn ^Beftlep Kicbarbf^ iat, fo todt bie 
bef(6rdn(ten groben bamit ein nrt(^eil geftatten / (einen ^er enbd^n» 
tm aMngel/ boneben aber ben grofen Sorf^il/ Hi (te fotood nact 
bom aii nacb leinten umgelegt werben fanu/ ftatt nur na4 boru/ mie 



47 

trrcti <n aufgeirMtetcv etrflnng dnen 6t0f i^ott «ont/ fo mfifTcn ({c 
bfed<tt 9bfV bte4en/ nenn f!c tik^t üarf d^ofl ftnb/ htm IDtttcTc 
Sib€Vilatib iu leMm. fStkiiath$W9t flapvt n«« «0m ober ffin^ 
fett nm, {e no<() bem &t9%t, bcn c^ ereile / nnb beflißt Unn^ in 
«ufgeriapptcr eteaung binldn^HAe etabtlltSt. 

(9(0enioAtti9 wirb bct Sifitbovrlcfieuitg ^roge Snfmerrfatnfdt tu« 
fietoenbft/ wdbrcnb bici b9V ftiir§<m Uintixot^i bct gafl »at. Sttf 
iom 3fabYe 1839 bielt imin Ati bcr ÜHudfctc fiberbaüpt fctne ®lftv» 
DorriAtnng etf0tberU<t unb bettacbteec bfe Sa^onetbaft aI^ genftgenb. 
S9d <Hnfftlftettttd bcr perfufftonirtrtt fBaffcn tontbr dn etanbbifit fftt 
200 ®Arbtf tn^tmmmtn unb «I^ matt im Sfa^rc 18S7 bie 6(()Abcti 
mit itbdiAgideii S3ft4fctt aadrdftcte/ erachtete matt ritt 6tanbbH?r fA( 
260 9arb^ ntiti du ftlapin^iffr fAr 300 Qarbtf aU (inrricfleitb. j^mtr 
IftAt matt e^fftr notbtpcnbid, tebem 6oIbatrti> ^(dcbPid, 0b rr cf^ 
drbratt((irtt {attit obrr tti((|t/ ritt uttfirrndn gettaur^ Sifiv mit dtirr 
Scrtbettbbathit M in 900 9am ittittt^rilrn. «bdcfrbrtt Don bctt 
S3ricbaffundd{oftcti bflrftett birfc fubtiUtt Siftre bctt S9{attttf((iaftctt 
vbt^tn brr Wuf^txtn Süepataturrtt mclftt IXti^aben aU bie ftflbcrrtt 
Drturfa(l)ett; ritt Umftattb, bct tticbt anfirr fdtü^tun^ in UfTrtt ift. 
3fm Xtitqt tpitb man oftmals qtironn^tn frin/ bir iBorratbtfibaffrn 
unb bie SBoffm 0rblirbrnrr in 83AnbeIn brrdnigt auf 9ferben 0b<r 
SDtanlrfdn {n trantfborticrn; rtf toirb bann M nnmldlict) fdn/ bir 
fdnfie0a(tden SSifIre bot fßti^ihiquHtn tu f!4)etn. 

SBdlftvrnb brv fBrrfuAe rreignetr f!(b Abrigen« ein SaV/ ^^^ 3»d« 
fd an bct 9l0tbtoenbi0frtt felftt fnbtilrt SDiürbotdAtungen auflom» 
vmrn Id§t; S3Ac()fenma(i)er @unnev unb Sergeant 9afev# |md 
b9rtYrffHc()C eAA^en, fenrrten nAmliA'iebrr 10 ®d)u8 anf 200 9arbl 
®unnr( t^attt feine ^ebn ^c^ug mit bem nc^itigen i8iffr abdcgcbrn 
mtb gab bad @n9rbr an ben 6ergeantrn Q3a!rt/ brr fdnr iebn 
6(^ni mit trefflief^ct; (Senauigfeit feuerte/ o(ne bemcrft $« bahtn, 
bo^ htii Sifir M nmgedappt unb bag er mit htm SBifk fAr 100 
9tttH tatt mit brm fAr 200 ®arb^ grsielt; @unner latte fein 
Jhnt/ Safer boa fiom grnommrn. 

erbt tpAnfcbcn^ivertb rrfcbdnt bir Snfteaung bon fßtxivAtn {ur 
Crmitt^ltmg brr ^niberfi^rtr/ bir jur Q^nnbung bei CjPpanßon^ 



48 

(8cf((»offcit am ^tti^nttütn 10/ ^a (fd) dro§< anterfciiebe in fdtm 
auf eiet^ation^winfcl unb S^nd^^i^n je nnc^ bev Dementetcn $ult)er« 
f0tt€ (evau^gefteat baben. 3Ba6rf4(in(i(6 tft ti, ba§ (ic 9(u$bclftituKi 
bei f&Ulti voaftdtittdcr erfolgt, wenn bie 9)ulverberbcenoutt9 nic^t 
fo Attgenblicflict) @tatt ftnbet/ wie man bietf fflr Un @(i»u§ depfoi' 
Wertet kugeln fflr notlbwenbig era^tet. 

2)ie ftbrnergrbge ift aU ein^ugreict» erfannt mxhtn, ha man im 
aOgcmeinen mit grobHcnigem $ulber gflnSigere fRtWtatt altf mit 
feinflrnigem erlangt (at. (Srobl&rnigel Vulber iat nebenbei ben 
SBortbeü/ weniger ber geucbtigfeit )ugdngli4 in fein^ unb üd ni4t 
fo leicht in ben Saiten berj^atrone iu oerbolten, wie hai feinfbrniir. 

3m Siagemetnen 6at fxtb geielgt/ bag ta^ gewbbtilicbe feine ^uU 
nx (F* G' powder)/ Hi t)on ben ^Iniglic^en gabrifen ju 10 <pen« 
(8 @gr. 4 9f.) f Ar bad 9)funb bem^anbel flbergeben wirb/ bei93er^ 
wenbung t)on (Sspanfton^®efc6offen biefelben Dienfte leifiet/ wie ba< 
Vulber/ bad bie 3)ribat-3nbtt(irie unter berfcbiebrnen 9lamen/ wie 
2)iamantv @lad« n. f. w. $ttlt)er iu 2^ ©c^iaing (2& @gr.) batf 
$funb oerfauft. 

3m Saufe ber S}erfu4)e würbe eine (Eigent^Amlicbleit ber 
(inglic^en ©efc^offe beoba^tet/ bie bil^er nocb nicbt aflgemeiii 
l»e!annt geworben. Der <S(et)ationdwin!eI, ber erforberlic^ , um tlnt 
fpbdrifc^e ßugel 100 9am weit |u fc^tegen, ift {leiner aH bertenige/ 
ber gen&gt/ um baef Idnglic^e (^efcbog auf gleite SGßeite ju treiben; 
wenn bie £ugel unb H^ IdngUAe (Sefcbog aui bemfelbcn Saufe bei 
(horizontaler ^cbfe gefeuert werben/ fo ift aber bie burcb bie Btbmu 
iraft beroorgerufene @en{ung ber fpbdrifc^en £ugel eben fogrog ober 
grbger, aU bit bei Idnglicben (Sefcboffel. 

(Eine (Srfidrung biefer anfcbeinenben Anomalie bftrfte nic^t un* 
intereffant fein. 

eine fvb'rifdje Kugel bietet ber Suft bei jebem (Srbbbungiwin« 
fei/ unter bem f?e abgefcboffen wirb/ eine gleicb groge Dber0d(be bar, 
ndmlid) bie einer £)alb!ugel. (Sin Idnglicbcl (Dcfe^og bagegen bietet 
wenn feine Mit nid)t wöbrenb ber ganien glugbabn eine £angente 
)u biefer bleibt/ ber Suft tint gr^gere gldc^e t>at, wenn el unter ti-- 
ncm anct noct) fo (leinen eieoationlwinfel gefeuert wirb/ all wenn 
bie SKiebtung borii09tal erfolgte. 3m lejbtcn Safle oerl jgt bal (Sefcbtg 



49 

Me SRAnbtttid in bet Sage / in bct el am liefen bic Snft bnrcbf^nd« 
b€n lann/ im etftmn btAdPt bic aanic gdnge bc^ (Sefcboifc^ f(6rd0 
gegen bie Sufi/ »dbrenb ber DomlM f<bteitcnben SSenxgung. Set 
ging eine^ S3omerang ober einet ifuftetf(baaU but(( bie Suft ifln» 
0titt in treffUc^et SBeife Un 6in9i>6 Ut Detinbetlic^en Siic^tung 
M ^EBiberftanbetf*). 

X)a^ Dtige bflrfte ttttätttif nie e^ mtglic^^ ha% hai ®ef(bo6 
Don SBilfinfon einen nJbeten ßetnf^uf bat nnb grbgere Sle^a« 
tion bei 100 unb 200 QüM bebingt/ üU M Don eanea#et/.ob* 
fileicb etf bei 300; 400/ 500, 600/ 700 unb 800 @arb$ einen geringeren 
eieüationtfwinfel erforbett/ aU tiai anbete. 

Sa^ ®efcbo§ von SBiI{infon ift {flriet/ bicfet unb leicbtet/ 
al$ bad t)on Bancaftet unb ndbert fteb mebt Ut fpjftitifcben Sotm 
altf biefed; »irb babet borijontal ober auf 100 nnb 200 Qatb^ ge« 
feuert/ fo burcbbringt Hi lebtere bie Suft mit grtgeter Seicbtigleit/ 
toirb aber eine grtgere Srbti^nng notbwenbig/ bann ift bie grbBere 
SAnge bed @ef4)0iTe^ Don Saneaflet bemfelben nacbtjfteilig/ inbem f!e 
bet Suft eine grtgere Dber0d(be barbietet/ aU Hi (ftrsere ©efcbog 
Don ^ilfinfon. 

Snit 9lfi(fft(bt auf bie vor Surfern tu @orf angefteQlen Gebiegt 
vetfucbe; au^ benen ftcb ergeben/ hai bie (Siubtingung^fibigfeit einel 
(dnglicben ©efcbofTel bi^ |u 190 ^arb^ aamdlig iunimmt/ bfltfte bie 
9(nft4)t begrflnbet fein, hai, wenn hit MngHcben (Sefcftoife untet fo(« 
<ben Rinteln üetfeuert worben »Iren / um fle ie nacb ber Sntfer« 
nung in bie 6(bcibe (u bringen/ (t(^ ein anberetf Slefultat beran^ge» 
fteOt baben wflrbe/ ba t$ wabrfcfteinlicb tft , bog UM Unglicbe @t* 
f(f)oS im btcbficn 9)unlte feiner Singbabn t>it grt^efte 9erIuffionl« 
rraft beffbt*«). 



*) Siefe Srflirungen erfc^einen einer Seric^tigung bebfirftig. 

2). SR. 

«*) S^ bat ffcb au(b anbenveitig inweilen gezeigt/ tai ®ef(!bo(re mit 
geringerer ®efd)ioinbig!eit in hU Don ibnen getroffenen £brpet 
tiefet etngebtnngen ftnD/ ali biefelben ®efcbofTe mit grbSetet 
(BefebtoinDigfeir. Sie llrfacbe bieoon iß t)ie SCrt, wie ftcb im 
getroffenen fiftroet Ut ^iberftanb gegen t^ai Einbringen geftaU 
tet Sei gleicbbieibenbem ®en)icbt bee ®ef(boffed bleibt bem« 
ttttgeacbtet mit feiner grb§em ®ef4)ioinbig(eit eine grifere 9cr« 

Vc^lc^Btet doltgang. XXXVI. Sanb. \ 



' Da in Ut 9Ü<btMi itx @»Icnfldif< iUfltat» Staia Ui auf 
itntittlUbt üBttft in tlmti epiegd (iitgtfctttji üaHeiiibe^ti mirt> 
iatdi iit (Btimiaiana tnti&nUU Htt heftig txtnBcnbt 6ab D(r< 
bnnnt tn-a StlunbfBf.borauf faft b» atntbnltdx 2Aiibn(<i9 StRc'r 
fen fAIiteiidi bi^e b<c ei;DloftBitf.eabnns tnrd) bft mit b» «iritclA» 
tcrune itttitnit CBmmnntfatioit tufflbtt, tixnn tad.OcfAafi nl4)t 
frflbtr ritten Stoi nlttbit, ia i«tt gciius ift, blc ®la«rbtiM )u itr- 
ttAntinrair in wtl^tm%i1lt bertttttfaft »cilonagt^t/aiA bk 3änb< 
f4nnt fo tolt tut« ^ulvtr. MU angcnliKdlltb tQt|finbit,.ttc ©prtnf 
lahtiiB M @tf(baff(« in »canb fttm. 

attfoltatc/ btfm <S(tfen au« b<t lenetn IBoSttilimettr 
Aatibt^c ttlattflt. 



1852. 

aRonot 

b(T 

gj{T(uc&(. 


1 


i| 


Diflani b. 
ifltn auf- 

fdllflflS Kl 

©diritt iti 
0,75 Sfllff. 


l 

l 


efp 

ti 

ffd 


ti 
In 

3. 


m 
9- 
4. 


gffBrun. 
flcn unb 

m ©anbf 


iSfmtrruitfltn. 


mal . 
3uiil 


10 

7 
6 

S 


I 
1 


800 
800 
700 
-00 


3 
3 


2 


. 


' 


5 

2 
2 

2 


31i na4 bio ein> 
Mngrn in f(ii Baut 
HliWltii 3i.iibtr iciS- 
lcni<r6t«6m.l31n» 
r»4i>n unb t>lc Sil' 
>r<nnuna t« »rfrig 
iMdlDinMil eot». 


Sumnia 


»1 




- 


12 


= 


2 


' 


11 





' iCn Ifit Ilirr4l*l sifA«) auf tm e*tai tn »■ gigi« b|i iBiaRtiKH mitnat 



IfUBfffifInc ettttcclungcti' 

J>tx i^niOt 6b(^ b(t b(l bttt (neiltiittn ^ttfaibttt |ttr Ünncn« 
buitg ^tlanstt, btßanb au« J SAitbcrfa^ uttb i ^aabpulver. 

Ca« Ttttiin, auf bfin bic 3i(irfucf)< €Mtt failbfti, btc ebene 
»an WitWitn, Hutt ntstn bt« flnblgen tinb ndtteit tBobtns tt(> 



41 

nig Sil^rtftanb bar. IDic Ui^Uti a^t SBurf dcfAaben gegen eine 
Sruftwel^v von &ün^, wobei man befriebigenbere ditiultaU erlftielt 

Sie iBortlfteile Ui befc^riebenen 3)er!uf(iontfSflnber^ ffnb bfe foU 
gcnben : 

1) (St tntiilt feine ftnaOprdoarate/ nocf^ ein e^9tm, hai ben Huf« 
f((lag betf (9ef(6o{fed an einer beftimmten eteOe erbeif^r. 

2) (Er betoai^rt boOfornmen bie Sigenfcftoften einetf gemft^nlieben 
3Anber0: 

3) edne Sabrifation unb fein 9aben ffnb leicht unb einfach. 

4) X)er fertige SAnber (ann oi^ne (Stfait einer roien unb unge« 
:. fcbidften SdclKinblang tmtermorfeo werben. 

5) 3n ba$^ot[(g(f^o6.eingefe>t/.!ann |ieran(a{fen/ 
e(e ber fcbnede @ab einige 6e{nnben gebrannt ^at 

6) er f ann länge S^tt^ <nifbetoa(Tt' werbett , -ofine bof etilem Ser« 
berben au^gefe^t ift. .. - 

Z)er einaige Dtacbtteii be« SAnber^ ht9tf)t tavin, ha% er f Ar Inrse 
Entfernungen nicdt antoenbbar ift; U iebo(6 batf 69<lem ber $er« 
fnfftott^sAnber mt fAr SBomblM^/ gref e ftaiürer unb W 6((iif^e« 
fAA^e Strimenburtg ftnben bftrfte/*fo wirb biefer 9ta(btbeil eben nicbt 
fH>»er wiegen. 

Da« fDletafl/ au^ htm bfe bei ben Setfne^en benni^ten SAnber 
gegolTm/ beftanb^ yur 9Afte an^ Sinn, fur i^fte aui Slei. 

8bl. 



i *. 



.. I 



•if 



4a 



/ 



IV. 



UeBw gejogene ^anbfettetivaffnt mt> We mit folc^ien 
litt Solare 1812 in Der ÄSnigKc^ »rWfi^rn SBojfen- 

(«mit 11 gldttwn.) 



J2. 



äj, 



I « 



i|*»l 






^ev. (Bener<iIfeIt»|<iiAmciftcr {Bt^c^unt i>arbiiid< Im^te ai^i $(itf 
fiiidc M SfAlftnl 18S2 jMe rctioi^mijvi€#€it IBik<^feiimai6<r in^UnU 

Itgeii. SDicfcr «itfftr^^ifititd niut;bc ^urcf» ]Nr IBflcbfcnmac^xr $ur« 
be9; fSeillep SicbAVbd/ Sancaflet/ IBilfiiif^ti unb (Stce« 
ntt rittfprocbrn; bct Sfnfpeftor ber fldnen Waffen, SotocU; fmi^tc 
dCeic^faO^ tu Snftrlb ein (SctDcJfttmobca; tiefe n>ie ba^ im 3fabre 
1851 bur(6 ben bamaUgen^imafter @eneral bet Orbnance, iO^arquit; 
t)on Singlefea, aboptirte ®etoebr ii la nioi^ unb bie reglement^ 
mAiigc itDeiifldige S)äci)fe würben ®(biefii9erfu(6en unterjoden, bie im 
kommet Ui 3a(^tcd 1852 |u (Snßelb |ur STudfAbrung tarnen. 

Der Swecf ber 93erfuc6e beftanb in ber Srmittelund bed ffir ben 
firied^debraneft ^edfmiSidften SBAcbfenmobeOl SD^an feuerte bier^u 
au« jebcm Saufe auf »erf^iebenen (Entfernungen eine beftimmte 0n« 
{abl 6(bn6^ wobei berfelbe In einem ©efteOe unter einem getoiffen 
eiettationtfiDinfel unverrAefbar befeftigt war; barauf gef^aben au« 



*) 9la<t bem Serte^te be« Dberft'Sieutenant« 9C. ®orbon/ ber 
al« SInbang ben Remarks on national defenee, Tolnnteers 
and riflei (London 1853) beigegeben Ift. 



Mtienm Unftüi it2oe(bu%, »Kntib fU, in Uc lUiciMsen e^aftt 
dclegt/ i^on itttcn CkbAlcit mit Rnbc %tUnhiaht wut^tn. 

Sei trin erffen £NU ^er 9»ben mitte ^ie CleMtion roittelft 
ehiel eibeaen^nfttvantett beftimmt/ eine (ori|otitttfe eö^tüubt qtftüU 
Ott Me CrM^mid ititb eeofung bei v^tbercii (StitfM^ti, eine bo« 
fii#ntale ektraube i^ermlttelte lie 6ekeiiri(6tiiJii M (SeteQel/ 2>ni(f» 
Mrauben UeQten b<tf 0«nie 69iem fe#/ »etin einmil S^t^tn^ unb 
ekitettvIAtiing fleit0niiiien iDareo. Cine fta«tf4til«»al|< bintir bem 
(BefteOe »irfte ben SlAiüMe «ttt^caeii. 

ÜMe 6(btcfrefultite bei SBennbuiid biefel 69ftem« xtaun nn%tm 
mciit glehbftrmid. SBemevIt mitf »erben , Nf mit ^iMibme »o« 
Sil (Inf 9 11/ attc fBft4fennuub<r Ibre Sewebre #bev 0ef(b#iFe im 
Eanfe ber Serfntbe dnbrrten/ f« bat biefelben bAbufdi meil iO^tthü 
3ät binani berUngert mnrbei/ bie ibnen nrfptAtiilicb |ugebi(bt »Mki 
bem 2>«tf ®ci»ebv »on a3<Ki<b«(bl giidjrrft ein/ ilf bleCMbiefi» 
t>etfnAe geftbloSen todfen; ianca^tt fftittt am Cnbe bet Streben 
n0cft Hiebt bat (SefAofi einilkfenbet^ tmi er sum Crfabe M anfimgl 
pr^teltirten «erbeifen* 

SHx bnvcb^ Me emdbnten fBetblltttiffe brrbciiefftbrte «nffcbttb 
mnrbe in CniMb bnrcb ^erftiAe mit ®ef<bo(hn «erfduiebencr 9cseiß 
mtn, burcb Serfucbe ikbet bie XnfertiBung ber Shitronen nnb *nr<b 
9roben mit berfcbieb^en 9Nif»erforten in^efiflt*> 

Der Dnrcbmeifeti ber aRflnbnng ber yrifentirtcn Seiocbrm^belk 
tHt Heiner «W ber bi^ber qtbtändfikd^tf benn 

9nrbe9 empffeblt ibn in 0/650 Sott (17 Ihigeln 4nfl $fnnb). 



tP^iU • 


• i> 0,635 # (18 




9 1 




®reener # 


• * 0/621 • (19 




« f 




aHiAatbl c 


• s 0/577 • (24 




S 1 




eaneaüer « 


• . 0,540 « (30 




« 1 




»ilfinfott r 


« • 0/530 * (31 


% ' 


a 1 





) Sie in biefem 9[uff«be Mrfommesben ensttfcben tt^ait nnb 
(Senicbte »erbalt^n fid) lu ben prenüfAen/ wie folgt: 
f Suf ober 3oa engl, ift = 0,971136 guS ober 3oa DrenQ. 
1 9Arb englifcb ift =: 2,9134 gn« vm%. =: 1/214 ee^ritt. 

1 9)funb «voirbupoi« = 16 Unten = 266 Dromtf ^ 

^ = 0/969963 IJfb. 

1 Qnie = 16 Drami = 437i £ro9 ®tainl 2). 81. 



M 

ftittf d^e^t ttnb VMt it9t ntiäihm Ut ^ttttttnit qMrotic {u IBo^cn 
deffra(^ )(t. S)i( fRtiftlnn^ M Wtiti M mtt Said «ndefflSt/ nm 

bctrigt 500 (Statut, fo tag 14 aufd $funb geben |inb baffelbe nnr 
toenid fcbtoerev aU bie ßu^el be^ iej^iden sperluffton^deioebred ift/ t)on 
bet 14^ auf^ 9Hunt ^etccbnct tocrben. Z)ad ®efainmtgeinic6t bon 60 
ecbug nacb^Ufinfon ift aber nicbt^ beftotoenigev dedn^er al$ ba$ 
t>0lt 60 @((uf fdr ba$ $erfufftoni(0en)ebV/ ba bie Patronen bev &» 
ft^n toertider ^apiet unb 3)ulber In Stnfprudb nei^men al# bic ber 
Se^tcven. S^ mieden tidmli((» : 

60 ®(6ue t^on ^ilflnfen ... 4 9)fb. 15 tln^ 12 Drac^m. 

60 # fdt ba^ 9)ert nfftontffleme^r ^ » 7 <: 7 ir 
Sie Sotsöd^ t^^ @9Semd t>on SBilfinfon bor^em 9et!uf« 
(7on^0en)ebte unb ber brannfcbneidfeften 83fl(ftfe finb/ bag ba^ @e« 
»fbr lelcbter ift unb bag bie snuniti^n tro( be^ id^xotttvtn ®ef(bof* 
fed bon ben SD^^annfcbaften ld(|)ter unb bequemeD 'j^etragen wirb« (gin 
anberer ^ortbell bed @90em^ UtQi in ber grlgeren ^altbarleit ber 
aßunifion- in t)en Saferen ber ^nfmttvit, benn H bie kugeln »eber 
3)apier nocb 3)0afier erforbem, fo ftnnen fte M ben ^cm^nnqtn 
ber Safere aud) feine bergleicben "SRaUxialitn bnr(6rei6en. Die 9)a« 
tronen werben in einer befonbcren Xaf(6e setragen/ leiben baber nicbt 
bttrd^ bie S^etbung ber ©rfcboffe unb f&nnen augerbem beim Durcb» 
((breiten bon gdbrten, bdm Sanben ben Sruppen u. f. xo, »iel leicb« 
M bor Seucbtigfeit gefcbftbt »erben. 2>cr f^^toierigc ^rfa^ berbor» 
bener SJ^unition wirb bemnacb im Rtlt^t bid fettener aU bi^ber dn« 
treten. 

Die ^cbiegref ultate mit bem ©eroebr unb @efcbog bon 9BiU 
finfon (tnb ebenfo dflnftid .n)ie bie ieben anberen ©emebr^, »elcbe^ 
baifelbe ^Uiatxantum fcbiegt/ gewefen/ mdbrcnb ber (S(ePation^n>infe( 
auf aüm DiSancen swifcben 300 unb 800 ^arb^ d^dn^er »ar unb 
bemnacb (ine rafantere Slugbabn gab« SBri 100 unb 200®arbdSnti' 
fernun^ erfbrberte Hi @emebr bon Saneafter einen, deringeren 
SMiifd aM \>a^ iH>n SBiKinfon/ t^n 300 9arbl ab aber einen • 
(irifierm. 



S6 

(Da« £a^clt bitttt UintxUl e4mkxiiMtu (ari att dnrm fc(t 
()ei§€ti SitdO Ott »dc^ bol Sliermonutcc in b«r @onnc 130« gab« 
vrn^cit leidtC/ nutbe^cin SScrfud» auf Uc @4»ncai0!eit tr« S<u<t< 
atiacfteat 3n doiminutm giMa^ tu faltende 3at( fc^atfrr @(^Aife: 

au« tem ©ctoetM! tt0n SBiKiiifQtn 65 

» « « • Sancafec ^ 

• • tredl(mrnf«m<gidrn ]lliiii^(g<i9c(r .... 60 

• • ®et»t6r t)«tt$ut^e)| 66 

£(lufe unb felbft bic SBcf AUdc (^ bei( waviti/ tag bie ^ut ber jmitl 
bd Mit fdtt&btun^ Itiuidti uab bie i^blMutt^ @tatt finbm 
mugtC/ itibem man nur bic £)o()t(etfe anfagte. f8d dneranbcvrti 
®tUQ(nitit teurbrn md^renb^ tixu^ ktfUg/nü Strien« bfe @ene(re von 
^illini^u unb Sancaffer in 36 üRimttrti lOOmal abgcfrurtt/ 
topbd ber lOOftr @(bu6 ftcb eben fo (eid^t loben liefi/ aU bet er0e. 

£)ie grbgere eeicdttdfett betüRuuition t^ouaBilfinfon coMt^eblt 
bie« @o0em aucik typt bet 2iädigen bcaunf4^Qieiaf(ten 8M4^fc/ tettn 
e« n)iedt: 
bie bvaunMweigfc^c IBfl(t)fe mit V5a* 

mtt, @c()eibe unb 60 @d)u§ . 17 3)fb. 9 Uns. U Svacbm. 
j)a«@en)e(^rt)on ^illinfonmitäSa« 

jonet, ^dbdht unb 60 ©cjug . 14 * 9 * o 
fo t>a$ eine Srldct^terung be« ©(^ö^en t)on 3 JPfb. o Uu}. li 2)ta(|)m. 
entftelbet. 

^meKlt mug tpetbeU/ ba6 au i^ificn ICaten ba« Zal^ bet ®e« 
fct)QiTe bie J^nbe bet feuetnben 2)iannfc()aften 0ar{ befcdmu^t $ bie« 
fet Slacktl^il ift t»o|)l abet feineöioe^« tin etbeblic()et. 

SBiUittfon bot ttotdefcbladeuj fein ®efc()o6su berfucdeU/ toenn 
bie IReifduna (tabe bie entgeaendefe^te ^^m dot (Xaf. 1/ S^d* i®)* 

Dat (Stxotf>t t^o^u fiancaftet. 
®etoiciit M (Stmtivi mit SBoionet 9 9)fb. 9 Unten. 

8ttuf: @ettWt . . . . 4 g)fb. 14 Unj. 
Sanfie . 3 gue 3 Sott 



56 . 

ettUi fiatt ünb (Oiptifct. / 

2)ur4mrffrr: an aRftttbnnd: am fßoUn: 

t>tV qaitttn MU 0/550300/ 0/557300/ 

Uv (Idnrtcn MU 0,540 * 0/543 ^ 

Si^ti eOiptifc^ mit fttl^tnUt @piralr. 
e^Ufii 2>ic @«Iadfeber (^«t bei £»abn in »u6 

im ®(ei4drn}i4t ....••• 14 $fb. 8 ttnscn 
bie Stan^enfebet b^It im ©Idc^detticbt 5 • • 
ber STbittd be^ @(bIo(?(^ crfotbett . . 13 • » 
i^t>unQ: 9)uh)et: 2^ Crac^mrn fein ^ulber. 

®efc(ofi: espan(ton^defc6o§ mit einer 
^tt 3)frovfen. 

Z>ur(^me(Tet be^ ©efcboffed 0/532 3on 
Sftn^e * « 1/125 • 

®m\^t • • 542 ®rainl 

jeernrebnfi : 194 ®arb« Sug 11 300. 



y««ff]|v»vM» 


* 200 


;H%V9 • • 


• • • w ^ 

. • • 


ä^iWI 


26 




.« 300 




... 




49 * 




IT 400 




• . . 1 




9 « 




500 




... 1 




34 . 




« 600 




• • . 2 




2 


t 


^ 700 




... 2 




32 • 




« 800 




... 3 




1 



Sie ^aupteidentj^fimltebfcit biefe^ @en>ebv^ befielet hatin/ baS 
bie innere @ee(enn>anb feine Säge entl^ilt, bag fte bafAr ober eine 
eOiptifcb geformte ©eele einfcbliegt/ beren groge Sfcbfe. bie fleine um 
0/005 3oO fiberfteidt. Da$ ©efcbog wirb burc^ bie 3)uIt)eresvIoiton 
esvanbirt/ in bie ^xlittt Sfcbfe ber (SüWt^^tMn^t unb babnre^ in 
einer Spirallinie gefAbrt. 

£)a Saneafter bad amerifanifcbe Vrindp ber SBinbung ober 

fieigenben @pirale (gaining twist ober io ereasing spiral) abop» 

tirt unb ti bei glattem Saufe unb Idnglicben ©efcboffen benubt iah 
fp bürfte eine Setra^tung ber iBort^eile M e^fttm^nid^t un^ecf» 
wlf ig fein. 



57 

Die 0etA6mtm 8ov|ftd< Ün^ ^k folgciibrn: 

1) t)crme6tte Ztcffflc^ev^cit. 

2) t)erminbett(r SRAdPftof/ 

3) W «ffeitidung dcv £ctibcn| tet (Bcf((offc bei ffeUcti 
Sfldcn Mrfdbftt in flberfprtndcn nnb 

4) ^ermintocrnnd bev Scttbctit be( (Sefcboffc ber btirc( btc 
3Ad( angmieffnen SMAtuttd ni^t in folflcn. 

1* Sie ertüibnte t^evdtlSme £reffft(ictbctt nitb t)on Cinifictt 
ber SInnabme ittdcfAtieben, ba9 b<e nmbtebnngen betf (Sefcboffetf nm 
feine 94)fe an ©efAninbIdf eit »ibtcnb M Singe« bur4 bie Snft in 
Solge ber nnter bem ein^nffe bet 3iqt im £attfe erlangten Seme« 
gnng )nnebmen; e« ift aber (ebner ein^ufeben/ mie ein bleierne« (Se» 
fcbof nacft bem ^Berlaffen ber aRAnbung in ffdi bie Stttift |nr 0e« 
fcbleunignng ber fRotation^* ober fortfc^rdtenben Semegnttg trageit 
f ann •)• 

2. Der geringere SRAdPftofi erlMrt ftcb baran«, bafi b(^$ ®ef4o0 
bei bem nebergange t)on ber Slinbe )ttr Semegnng einen geringelt 
SBiberffanb ftnbet; ber ^Betrag M SRAdTfioge« aller $BA(bfen mit Cs« 
panfton<gef(^offen ift aber fo unbebentenb/ ba§ er faum ber (Srwi^ 
nung »ertb ift**)- 

3. Sie Senben} M @cfc6ofTe«, bie 3Age iii Aberfpringen/ ift 
gegenwärtig burcb ben «faseren 2)raO mefentlicb eingefcbrinft; fiatt 
einer PoOffdnbigen nmbrebung auf 3 bi« 4 gug »ie fr Aber/ finbet 
jebt nur auf 6 gug 6 Soll / §un)eilen fogar er0 auf 8 ober 9 8u0 
eine ttmbrebung &att 

4. Sie SDertbetbiger tiefe« (Sp0em« bebaupten, bag M (Sefcbog 
bei bemfelben fetten ben Sauf oerictgt/ obne Un SAgen ju folgen. Sie 
Srage ift aber/ ob bieg bei einer gut {onffruirten S3A(bfe borlommt? 



*) Sa« ®ef(6og t)erldgt bie üRAnbung mit ber nmbrebung«gei> 
fcbn)inbig!e{t / n>elcbe e« an tiefer erlangt bat. Snnerbalb be« 
fiaufe pergrbgert ft(6 feine Umbrebung«gef(bminbigfett unt stoar 
im Sancafterfcben (geroebre: ein snal mit feiner junebmenben 
fortfcbreitcnten @efcbn>intigfeit/ rote bei einem gleicbfbrmig au 
Kogenen @en>ebre/ unb ein zweite« 3Ral mit ber nacb ber WlSn* 
bung in aOm&blig ©tatt ftnbenben iSerftdrfung be« SraH« ober 
bem fogenannten fteigenben SraH. S- SR. 

**) @ebr iweifelbaft. Sirlung unh @egenn>ir(ung ftnb ebenfo in 
Im einen/ wie in bem anbern (Seioebre oorbanben. S- 9i. 



58 

ntib mnn nic^t/ fo i(t tk tenwti^ciK eed< 4tiittfl| unk utmetfUd, 
ha (te bem Sortf4reiten ted OSefd^offil riikit fieM ftcidcnbcn üBibct' 
ilatib rntdegenfr^t Z>a0 @rf(^o6 wM nucft iiti^ na(^ in idmmn^ 
iuMt un» l^t (ftor dttgefte ©cMnrinbidIcit fuvi »ot htm SerlafTcn 
brv @reU emi(6t/ ti toM Umuad^ mit Ut ^tlitttn fßtWtuni^uH 
awb <ini SBit^rtgceutii M WUx^mAH tiiirdi Uc imunUnt 6re(c 
eintreten. 

Sfat »efemlic^a UotcifcMe^ iraif(|e» t^m amecilaniMen @d« 
ftemc nn^ t^em t»on Eancaüir iü b<y ermdinund w^tt^ D^ <v« 
ftcrc i)cr»cnb<t (kI ber gemunbenen @eele <ine {»l^rifcbe^ fiMdri^ bie 
bei bem £)ittr4d<)ttge boret» bicfelbe ibrc gtm oic&t 4nbirt/ ba bie 
6eelennanb nur fUti mit eine» SbiHc in i8<rftl6rund tritt; bei Um 
Uttglieüen ©efcboffe bon gatieaftc«^ bat( ber ^u^tfacbe micft cplbu 
bcifc^/ ftettt ^ bie ©ade anb<r&. 2)a(^lb« cvkibet bei bem JOnvA« 
gange burc^ bie gewunbene @eele eine fortgefebte S^erbrebung. SMi 
gom be< a3Uie</ bii Ut ®eflait ber eceU an einem Ranfte tnU 
(pci4ti tbut4)ie§ an {eittem anbeten/ benn bie SBinbung ifl an^ol« 
teab ttc4^felnb; H^ (hinten &ibe Ui @ef(baffe^ wirb md^ in bie 
SBinbnng gein^Jugt/ menn b^ @9itt beffelb<n bereite ben Sanfter« 
lafTen (at 

S>ie beiben ©^fteme ber ^inbnng nnb ber tfäpüfdtn glatten 
Seele ge^en nict^ n^meubift hn einun^r un^ VHnn Sancafler 
bivft fie|[tere betbebalten wUU, U e^ ent((W<ben man(^ 'SÜMUiU 
batbietet/ n)4()renb er ba« Srftere aufgiebt/ fa »firbe er »a6r(4)etii< 
lieb gfinftigere @(biegrefu(tate erlangen/ aU e^ Ibm gcgenibdrtig gei* 
kutgen*). 

2)00 @ef(ba$ mit ^rovf^ t^a^ Saneafter t)er»enbet/ emuffeblt 
(i4|tii4»t^um^rieg0gebrauä^ (£«f.I/3i|«ll>/ ba beim eintreiben M 
pfropf e« burcb bie SPuibererplofton oftmals ^apierft&cfe ber3>atr&ne mit 
Hneifigeiwdngt »erben/ von berenSRenge bie (Senanigfeit be5@diuf« 
fe« ab^gt; nebenbei bMbt ber $frapf nicftt unter aOen Umftdnben 
mit bem SefdHf«^ feft verbnnben. 

(Ein 9tort(ei( b^n Q3ficbfen mit glatter @eele U9tU barin/ Ui 
bie eittf^ tbenfger lei#t berf4)leimen/ al« biefi bei 3Agen Statt ftnbet; 



einberftonbctt. !D. 9{. 



^0(t ift httitlht (ein biUttMbttf H Ht SSitMletoutt Ui Setttttmis 
wn 9fffwfi9ni%tfdMfm, bie getaldi finbj nnt in gcrindcm ®tabe 
cinttitt, Itt^cMt, U9 matt o(nc eefAwet^ me(t al^ 100 64it0 
(intet tfnanber ahtUQthtn vermag. 

ein 6fnn>nrf gegen tof von Sanenffer empfohlene ftalibet vott 
0;540 SoS befielet/ memt »ift^ SeMtfi wuh VAtrone »oir eiiiAnber 
getrennt Yoetbett/ batin/ tag bie gorm ter9atrone toeiifg geeignit 
ift/ W Seroegung nnb He @tbge in ber Safere ber aRannfc^aftett 
SU ertragen. Die Sdnge ber Patrone beträgt 8i SoQ/ ibr Surcbmef* 
fer t\ SoQ; ba$ (Smi(bt ber ^gel von 542 ©raind an einem Cnbe 
2>er fo ungemein bannen ^trone wirb baber nur iu leicbt ein 3<r« 
reiben l>ber SerreiSen M {Papiere nnb ein gSerftreuen M fPutoerf 
veranlaffem 

!5ei htn in 0rebe fie^enben iBerfn((en leigte ft(6 bfefer UebeU 
Aaiib bereit^/ obglei4 Ue 9aMntn nur von aSojolmict^ uac^ 9n9tlh 
trantfportirt loorbeti naren« S>ie fBa(rf(6einli4(eit be^ Zireffen« aOei 
tt(paiiiton^e((^oi(e Ungt bemnaA toefentlicft twn ber Sorgfalt ab^ 
mit ber l>it Patronen gefertigt ftnb/ unh von bem 3nÜAnbe/ in bcm 
fte (i(b im a^omcnte bei ©ebrauc^el befinbai. 

X>a$ @eive(r von 9)urbe9« 
®€io{4t M (Sttotffc^ mit ISaiQiiet 9 9>fb* ]| ttnien. 

«auf; @etvi4t . 3 SPfb. 15i Uujeu 

Singe 3 Snfi 3 3oO 

@eele: cplinbrifc^ mit Durcbmeffer von 0,650 3on 
3äge; 4 mit üeigenber @pira(e/ iuerft 
eine Umbrebung auf 6 Sufi/ ^ule^t 
ein Umgang auf 4 gug 9 3ofl. 
e (^ 1 6 ; tk 64Iagf(ber ()dlt bei ^abn in Siub 

im @Ieicbgen)i((t 13 J^fb. 

bie Stangenfeber Hit im @(e{(bge« 

»icbt ^ . • 5 5Pfb. 

ber 9(biug bei @(t»loifed erforbert . 7 ^ ^tlrtien. 
Sabung: $ulver: 2i Drachmen fein Pulver- 



* 



60 



(9ef4oS k la Minii mit 9fro9f. 

tti WMftii ht€ pfropfe«: 

Curc^ttieifcr . . • 0,643 0;643 30a 
Sdn^e ..... 0/910 1/050 • 

®emiAt 487 6lo®rom^. 

ftevttMttf : 180 9arb^ 2 Su§ 4 Soft (mit ©efd^of un5 pfropf). 
Slet»Ationtf»infel fAr 100 Qarbtf @tab 15 SRinuten 

• «200» .••«.0«40 « 

• #800« Os57 • 

• • .400 • 1 • 17 • 

< 500* • ..... 1 • 47 

• »600« 2« 21 • 

m • 700 • 2 « 58 • 

• 800 .. 3 I. 41 

X)a^ ®em(lftr t)on 9)ttttc9 Ift t»ott vorsftdUAet 9fvbeit uttb bil« 
Iti eine leiste !EBaffe mit grogem fialiber unb leicbtem @ef4o6. 
Z)a^ ®eioi(bt bed ®(webr^ betvctgt einfc^Heglicb be^ SSajonet^ nar 
9 $fb./ ba^ ftalibeif 0,650 Sofl (ober 17 ftudeltt aufd 9)fb.) unb ben« 
itod» ift eind ber ®efc()Oire Icicbter al^ bie ber fibrigen ISftcbfenmacber 
inbcm bad eine \>vt lonftruitten ®ef(boife 487 ®rain0 unb ba$ anbete 
610 ®rain^ xsAt^i^ 

£)a^ leistete ®ef(bofi untetfcbeibet ftcb bon ben ]liiiiiö-®ef4of' 
fen nur burc^ bie dugere gorm; bad fcbmerere ©efcbog bat bie ®u 
Salt bed (eicbteren ^M be$ 6piegeU ^ la lUiiii^ aber einen pfropf 
pon deb^rtetem anetoO (£af.l/Sid.l2). ^ie SBern)enbund eineö iDfropf^ 
pon geblrtetem snetall fcbeint feine ^orifige Por ber einc^ folcben 
pon Slei barjubieten/ im ©egentbeife I&fet ftcb ber feiere pon bem 
®efd)oe dcw^bnlicb IO0, tpenn baiTelbe ^egen einen eifernen ß&rper 
fcbicidt/ »ibrenb ber bleierne 9)fropf ftcb fo feft mit bem ®efcboS 
perbinbet, bog faum eine Sefirensund tu erfennen bleibt, ^^urbepl 
fcbmere^ ®ef(bo6 bot einen Sortbeil por bem Pon Saneafter por« 
ou^, ben ndmlicb/ bag ber g^fropf in gpldc ftiner ^rtgeren Sorm 
leine $apierfradmente einflemmt. 



61 



T>ai (Be»e(t » U Mini6 oeit ipi^tll. 
C9cwi4t U^ (StmthH mit JBaionet 9 9fb. ij tttticn. 

Sauf: OSemictit 4 $fb. 1) ttnien 

eittde 3 Su6 3 SoO. 

ettU: (oHnbrifcb mit IDnrciimeirev t»oti 0^635 SoO. 
e c() 1 § : ' tic ecblagfebcr UU bei i^obn in SRnb 

im (SldcbgeniAt 14 9fb. 

bic etangenfeber bilt im ©leiAae* 

tti4t 9 . 

bev Übsug b(^ ®(6(ofT(^ etforbrrt . 13 # 
iahun^i 3)ulDct: 2t Drachmen fein ^nlut. 
®efc6o6: |»ei (Robefle a la Miniö, 

Curcbmeffer M einen 0/630/ be^ anberen 0/628 Sofl 
£(lnde i* « 1,145 i* * 0,948 » 

@en)ic6t 1* • 686 1* * 562 (St. 
fietnfcbug be^ (ebnerem ®efcbofTe^ 190 ^am SuS 5 Sofl 
• IciAtercn • 176 • 1 < 6^ i* 

(^levationdwinfel f. loo ^axH ®tab 11 snin. ®rab 14 min: 



.0 200 • 





• 


26 








« 


26 


300 ? 





9 


49 








« 


52 


• 400 « 


1 




9 





1 


» 


18 


• 500 • 


1 




34 





1 


« 


47 


. 600 . 


2 




2 


• 








. 700 - 


2 




32 


tr 








800 


2 




50 











1000 


4 




16 












Da< fcbwerere ®ef4)o6 (£of. 1/ gig. 13) er^ab auf oOen 2)iflaneen 
an^0eieic6nete ^Birf ungen, aber bie ©Anierigfeit be^ gabend fonie t>ai 
groSe @(m0»t beifelben mocben ti ium firieg^d^braucf) tvenig geeid« 
net; felbft mit einem ftaxltn btlterneii Sabeftocf nat ti {utoetlen nic6t 
mBdlicb/ Hfi ®ef(()o6 |tt S3oben {u bringen. 

X)a< leichtere ®ef(^o6(£af.I/ 3i0.l4) ergab luweiUnbitf iu400@arb« 
gnte @(^iegrefultate/ tu anberen Seiten »nrben W Sludbabnen nadi 



«2 

Vbflabc t^pn eimm Dul^cttb 64ififfrtt un^mtin unu^clmi^lQ; mUn^ 
bei toat tad gaben ebeitfo Mmicrfd# tDfc <»ei Stttii^d ^^^ f(6n)ete« 
reit ®ef4o(fcitf' 

6pdtcr tpurbcn )n>ri neue ®ef(^offe fftr tiefet ®eme()t fonftruirt/ 
t)on benen Hi eine 533 / ba$ anbere 620 ®xüM Toog ; beibe ergaben 
dfinftige @4ie6teftt(tate/ ba$ fc^nerere bte bcffern. 

Die btannfc^weigfcbe IBflc^fe. 
©etticbt beif IBftc^fi mit S3aionet 11 $fb. 5^ Unicn* 

£auf: ®tto\ibt 3 SPfb. 14 Un^en 

edn^e 2 SuS 6 SoO. 

^eeleV e^Hnbtifcb mit Durftmeifer \)on 0,704 3en. 
3äd^' in><i >nit tlnidand auf 2 Sii§ 6 3on. 
6(1)106: bie 64)(a0febet bflt bei^abn inSRub 

im ®Ieitbdeni(bt 13 3)fb. 

Ut @tangenfeber Wt im ©(eicbge« 

»icbt 8 • 8 Omen 

bet 8(6}Ud be^ ©cbloffed etforbert « 12 » 8 * 
Sabung: ^uluer: 2i2)tac6men$trf(bputoer(rifle- 

arm powder). 
©efcbog: fpb^tifcb unb gepffafiert im 

2)ttrcbme{fer . 0/696 3oO 

im ®etpicbt 557 ©rainl 

fietnfcbuS: 173 ^am gug 2i 3oa. 
Slepation^minlel fflr lOO ®arb^ o ®rab 8 itninnten 

«200- 0«34 

• • 300 « ..... * 54 s 

• * 400 ^ l • 26 

Auf mittun gntfernunden su untegelmdSiden Slugbabnen/ um 
einen beftimmten MnUl angeben )tt Itnnen. 

Die btattnf(bn)eigf(()e Sflcbfe bat (tcb in Sesu^lauf tie €(^of 
weite ben bi^ber etmdbnten ®en)ebren nacbftebenb gezeigt; bad gaben 
ift fo f(b»ietig/ bag bie fianb M ©dbfi^en burd) hit ftatfe 83ewe 
gung babei/ jum genauen ecbiegen eben niebt POtbeteitet wirb* 



'9 



9 



63 

Die ®emclftfc t^on ®rcencr« 

®xunt€ Ugtt mciitcrc Oem^rc voe untf ütiKn »erf^ic^c 
<B<M«ff<f bi< efftcven nie Mr (rateten rnffpirac(en abtt Mntmt^^ 
httt gellten ^Enodctttndcn. 

2)Al nette 9nfUl^*9tJ»tf>t. 
iStvMit M (Stmiti mit idMwtt 9 $fb. 3 Itniem 

e^itf: ®e»i4t 4 9ffc. 2 ttiqen 

ttoft« 3 Stif 3 SoO 

Seele: c^Unbrifc^ mit Curc^itteffet oon . 0,577 Sofl 
SSse: ^td mit ttmd«ttd üuf 6 Sofi 6 Soll. 
SSrette terfel^n . . 0/202 308/ 
2iefe • . . 0/014 • 
6 <6 Uf : bie ®c6Iadf^r Wt M S^Ofn in ainfi 

im <9Ui«demf At 15 »fe 16 cpfb. 

bie etan^enfebet bdit im OSIeicbge« 

»icbt 7 bl« 8 5)fb. 

bet Ubing M ©Aloffed evforbett . . 13 bi^ 14 !Dfb. 
£Abun0: 9)ult)et: 2} S^racbmen frtndefbrnte^ Vnlver. 

<Sef(bef : Curc^efTer 0/568 3«ff, 

ßiinöe 0;900 » 

Oewicbt 520®rainl 

®en>i4)t betf CSeioebv^ u. f. n). : 
9e«>rbt einfcblkfilic^ SBaionet ... 9 9fb. 3 ttnj. IDroc^m. 

00 ®*uS . . 5 * 3^ 11 

@umma 14 « 6 « 11 
bA§tt bie 0aionetr(beibe ..... « 4 « 8 

£otaldet9i<bt 14 « 11 « 3 
glugba^ be€ enftelb-®emebtl ouf: 
100 ^(ivt>^: 
SKance bon Snflnbung : 50 75 lOO ®arb$/ 

Dbbt b<^ ®ef(bt>ff^«: 9 6i SoD. 

anf 200 9avb0: 
J)it«nce 9on SJrtnbnnq: 50 75 100 125 150 175 200 ^axH, 
Wt b<« ®ef*offr«: lU 14^ 19 21 20i lOi 30B. 



« 



64 

auf 300 $AVb^: 
DWance t^on aRflit^und : 50 75 loo 125 150 175 200 225 
SilU M (Srfc^oife^: 17i 26^ 33 40tV ^^ 43 39 32 

250 275 300 ®arbi 
24 14 30a. 

Z>ie Obern Salftlcn UitKbmn W Sntfrtnutid t^on tct sn&nbnndi 
bie unteren Me 6t()e te^ ®efc6offe^ Aber ber SRie^tund^Knie. 

9lac() Seenbi^ung ber SBerfuAe im Kuduft 1852 würben Jn ber 
fitttidlic^en SBaffenfabrif in Snftelb $n>ei ®en)ebre d^fertidt/ bei be^ 
nett bie burcb bit Crfabrun^ an bie £)anb Qt^thtncn iBerbefferunden 
|ur Ku^fäbrung aelattgten. 

&n @enebr iattt ein @tanbbiftr fflr 100 ®arb^ unb augerbem 
inei filappDiftre fftr 100 unb 200 QaxH unb fofl Sermenbund bei 
ber Sinie, ber fDÜlii n. f* ». ftnben. 

X)ai anbere / ® ewebr baue ein ©tanbviftr fAr 100 ®arb^ unb 
ein mobifieirted 9}tfir bon SRicbarbd sur SBennbung auf Snlfernuni^ 
fien bid )u 8O0 ®arbdj baffelbe ifi fär @(bfiben unb aui$den)<blte 
SRannfcbaften anberer fiorp^ befiimmt. 

Der Sfle^fenmacber 9)rit(bett §n gonbon würbe aufgeforbert/ 
|u biefem @en>e6rc ein @efc()o6 obne ©piegei ober SPfropf nacf) ber 
Sirt iu fonftruiren/ wie er beren tint^ bereite angegeben/ Hi bei an« 
geffeaten SBerfucben dfinOide ^rgebnilTe geliefert t)atu (Xaf. 1; gig. 15). 

2)ae{ ©(biegen mit biefem ©eroebre war auf ben (Entfernungen 
bi^ SU 800 ®arb^ bem aUer anbern berfuc()ten überlegen/ wenn bie 
Labung nacb SD^ini^fcber SO^anier mit getalgten Patronen erfolgte. 

6(blieglt(b fei bemerft/ H% tit erwdbnten 9}erfucbe bon Sorb 
^arbinge in ber Sfbftcbt angeorbnet würben/ um ber 9(rmee ein 
leicbtereff ©ewebr/ aU \>Qi bi^berige in verfcbaffeU/ benn obgieie^ feine 
9(mtdoorgdnger bit SInnabme be^^pftemd fOtinU peranlagt, fo war 
baburcb bocb feine 9}erminberung bed @ewi(bte< fär ben ©olbaten 
eingetreten/ im ®egentbeiU/ t$ batte eine fleine ^ermebrung beifeU 
ben &(itt gefunben^ H^ @ewcbr war iwnr etwa^ erleicbtert/ hU 
Snunition aber fcbwerer geworben/ fo bag ber mann an ®ewebr unb 
00 @cbug beinabe ein balbed !|)funb mebr iu tragen batte. 3u einer 
Verringerung bei anunition^quantum^/ Hi ber SD^ann bei ftcb fAbrt/ 
»oOfe man nicbt fedreiten; obne biefelbe ift e; gelungen/ ein @ewebt 



65 

|tt ttitum/ M Um Uah^iiti^Un Smit etitfpri^t/ Utm taffcKe 
UfiitW fotsettbeti Sotsfide: 

1) eine ®mi(iUttmä%iQun^ i^oti 3 ^funb fflv t>m aKann ift 
dnoonnett/ obgUM-^a^ neue ©efcbofi dO (Staintf f((merer aM ^a^ 
frä^ete fpl^(trif(6e ift. 

2) 2>le anunition^mende t^on 60 @4u8 pro ^amt ift beibehalten. 

3) 2)ie SSBirlfamfeit be^ ®emebre^ Ift bebentenb gefteidevt. 

4) Sie Sreffmabrfc^einlicbleit bei ®en>ebve$ , botf obne SSaionet 
ttttt 2 cpfunb 10 ©diOinde (17 SRtbfe. 10 egr.) loftet/ ift n>efentli(( 
t>etbeffert/ fo bafi ein 0utet ec^&be auf 300 ^atbtf einen StKtii t)Ott 
6 300 ^albmeffer. nicbt t)erfeblt. 

5) Z>ie Settigund bet ®ef(boffe ift toefentlic^ oeteinfacftt^ ba H^ 
®efcbofi ä la Mlni^ oon ^lei mit eifernem Gpiegel, beffen SittftcU 
lung biel Sorgfalt erforbert/ burd^ ein einfacbetf Oefc^of «on Sfei 
erfebt »orben. 

SBir fcbUefien biefe aRittbeilnngen/ inbem toir Umtxttn, ba% bal 
lebtgenannte ©ewebr unter bem 9lanien Enfield-Pritchett Bifle 
bei ber britifcben Xrmee eingefftbrt »orben ift/ toie ^^ bieg au$ bet 
von bem 9ttiaerie*fiapitain 3ert)i^i'!Sbite 3feroitf berau^gebei* 
tten S3ef(()teibund beffelben ergiebt. Siefe SBefc^reibung wirb bem« 
jentgen/ ber botf ®en)ebr genauer lennen {u lernen tottnfd^t, ein treff« 
lieber Sübrer fein, wir empfebfen fit baber, inbem wir tm&intn, 
bag {fe ittSonbon bei Sbapman nnb j)aU (1854) unter bem£itel: 
The rifie-mnsket:' a praetical treatise on the Enfield-Prieheti 
rifle, recently adopted in the british senriee erfcbienen ift. 

t>. 8b. 



!((^i)e]^ntet dal^Tgans* XXXVI. 8anV. ^ 






C6 



Q3UttrttbfltteI/ £tnidtdc5 6atthot)er, hat Ut VtcHtUon M 8rd6M 
Me ita40(lftcntc Annonce über ftnnft'ßitfeifm inx Sfnfevtion lUdefantt; 

Sie« i^fcifett fc^irft man bcouem in 3 minuttn an jebem Orte 
unh att j(be( 6t(Se/ ol^ne fie Um $ferbe ab)unebmem einen bobei 
nMt äuget SRbt |u laffenben Sinken gewdbrt bie (Einrtc^tnnd UtftU 
hm, t>ai fo def(6<rfte 9fetbe beim 9uf0eben/ Stieberlegen unb i)in* 
tenau^MUgen im @taae (toobuvc^ fcbon ^Ulfaditt iBerluft unb man^ 
ibt^ HhIM lierbiiflefäl^rt ift) n>ebe( ftc^ no(6 anbete befc^dbigen 
{innen. 

fiKefleltanten belieben (tcft in vottofteien ^tiefen an t>a^ Q3fiteau 
8flt. 3 §ut 9}etbteitund tfonomifcbet (Entbedfungen in Sienenbfittel/ 
fitnidteic^ fyamout, ^u mnUn, haa Sefleaungen auf faubet d<« 
fettifite £un0bufeifen unb Si^obeae, bie ju foliben g^teifen }u (oben 
ftnb/ fAt Sufiu^/ ditiu unb SBagenpfetbe annimmt unb Stugniffe 
au^ beac()tentfn>ettbet ^tUt/ J[änbnittbfcbaft(i(f)en unb ®en)etbe«iQet' 
einen fibet ben tfibmli^ft aner!annten otogen fEittit biefet neuen 
(!(b aU mW(b etmiefenen grftNbund fofott getn unb unentdelblicb 
ettbeilt. Cinidt biefet Scudniflfe ftnb beteit^ in htt Btitunq fit 9lotb« 
bentf^Ianb tu ü^annovet in bet 9lt. 1319 t^om 21. 9li)bt. b. 3f« wt« 
>ffentli4t 



67 

Sir6(a6cr Ut Snnft nnb htt 9UtU mtbm fttmhüM crfitc^t 
^ttV fSttfiuHun^ Mrfer SIttnoncc bd^utradcn* 

3ut d^fillid^t^ Seacdttttid biettc : bafi bie qa. 6(b(lrfund feI5ft in 
bcit belannUtt ec^ranb^oOen n{(bt UMt «^ 

Snbcm bie Stebaltion, M allgemeinen :3nterefre^ tte^en/ welcbetf 
bev ©e^enftanb den)<btt/ flcb erlaubt/ bnr(6 bie 9(ufnabme biefer STn« 
nonce bie Slufmevlfamleit bet Sefev batanf biniulenfen/ bcbilt fie (tc^ 
eine »eitere aRittbeilund barAber t^ot/ wenn (te buvd» eigene STnftcbt 
imb $vflfund t»ott bet (SinricbtunB bev ^ufeifen tenntnifi genommen 
i^aben »ieb- 

®eio<btt ba« fiunfbufeifen ba^/ m$ bie «nieide verftnicbt/ ift 
e^ leicbt |u fertigen unb boUbor, fo n)flrbe offenbar einem grofirn 
SSebflrfniife abgebolfen fein. — 2)ie belannten @cbraub#offen baben 
in bet $rasi^ mnig srntoenbung gefunben/ ba f^e leicbt^ fe#ro0en nnb 
bann nicbt berau^innebmen ftnb ober t^erloren geben/ wenn hai (Bu 
loinbe f(ble(bt gefcbnitten fft. Sit betmntben/ U% bie 6(branbe 
bnrcb ein Sierlant mit etift erfebt fein werbe/ nnb am^ biefe 3bee 
wdre nicbt neu, fte fann inbefi bennod» febr vtaltifebe $(nmenbnng 
gefuttben baben/ wenn bie i(onfitn{tion be« 'S^ierlanttf nnb bie ISefe« 
pignng be« 6tift$ bet eacbe entfvticbt/ worauf aUe^ anlommt. 

£)b mtfere Setmntbnng ticbtig, mtge babtn ge#eOt bleiben/ nUn^ 
faOI erfcbeint mi bie irnreonng nnb weitere 9efpre(bnng be^ ®u 
genftanbe^ bon SBfcbtigfeit. 



66 



VI. 

©ttflu^ bcr Äornergtoße auf We Sirfung i>ti 

^ufoer«. 



Um fflr hen vorbciei^netm einffug unb ffit beifrn SBenrtMlniid 
<Uten 93eitrad melftv su bcm ba^n txfoxUtUdtn snotrvial |u dcioittnett/ 
tonrbe i. 3. 1834 nof^folgenbet iQetfu(^ «ttgeftrat* 

e^ »nrbc 3)ulvev von ^miWid^m ^iitbun^^HxWtni^ ^Ht^ 

fertigt/ abrt in 5 utidMtntü &otun, bic M nur buccb ibre Sir« 

tter^rtge unterfcbieben. S^ batte nimlicb/ m$ burcb eoctirftcbe oon 

andemefTenrn STlafcbentoeiten leicbt ju erreicben loar/ 

Sorte 1/ £trner/bteni(bt Aber 0/01 SoOdrlgtenDurcbmefferbatten/ 

6orte 11/ ßtrner/ beren Durcbmeffer smifcben 0/05 3t)Il unb 0/07 

Soll la^m, alfo t)on 0/06 Sott mittlerem Durcbmeffer/ 
@orte 111, £trner/ beren Durcbmeifer smifcben 0,11 unb 0/13 3o0 

kgen/ alfo von 0/12 Sott mittlerem Durcbmeffer/ 
©orte IV, Äbrner/ beren Durcbmeffer iwiicben 0,17 unb 0/19 Soll 

lagen, alfo t)on 0/18 Sott mittlerem DurcbmefTer/ 
©orte V, Äbrner/ beren Durcfemeffer iwifcften 0,23 unt) 0/25 Soll 
lagen/ alfo t)on 0,24 Soll mittlerem ^urcbmeffer. 
Snit biefen SPulDerforten würbe au^ bem ge)i9tbnlic()en bronzenen 
$robirmtrfer mit C9linbrif(ber Jammer unb bronzener fiugel geioor« 
fen unb {»ar mit t)ier t)erfcbiebenen iahun^tn t)on refp. 2, 4, 6 unb 
8 £otb. 2)ie babei erreichten mittleren ^urfmeiten aai je 5 SBflrfen 
waren, itt SRutl^en au^gebrAcft/ bic oa^ftej^enben: 



69 



9>uIt»erforte Vtv. I. 1 II. 


111. IV. 


V. 




mit fttrncrtt t^on dttem Cttrc^mcfffr «on 


9til9etlatnn0. 


bi« 0,01'^ 


0,06'' 0,12'' 

i 


0,18'' 


0,24" 


8o«. 


miilUtt SBurftoeiti in Ruthen 


2 


12,4 


9,1 


7,8 


6,6 4,9 


V 

4 


39,1 


d2,2 


27,3 


23,3 


18,4 


6 


67,8 


64,9 


60,8 


55,4 


49,0 


8 


84,0 


89,2 


86,3 


83,3 


78,0 



2)ct ttmftanb/ baf bei 8 M^ Sobuttd hit mittlere SBtttfmdte 
bet @0tte 9lr. I eirre gerindere SBoYfneite ergebeti Iftatte/ al'd tie 
6orte 9lt. 11/ md5tent bei aOett anbereti Sabitttdett Me ©orte 9lt. I 
om weitefiett seworfeh batte/ ffibvte tu einer SEBieberbohing M ^er< 
fncb^ mit bcn Sorten 9lr. 1 unb II mit 8 Sotb Eabung. ^an biett 
cd für mb^lic^/ bag bei bee grogen gabung bon 8 8otb ein Sbeit M 
g)uIoer$ aud bcr Sommer in ben St^el defaKen nnb bag babur^ 
jene Anomalie berbei^efäbrt fein ftnnte* 93ei btr SQieberboIung M 
^erfucb^ bebecfte man be^bafb/ nacbbem bie gabnna eingebtacgt wor« 
Un rcM, biefelbe bei beiben 0orten nnb bei iebem SBurf mit einer 
feffonliegenben nnb genau in bie Kammer paffenben $apierp(atte« Dit 
mittleren Wurfweiten aud ie 5 SBurf waren fobann ^ 

• fftr Sorte 1 85,6 fRutf)tn, 
* 11 89,0 

fo H9 bierburcb ber VndfaO M urfpr&ttdlicfien 9}erfu4)^ im 3Befent« 
liefen beftltidt würbe. 

Se^t man lebe ber SRurfweiten, bie mit $u(berforte 9tr. i tu 
reicbt flnb/ gleicb Sind/ unb brAcTt bie bei berfelben ßabund erb^ltenen 
SEBurfweiten ber fibriflen gjulperforten in aSrucbtbeiUn ber «Surfweite 
ber @orte 9lr. 1 auh fo erb'tt man fi^Igenbe 3W^^<> ' 



70 



6ötte Str. : 


I 


11 


III 


IV 


V 


2 Sot( 


1,00 


0,74 


0,63 


0,53 


0,40 


4 - 


1^ 


0,82 


0,70 


0,60 


^,47 


6 ^ 


1,60 


0,96 


0,90 


0,82 


0,72 


8 * 


1,00 


1,06 


1,03 


0,90 


0,93 



anit aneitti#(t Slu^ttaNc tet Xitomalie ^i @orfe 1/ II uttb 8 
£otl6 Sabund sd^t (!c6 «et mitl^in 9lac6foldenbe0 : 

a) S3ei einev unb bevfdbett Sabtittd finb Ue SBuvftodtett wcx fo 
{((inet/ it dt^oblirnid^v bo^ 9ttt9et »ar/ 

b) bie Untetfc^iebe in bett SSavfmeitctt ber t^rfdiebcttett Süvxtu 
dttgctt bei einerlei Sabung finb um befto d^^nget/ ie grtgev bie 
£abund mar. 

(Snblicb betrug Wt ti^ale Srenn^it/ wenn vcm je 2j^ S^ftinb 
9)ult)er in einer/ 100 S»S langen, mit S3le(6 autfgefeblagenen Stinne 
fileic^rftd^ig ausbreitete m\i iMXi abbrannte/ fflr 

Sorte I.: 15 @elunben, 



m 


U.: 


25 


% 


III.: 


26 


• 


IV.: 


26 


s 


V.: 


28 



•\ 



ein bt^ft auffdatgeS SUfultat- 

X $u(t)erfabrif bei @ p a n b a ii , 
Un 22, anai 1854. 



£)ttp, 

anäior ber ^bniglicl) ^reuf ifcden @ari^ 
srrtiaerle/ Cireftor bei 9n(iHr»Sabfif 
|u @panbau. 



71 



VII 

„We6er ^uUtx^^^ixtun^ in gr^fe« unt> 

Ueinen ia^un^tn^^ 

im jwölfleti San^e btefe« Slrd^'«;, 

©eite 167. 



^ie in bcm t^or(r|d(6ttdett auffaßt anf 0iM« 176 (moifdeliokiie 
fSBal^rtieNund/ ^a6 S'ttlt^tfttteit/ weide (eim 3)to6irmferfev Kiebett» 
tenb fflvsete SBurftoeitett all ^ai 9lotma{iNt(t^t getcn, tiidt immet 
ein d|eiAei SBev^aften teilen, wemt (te in grlSeten Sabnndett ange« 
loenbet werben/ Mit etft bann in einet tedt fdtagenben ^eife Ut* 
Dot/ toenn man Me (äUh^ln^^Htn be^ienigen SerfnAi in Setradt 
)ie|^t/ Neffen ergeiniffe anf ben Seiten 170 m% 171 ienel 9(nffa(etf 
ondedeben ftnb. Diet feigen biefe(6en. SDie in tet erften 9ktti(at^ 
flotte »er iiadf e^enben tiebetfidt mtfdefft^ten ttnUfden 3iff<^^ 
hteidnen Mefellen 9«iliMVfonen/ wie oitf 6. 170 iinel Suffa^ei 



72 



s^ 



I. 



II* 



III. 



IV, 



V. 



VI. 



«mini 



9lr. 



B 



Sltltlm 

SBvtfflKtfm Mil l€« 

9rtl»inBlrf<t orie 6 

im 



e4«€»citc 

ftono Id 2 9f^. 

tvff«^ in e4tittm 
a f 9ln4e 

im 



dniclnen aMttcI jCNnitliim SHtttcl t 



63^ 



1 


] 


2 
3 


( 49,7 


4 


) 


5 


65,7 


6 


30,0 


7 


) 


8 


10,0 


9 


45,0 


10 


45,4 


11 


17,7 


12 


13,1 


13 


46,0 


14 


47,4 


15 


45,6 


16 


11,5 


17 


11,3 


18 


10,1 



D 



63,5 



49,7 



42,9 



10,0 



45,2 



15,4 



46,3 



11,0 



E 



1215 

1056 
1138 
1114 
1183 

1127 
1064 

1141 
1085 

1095 
1108 
1108 
1132 

1187 
1150 
1189 
1163 
1237 
1132 



1215 



1123 



1096 



1113 



1102 



1120 



1175 



1177 



SRAtt Wtt »tmli4 t^ott lebet Ut in bet SRubvil A anf^effl^rtett 
itlt^erf^ttin f9biel mMiebette Sonitett tum Sevfuc^ mm^» aW 



73 

üui UtKnitXl B evflAtKA (tnb. 9NtKiiMa(me Ut eortett II tmk 
IV iattt man bann fAt ht^ 9ttl9cr jebet £onne in M bie mittlere 
fSnrfmcite Mm gnofe^nlkOcn $robiniit¥f€t mit 6 Sotlft eabrntg bnrcft 
j€ 5 ^ftrfe ermittelt mib babei biefenfgen Sagten ermatten/ mel^e Ut 
Süubril C attfgefAtrt flnb. Sflt bie Sarten II nnb IT loar biefe Sr« 
mittclund am Vrsbirmbrfer nnr mit einem aui aOen in SRnbrif B er« 
ü^tlicden Sonnen entnommenen nnb UmnäM i^ermendteii 9n(ber 
erfölflt 

IDaranf l^atte man mit bem $ulber jeber einselnen Sonne! bie 
entfprecbenben ekftnfiweiten beim 6pfftnber mit 2 9fb« Sabnng nnb 
2 Soll STuffab ^tMt nnb fo ^tinnUn, lOie fle in Stnbri! E «ericicb« 
net ftnb. iDicienlgen ^fnWtn in Wnbrif E^ meiere ben Stnmmern 1 
bitf 18 ber fRubtil B entfprecben, ünb fdmmtlicb fiRitteliabten an$ je 
5 SBButf. anit bem 3)nlber ber Sorte I naren hüit^tn an tnei ber« 
Wthtntti Xü^tn icbe^mal 10 €(6u6 au$ bem 6pffinber gefcbeben/ 
welche üH mittlere e^ngneite an bem einen Sage 1256 Ccbritt, 
am anbern Sage 1174 Stritt erfteben batten, fftr miete bie (Se* 
fammtmittelsabl 1215 Scbritt ift. Diefe ift in Siubrif E eindetradem 

Sirbt man nun bie f&r bad $uIoer an$ ben t)erf(biebenen Son« 
tten erbaltencn 9iefultate in ber SBeife in SHitteltablen $ufammen/ 
wie e^ bie SRnbrifen D nnb F angeben/ rnib prAft namentlicb bie 
burcb bie iBeieic^nung a, a^ b, b^, e, & b^rborgebobenen 9{efu(tate 
niber/ fo ergiebt ficb bie fiberrafcbenbe a^abrnebmung/ ^a% bie $ttU 
verforten a^ V, c', obgUicb (fe beim 3)tobirmbrfer nur bie flberau^ 
Keinen Wurfweiten bon refp, 10/0—15/4 -11,0 Stutben erreicbt ba» 
ben/ todbvenb bie $ulberforten a, b^ c bafflr refp. 42/9 — 45,2 — 46/3 
gtutben ergaben/ bennocb bei bem ©cbiefien au0 bem öpfAnber unter 
fonft ganj gleicben ttmftdnben nicbt allein bittter Un Iebtcren'ni(bt 
lurficfgeblieben ftnb/ fonbern biefelben nacb ber {Reibe fogar fibertrof« 
fen baben. 

. SBirft man bie Sablen ber SRubrif D unb fobann bie ber 0{ubril 
F einerfeitd fflr bie ipulberforten a, b^ c jufammen / nimmt barau^ 
bie arit6metif(ben SRittel unb be^eicbnet biefe mit P/ wiittnh man 
anbererfeit^ bie ffir t>xt S^ulpcrforten a', b', & in gUicber ^eife er« 
baltenen arit(metif(ben SRittel mit P' bejeicbnet/ fo ftnb bie fo ber« 
borgegangenen Saluten 3RitteIia((en ani it 35 Wurf unb refp* ®(biti/ 



u 

tatn (ilf0 Miit eine ee|ieU{((e SmtUifijlMt' mm eeMIt Ibie^ 

fa( P : 44/8 SltttM 9Btivfti»eite ait^ bem iDroaimitvfer/ 

1124 ec^titt 64tt|weite antf bem epfflitlev, 
fAt P'$ 12/1 Sttttie» SttTfioeite an« bem ^obittnttfet/ 
1137 Gerrite @(^fiweite anl Im Gt^ti^r« 
2>iefe Säulen tnac^eii einen d^ni an^ven (SinbrndF / aM Me itt 
ßoviiontdirubrilen 6 nnb 7 auf 6. 171 (e^ Singang^ debiiidten Ke« 
feVAt^ nnb ergeben fAt bie SSennbeilung M ^ev^ang^ bei bet SBet« 
btennttttg M ^uVitxi nnb bet bufeei ücb teigenben gtlSeten obet ge« 
tingeten Sifenftbitit einen bi^bet no(b bei SBeitem ni^t binteicbenb 
betfitfüc^tigten nnb febt su ^eacbtenben etanbpnnlt« 
i^ietfibet ein anbetet aRoI mebt. 

g)ttlbetfa6til bei 6 panba»/ 
im 20. SRai 1854. 

flRdjot Ut Jßnidlid $tettf|if(ben <B«tb€« 

attiOetie, Diteftot Ut $uIue^Sabtif 

)n epanban. 



< I« 



75 



vm. 

met SSf>^x^^a^^iw ^w Sutfotund gefällter $o^I^ 



^ifienc tittb antcmdtisc tind(fl<ni((e erfa(aiitscti/ ttmnetttlic^ t>lt 
fx&itxtn eiiploftoneti bt SRmböbtird , Silin, Sittf/ Scmc^ov/ etocf« 
(olrtt/ Xuritf K. iatten f4on lamaU meine Xnfmetifamlelt attf 9b« 
tDettbttttd lebet @efabt im Saboratovienbiettfte attdevegt 60 weit e5 
mit hm mir tn Sebete febetiben befd^rintten fOÜttiln mbatiift wat/ 
boffe i<b mniqitM itU titfglftdnfid^ Sot^e ciste( CrploffoR f&v bie 
arbeitet, toelde mit eitflabtind d^f&nteti>obldef(6offe bef^lfti^t finb/ 
btttcfi Me Xflwettbiiiid mdiKt SebnmiMitte t^^nitlebeit lu feben. ISei 
ber ttotbtoenbid geworbenen entlalnng boji itftSttn SbrapveM nnd 
®ratiaten ait^ bot atobrett 1848 unb 1849/ »dAe mit bl<bfter 93or« 
g(^t «ntet Saff e« mit {«pfetnem SBerfietigc nnb nacft So(i> 
febrift ber beiflglicbe» gteflIeweMtf erfolgte/ fonbeit att4 Ibiet mebtere 
egyioüonett etirttr lodcbe leibet leicht wie f(|toere Settonnbuiid^ 
bet arbeitet berbeifAbrten, 

2>ie UnttxMun^ leitete mi(^ itt bem edfiuh ha% oorberrfc^enb 
htt bei bem Xulftemmen lb<tbord<btMbte 6toft tefp. ecblog bie ent« 
iAnbnnd M SAnbet^ betanlaite# mckbe bie Csploffon ber @preoti> 
labnnd bünn tut Sold< i^tte. Die ffiirfitng eineo Sobrer« Mien in 
biefev 93etiebttna bitteb bie rnbige/ glei^mAgide «rt feitteg SBirlen^ 
eine fletingete Semfitatnt«etWnng i» betfpteeben/ eine SHttmümtf 



76 

welche 6i^ Uüt M {u UUÜ^tn fc^eittt/ ba bei Ut ünmnhun^ meU 
tt(0 SSobrappatat^ leine neue (Sntjftnbund POtdelommen ift. Ca« 
bttvcfi/ bag bet Q3obter aMC^ nntet SBojfev, wie povdefcbriebett / atbei« 
tet/ iü bie 3nfedl{<b(eit bei; (Sntifinbund anfc^etnenb auf ein SRinimum 
debracbt- 

Die gefteate Üufgabe fftien mit bauptfic^Iidd poOfommene 6i« 
(lerbeit ber arbeitet/ (Sinfacbb^it nnb ^oblfeilbeit tu fein/ tbe^U/. 
nm bie SruffteHund felbft ben (leinfien 9ttinerie>£abotatoriett mtgUA 
i» macben/ tbeil^ um Un ^ttluft bei ttxoaism (»obl nie gani {u 
l^etmeibenben) (Ssploflonen nnb tbeilweifen 3erttftmmetunden bet SRa« 
fcbine auf lai ©etingüe iu tebudten. 

(Sin arbeitet (ann ttac^ Un gemacbten erfabtmtden ungefd^ 
eilf 9Ral fo Piel (eiften, aM ebne bie iOlafcbine unb baburc^ Un £o» 
fien«9ufn)anb / toelcbet biet an SO^aterial 9 £bir. nnb StbeÜMobn 
6 £b(r. beträgt/ leicbt toieber einbringen, 

2)iefe meine äSobrmafcbine lann fftt aOe STtteh pon ©efdboifen 
gebraucbt »etilen/ ed gebtten nut iu iebem ftacibet in>ei befonbete 
Sinfa^üfitfe/ txm eine rafcbe SSefe^igung ber ^obldrfcboffe {u crmIg« 
lieben. 

£>ie pettilale/ ^tnan in ber OAitte fenfre<bt nntet bem SSobrer 
beünblicbe Sage bet Si^nbet unb ©efcboffe ift natfitli^ notbwenbi)^ 
tinb toitb na(6 in bem SBobrlaften unb auf ben 3fia0ft<fen befinbli« 
eben ^atUn leicbt bergepeKt unb burcb Perbiltnigmäf idei$ Stntteiben 
Ut fieUe auf bad @enaue0e tegulitt 

2>a M defaJbtPofle 8(n^bobten gefAOtet i^oblgefcboffe UM mebt 
obet weniger porlommen wirb / fo nnterlieg icb nicbt Ht SBcfcftrei« 
bung metnet a^afcbine, na^bem fle forgfältig erprobt war/ im 3abte 
1851 mebreren SCrtiaetien mitsutbeilen/ bie ftcb aucb Aber bie Sott^ 
tbeile berfelben fiber^eugenb au^fpracben. 

2)ie am 1. 3nli b. 3. in fiMn erfolgte Cxploffon beim trocfenen 
Srutfbobrefi einer f6mU, bei welker 3 Kanoniere M 8. $(r(iffetie« 
SRegiment^ tbbtlic^ (einem tonrben beibe Seine unb beibe arme |er« 
fcb^iettert, unb 2 Splitter brangen in Ut SBruft) unb 3 leicbtet per« 
fonnbet fein foOen , veranlaft micb / nun abermals auf bie (Sinrid« 
t«9d tnrtntf f(b&()ettbett fiRofcblne bint«toeifen uiti) biefelbe in biefen 



77 

Rättern mit htm ffiunfc^ in vertffctttlWeit, iJ^nUde In Smocnbuna 
}tt bringen/ nm M ithtn iinb bie (Sefnnbbeit ber braven ürtiaerifien, 
»el^c bei biefer gefabrboOen, Arbeit. beMtftiflt »erben/ t>oO(ommen 
Mit in tiOen. 

SEBatf bie einri((tnnd ber aRafdfne betrifft/ fo ift biefelbe fbU 
denbe: 

Sfn einem mit SSoffer gefAOten Saum wirb ba$ ©efddofl mit« 
telfi ben>egU(^er i^oIiftAcfe unb £eile feftgefteOt unb {war fO/ ha9 
bie Sünbermttte be$ @ef(boffe$ ancb in ber Tiittc ber ganten (Sin* 
ricbtung rnbt Sin bnrcb ein eeil obne iSnbe Aber einer SRoOe ist 
S3en>edund gefebter SBobrer n>irb bur(b ba$ ©emicbt eineö beweg« 
lieben Siiiegel^/ in n>elcbem ber S<tPf<n ber SobrneOe Muft/ mit circa 
80 bt^ 100 9)funb auf ben Sflnber gebrflcft unb bobrt bnr4 bie Um« 
brebung M im n eben lieg enben SItaume anfgeüeOten !Drebrabe^ 
von 3 gug Curc^meffer nacb unb nac6 H^ SJIitUÜ betf SAnber^ 
burcb/ n>obei \)a$ im haften beftnblicbe sSBaffer fortmdbrenb nacbtritt 
unb hai aufgebobrte 3)ult)er M SAnberd in bemfdben 9lugenbli<fe 
unbrauchbar macbt- @oII nun au(t) bie unter bem SAnber bieOeicbt 
Uegenbefogenannte ^erfcblugfcbeibe/ burct) welcbe bie @prengiabung 
eingefcbloffen xoith, autfgebobrt n>erbcn, fo lann biefelbe mit einem 
anberen einjufebenbcn/ htm CurcbmefTer berfelben entfprec^enben 
^obrer ebenfaO^ enffernt werben/ mi jebocb unnttbig ift/ wenn man 
obne htUuunhc £raft«8(nftrengung biefelbe berau^fcbrauben lantt/ 
ba bie eprenglabung fcbon burc^ Hß in M fiommuni{ation6lo(( 
ber 9}erf(blu6f(beibe getretene SBaffer gefdttigt unb eine ftar{e Slei« 
bung burcb <Sifen an Sijen bann weniger gefabrvoa ifi. 

na4) ber Operation lann leicbt fo Diel »IQaffer aul bem üc^itn 
ahQtlafitn werben/ al^ nttbig itl/ um Hi ©efcbog obne bebeutenbe 
Unbequemlicbleit berau^junebmen unb ein anbere^ eintufebeu/ wo« 
nacb bemndcbü ber Saitn wieber mit !lBaffer grfAOt wirb. X>a^ 
Gaffer Muft in bemfelben Xroge ab/ aui bem iai im Süfttn wieber 
erfebt wirb. 

Srae i^olstbeile ber^SRafcbine ftnb Don Sicbenbol}/ mit 9(u$« 
nabme be^ S3obr(aften$/ ber aul SiAtenboIt unb im 3fnnern oer« 
malt ift , bie mit M SSobrer^ unb bie ßeile (?nb aucb bon &* 
cbendoli. 



78 

um- 

iSem itnit atitft tt)Mlfa( eine esDtoffoti <¥foldett foOte / fo (ann 
fein aRrttfc^ getroffen werben/ mü mibrenb be$ $(utflobrentf in bem 
9atmt bcv SobrmafcMne {ein Vrbeiter sttgeden in fein branc^t. 

SSrannfcbtbeid im 3ttli 1854. 

Orgel/ 

£)berft>2ietttenant/ 

leommanbenr ber J^eriogl. Artillerie. 



t 
I 



79 



IX. 



(S(U0 UV Naral et MiUtary Gacette l^m 27. SRai 1854). 



^in deeirtev ßomtfponbent im Offen f^at un$ Ue Sittidn^eitrn bet 
Dr^anifation unb be^ 3R«teriaII bet ruffff^ett S<(b<Xttiactie mttdc:» 
tbeilt, unb tcix iweifeltt tiic^t/ bag fte/ befonbetd fm degenioittidett 
$iudcttbU(f e / iebem btitif4)cn Offtiiete febt wiaiommen fein wevben/ 
ba fte im btc^ffen fRafie oU {nberUlid tidtid angefe^en werben 
Ibnnen. 

Die ruf(if(^ Selb^artiOerie erbielt in Un Sfadten 1848 unb 1849 
eine bSflid ntüt Or^anifation/ nnb würben aucfe iu berfelben 3dt 
Derfcbiebne wicbti^e 93erinberun0en in ben tednifc^en Bmi^tn bor« 
genommen. 

QSor biefet Seit bitten bie gug • iBatterien 12 nnb bie reitenben 
8 ®efcbAbe. 9ta(b Ut neuen Organifation foHen fimmtlic^e ^attt* 
rien ber attiun Krmee/ mit aaeiniget ^u^nabme einiger loenigen M 
!att(a{tfcben ^tath nämlidj ebenfon>o(l bie berSttg» a» bie ber rei^ 
ttnUn Uxtiütvh, nur aul 8 ®ef(bAben UMm. Slicbt^befforaeniger 
fddeint ti, Hi einige Batterien M gegenwärtig im gelbe ffeb'enben 
j^eerje^tdeil^ no(( nac^ bem Altern 69ffeme organiflrt ober mit 12 
(9ef4üben an^gerflffet ftnb; be^balb geben wir nac^ffedenb bie 6in< 
lelnbetten M neuen unb alten Qi^fUmt 



80 

Dir rufftfc^e SrtiOerie ^thvmäit, loie unfeve £cfer txUnntn mu 
Utif Un ettglifc^en Sug unb Son/") $ bet. leitete xcM in 10 Sinien 
dctteilt/ mi jebe t)ott tiefen in 10 fünfte. Um entfernungen in 
meffen/ ^ebraucben bie 9f{u(fen bcn gaben ober bie @ar((»e, meiere 
üeben en^Kfc^e Suge tntf^älu 

2)0$ rufftfd)e $funb ift ^Ui<b 0/902 endlif^en $funben Xt)oi(« 
bupoid (1 3)fb. ^ooirbnpoi^ = 0/96983 3)fb. ptcugifcf) unb babevl$fb. 
tüiHiä^ = 0/87479 3)fb. preugifcb) ; biernacft boben n>ir in ben nac^' 
foldenben Xafdn oOe ®en)i(bte auf englifcbe^ ©enic^t gcbracbt 

SBiv beginnen mit ben (Stida^l^tn, iixm Raubet/ (Setoicbt k. 

X>it Sclb^Sirtiaerie iWi 4 ßaübet/ Opfflnbet unb 12pfAnbev fta« 
ttonen unb ipubige nnb ^pubige (Sinb&tnev (^atibi(en); leitete b^ben 
lonifcbe Kammern. Mt flnb bon astonje / unb entfpvecben Ut Sin« 
Ibörner febt nabe jbev l5pfAnbid(n unb 24pfftnbid(n &anb\it bet endK< 
fcben SlrtiOerie. Kucb fiiebt ti 12pfänbide @cbitd$*$aubiben unb 
lOpfAnbev anttfet/ ipelcbe ber STrmee Ui SauUiui MQtQtl>cn ftnb. 

9lbmeffnnden ber £anonen unb ^altbi^en. 



Selbgefcbfl^e. 



Kanonen. 



6pfbr. 



I2pfbr. 



ftaubi^en. 



ipub. 



jpub. 



Singe bU sur btcbften iBobenfriefe . 
Sdnae ber @ee(e autffcblieglicbf ) ber 
fidnge ber @ee{e einfcblieglic^) lÄaramer 
Sdnge ber Kammer 
fialiber ...... 

Durcbmeffer ber grogen 
2)ur4meffer ber (leinen 



Ceere 



<Sen)i(bt M ffiof)xß 

®emi(bt ber 93oa(ugeI . . . 
®en>icbt ber ©ebraucb^Sabung 



3oa 

63,90 
60,90 



3/76 
3/65 
3/60 

»fb. 

766/7 
6/26 
1/80 



3oa 

77,86 
74,37 



4/80 
4,71 
4,62 

»fb. 
1767,9 
13,37 
3,60 



3oa 

52,90 

41,93 

51/40 

9/47 

4,80 

4,71 

4,62 

3>fb. 

802,7 
1/80 



3oa 

63,90 

50,11 

61AH) 

11,79 

6/00 

5/91 

5,62 

gjfb. 

1533,4 

^^ 

3/60 



*) *^n J"fi ober So« englif* ift glei« 0;971136 gufi ober 3oO 
vreugifd^. 



81 

aSerglei^t man hit {((mcifuttdeit ber in hhftt Xaftl aufdeffi^rtcn 
®(f((oiFe mit benen t>tt en^lifcben ^xtiUtvit, fo »irb man {tnben, 
bafi Me (Icinfte ftugel M tnifiMcn Opfanbertf im englifc^en 6pfanber 
9l?o(re einen Spielraum pon nur 0,04 SoO Idfit, unb hai bie (Se- 
fc^oiTe ber fibrigen Kaliber f&t bie gleiebnamiflen Kaliber brr briti« 
Men Xrtiaerie t>iel ju groS finb. 

O e f (6 f f e. 

Die Stuffen l^aben nenerbiud^ 6(rapnel0 fflr ^it l2pfAnber Sa* 
nonen unb bie i* unb ^pubigen danhiütn eingeffl^rt. ZXefe ®ef(6o6< 
art ffir ben Opfftnber {u fonftruiren, ift ibnen ni((t ^tlun^m, »eil 
batf ü^etaa (gifen?) tu (art (hard) ifi/ um ben ®ue POtt ^oWu« 
getn mit ber erforberlicben ^erin^rn Sifenftirle su geftatten. 

2)ie (Sifen0dr!e ber (eic^teften l2pfAnber*) £)obIfnde(n (bieieni« 
^en/ n>el(f)e ald @(rapnel0 debraucf^t werben)/ betritt 0/60 bi$ 0,65 
Soll ober ein Siebentel M IDurc^meffer^ ber i^o^llugel/ unb bie ber 
Ipubiden ßaubi^e 0/70 bid 0^78 3oa ober ein Xc^tel M Surc^mef« 
fer^ ber ©ranate. fBon Un bleiernen rufftfc^en ®en)cbr{udeln geben 
beinabe 18 auf ein englifcb $funb. Sie Slnjabl biefer Kugeln in tebem 
ber eben gebacbten ®efd)oife (tnb loir genau fe0 |u fteOen nicbt im 
&tanht gewefen. 

2)ie geratbnlicbe ®ranate ber ipubigen dauhi^t »legt 9,11 $fb. 
unb bie ber ipubigen 18^ 9)fb. 

2)iefe ©ranaten werben, entgegengefe^t bem ®ebrau(6 ber mei< 
ften SlrtiOerien betf Kontinent^/ mit nur einer gabung boriiontal 
abgefeuert, unb glei(()en in biefer ^in^t tfcn etiglifc^en ®ranaten/ 
iebo(6 mit ber Sf u^nabme / ha^ bie SAnber iämmtliiS) für bie grt§te 
@(bugtt)eite tempirt ftnb, fo t>ai Uc SEBirlung biefer ®ef(boife aU 
fpringenbe ^oblfugeln feiten erbalten wirb. 

2)er gen)bbnli(be Kartdtfcbfcbug ber ruffifcben SfrtiOerie ifl pon 
bem ber englif^en unb ber meiften au^ldnbifcgen SlrtiUerien nicbt al« 
lein barin perfcf^ieben, ha^ er bei iebem Kaliber au$ iwei ^rten ^Ac^« 
fen (ergefteOt mirb/ fonbern audd no(6 bariu/ ha% ftct» in einigen bie« 



*) i)at genau ha^ Kaliber M Ipubigen <Sinborn^, n>ie au$ obiger 
Xafel berporge^t 

9(^t)el^ntet dal^gans. XXXVI. 9anb. ^ 



ftitbtn. Cfe naiii0c6(nbc-Safel Ugt bh Sufatnincnfctuiifi unb bat 



Ä a » t a t ( * f * fi f f « 



Mint. 


Sfnfnnung 6« Ssfidife. 


S.r. 
ldifdi> 
Inael 


m 


mm t« 


ist 


ßnatti 


8flrt.= 
uqcln 


81 






91r. 


Unjcn. 






»f»i«. 


epfflnbn 


3lr. 1, eine art Sor. 














tjl«tl«itlii . . 


'\ 


3,37 


6 


41 


10,S9 


tili 
lapffinbfv 


air. 2, BftfcöirtdH fiar. 
titningiln . . j 
Dir. 1, eine atl fioe. 


I 


1,29 
1,42 


:!■' 


> 


10^ 




tdifeijtueein . . 


\ 


6,85 


6 


4t 


21,43 


Wo. 


SU. % Wf«. 

Dir. 1/ Deefetiebene Snr^ 


3) 


1,53 


9 


170 


19,84 


iuubi«« 






»• 


tiiMI»«rln . . j 
5le. 2, eine art fiae- 


5\ 
4J 


3,37 
2,09 


5 


> 


H,S8 




taifttjlugeln . . 


3(1 


1,58 


8 


151 


1T,S1 


««M«I 


D^. ], verfcbiebene tat: 


)f 










tu« 


«(»injeln . . j 
alt. 2, eine »et S.t. 




6,28 
4,82 


4 


1" 


23,45 




tJlteMBjeln . . 


5/ 


3,37 


5 


94 


24,80 


KB. Die SMilMtlJUiintn |i«t MtldK», nli fSt 


bin ®ibnn4 


bu flbrifittt ©cfdloilt. 






einde^titni) b 


er 8a 


Uttn 


IC. 







Sie rufüfeie !li:llllet<t te|i|t ninblaHiltit, ooit benin ble <lite 
Vtt fQi; ba« 6pf9nbet fiaiton unb bic lnubige j&aubibe, unb W an> 
ben ffle ba« 12pfanbte ßaRoit anb bie JpublgeJ^aubigt im@ebrau(6 
ft' S)cr 0rteti;e x^ btr reftenben «rllDerfe ii mit epfitnbera lub 
iWUfltBd&tutbiten aitfiinAllet, bie fjmntlle^ mit 6<Pferb(fl befiMaat 



83 

S)it l29fAttb€r ftattott€tt unb ipubigr« panhl^tn Ut Sufi'XrtiOerie 
idim 6 9fttU> einige »cttige födtUskn Ut tcitettben Sirtiaerie fTttb 
uüt ipubidiK i^ui»i#tit au^Qtt&ütt uob biv ftotMlUdi ^ev (Sat^i, 
fo n)i( bem gtefervcßat^aQeriC'fiorpd bcigcdebtn; icbcl biefev ®e« 
fc^fl^e iat eine S3ef|>anRKiid bott 8 ^ftxun- 

2>ie @efct)A(e ber 6Dfftnbfr Satteriert l^abcn Sorbev» tin^ i^« 
ttxxiUt von dlei.(()cr dtbo tpelc^e 48 mW<bt Soll bettigt Die 
I2pf&nbcv Q3attcrien baben 48 Soll bobe ^othtt^ uttb 54 Soll l^ode 
ijittterrdbet, 

Die snunbion^famtt bab^tt aSfdbei vort 48 SoH ^llie «üb Me&> 
bett iebev von 3 nebeneinanbet angefpannten $ferben deiogen. 

£)ie $u|l>9(rtiaerie ift eine »irHicbe Sug^SfrtHlerie, ^a bie $»(en 
Uttb SRunition^farten fo elnB^ric^tet ftnb / baf bie Kanoniere nidt 
barauf fahren {innen. £)ie teitenbe 9(vti0(rte ift nad^ bem Seta« 
f^ement^fvftem organifirt/ unb ftnb bei iit flmmtlid^e Kanoniere 
beritten. 

S)ie $to(en finb mit einer !Deicbfel verfeben, an bereu (St|be Ort« 
fcbeite bcfeftidt ftnb. Die pefrdberiaen TOiinitioR^I^rett babrn ®a« 
belbeicbfeln. Der Sabrer reitet \>ai i^anbpferb. 

Die nacbfolgenbe Safel legt bie @en)i(bte unb Mbmt^unom ber 
©efc^fi^e unb Karren im ein|e(nen vor «tx^mi 



81 



® e f * ft $ r. 



6pfänt(t 
fianon. 






12pffinber 



ipubl^e 
fyauhiitih 



(Sctoicbt htt iaffttt mit 

Saffete m. ®efct)d(vobt 
(SetDic()t bfV S)V{»(*^c6fe 
®(n){At htt $ro^e mk 

(Smidt Ut ^ütiM^n . 

®e»i4»t ^.BtittnQtmf)xc ic. 

@an|e0 @twi(bt bed t^oai» 
ftdnbig amigerASeten 
®efcb&6ed . . , . 

afebr« »ferb afebt: 

a) in b. reitenb.^attcrien' 

b) in ben Su§«S5attf ricn 

Dvu(f be$ Saffetenfc^roan* 
}ed auf ben^obett/toenn 
b. ®cfc^fi^ ab^epro^t ift 

X)e$d(. auf bie3)ro&e, roenn 
b.®efc^fi(aufdcpro|tifl 

, £(nlund^minlel in @raben 

edndeb.®ef(6ö(.p.b.2nfin 
bund M |. 2)eicbfelfpi$e 

@anje Cdn^e m. $ferben b. 
ben vcttenbcn Q3atterien 

2)e$dl. b. b. Su§-Q3atterien 

Darren. 

@en)i(^t be^ leeren ßatren^ 

®emi(()t ber S^unition k. 

' ®amed @emic6t/ t^üOMn« 
btd auffderAftet « . . 

3ebe0 gjferb jiebt . . • 

«anie ednge mit $fevbcn 



iL 

146 

274 

929 

1695} 
109 

854 

1951 

104 

2849i 



475 
7124 



267 

174 

W 

25' H" 

49' 91" 
40' 4" 



1047 
812i 

1966^ 
655 
14' V 



146 
274 

929 

1731i 
109 

852 
218 
1061 

2909 

485 
727i 

2591 

183 

72« 

22' lli" 

49' 4i" 
39' 10" 



H. 
1021 
849} 

1978 
659i 
14' 1" 



146 

464i 

* 

1409 

3209 
109 

852 

112i 

115 

4266^ 



711 



425} 

324| 
710 

25' 6" 



51' 10" 



1021 
1090i 

2214 
738 
14' 1" 



iL 
146 

464^ 

1409 

2941 
109 

853 
150 
1181 

4064 

508i 
«77i 

4l8i 

3l7i 
7|o 

24' 11" 

62' 9" 
42' 11" 

iL 
1003 
1109 

2215 
7384 
14' 1" 



85 



DU Xtt^rftffuttd itt ScIb'SrrtilUrie mit aRutiition 19 

folaenbc: 



SDIunttipn bctf 6pfAttbertf. 






«arrdtfc6< 



^ 1. 



J^2. 



8 



@<Mft(pro$c 
erftev jtatren 
Smeiter jtamit 



6 
67 

67 



5 
2 
3 



& 

8 
7 



16 

77 
77 



3m ©atticti: fl40 1 10 1 20 Il70 



SRtttiition btr ipub. S^ctubil^^c 


5 

e 

2 
® 


«artdtfcftcn 


• 

a 
1 


• 

s 


.^1« J^2. 

1 


8 


Aaubi(pto(e 

(Stfict fiavten 

Swdter Äamn 


1 
. 4 

28 
28 


4 
3 
3 


4 

8 
8 


15 
15 


12 
54 

54 


3m ®anaen: 


60 


10 


20 


30 


120^ 



SRuttitiPii ht^ I2pfanbtr«. 


SS «6 


£att(Hf(i)* 
©Aöffe. 


• 
u 


• 

8 


J«S1. 


;^2. 


<rt§ 
8 


®ef(i»A(ptp(e . 

evftet Ratttn 

3tpeit(t Satren 

Stittec «atrctt 


1 

36 
35 
35 


2 
2 
3 
3 


2 

> 

6 
6 
6 


: 

10 
10 


5 
54 
54 

54 


3m Sanken: 107 


10 


20 


30 


167 



86 



äRunition tet 


ipuh. ßaubUe. 


s 
s 

® 


JSartltfcben 


• 

t: 
1 


• 
tt 


Xsl. 


M2. 








i 

22 
21 
21 


2 
4 
3 
3 


2 
4 
6 
6 


10 
10 
10 


5 
40 


3K»tlUt Sttittm , 


• 


40 
40 








3m ©anjen : 


65 


12 


18 


30 


125 



£)tdatiifatiott. 

a« Stnselttiftriten Det Selb«S3attet{rtt. 

Die Sfttiabl N( aSdtrttt^^« unb 93orrat($rdbe^fiamtt/ Der ®e* 
pidF« unb Sottrade «SBa^en k. Def rufftfc^en Sfrtiaerie ift fttr ^tti 
dttßtett 2:6ril bet eefVr ein ^eaenüanb t)on fo QttiüQtt m^ti^UH, 
baS tbir un^ btm^m ftnben/ biefe Sinaelnlbeiten bei &t\U iu raffet?/ 
ttttb in beit nac^foldettben S^feln ttu)? hit Sfttsa^l ber ©ef^fl^e ah* 
zugeben; \>k än^Abl ber JDttmitiott^ ' i^atreh tinb bentdemdg bie ^It^« 
tä^uttd mit ^uMon (abett roit bereite t)Ot 9(uden gelegt ;D{e 6« 
D^Mbet Satterfett l^beh Opf&nber ßoiteneti unb ipub. £)aubi^en; bie 
l2pfÄnber Satterlen babett l'2pfattber «anotiett unb ipub. ftaubi^enj 
bie SJeferperSSatterien reitenber «rtiOerie nur jpiib. ijaubljen. 3n« 
beifeti i0 ha^ f8ttWHn\% ber ^aubi^en a» t>tn Kanonen in htn 6m 
Vt&^Ut S5atterje« ber tettenben mtb gnf.JIrtiflerfett wrf*iebe»> in«^ 
beitr bie §uerft öeboicfife/ wegen ber großen SBiAtigWt M ©JrapneU 
©duifeö fftr biefelbe unb. toHl bie Opfftnber ni*t mit biefer Oef^oe« 
sm «erfei^en ilnb/ reic^Ii^eif mit £)aubi^eh bebdc^f i9. 



•) ©e^ erfte Äarren f^at au§er ber ffir ijn angegebenen OTunition 
00(6 eine »ranbfugel. 



epfOntotr uhtVbt . 
ispffinticr Sug< ■ . 
" Jput. tfittnte 



BM aatbfaittnhtt Xafd M bk etilitc btr SJatttrifit an 3RaniN 





91(urs ©tifttm. 


mti eußtm. 


S a 1 1 t if i t R. 


S 


II 


II 
P 


i 


E 


11 


II 


i 


Gpfänbcc Sug* . . . 


7 


172 


179 


128 


7 


216 


253 


1G7 


6pfiin6(ir rcitcntc 


7 


219 


226 28i 


7 


219 


226 


284 


i2pfünm Suö . . . . 


7 


222 


229 17- 


7 


312 


319 


2J1 


"• iput. rciicntt . . . 


8 


282 


290 


374 


8 


282 


290 


374 



ilire iHtnatn iSattcrtnt, ntib inat fons^l blc Str|< «I« »ttntbeit/ 
f« Hie <l» 0n^ X((il bei Mitten Sug'SBoftaUa nerbtR VQti etab^ 
Sffflfmn (Obcrft-Sftutenan») (flmmatibftt- Sftbc^athde be^l 
flbciMe«, utget^ber ffle .^c «ns(fl(b<nen Stitcb/ «m6 (fne Xnfti' 
eelttBfl^ KeI(6e-34 H« 4a gRsnn (d^it ^ie SattetlcR bei neuen 
elften« babtu, tmtbUtHüü btt 9efcf)Q|fe mb aHtf(6Ii(|li4 be« 
Z/tttMi Aber 3a gabrieiiat. 

b. miAtmettic OVAanffBltoit 
nm bhfe; jm «etMffl/ 10 . e< BitbWRbf , etnlflc ffiarte: Aber blt 
aasenKincSvsiiiiffatfM.ber.uffiMen tumteju füfitti. 



3m £)r(0b»l Ift \tal. gebrucTt. 
3m Ot^ltMl ftetit ivai. 



88 

2)ie 3nfattterie Ut (Satht WM ein ftorp^/ ml(bc^ m^ tvei 
jDtoiftonett/ U^^ ^ti^aUn, {wUf fRtQimmtxtif 36 SSataiaonett/ pbct 
olftttdcfa^v 36;000 snatttt bcpe^t. Die SaDaaetie Ut @arbe (at brci 
Z)it)iftonen/ fec^^ fötl^aUn, mlli SRedimentet/ 72 eefabronen pbet' 
12/570 ßptnbattanten. 

Sie artiOetie bet (Sarbe/ oudfc6Iie^Ii(( ber SRufter« unb 3nft¥ul« 
ttontf«S3attevien, beftebt au^ einet 9f rtiOerie-DiDifion/ n)el(be au« brei 
SSrigaben attfammendefebt ifi/ bon benen UU ^»el (ebnere unb eine 
leichte Batterie entbdit/ aud einer Srigabe reitenber 9(rti0rrie/ eine 
fcbmere unb jmei leicbte 93atterien sa^Ienb; ferner üu^ einer fcbweten 
9ief(rbe>Su6*93atterie unb einer leicbten reitenben Donifcben ßofal« 
f en*S3atterie , ober im ©anjen mi bierjebn IBatterien mit 112 (St* 
fc^üben/ bon benen t)ier Siebentel Un ferneren/ brei Siebentel ben 
leicbten Kalibern/ unb smei Siebentel ber reitenben SfrtiOerie an^^tf^ls 
un. S^ dicbt l^ier alfo 2i ©efcbflbe auf iebe jlooo Kombattanten 
mh 2f ©efcbfib^ ber reitenben SlrtiOerie auf jebe looo 6ibel. 

Sfeber Sibifton Infanterie 19 eine SSrigabe SirtiOerie mit brei 
IBatterien beigegeben/ unb ieber Sibiüon fiauaaerie eine fßatttvit, fo 
hai bie brei Snfanter{e*2)ibifTonen neun ^Batterien unb bie brei Sa^ 
baOerie^Sioiftonen brei ^Batterien in Slnfpruc^ nebmeu/ todbrenb ber 
fEeft bie 9{eferbe«9rrtiaerie bilbet/ welcbe baber nur au^ stoei föattt* 
tien ober einem Siebentel M (Sanken beflebt. 

IDie Infanterie M ©renabier j^orp^ f^at biefelbt @tlrfe, »ie 
Me ber @arbe; ieboc^ beftebt bier tit KaDaOerie nur a\x$ einer £)i« 
biflon ober stoei 93rigaben mit 5728 Kombattanten. Die Slrtiflerie 
beftebt au^ einer Srigabe reitenber 9(rtiOerie mit stoei ISatterien ober 
fec^^iebn @ef(bAben unb brei 93rigaben Su6>S(rtiQerie/ von benen 
Ult imi leichte unb tml fcbwere Batterien entbJIt; e^ giebt baber 
(ier bieraebn ^atutltn mit 112 ©efcbfl^eu/ bon Untn brei Sieben« 
tel ben fcbwereu/ bier Siebentel ben letcbten Kalibern/ unb ein Sie« 
bentel ber reitenben StrtiOerie angebtren. Dietf irgiebt itoei unb fte« 
benjebntel ®ef4flbe auf iebe lOOO Kombattanten be^ Korp$ unh iwei 

(16000 79 \ 

5728 = ^löoO ®^***^ reitenber «rtiOerie auf m lOOO eSitl 



89 

Seti ttn M^ Infanterie »ftotp^ enteilt UM bret Xtbi^ontn, 
M$ IBri0aben/ {»Mf dtt^lmtnttv, a((tnnbt)ieriid SotaiOone/ ober 
48,000 ftombattanten Sfnfanterie ; (ierju fommt nod^/ »ie beim (Sttm 
nMet^Smif eine Dtoifton leicbtet ^aDaOetie mit 5728 Kombattanten« 

3ebei$ jtotpd a'i^It eine Dit^iffon Sirtiaerie mit brei Sri^aben 
Sn6* nnb einev fStiflabe reitenbet artiOerie. 

Sie erfte Sufi'QJti^abe in Mtt (biefer?) 2)it)i|ton iat imi 
fcbwete unb smei leiste Batterien / bie peite unb Mttt SBti^ab^ 
jebe eine fcbwere nnb brei leicbte ^Batterien ; bießat^aaerie^^ri^abeC?) 
Sdblt swei lei(t)te 93atterien. X)M tvqUht im ®mtn vieriebn S3at« 
terien mit 112 ®efe(A(en/ bon benen (»ei Siebentel fernere / ffinf 
Siebentel leicbte unb ein Siebentel uon ber reitenben Sirtiderie ftnb/ 
ober fflr jebe lOOO Kombattanten stoei ®ef(bfl(e unb fflr tebe lopo 
@ibel ettoa^ mebr/ aU imi @cf(bübe reitenber Sittiaerie. 

2)a^ SRefert^e^KabaOerie^^Korp^ iat imi KAraffTer^Diuiftonen mit 
t)ier SBridabeU/ ac6t SRegimentern / bierunbfecbdiid ß^fabronen/ nnb 
eine afanen«2)it){(7on mit {toei SBrigaben, t>ier SRedimentem, ^toeiunb« 
breigid (S^Iabronen, ober im ©an^en fecb^unbneunaid 6d(abronen mit 
17472 Kombattanten. 

Die Srtiaede biefe^ Kotpd begebt autf einer Dibifton reitenber 
Sirtifferie mit einer ferneren unb brei leicbten SSrigaben, jebe S3ri« 
^aht imi Batterien entbaitenb/ jufammen au$ Pierunbfec^^iid (St» 
f(b&(ett reitenber SirtiOerie/ pon benen ein Viertel fernere l^imb* 
(ipub.?) ßaubi^en unb brei viertel leiste ilnb; baber ^itht e^ biet 
3} ®ef(b&be auf jebe lOOO edbel. 

2)a^ Dradoner^fiorptf bat swei CiPiftonen/ trier IBrigaben/ad^t 
SRe^imenter/ acbtitd Sdlabronen/ 14320 Kombattanten. Diefem Korp^ 
i0 eine DiPifton reitenber Slrtiflerie beigegeben/ welcbe eine f ebnere 
unb brei leiste IBatterien ober im ®mtn lYoeinnbbreigig ©efcbflb^ 
entb&It/ pon benen brei fBiertel leicbte unb ein Viertel fcbwere ftnb* 
Xnf 1000 @dbe{ fommen bier nabe 2i ©efcbflbe- 

Datf ergebni§ ber ganzen Drganifatiou/ au^fcbiieglic^ ber Kofal« 
len nnb i^rer reitenben SlrtiOerie/ ber §Referpe>S3ataiaone unb &U* 



90 

tt$mn ttob Ottt SMttevfflt ^ni <itt Z>vittrl i^m nnfr {md Drittel 
'l€b6te SBftttetictt/ naifte ritt SflnftrI rdtente artiSerie, unb iwd ttitb 
i9kt Sflnftd ®rf(6fl6^ ffir jebe KHK) fiomlattatttcn bcr danictt 
firmrr. 

2>A^ Serdiltnig ber ferneren ®(fc6fi(e fft bemnac^ grtger/ oM 
in ifbrr mUtn Sirmer. ^n Sranfrdcb diebt ci ein @e4^td, in 
3)reu6en unb Deftreieb dn 3}iertel I2pfftnber fdattttkn, unb bie^ iff 
"aird^ ba^'fflr btn bentfc^en SSünb feft^de^tr ffierHIttHU. 

5». 



I 



91 



X. 

fOlttten«133etfttd^e in Sopatttne mit ^ttlvet ttnb ®^Uf < 

iaamwoUe, 

] ■ 



(inet tm titeDergef((tcit ftommiffloit unter htm SotfTQ tel Sifeti^i^ 
«Ott !B^Dnt)»cnfie( im @omm€t 1847 au^ctc^nte Q3(ef4e«iBet« 
fuc^e Ott Un ^ttuuQ^mtUn ^ovi S3apaume ange^eat. 

ntbtt hm ecftcn £(eU tiefer SJerfu^e/ todcder ft(6 auf ba^ fBxc» 
fe^eleden mit (Sef4fi| be§od> ent^dlt Ut 28üe 93ant De^ 9LtiiM ht^ 
tcit^ 9la4(ic(ten^— 2)er 2,ttXl>t\l jener IBerfuc^e mnfagt ba^ S9rc« 
fct^elegen mittel^ SRinen unb beiioedfte auf er einer nfi|H4en tle^un^ 
fflr bie fRineur^ eine V^^Afund ber t)ot6anbenen Bic^tln ftfier ^«»en 
bund ber !D^inen sum Srefi^elegen^ .9(yf(Idruna no(( nicbt t^oOffdubi^ 
erarflubeter Sragen barfiber unb einen SSerdleicb M SBerbalten^ M 
^ufreHT itt bem beii 6^{e6bauifln>ötle unf e £ gteidgen Umftttnben. — 
föti beut bi^j^erigctt Ültahdel ätt (Srifa(ruHien l^ierÜbei! werben einige 
snihl^eHunden ani bem öfftiielteh/ tiird^ beti 2}ru<t veriffentlid^ten 
Seric^te ber fiommiffton*) nicbt unn»ia(ommeh fein. — ^ebor itp 
boc^ Aber bie aud^fteatnt aierfu^e fc(b0 berietet wirb/ erfcbeint e^ 
notbwenbid; Un gormein fflr bie SDlinen einige Sfufmerifamleit 
in T4)enten. 



;« / 



*) Expöriences de Bapau/ne. Rapport fait Äilr« leMi- 
nistre de la gpaerre par la eommission mixte d'officicrs 
d^artillerie et du ireliie, aree 24 ^lauches. Paris. Corr6ard. 
1852. ' 



■J! 



92 

Sie ititiuiiMtn afotmeln tut ßttt^nmi htt iainn^tn Ut 
aninen beml^en au^WUill^ auf Ut 9lnmf)mt, tag tad 9ult)e¥ in 
einem URebium wirft/ mlö^t^ burcb eine (orijontale Sbene begrenzt 
wirb« — Obgleich fonac^ nic^^t in aOen ^&ütn anwendbar/ fc^einen 
fte bO(( (di aSerbiltnifjablen fflr folcbe SRinen/ welcbe in einem, 
burc^ eine i^ertifale ebene begrenzten SRebium Ut^tn, bienen nnb 
ancb auf biefen gaO burc^ einige SRobiftfationen anwenbbav gemacht 
»erben §tt ftnnen* 

& beige/ in Snfitn audgebrfldft/ h bie lArjefle ^Biberftonb^linie/ 
t ber ßalbmelTer M Sricbter^/ r ber ^albmeffer ber SBirlung^fpbire/ 
d ber OalbmefTer ber borisontalen Trennung, d^ ber ftalbmeffet Ut 
utÜMtn Trennung* 

e^ fei ferner -^ = n; fo ift bie fDtine eine dewbbnlicf^ gela« 

bene/ wenn tssh ober n»!; eine fiberlabene^ wenn t> h ober 
n> 1 nnb eine fcbwacbgelabene/ wenn t < h ober n < l ift. — 

S^ fei/ in $funben au^aebrflcft/ c bie Sabung einer gewk^nlitfe 
gelabenen SRine in S3obenart l, begrenzt t)on einer bori^ontalen (Sbenr/ 
bei welcher anf je 100 ßubilfug M Sricbter*f{nba(t$ 5/25 $fb. 9nU 
Der t)on einem foejififcten @ewi(bt t)on 0/91 erforber(i(6 finb; €< bie 
Subung einet Aberlabenett/ e^' Ut Sabnng 'einer fd^wac^elabenen 
anine. «I feien b/ b^/ b/^ tie &tHtn (ubifcber 9nlt»erlaften «on htm 
Saffund^SBermtgen ber Sabungen e, &, tf^, fo W man: 

(1.) c — b» .0,91. 

äBenn man burc^ bie {(einen Sucbftaben bie ©rSgen befcic^net/ 
welcbe ftcb auf bie eine STOine; belieben/ nnb burcb bie großen ^nS^* 
ftaben bieienigen, welcbe (tcb auf eine aweite STOine belieben/ fo er« 
bdlt man bie 9{eIation: 

Senn man fflr t, €, bie SBertbe m^ Ut @(eiAung (l), toelAe 
Snnftioneti Don h, B (tnb/ fubftituirt unb bann bie ftubifwuriel au^ 
J^/ fiiwivb • 



93 

Die nacbfte^enbe Z^üHtt I. enteilt {wei 9tcUen von Qormcln/ 
Urctt crfte S^nftfonett t^on c uttb h« unb terett iiocitcSutiMoneti 
t)pn b ttitb b ftnb« 

2)fe bnv(6 (iefe Sormeln dcdebrnen SBert^e mfiffen au§(rbem tnit 
Hnem QFoef{t)iettt(tt multipliiirt narrten/ n)dc6er ton bcr 9latut bet 
SKeMctt/ In brnett bie S){ine liefen foO/ abb^ngt unb in bet barauf 
fpfdenbrti £abeOe II. attdcdeben ift. 

9l(l0emcinc IBemetfunden/ 
tDcIcbe ficb auf oUc fBevfnct^e beiiebrn. 

Die 9Kau(ttt t)on Sapaume/ erbaut bott ben ©paniertt/ baben ritt 
ivi%txt% £alu!f bon i ober \ unb ein innere^ pon jV. @ie baben 
Strebepfeiler/ tpelcbe nicbt immer bi^ auf bie @rabcnfob(e berabrei« 
<&en. Dal ^arement bfffebt aul Siegeln, bie SAdung aul treibe« 
brucbftein/ ber febr feile W^tUX aul einem leicbt bobraulifcben @anb 
unb fettem ßa((. Dal ^arement ift iebocb auf bie erfte balbe 3te« 
gel^drfe bdufig penpittrrf/ befonberl auf ben ^etterfeiten. 

Der ^oben bon ^apaume ift ein delbli(()er £bon/ jur SicdeUSa« 
brifation ^ttx^x^tii tpelcber (td) felbft bei fenfrecbter Sibarabung b^(t; 
(I iS berfelbe S3oben n){e su SIrral/ er bebecft bie treibe im ^anjen 
fRorbeit pon Europa. 

t^^^ perwenbete $ulper mar ßriedl>3)ulper ^vA Slquerbel; bal 
fpfiiftfcbe ({ubifd)e) @en)id)t beffelben mar: sufammengerfittelt 0/977/ 
lofe aufgefcbAttet 0/845/ im WXXtX 0,91/ mie el im Manuel da mi- 
nenr angenommen i0. 

Die ^ebiegbaummoHe mar mit 1 Volumen @alpeterf4ure unb 2 
iBoIumen ©cbmefelfdure bereitet 

3n bem S3ericbte ber £ommiffton ftnb bie dleicbarti^en ^erfucbe 
in 9 Sibtbeüungen infammendefteOt morbeu/ beren erfie Pon einigen 
$robeminen/ \i\t imeite Pon bem Sinfeben bei snineuri/ W '^xWit pon 
ben SSrefcben burcb einen SDlinenofen bei niebrtgen @ei(arpen, \A% 
Pierte Pon ben SSrefcben burcb einen Ofen beißontre>'@l(arpen/ \At 
fAnfte pon \itxi Srefcben burcb me beere £)efen \ii\ boben glfarpeU/ 
l\t fecb^te Pon ben QJrefcben burcb eine SKarpen«® allerie, bie (tebente 
von bem 3er0tren ber @afferien burcb Seinen/ bie ac^te pon \iin 



94 

Iln#8nd6amuict»en t>tx Srifc^eit ^uK(b Sliintn mi hU neunte von Um 
Dilfnrn bet ^ontrcdAVben turcb SRinen/ Irlftttf^ S3ref(6rledund in trn 
^auptraaU/ Ibanbelt. 

3n Der bddefftiten ZajbeOe III. bi^fev 93etfu(6< fin^ Mefefben 
ihtnfaUi nac^ liefen t)erfc6iebenen SffiAettttnden iu(mtntmtfii1it 
»pvben* 

3n bem nun folgenben Sericbt ftbei? bie einzelnen Sfbtffeilnndcn 
t)on ^erfucben ftnb bie S3eb{ndunden unb ndberen Umftlnbe berfel« 
ben nut in fo mit angegeben/ aU barfibet nicbt fcbon bie £abeOc 
felbft 9(uffcblui giebt. 

( @*ltt§ folgt ) 



Drurff eitler: 
@eite 42 Btilt 2 t». o. in b. Uebetfc^rift I.: 1852 ft. 1812. 



3 tt & a l L 



@rite 
I. Uebcr bie in Deutfcblattb Abliebe 9>ol9donaI<Sefefti« 
pnd lt. t)on SI. STl anritt/ 3ndenieutt^£apitaim 3)a« 

rte 1851^ (gortfejunfi.) 1 

II* 2)a$ 3Beid)feIbeIta bei 2)aniid 21 

111. Der $er(uffion^ifinbet be$ Hauptmann Sc^bttftebt. 37 
IV. ' tteber fle^Odene danbfeuertoaffen unb bie mit folc^ett 
im Saläre 1852 in Ut Rlni^Ud) fdtMidtn Waffen« 

Sabril iu gnüelb attdefteOten 93erfu4)e 42 

V. Sfnicige t)on £un0«^nfeifen 66 

VI. (Sinflu§ ber £(rnerdr(Se auf bie ^SSirrnn^ be^^ulperd 68 
VII. 9la(btrad ju bem S(uffa$: //Heber S^uloermirfun^ In 
grogen unb Ileinen Sabun^en'^ im 12ten QJanbe biefetf 

«r*ib^, ©eite 167 . i . . . 74 

Vlll. S3ef(6re(bund einer Sobt^äRafc^ine iur Sntlabuna 

gefönter ^oblöefcftoife . , 75 

IX. ©le rufftfc^e gelb^Olrtiaerle 79 

X. S7linen»Cerfu4)e in Sapaume mit ^nlver unb @4le$* 
baumwoOe 91 



m 



n 



""%/. w. 



i^. ^ 



y 




I . II 






\-\ 



95 



'.a-- 



'i . " 



XI. 



©efc^offc *> 



^tf ift dkt n{c()t Me 9(bfic(t/ ten mat(ematifc6en STbianblttn^eii 
Aber bic SiPtation dne neue biniusufagcn. &i foa nut Dcrfucbt wer« 
Un, ba^jenide sufammftiiufteQen, n)a$ ftcb autf ben bitf iebt bcfannt 
^etoorbencn etfabvungen Abev bad (gcbir^en mit t%untti\^tn @u 
fcboffcn füt bie (grtllrund brt SSorddngr bei beten ^emeduitfl fo raie 
f Ar ben Oebraucb berfelben ettoa ableiten Idfit/ nnb barau^/ ebne i^ 
iuiiebung ber Sfiecbnung/ eine tvenn auA lidtnl^aftt, boc^ anancftem 
Dieflei^t nic^^t unroiflfommene STnftc^t biefe^ Don Ut £b<orie necfe 
nenid erleuchteten / ffir Mt 9ta%ii aber immer me^r an SBebeutnnd 
geiolnncnben (Seflenftanbed tu bilben. 



'') Der vorliegenbe 9(uffa^ erfc^eint in mebrfac6er IBeiiebung M 
ein febr mertb^oOec Beitrag/ obn)obI burc6 benfelben ber barin 
bebanbefte (Seaenftanb nid)t {ur Stlebigung gebracht n)irb unb 
bie barin entn>TcfeIten SXnücbten nicDt immer bieienigen ber fftt* 
baftipn ftnb. J^auptfdcbUcb bArften e^ bie Dom ^errn ^erfaffer 
mit fcbarfem Sluge angefieOten SSeobacfttungen fein/ raelcbe ju 
ibrer (ßrAfung burct) eigne ^eobad)tun9 unb jum 9lad)benfen 
bar Aber auf f orbern/ inbem ber OmftanD/ bag ber @inf[u§ ber 
SXotation ber ©ef^offe auf ibre Q3abn noch nicbt binldnalict) 
erddrt ifi , nod) mebr ber mangelnben .^enntnig ber bafAr in 
%etrac()t fommenben Zbatfacben iur Saft gelegt loerben fann, 
alff ber ^llfenfcbaft. 2). 31* 



Kc^tael^ntet 3al^T0ans. XXXYL 9anb, 



Die mtiitn defcdofTettett ttnb dctoovfenen S!tmt mimm, Mm 
Üe {(re ^ain invidU^tUf dnt bve^enbe SBetoegnng an. Die Z>re(< 
oxe fantt habü nnttt it^tnh einem ^infel gegen bie SRid^tand tet 
fovtfcbreitenben S3en)egund flehen; obet (te lann in biefet SRi^tang 
felbft Hegen. Der erfte SaO n)irb wefentUc^ burc6 Ui ®ef(t)06/ bet 
{weite bur4 M ®efc6A^ bebingt. SSBir (aben ti (iet nnt mit bem 
erften su t(nn. 

Sub&rberft ift bie ^ta^ti ^ie entfielt bie 9{otatiott? Sei 
einer abgesoffenen £ugel pflegt man (?(( bie ©ad^e fo t>9rsn0eaett. 
Die STlaterie ; fagt man / ift in ber Sn^tl feiten ober nie fo gleich« 
md§ig uttf)Mt, bag ^c^wer« unb-Snittelpunft {ufammenfatten. Der 
6e6n>er9unft ifl aber iebe^mal bcr Dre^punft/ unb ber Durct^meifer/ 
in n>elc^em @<^n)er« unb 9)'{itte(punft liegen/ giebt Ut ungldcben 
i^ebel^arme i&t bie treibenbc ßraft. Da nun bie le^te^e ba am 
ftlr{Sen angreift/ n»o fte ben Idngern ^ebel^arm ftnbet/ fo gejbt beim 
Seginn ber Senegttng fiti9 berienige Zbeil ber^ugel voran/ welAcr 
Me eseenlrieitdt enthält/ worauf M }uglci(b bie oerfcbiebenc gUcfei> 
4ting ernirt/ toele^e^ bie 9totation je nacb ber Sage be^ ecdtoctpniiftl 
gegen ben SRittelpjunft annimmt. 

®efe(t aber bie ©cbweraxe/ b. i. berjenige Sureftmeffer/ iit mU 
d^em @Amer« nnb onittefpunft liegen/ fiüt mit ber ©(^uSrtc^nng 
lufammeu/ fo ftnbet bie £raft feine unglettben ßebeltfarme t^or M 
unb bie ftugel rotirt bennod). ^D^an rdfonnirt hann fo. Die Itugel 
fe^t* t^rmtge ber SReibung/ bie fte auf ber untern ^anbffidl^c im 
SRo6r erleibet/ ber Sriebfraft in ijrer untern ^dlfte eine« grtfcrn 
ffilberßanb entgegen aU in ibrer obernj eö ftr5mt ferner ein Xitil 
M $ulp<rgafe^ burc6 Hn Spielraum Aber hai @efc6o§ bintorg nnh 
bringt eine if>nUdjt ^irlung barauf (eruor wie etwa ein SBrert, ioe(« 
Ae« Aber eine ^al^e binSreift* Die £ugel fe$t ftcb a(fo mit i^rer 
Obern i&dlfte iuerfl in )Benegung unb berldfit mit obwirt^ ge^cnber 
Sotation tai fRoi)t. 

aOein an(b obale unb et)Iinbrifc6e ©efAoiTe rotiren, unb ni(6t 
blofi ahtoätti, fonbem nac^ aOen 9{i(^tungen. SBo beginnt bemnacfe 
bie Flotation? — S3ei \>tn genannten Sefcdoffen (tc^er mU nic^t im 
SRolftre. 9(ber an6> bei fiugeln fpric^t biel bagegen. S3etra4)tett toir 
nur bie STufwdrt^rotation bä ^c^werpunft oben/ fo ift gar nieit 



97 

btnfhatr hüi Haiti, tdm ®efe( ha 6c6mcre cntgeteii/ M (SeMol 
Idnfl^ Ut übtxn ffian^ im SRta^re fottroOen foOte. SBiciM t$ aber 
an bet umern 9Banb# ober fprlodt e^ au4 buv i^on bet einen |ut 
ünUtn, fo lann ei ebenforneni^ onftpiru rotiren/ n>ie bei einem b09» 
to<trt(( deiogenen SPa^fn bie SXdbet r&(ft9<tti laufen fbnnen. Su^ 
bur4 bett Siagenfcbeln fann man ftc^ leicbt babon Aberieugen/ bti% 
wenig ober gar leine 9{otation im Süobre üatt ßnbet. SRan barf nur 
in lai gtnnblocb einer Sombe einen t)orftebenben 99^i mit fcbarfer 
SmU etnfcblagen, nnb U^ ®efcbo§ Hm fo einfeben/ h^% ber 9fioi 
ftM bicbt an biejenige SEBanb {u liegen !ommt/ toobtn ti ber Scbmer» 
punftdiage infolge rotiren mug , atfo bei 6cbn)erpunf t unten an bit 
tttttere aBanb u. f. ». üflan mtb bann finben^ ha^. bie ffiotatio« 
feineitoegi burcb ben an0o§enben.3)0ocf oerbinbert toirb rnih berfelbe 
tii4t einmal t^tun (Einbrucf auf ber fcbarfen Rmu ieigt^ tooraui 
man, auf ein merfiicbe^ 93e9reben sur 2>rcbung tiacb biefer Seite 
fAiiegen f &nnte. Steilic^ erfolgt bie SKotation in ber SRegel weit 
langfamer altf fotifi/ allein bie Urfac^e baDon braucbt nicbt notbmeii« 
big ber tiiorftebenbe 9>fo(f su fein/ fonbem fann tbtn fowobi in ber 
bur(b batf 9iuf< unb Vbwlrt^breben bei SRunblocbi Perinberten mebr 
nacb binten gebrauten Sreflung bei ecbmerpunfti liegen/ welche/ 
wie wir hai fpjter feben werben/ tintn nicbt unbebeutenben einffng 
auf bie Umbrebung auitiht 

!£Benn ei biernacg alfo nicbt wabrfcbeinlicb ifi/ hai fcbon im 
sRobr bie ^Rotation in merflicbem ®räbe bor ftcb gebt/ obgfeicb ffir 
fpbdrifcbe ©efcboffe bie iR&gli(bIcit baju unter Umftinben nicbt aui^ 
^efcblolFen wirb/ fo Idgt (leb nur annebmeu/ bai fit in bem Siugen* 
blicfe beginnt/ in welcbem hai ®ef(bo6 bie. SDifinbung »erUf t/ inbem 
ftcb baifelbe/ fo weit wir ei sn beobacbten im Stanbe ffnb/ htteiti 
bicbt vor bem @ef(bAb in £)rebung beftnbet. ^ie bai gcfcbiebt/ 
wijTen wir frdlicb nicbt/ benfcn aber ftnnen wir ei uni pieöeicbt wie 
folgt. £)ie $ugd wirb burcb bai entn^tdfelte ftcb auibtbntnbe (Sai 
in iiemlicb unoerinberter 9age bii |ur SD^flnbung gefcboben. ^ier 
ongcfommen oerbKt fie (tcb ungef4br wie eine auf bie Deffnung einer 
fRhbtt gelegte ungfeicb btcfe @cbeibe. i£Bie biefe burcb bai Utani^ 
bringenbe @ai nicbt attentbalbcn gleicb fröb unb gieicb ftarl geboben 
»irb/ fonbcrn ba suecfi unb am Uxti^n, wo fte am leicbteften i9, 



98 

fi anA tküngd« Z>itr4 Me M cmeitenAe Oeffittint Mttdt ink 
^eigcnbcv (Stmlt an liefet Seite eine dtBgere Ctnatttitdt M (Safel 
Ali an Un anUtn eeitett. IDaifelbe »irlt/ Intern ti an htt Dhtt* 
fU^i Ut tn0er6infd(rt/ etwa <n gleftftet 9lrt wie ein SBaiTerftrim 
onf ^ie etirn einel Stabes, ei fd^iebt fte mit f^rt, ei fe(t fTe In Crc« 
l^nng. 93ifOei<tit tol^ iUtbti bie «ugei einen 9>loment an ten ter 
i^auptaniftrSmund gegenftberliedfnbfn dianh bev fZRönbund sepreSt, 
unb Inbenr fle ({(6 baran fifl^t/ mac^t fir bie erften ümbre^nndeii/ 
ni(6t um Un ec^ioerpnnlt/ fonbern um M unterftA^te 6nbe ber 
6(6tQerasf/ ev0 no(6 unb na(b bie S^otation um Untn «hnebmenb. 

@o feltfam biefe SJileinund aucb fcbeinen mag/ fo ift fte bo(6 ni<bt 
§an| unb gar aui ber Suft gedriffen. SBerf. d^^ubt iMf(ii(6 etma« 
Scrartidei bemertt |u baben; mieberbolt/ ia fa9 immer hat t$ Km 
beim 9lac^tfc(iie§en gefcbienen/ ali ob bie Sänber namentli^ ber 9k» 
(9f4ettgvanaten anfangi mit gr^gere greife befd^riebeU/ ali de bem 
JDurcbmefftr bei (Scfcboffei nacb machen muSten; ei b«t iiim gefc^e* 
nett/ ali ob bie @ranaten bierbei eine fcblenfernbe *) fSewegnng dt« 
ten toie ttma ein geworfener jCnAppel/ ber ft4) um fein f<(mfrercl 
Snbe brebt/ unb oli ob fle erft meiter^in mit immer enger werbrnbcn 
Reifen in bie regcimdßige Sftotation fibergingen. iBerf. mU feinei« 
»egi bebaupten^ bafi nic^t optifct^e £dnf4ung babei obgetOAltet («ben 



*) Diefe feblenfernbe ober febleubernbe Semegung/ fftr 
beren toirfficbei ©tattftnben aucb anbere Q3coba(btungen fpre« 
eben/ oli l\t bei Deren 93erfaiferi/ erfdteint ffirbieCrfU« 
rung beiSinfiuffei berSieotatton berO^efcboffe auf 
ibre Sabn pon ber b&<6ßen »Bicbtigfeit. 2)iefe Q^eioegund 
tofirbe ndmiicb bemeifen/ bog bie ieroft, mit ber ^it SKotation 
auf Ui ©efcbog einmirtt, lodbrenb baifelbe feine S3abn hu 
fcbreibt/ neber eine fid) felbft gleichbleiben be/ nocb eine 
ftetig ahw ober lunebmenbe fein lann, fonbern bofi fte 
n>dbrenb ieber @cbleuberung ober jebei ätucfei/ fei 
ei in ^Betreff l^rer (Srtfie ober ibrer ^W\xna, eine perdnber« 
licde fein mug. 

Dbne Sweifel ift W Seitbauer einei folcben gtudC ei pon ber 
einer Umbrebung ab^dngig / unb iS ei W SIbftcbt M Unter« 
üeicbneten, biefe fe^r Permicfelte IBemegung wieberbolt einer ni« 
beren Setracbtung ju untertoerfen / fobaib er biei |tt ti^un in 
^tanlt fein ibirb* 

Z>er aRitreba{teur 9Raior Steumann. 



99 

ftttiite; tt itmtH ttnr ro4, hai hUie SBr«(i((tui^ vttt i(m ge« 
moäft loorbett ift kutfle itioot c6e et ftorott UiiUß eine erniruttg 
von ber entftcduttd ^<t Sotition iu geben. 

SBie ft(6tf nun aber an(( bomit t)er(«Uen UMg/ fo Diel #e(t fe#^ 
tag bet 3fmDnU |nt Slotatiotr Ubifllkt von bee Zriebtraft be^ 
9ii(i»en ausgebt/ bergeftalt/ hai, inbem batf eingefcbloffene ®af^ M 
H luerft S3abn nia4)t/ wo ti Un mn\^9tn ^ibttfianh f^nbct/ bet 
ftirtere @trom beffelben fu6 gegen bie Icicbtere fidlfte bei ®ef(boffetf 
wenbet unb biefe bec fcbmerccen Doraniueilen sv)ingt/ noburc^ bie 
festere eine Bewegung rflcftoJrti mad^t unb bie Drebung beginnt 

9ln iebem rotirenben £&tpev unterfcbeiben mit nun imeietlei, bie 
SÜicbtung unh ^cbneUigfeit bet 9?otation* Die ttittt gebt 
in Ut Siegel hü ©efcbojTen k>on bet.leicbtern jut fcbtoetetn @eite 
obet mit anbern SBotten babin/ ivo in SSe^ug ouf brn SDlittelpunIt 
Ut @(btoer9un{t liegt. @ie mvh alfo »efentlicb burc^ Ue Sficentti« 
eitdt bebingt. Da too biefe febc gering i9, wo folgltcb ha^ (Sefcbog 
in feinen ^dlften nur einen {leinen ®ewi(btluntetfcbieb barbietet/ ift 
€$ nicbt unmabtfcbeintid) / U% au<b nocb anbete Umftinbe/ wie m* 
memlicb Ut epielraum unb bie SReibung einen 6inf[u§ batauf aui" 
Aben. @o fommt t$ }. fö- bei blol unttitttn (Sefcboifen, bie ium 
2:beU nut wenig Sficentticitit baben/ oot/ bag ffe nicbt immet bee 
butdi ttn @(bn>etPttn!t angewiefenen Siicbtung folgen. 61 fcbeint 
bcmnacb ein gewiifel ^aa^ btt (SscentticitJt Uivi etfotbetlieb/ i^tt 
beifen @t66e iebo$ {eine Srfabrnngen be{annt ftnb. Vni ben aButf« 
weiten untetfcbieben/ bie 1845 in @(bwcben mit TitOigen eenttitten 
bomben bei entgegengefebter @(bwer9un{td(age ttialttn würben/ Idgt 
ficft nnt fcbliegen, bag eine Sccentricitdt t)on 3 j&unbetttbeilen £)ee.« 
3oll baiu fcbon binteiebenb war» 

Sät bie ecbneaig{eit bet SRotation ift gleicbfaHl in et0et Einie 
bie Sceentricitdt maaggebenb. 3e grbget :biefelbe/ beüo grbget bet 
@ewicbt((untetfcbieb in Un ©cfcbogbdlfteU; beüo ftir{et alfo tat 3m^ 
puU iur ^Rotation. @rbgere Sscentricitdten geben bti entgegenge« 
fegtet @cbwerpun{t$lage •— M i\i einet gewiffen @rense — erfab« 
rungtfmdgig grb§ere ©AngwcitrnrUnterfcbicbC/ unb biefe la(fen {tdb 
nur aul ber uermebrten SRotation^ @cf(bwinbig{eit er{ldren. Da bet 



92 

I 

Sie fiebtiuc^Il^en Sotmeltt int Setec^nuttg kt iainn^tn Ut 
ÜRinett betttl^ett auiidlU&l^ auf ber >nna(tne , tag ba$ 9ult)et Ht 
cbtem WlMum tcMt, mid^t^ turc^ dne (otisontalc ebene begrettst 
n>irb. — Obdleid^ fonac^ nicdt in aOen S&Qen anwenbbat/ fcfieinen 
f!e boA aM S^er^lltni^iablen ffit folcbe SRinen/ melAe in einem, 
bnrcft eine t^ettifale (Sbene begrengten SD'lebium liefen, Wntn nnb 
ancb auf biefen goO burc^ einige SRobütfationen anwenbbar gemacbt 
werben su Itnnen* 

6$ beige/ in ^uitn au^gebrficft/ h bie Ifltsefte SBibetüanb^Iinie/ 
t Ut Aalbmeffet Ui Zvicbtertf/ r htt ^albmeifet htx SBirlnng^fpbAre/ 
d bet öalbnteffet Ut bori|onta(en Zrennung, d^ bev ^albmeffet bit 
vertifaletr £rennund. 

<S$ fei ferner ^ =' ^f fo ift t>it snine eine den)t(nH4) gela« 

bene/ wenn t«h ober bssI; eine fibertabene, mnn t> h ober 
n > 1 unb eine fc^toacbdelabene/ wenn t < h ober n < 1 ift. » 

69 fei/ in $funben au^debrflcft/ c bie iainn^ einer getoBtttlhfe 
gelabenen STline in S3obenart h begrenzt t)on einer borijontalen Cbeirf/ 
bei welctier auf ie 100 ßnbilfng Ui 2;ri(bter*3fnba(t$ 5/25 9fb. 9uU 
t»er von einem fpeaütfcQen (Smitbt von 0/91 erforberlicb finb; e^ bit 
£abung einer Aberlabenett/ eff bie £abnnd 'einer fcdwat^g^fabenen 
iSDtine. (ti feien h, h^, y^ bie Seiten lubifcber ^nlberlaften bon bcm 
SAifnnd$*9}ermbden ber Sabungen t, e, e*', fo %9X man : 

(1.) ie=:'b».0,9L , 

äBenn man bur(6 bie Keinen SSiic^ftaben bie ©rSfien beteie^nct/ 
nelAe ftc^ auf bie eine S^ine; beiiebeu/ unb burcb bie groSen 9n(6^ 
ftaben biejenigen, welche (tc6 auf eine i weite SRinebeiieden/ fo er» 
Wi man bie SRelation: 



!Senn man fflr e, C, bie ^ertbe aui ber ©leiAung (1)/ welche 
Snnftionen bon h B ^n^, fubftituirt unb bann bie ftttbifwur^el au^ 
liel^t/ fo wirb 

/«.N b h t r 



101 

Mt Snmaitn int'SAMM^liif«^*) ffitb^ditttit untttWtiUn. ^m 
itoeitrit 2)rittc( ber föa^n cr{(;tiitt man He WiahtOftm^tn am 3inUt 
nur ntcft mtt aXAie obrif d<)tP ni4lt me(r| ber Seii<rf(6dti üKet d^ 
»>(tili4 eiitett @ttailmttani, Ut la$ ®efc6o§ §tifammen()&ndenb 
ttitifliebt Sie ^nUt^Mm im SAn^^Vderitifc^ (tnb t>ic( Keiner se« 
morbcn unb latm noc^ mit bem Db^e nufsufaffem 3m testen Drittel 
Inri vor bem STuff^Iade »irb ber Senerfcbein um batf (Befc^ofl mer!« 
lieb unB(ei(6/ er berfArit (t(t) vor unb berMngert fidj'bintet bemfeU 
btn ; im SAnbergcrdufc^ ünb {eine ^ntmatten me(r in unterfc^eibeu/ 
€t {# in einem mebr ober minber tremolirenben brummen unb tgrau« 
fen deioorbeu/ M befonbertf 9att bei jfanonengtanaten berbortritt. 
8tac6 bem Sfuffcblod enblicb verfcbtoinbet in ber die^tl htt Seuerfftein 
Ut bem @ef(boffe gant/ mon erbllcft ibn nur nocb binter bemrelben 
in (Behalt eine$ langen ©cbweife^. (ii gebt bierau^ berbor, ba§ in 
biefem Xugenblicf nicbt nur bie Umbre^ung^grfcbwinbidfeit/ fonbem 
itieb ber Unterfcbieb im Suftbrucf vor unb binter bem ®ef((|0§ am 
orttten geworben ift. Um bom erlern flberseugt ju fein , barf man 
nur bie felftr langfam rotirenben ^eb'aft' unb Aanbmtrfergranaten 
beobachten $ bie S3erAbrung mit bem ^rbboben bermebrt ibre SItota« 
tiontfgef(bwinbig!eit um Hi Drei« unb SDtebrfacbe. Die berdnberte 
Sorm M generrcbein^ fann aber nur burcb eine 3una(me in ber 
ttngleicbbeit M Suftbrucf^ erH&rt toerben. 

Unsweifelbaft fpielt bier atfo ber Suftniberftanb dne bebeufenbe 
9RoBe. SBir wiütn fle tiwai nd^er Ini STuge M<n / inbem wir iu 
ber bnrcft bie SRotation bewirften STblenfung ber ®er((»o|Te au9 i^rer 
9abn, inr Sltotation#*9(bwel(bung Abergebem 

9Ran b^t fcbon lange geionit ober bocb bermutbet, hat bie !Ro« 
Ration bie «ornebmfte Urracbc ber Unterfcbiebe in ben 6(^uS»eiten/ 
fo wie M herausgeben« ber ®efcboffe ani ber Sinie fei. fOian iat 
aucb gewußt/ ha% bie Cccentrieitlt j^anf befonber« babei mitn>irrt/ 
man bat felbft ercentrifdlye @ef4offe fönftruirt/ nicbt {mar, um burcb 



•) 6« entftcbt bie« offenbar burcb hcn ungleicben euftbrucf üor unb 
binter Unt ®ef*o§. S)a^ «itSftrbmen be«®dfef au« berBftn* 
b€rrbbre loirb wxn burcb bie »erbic()tete guft bebinbcrt/ bbiten 
burcb bie betbfinnte befbrbert. 



94 

nn^ng^aviiuicben ^n fdui^tn ^urcb Bliitun utib hit nmntt i»0n Um 
Dttntn Ut SMu^MUn hwA SRittcti/ h$iviU ßui^tUf^m^ <tt ^ti 
^auptwaO/ ianUlt 

3n Ut hd^tf&iUn XaUiU tu. iMtx fBcrfu^^ ^n^ bicfelbett 
ihtnfmü^ nad) Hititn utWthmn Sirbettmidcti luimmtn^tMt 
mtUn. 

^n hm nun folgenben SBcricbt flirip Me eiti|fltten Sfbtftcilntiicn 
von 9}(rftt4)en (tnb W ^Mn^un^tn anb nj^errn timftinbe berfrl« 
bett nur in fo wdt an^i^thtttf aU hax&btv nic^t fc^on bie ZabeOe 

( @cb(u6 folgt. ) 



@dtr 42 Seile 2 \>. 0. in t). Urberfcbrift I.: 1852 fl. 1812. 



3 tt ^ a I t^ 



@ritc 
I. tütbtt Me in £)eutf(()lattb Abliefe ^olpdonals^efcfti« 
gnttd K. oon 0. STl anritt/ Sf^denirur^ßapitaim 9)a« 

ttt 1851."^ (gortfetung.) 1 

II« Ca« ^(icbfel^dta bei Daitsid 21 

111. X>€t yerfuffion^ifitttet M Hauptmann ed^infttbt 37 
IV. ' Heber dejogene öAttbfettemaffen unb bie mit foldlyett 
im ^af^tt 1852 in ber £tnidli(6 S3ritif4en ^afftn* 

Sabril ju (£nße(b angefteaten iBerfuc^e 42 

V. SCnseide pon fiunft*$nfeifen 66 

VI. (ginflu§ ber fitrnerdrtge auf bie !SBir!tittd betf$ulper« 68 
VII. 9lacbtrad ^u bem 9iuffa$: //Ueber ^ulpcnoirtung in 
grogen unb {leinen Sabungen'^ im 12ten Sanbe biefe« 

«r*iP«/ Seite 167 '..*... 74 

Vlll. SSefArefbung einer Sobr^SRafc^ine |nr enilabong 

geföater ^oWdcf*offe 75 

IX. iDie tufmt Selbs^rtiOerie 79 

X. SD^inen^Cerfuc^e in Sapaume mit $nlper unb @((iie6« 
baumtootte 91 




%.ÄÜ 



Tt^^ 







I 



* i 



!i 



1 
VI 



95 



I.. . • ' 



vi 



XI. 



\XtUt Wc Scwegung vir(o ben ®tUau^ exctntti^^n 



^i ift (kr nic()t Die SlbftAt/ Un mat^etnatifc^en STbianbluttgeii 
flbct t)U {Rotation eine neue (^iniusufAgen. (£^ foQ nur Derfucbt »er» 
brn/ Hiitniqt iufammeniufteQen, xoai ftcf) au^ ben hii Uit Mann^ 
geworbenen (^rfabrun^cn Aber Hi ©(biegen mit eficentrifcben @e« 
f^offen f&r bie (Srfilrund ber SJorgdnde bei beren ^emedung fo n»ie 
f Ar ben (Sebraueb berfelben etwa ableiten ld§t/ unb baraul/ obne j)ia# 
lUiie^ung ber Sfiecbnung/ eine wenn aucb lAcfen^afte, boc^ SKancbem 
vieOei^t nicdt unniOfommene 9(nf!c(t biefel t)Ott ber £btorie no(6 
»enid erleuchteten / f&r Ue ^taiH aber immer me(r m JBebeutund 
getoinnenben ©egenffanbe« in bUben. 



'') X)et vorliegenbe Sfuffa^ erf^cint in me^rfacbcr SBe|ie6uttd M 
ein febr mertbt>oOee Leitrad/ obwobi burcb benfelben ber barin 
bebanbelte ®eaenftanb nicbt |ur (&xUt>\^un^ gebracfit wirb uttb 
bie barin entwtctelten Sfnftcbten nid)t immer bieienigen ber 9le« 
baftion (inb. i^auptfdcblicb bfirften e$ bie uom ^errn ^erfaffer 
mit f(t)arfem Sluge angefteHten SBeobacfttungen fein/ welcbe su 
ibrer 9)räfun9 burcb eigne ^eobacbtung unb jum 9lacf)ben!cn 
barAbec aufforbern/ inbem ber Umftanb/ Hi ber Sin0u6 ber 
SItotation ber ©ef^offe auf ibre Q3abn nocb nicbt binldngUct) 
erfldrt ift , nocb mebr ber mangeinben j^enntntg ber bafAr in 
SSetracbt fommenben £(iatfa(ben {ur Saft gelegt werben tann, 
aU ber SBiffenfcbaft. 2). SR* 



«(^tael^ntec Oal^Tflanfl. XXXVI. 9atit« 



96 

ZUt ncitm ^tfd^^fitntn tmb dctsotfeneti jttrm ntimtu, fnUm 
fit ütt Q3«(tt intidtt^mi eine brr^enbr fömtqtxnq m. Die Z>fc|< 
are {attn tabd ttiirrt ir^enb einem SBHifel gegen bie SRicbtang bet 
f0rtf4rettenben SBeweanng fteben, ober fte fann in biefet SRicfetnng 
felbft ticken. Der erfte Satt wirb »efentlicfe bur4 hai ®ef(t)o6/ ber 
imeite bur4 M ®ffc6fi( bebingt. SSBir i^htn ti iia nur mit bcm 
eriten sn tl^nn. 

Snb&rberft ift bie ^ta^t: ^ie entfielt hit Flotation? Sei 
einer abgesoffenen £ugel p^egt mon ftc6 bie ©acbe fo t>orsnftraett. 
Die S^aterie / fagt man / ifl in ber ^ugr ( feiten ober nie fo g(ei4^ 
mifiig bertt^eil^ bag ^c^ner» unb lOiittelpunft lufammenfaflen. Der 
6(6ioerpun!t ifl aber icbe^mal ber Dre^punft/ nnb ber Dnrcbmeffer/ 
in torI(t)em @<^n>er« unb SO'iitMpunft liegen/ girbt h'it unglcicben 
i^ebel^arme fär bie treibenbe ßraft. Da nun bie lebte^e ba am 
ftMften angreift/ n»o fte ben Idngern ^ebel^rm ftnbet/ fo gei»t beim 
ffeginn ber SBenegttng 9tt9 berienigeXbeil beringe! m>ran/ lorlAcr 
Me Cseenlrieitit enthalt/ worauf (t<6 }uglei(b bie berfcbiebenc 9Mf 
4mtg erdlrt/ loelc^e^ bie SRotatton je nat| ber Sage be^ 6ittierpitttM 
gegen ben SRittelpjunft annimmt 

®efe(t aber bie ^dtvtuxt, b. i. ber jenige Surt^mefTef/ in loel« 
€^m 6(bwer« nnb snittelpunft liegen/ fdOt mit ber ©(^nfric^nng 
{ttfammeu/ fo ftnbet bie £rafr feine unglettben ßebeldarme vor M 
iinb bie ftugel rotirt benno^. ^D^an rdfonnirt bann fo. Die üngef 
fe^t* permtge ber SReibung/ bie fte auf ber untern ^anbfflcbc im 
SRo6r erleibet/ ber Zriebfraft in i^rer untern ^dlfte einen grbgem 
ffilberßanb entgegen ali in ibrer obernj eö ftr5mt ferner ein IJelC 
M $ulpergafe^ burc6 btn Spielraum Aber ^ai @efc6o§ bintbeg nnb 
bringt <lnt dbniicde ^irluiig barauf (erpor toie etma ein SBreft, mU 
fiti Aber eine ^alje (inSreift« Die £ugel fe$t ftcb a(fo mit i(rer 
Obern j^ilfte luerfl in )Bcnegung unb oerldflt mit obioirt^ ge^enber 
Sotation Ui 9{o^r. 

aOein m(b opale unb et)Iinbrifc6e ©efAoiTe rotiren, unb ni(6t 
blofi abvoiM, fonbem nac^ aüm 9{i(^tungen. SBo beginnt bemnact 
bie 9{otation? — Sei ben genannten Sefcdoffen ftc^er too(( nicbt im 
SRobre. Stber aucb bei £ugeln fpric()t Piel bagegen. Sttra^^ten mir 
nur bie Kufn>drt^rotation bd ^c^werpunft oben/ fo ii gar ni^t 



97 

Mng^ bcr obcrtt ffiatil im fRilitt fottroOrtt Wtt. SBicttt d aber 
an bet ubtern 9Banb# ober fprlogt e« au4 nuv i^att bet einen |ur 
anbetn/ fo fann ei ebenfomenig aufv^im rotiren/ toie bei einem b09» 
wdrti deiogenen SPa^fn bie SXJber t&ix9ttH laufen fbnnen. Su^ 
bnr4 ben 9(agenf((ein fann man ftc^ leicbt babon Aberieugen/ ba( 
wenig ober ^ar leine 9{otation im Süobre flatt ^nhtt SRan barf nur 
in hai gtnnblocb einer Sombe einen Dorftebenben $iIo<f mit Marfer 
ÜMU einfcbladen> nnb bai ®ef(bo§ bann fo einfeben/ bai ber 99oi 
fteti bicbt an biejenige SSBanb {u liegen hmmt/ tvobtn ti ber Scbmer« 
pnnftAage infolge rotiren mug, atfo bei 6cbn)erpunft unten an Ut 
tttttere SBanb u. f. ». SDIän n>irb bann finben^ baf bie ffiotation 
fefaieitoegi burcb ben an0o§enben 3)0ocf oerbinbert »irb unb berfelbe 
Hiebt einmal einen (Einbrncf auf ber fcbarfen Smu ieigt^ »omni 
man. auf ein merdicbe^ ^tfttbtn sur 2>rebung nacb biefer Seite 
fAHegen f&nnte. Sreilic^ erfolgt bie SKotation in ber SRegel weit 
langfamer üU fotifi/ allein bie Urfacbe baDon braucht nicbt notbwen* 
big ber porftebenbe (ßf 0(f su fein / fonbern fann eben fowobl in ber 
bur(b batf 9iuf< unb Sbwlrt^breben bei SRunblocbi «erinberten mebr 
nacb binten gebrauten Steflung bei Gcbwerpunlti liegen/ welAc/ 
wie wir hai Mut feben werben/ tintn nicbt unbebeutenben einffng 
auf Ue Umbrebung audfibt. 

!£Benn ti biernacg a(fo nicbt wabrfcbeinlicb ifi/ ta^ fcbon im 
Süobr bie ^Rotation in merflicbem ®räbe bor ftcb gebt/ obgfeicb ffir 
fpbdrifcbe ©efcbofife bie iR&gli(bIeit baju unter Umftinben nicbt aui^ 
gefcbloffen wirb/ fo ligt (leb nur annebmeu/ Hi fte in bem Siugen* 
blidfe beginnt/ in welcbem bai ®ef(bo6 bie. SDifinbung berUft/ inbem 
ficb baflfelbe/ fo weit wir ei sn beobacbten im Stanbe ffnb/ bereiti 
bicbt bor bem @ef(6Ab in £)rebung beftnbet. mt Hi gefcbiebt/ 
wijfen wir frdlicb nicbt/ bcnfcn aber ftnnen wir eo uni pieReicbt wie 
folgt Die SuQtl wirb burcb ia$ entn^idfelte ftcb auiUfintnbt Oai 
in iiemlicb unoerinberter 9age bii |ur SD^flnbung grfcboben. ^ier 
angcfommen oerbüt fie (tcb ungcf4br wie eine auf bie Deffnung einer 
fR^bre gelegte ungleid) tiefe @(beibe. i£Bie biefe burcb M beraui« 
bringenbe @ai nicbt attentbalbergleicb fröb unb gleicb ftarf geboben 
wirb/ fonbern H sucrfi unb am ^ixtiitt, wo fte am lei(bte0en i9, 



98 

fi üttA W üttgcl. 3Ditr4 Mc (I(( emdtetitbc Oeffitnnt Mttdt mit 
^dgcnbcv Okivalt att bicfcv Seite eine dtBgere anatttitat M (BafM 
M «tt ben oitbern eeitett. IDaifelle wirft/ ittbem ti an bet Ober« 
9d(be ber tnflel binfibrt/ etwa in gUitftet 9lrt wie ein ffiaiferftrtm 
onf bie etirn einelKa^i^, ti fcbiebt fte mit fptt, ti febt fTe in Dre* 
bnna- iBieOeicbt wirb bieebei bie Ru^cl einen SRoment an ben ber 
j^anptantftttmnna gegenftberliedenben 9ianb bev fZRönbund sepregtr 
unb inbem fte (leb baran üflbt/ macbt fte bie erften llmbrebnnfleii; 
nicbt um ben ecbtterpunlt/ fonbeen um hat unterflAb^e 6nbe ber 
e^werasf/ erft no(b nnb na(b bie 9lotation um ienrn Ahnebmenb. 

@o feltfam biefe SJiletnuRd ancb fcbeinen mag/ fo ift fte bO(b ni4^ 
goni unb gar autf ber Suft degrüfen. SBerf. di<mbt »irQiib etwa« 
Serartige« bemcrft su baben; wieberbolt/ fa faft immer bat e^ Aftm 
beim 9la(btfcbie§en gefcbienen/ aU ob bie Sänber namentli^ ber Ri« 
Ibfcbettgranaten anfangt weit grbgere greife befcbriebeu/ al# fit bcm 
JDttrcbmefTer betf ®ef(bofTe$ nacb macben muSten; e« bat ibm def<bie« 
■nen/ atö ob bie @ranaten bierbei eine fcblenternbe *) 9mtQWiq l^u 
ttn wie etwa ein d<n»orfencr Xn&pvtl, ber ft(b um fein f<bwerere< 
9nU brebt/ unb all ob üe erft weiterbin mit immer enger werbe nben 
Reifen in bie redeimdeige Sftotatfon flbergindcn. iBerf. wiH feinetf« 
tu^i bcbaupten^ baS ni(bt optifcbe Zdnfcbung babei obgewaltet b^ben 



*) Diefe fAIenfernbe ober febleubernbe Sewegung/ fftr 
beren wirtficbel &att9nUn aucb anbere Q3coba(btungen fpre« 
eben/ ali ^it M dtttn fßttfafitti, erfdteint ffirbieCrfU« 
rung belSinfiuffetf berSieotatton ber ©efcboffe auf 
ibre 9abn pon ber b&<bf^en »Bicbtigfeit. 2)iefe Q^ewegun^ 
wArbe ndmiicb beweifeu/ bag Ut ^vaft, mit ber tic Sftotation 
auf Hi ®cf(bo§ einwirft, wdbrenb baifclbe feine S3abn be< 
fcbreibt/ weber eine ficb felbft gleicbbleibenbe/ nocb eine 
ftetig ab^ ober lunebmenbe fein fann/ fonbern hei fte 
wlbrenb ieber @cbieuberung ober jebel ätucfe«/ fei 
ti in ^Betreff ibrer (Srtfie ober ibrer SHicbtung/ eine perdnber« 
liebe fein mug. 

, Dbne Zmifti ift hit Seitbauer tinti Wdtn fRudti pon ber 
einer Umbrebung abbdngig / unb iS ti hie SIbfIcbt hd Unter« 
üeicbneten, biefe febr perwicfelte ^Bewegung wieberbolt einer ni« 
beren Setracbtung ju unterwerfen / fobaib er biel lu tbun im 
&anht fein wirb. 

Z>er SRitrebafteur aRaior ^tumann. 



99 

Ihnniti er hmttU ttttr iio<t, Uf bkfe Se^i^tutid v^n i^m g€« 
nta((t to^rtett ift kutge iuoov c6e er baratt Ud^U/ tint fStllätung 
t^ott ber entftelfttttid b<r Sotatbn §a gcbett. 

SBic ftc^tf nntt aber an(( bomit berbtitett mag^ f^ viel ftebt fefl, 
baf ber SfmpuU inv fRotatiotf Icbigli^ bott bee £ricbfraft b(< 
9iil»cr^ aü^d^b^/ bcrgcftalt/ bag, tabrnt ba^ ehtgefc^Ioffene ®af M 
ha |uer0 Sabn macbt/ »o ed ben »rniflSrtt ^ibrrSanb ffnbet/ bct 
ftdrferc @trom bcffelben ftcb d^d^n bie leicbtcrc drifte M @cfcboife0 
nrttbet unb bicfe bec fcbwercren DorattiuciUn in>indt/ »oburc^ bie 
(cbtere eine ^emcgund rfidfiotlrt^ macbt unb bie 2)rebund bcd^nnt* 

Xn iebem rotirenben ^trpev unterfcbciben mti; nun iwrierlei, bie 
9{i(btun9 unb @cbneUid!eit ber SRotation. Sie etftere ^it 
in bec Sfledcl bei @ercbofTen ))on bev.leicbtern iur fcbtoerern Qtitt 
ober mit anbern ^Sorten babin/ )vo in Scjug auf ben g?litte(punft 
ber @cb»erpun!t liegt. @ie wirb alfo wefentlicb burc6 ^U Sscentri«: 
eitdt bebingt Da wo biefe febr dering ifi, wo folgltcb bad (Sefcbog 
in feinen ^dlften nur einen Ileinen ©etoicbtüunterfc^ieb barbietet/ ift 
ti nicbt unwabtfcbeinlic^ / Hi aucb nocb anbere Umftdnbe/ toie na» 
mentticb ber epielraum unb bie Sfleibung einen (Sinffug barauf au^« 
oben. @o !ommt e$ }. i23- bei blo^ eentrirten Sefcboffen, bie ium 
Zb^tt nur »enid escentricitdt f^ahtti, por/ ba| fle nicbt immer bee 
burcb ben @(^n)erpun!t angewiefenen Sicbtung folgen. Stf fe^eint 
bcmnaeb ein ^mifltü Wlaa9 ber (StctntxMtät hm erforberlic^/ Aber 
beffen ®rt6e ieboA feine (Erfabtungen belannt ffnb. Sfu^ ben Surf* 
weiten untecfcbieben/ bie 1845 in @cbweben mit 7it0tgen eentrirten 
idombtn bei entgegengefebter ©cbwerpunftMage erbalten würben/ Idfit 
ftcb nur f(bUe|en, bag eine Sscentridtit bon 3 ^unberttbeilen X)ee.« 
300 haiu fcbon binreiebenb war. 

Sär bie ©cbnefligleit ber mota^on ift gleicbfaOtf in erfter einie 
Uc eceentricitdt maaggebenb. 3e grbger :biefelbe/ befio grbger ber 
@ewi(bt^unterfcbieb in ben ®ef4)0&bdlften, beüo ftirfer alfo ber 3m« 
pui^ iur äftotatton. ©rbgere @|centricitdten geben bei entgegenge« 
fester @(bwerpun!t$Uge — bi^ iu einer gewiffen ®rense — erfab« 
rung^mdgtg grbgere ©cbugwettcn^UnterfcittcbC/ unb biefe laifen fidb 
nur auti ber uecmebtten Slotattond @(fcbwinbigfett erfidren. 2)a ber 



100 

nSmll^t @üi9nmf tocIAeV (inteh itt%ti(b ober brftdfciA M ®«f((of 
«omtrt^ treibt/ fth Un &tütn blnftreffenb baffdbc rotircn ma4t, 
fo folgt barau^/ bag SfOc^ watf im &tanU \9, bie fortf^reitcnbc Sc« 
lurgung t» befc^tenniseit/ bi€ gteicde tSirfung auc^ auf bie CreJbnng 
tetbPtbrinsen mue* ®rb§ete Sabutiden, Heinere epietrlume, Mn« 
gere Slb^re, fiattttfc^eit o(ne Spiegel u. f. xo. geben bo(ev im Üllge« 
meinen grtgere Crebdefcbtoinbigfeiten/ ancb Wt febocb nur bitf §n 
einer gemiffen (Srense. bliebt minber ftnb von (Sinffnf baranf bie 
(Srbge nnb @cb»ete be^ ©efcboffe^, aBein in umgelebrtem SBecbdIt« 
nifi ibre^ SRaof e9 ' negen bev grt§eren (uftburcbbringenben Sitaft, 
tveicbe ber im fBcrblCtniS juv Sber^dc^e gri^eren anaife beimobnt. 
Snblicb mag t^icfleicbt ou(( nocg bie Slebation barauf einnirfen ; bem 
Serf. roenigftend bat ti fcbdnen »oQen/ ol^ ob mit Scbnerpunft 
unten abgefcboffene Sranaten im beben IBogen langfamer totirten 
M im 0acben. fyUtaui nun Mgt (leb fd)Iiefien/ bafi bie SRototion^* 
QSefcbroinbigfeit von i^aufe mi febr verf (bieben nnb ebenfo/ obmobi 
negen ibrer geringeren ®r&Se in minber bobcm @rabe verdnberlieb 
<ft aU bie 9Cnfang^gefcbn)inbig{eit ber fortfcbreitenbeh SSewegnng. 
Sfir bie lebtere bat man 3abi^nit)ertbe ermittelt/ für bie erftere no<b 
nic^t. 9lnr gon) im 9l0gemeinen M§t ftcb fageu/ tia^ fte bei fMtm 
fem am fleinSeU/ bei fianonen am grtgten ii, sunebmenb mit bev 
Sabung/ abnebmenb mit bem fialiber. SSombrn macben na(( einer 
ungefäbren ©cb^bung M Serf. l bi$ 6/ ftaubibgranaten 6 bitf 12/ 
fianonengranaten bi^ 16 unb me^r Umbrebungen in ber @e!unbe. 
2)a^ beifit in Sinfang ibrer tSewegung/ bon bem Seitpunft an, no 
ftnaa, SRaucb unb ©efcbninbigfeit be^ beraudfabrenben @efc(o(fe« 
eine SBeobacbtung M S&t(tixi mit 9(uge unb Obr sulaffen/ xoai ge» 
»(bnlicb erft mtglicb wirb, nacbbem ba^ ©efcbog eine ©treefe bon 
10 bi^ 50 unb mebr edbritt vom ©efcbfib iurflefgelegt bat. SBeiter« 
bin anbert fTcb bie giotätiohl«®efcbn)intig!eit/ fie nimmt hii gu 
einem ge'toiffen Sra'be ju unb bann nfeber af). Tlan iat bie^ 
bi^ber beffritten, aUein bie folgenben Srfabrungen/ bie ieber leicbt 
felbft macben lann, laffen feinen Sraeifet barfiber. SBei Kifofdiiett« 
granaten nimmt man im erften Drittel ibrer 9abn ben bcrnmfrei« 
fenben SAnber vor unb binter bem Sefcboff gani beutlied na^t, unb 



101 

bie 3fiitriiMiDeit iiti'3flia<rd'€r<iif(b^) ftnh gut in uttterMcAin. 3ni 
iwcitfit Dxitttl Ut SBadtt crfcnnt man bie trmbtd^unden am SAnbcv 
itiir »0(6 mit ätftbe obev d^v nid^t mebr; bev S^u^^d^eitt bUbct qu 
nlinU^ t\nm @ttüiUnttani , Ux ba^ @cf4)o§ lufammeitbAndeitb 
imidiebt Sie 3nrrr9a0ett im SAnberdcrdnfcb ftnb t>ir( Hcincc dc« 
loorbm tmb lanm npc6 mit bcm Df>vt «ufaufaffem 3m Ubtett drittel 
Inri vor bem anffc^Iadc wirb bcr gencrfctrin nm batf (Bcfcbog mttU 
Ii4 nttdlcicft/ er t^erlArjt M bot unb t^ecldtidert ftcti bintet brmfel« 
»ett ; im 3Anberdctiufc6 9n\> feine ^ntervaflen me^v jn tmterf(^ribett/ 
ti {# §tt einem mebt obev minber tremolirenben brummen unb Q3rau< 
feti (letoorben/ batf befonbertf Utl bei jfanoncngranatcn berDottdtt 
Slacb bem Kuffc^la^ enblicb t)erf(bn)inbet in ber die^ü Ux geuerfct^ein 
vor bem QSefc^offe gani/ man etbllcft ibn nur nocb bintec bemfelben 
fit (9eilaU eine^ langen ©cbweifcd. (Sd gebt bieraud beroor, ba§ in 
tiefem Xugenblicf nicbt nur bie Umbrebund^dcfcbminbidMt/ fonbem 
aiieb ber Unterfcbieb im £uftbrucf vor unb binter bem ©efc^og am 
drbfiten getoorben i(i. Um oom erftern Aberjeugt su fein , barf man 
nnr bie fe(r langfam rotirenben ©cbaft«* unb ^anbmbrferdtanaten 
beobacbten; bie 93erAbrund mit bem ^rbboben oermcbrt ibre SRota« 
tiontf^efc^winbidfeit um tai Crei« unb Tltf^tfadit. Sie verdnberte 
Sorm M Seuerfcbein^ fann aber nur burcb eine 3nnabme \n ber 
Ongleicbbeit Ui guftbrucf^ erllärt werben. 

ünsweifelbaft fpielt bier olfo ber Suftroiberfianb eine bebeufenbe 
SRoBe. Wix robflen fle ttroai nitber in^ Sfuge faffeu/ inbem wir su 
ber bur(() bie SRotation beioirften ^blenfund ber ®ef(ftoffe aui ibrer 
9abn> tirr SHotation^'SfbweiAund Abergeben. 

^m bat fcbon lange geiongt ober bocb bermutbet, t>ai bie SRo« 
Ration bie oomebmfte Urfacbe ber ttnterfcbiebe in ben 6cf)u§n)e{ten/ 
fo wie M derau%ben$ ber ©efcboffe aui ber Sinie fei. fffK^n Ht 
aucb gerangt/ bog Ut Sccentridtdt gans befonber^ babei mitwirft, 
tnan bat felbft excentrifcbe ®cf(boffe fonftruirt/ nicbt sn>ar, um burcb 



•) gtf entftcbt bie« offenbar bur* tim uttöletcfien guftbrurf üor unb 
binter bem ®efc6o§. Daß «ü^rbmen be« ®afe« au« ber 3An. 
berrbbre loirb oora burcb bie oerbicbtete Suft bebinbert/ binten 
bureb bie »erb&nnte befbrbert. 



103 

atedclttttd Ut StotAttott €ine bcffere SBitlitttt |it ertkktt, fonbcm trat 
tim huxd^ Un htahMi\^un gaa anf bcn fcbiocmen Xbctt tti (St^ 
f^pffe^ Me 3&nbev ht^tt ^t^tn M (Btildtn {u ücbem. xacin trf 
feit etwa 25 ^Abtrn bat man bic @rf(bmdfii0{eit <tt bcr Slotatioii 
unb iittt SSirfuRd ctlannt/ mon bat gefunbcn/ bag baö (Sefcbofi 
lonfequent babitt abtodcbt/ nobitt etfvotirt, unb fAt bie J^tocM Otubeii 
baraud in iitf)tn gefucbt. 9lo(b iAnd<t ift bie Srnitnitg biefetf 9bi' 
ttpmcn^ ; na^Um man ftcb lang« batfibet Derdcblicb bcn fiopf ^u 
brocben/ ift e^ belanntlic^ erft doc imci ^abvrn bcm 9)if^fc1fot SRas« 
ttutf gedlflcft, auf bem SBe^e be$ Setfucb^ bcn ßaufaliufammenbang 
M Suftbrud(^ mit bec ^bnxicbund flbetsrudenb bartutbun unb bic 
Snfftebund bev kbtetn auf eine pUuftble ^rt barau^ na<b|uweifem 

Die 9(bbanb(und beifelben Abet bicfen @eden0anb batf ab aOge« 
mein belannt angenommen werben/ unb e^ genAdtbabeV/ Ibiev mit 
wenid ^Sorten tu etrodbnen, nie feine (StfUrung batouf bembt/ baf 
bie fittflel bei ibrer Umbrebung eine Suftfcbicbt von dewiffce CWe 
von born nacb binten mit betumnimmt/ mlAt auf ber entgegcBae« 
febten (Seite /too fte niebet von binten nacb vorn vorlommt/ geflcn 
bie vor ber Üu^tl beftnbücbe 2uftfdule anrdmpft/ looburcb an bicfcr 
Stelle eine fortwibt^enbe Suftverbicbtung ftottftnbet, bie bann notb« 
toenbid ^in^tt 2)rud( auf bie Kugel aui&H, todcbem bie (ebtere mub 
ber entdedengefebten @eite au^toeicbt. 

Bo einieucbtenb e^ aucb ift/ hai bie Sibtoeicbund nur naäi ber« 
ienigen Seite erfolgen lann, wo ber rotirenbe Ktrper Un wenigfea 
SBiberftanb ffnbet/ fo fragt e^ ftcb bocb , ob bei einer abgefcboffenen 
fiugel bie mitberumfreifenbe Suftfcbicbt wirKicb von fotcbem SBeloiii 
ift/ um eine fo bebeutenbe SBirlung/ wie bie (grfabrung fte seigt/ ber« 
vorbringen gu {tnnen. hinter bem fliegenben (9efc6o§ ift verbAnnte 
£uft/ unb bie verbicbtete/ welcbe von vorn nacb binten abfliegt/ mnf 
ffcb mit jener fofort Wi ®ieicbgewicbt feben. ^a^ bann nocfe ber 
Stugei von ber berumgenommenen £uft anbangen bleibt/ unb wieber 
mit nacb vorn {ommt/ mbcbte wobl fcbmerlicf) bem begegnenben Suft< 
ftrom erbeblicben 2Biberftanb (eiften Itnnen. Sfucb foOte man meinen, 
^^i wenn wirflicb ein fo mdcbtig wirlenber fiuftftrubet auf ber nacb 
vom rotirenben Seite M GSefcbofife^ ftcb befinbe/ betfellie ffcb in ber 
9lacbt an bem Seuerfcbein be^ 3Anber^ marliren mAffe. di ift aber 



103 

tittt »o( tttib liiitet Um (BcMpS/ nMt ahtt auf beti 6eit«it beffdbcn 
eilt iltttetfcfticb batmi toalfttiune^niett. Serner M§t ftc^ np(( geUenb 
tn«((eti/ baf »enn gegen bie nac( Dptn rotirenbe @eite ber Jtugel 
efat permanenter Dtuä ftatt ftnbet/ Mefer l^emmenb auf bie Wotatipu 
»irfen mug. Sa nun bie Slbmeicbung erfagrung^mdgig in einem 
grtgern iBer()(Ktni6 a(^ in Um Ut Entfernungen lunimmt/ fp mflgte 
anc^ jener 6eitenbru(( (tc^ fortwd^renb Weigern/ n>atf nic^t tu er« 
{Idren wlre, unb in gleichem S92aage bie §Rptation0«®efc()ipinMgfeit 
abnehmen/ »ad ber grfabrung wiberfpricbt. 

Sie ber £uget anbangenbe mitbentmfteifenbe SuftfAicbt fann 
alfp topbl nictt bie wabre/ toenigüend nicbt bie einjige unb wefent« 
U4e Urfacbe bec Sibweicbung fein. 9ber roelcbe ifi ed benn fpnfi? 
2)er iBerf. M perfucbt/ biefe grage in gplgenbem $u beantioprten. 
3n»iefern ed ibm gelungen ifl/ mu6 er bem Urtbeil ber gefer flber< 
laffen ; minbeftend ifi hit @a4)e, ppn einer anberen Seite betrachtet/ 
tpad ibrer ^rfenntnig nur f6rberli(() fein fann. 

& wirb ppn fpigenber £batfacbe ausgegangen. SBenn man ein 
SBIatt $apier/ am beflen nocb einmal fo lang aU breit/ in fcbiefer 
Ricbtung faflen Idgt/ fp rptirt U in ber SHegel nacb berienigen Bdtt, 
tvPbin ti geneigt xoav, unb imar fietd anftpdrts unb meifi aucb auf 
biefer @eite mebr Pber minber t)on ber ©enfrecbten ab. SBenn man 
bie beiben langen @eiten, bie eine aufipdrttf/ bie anbere abitdrttf etwa 
eine &inie breit umbiegt/ fp erfpigen SiPtation unb 9(bneic(;ung 
iebeümal entgegengefebt bpn bem umgebpgenen £beil. ©teOt ab 
(Saf. I. gig. 16) ein fplcbed S3(att t)pr/ fp rptirt ed alfp, »enn im 
SRpment Ui epdlaffentf b nacb unten gefebrt mar/ bon b aufwdrtd 
nacb a unb mci^t in ber Süicbtung nacb b ab. 

Siettrfacbe berSKotatipn liegt bier Pifenbar in nichts STnberm/ aU 
H9, nxtbrenb ab fdOt/ ^it unter bem Slatt beftnblicbe guftfcbicbt/ inbem 
fte nicbtfcbneU genug audweicben fann/ficb berbicbtet« uhb jroar ungleich 
bei b mebr ali beia/ »eil bie abffiegenben Sufttbeücbeu/ um beib ber« 
umiulpmmen/ gleicbfam »ieber ^urAcf unb in bie ndcbfifolgenbe Suft« 
f^^icbt einbringen mfiffen, roäbrenb (le bei a picl weniger i^inberniife 
$nben. iBci b wirft alfp ein grbgerer Cuftbrucf / unb berfelbe wirb 
babur(b bleibenb auf biefer Btitt ttWttn, bA§A wibrenb a fcbnefler 
6erabftn(t aU h, in ^olc^t be{fen b nac^ unb nacb fiber a aufzeigt/ 



104 

eilt £(eH Itt 8ttft/ Me fpnt'M a at^tflofltn fdtt toflvbe; btir(t Me 
ilmbre^unfi betf SBIaftc^ mft nac^ bcr Seite t)pn b fienommcn ioM 
unb (iet if)Uü 9(bjlu6 nimmt, ßtf t(ei(t (14 fpna(b mit bem SBegittit 
ber fRotatiott bie unter ab ^eftnblicbe Snftflnle d^eicbfam in |i9et 
@trtme/ wobon. bev auf Ut Seite, wobin bie Stotatipu ^eit/ hit 
ftitlttt 19 unb bie srtotatton im (Sänge ereilt. 

aSetrac^tcn »it ha^ Sntffe^en ber Sftotation titoai genauer, fo 
n^bmen nir wa^r/ tag bad lo^geiaifene fdUtt, ebe e^ (7(b sn brebeii 
anfingt/ erfi eine gewiffe Strecfe gleicbfam wie auf einer fcblefm' 
ebene f0rtrutf(^t/ H^ ber a^infel/ unter »eicbem e^ ffcb bewegt, 
immer fpiber wirb / unb \>ai txii abwdrt^ gef ebtte Snbe immer 
mebr feitwdrt^ berau^fommt, bi^ ti, im föoqtn auffteigenb/ vWi^ 
nac^ ber anbern Seite umfcbldgt X>M wicberboft ficf) ebne BtotU 
fei bei jebcr Umbrebung, nur tai bie einzelnen S^omente rafcber 
auf einanber folgen. 2)er ®runb babon fann wobi h:t nicbttf Snbe« 
rem gefuci)t werben, M bag hai ftcb bewegenbe Slatt auf feiner' 
breiten gldcbe mebr SBiberflanb t)on ber Suft erfdbrt aU auf ber 
f(barfen £ante/ baf ed mit ber (ebtern Iei(bter einbringt wie mit ber 
erftern. )Da nun bei ungleicbem Suftbrucf gegen bie breite SU(bc 
ber Unterfcbicb in ber Sinbringungdfdbigfeit la am gr(§ten ift, wo 
ber ftdrfere Suftbrucf ftcb beftnbet, aifo auf ber Seite/ wobin bk 
fRotation gebt, fo wirb tia$ SöUtt im felben ^txf)äUnii , wicctf mit 
ber breiten gldcbe bter (angfamer einftnft/ mit ber fcbatfen fiante 
rafcber Dorfdjtetten/ e^ wirb bei ber Umbrebung bier mebr feitwlrt« 
berau^geben aU auf ber entgegengefebten ^titt, ti wirb bier abmei« 
eiern Der ^teigung^winM, welcben m Watt im Srginn M ^aU 
Uni batte/ bebingt nur bie SRicbtung/ nicbt aber bie ©rtge ber 91b» 
weicbung ; bie Irbtere ift im SBefentlicben nur abbdngig von ber Z)i<fe 
unb ®rbge M fdUttti, alfo bon bem 93erbdltni§ feiner Dimtnfl^ 
nen. ^aft fen{red)t gebaiteu/ weicbt ed eben fp viel ab aU unter 
einem !EBin(eI bon 45 un\) mebr @rab; e^ weicbt me^r ab/ wenn ti 
bflnner unb grlger, weniger, wenn e^ bicfer unb (leiner iff. 

^Rotation unb Slbwcicbnng (tnb bier alfo unsertrenniicb von eiir» 
anber. 2)ie notbwenbige IBebingung ju beiben ift ungleicber Suft« 
brucf; wo ber grtgere Suftbruef ficb befinbet, babin gtbt 
bie S^ptation unb bie Slbweic^ung. 9Batf aber bon einem riii* 



105 

leinen fßUttt $nt/ mnf an4 von einer j^mbination me^rev mit dtmein« 
idiaftüditt Kfec d^tten/ mib in ber S((tt InfTen 94 mit einem fo(<f»en 
leicht SU fertidenben ^«pierrabe/ |uma( menn mein etf burcf) SnHeben 
von einem fSac^^fflgeicflen ercentrifct mad^t, hutd^ blofied SoOenlaifen 
obnr in bie 8uft werfen «fle anotation^p^dnomene anfcbanliA barfteHen. 

ftommen wir nun fur VnnrnbnRd. 9Bir ftnnen nn^ einen @9« 
linber, nn^ ibnli^ alfo aucb eine Sn^tl, aH ein ^a}> bon unenblicfe 
Dielen Scheiben mit demeinfAaftlicfter %xt vorüeQen; ^pHnber nnb 
fittgel erfahren aber/ wenn fte ftc6 obne Crebun^ in ber Suft fort* 
bewegen/ gegen ibren borangebenben £beil {einen ungleichen Snft« 
Dmtf; ^tnn bon ibrer !cine 3wif4)enrdume barbietenben Dberfidcbe 
{Bnnen bie Sufttbeilcben nact) aütn €ieiten mit gieicber Sei4)tig(eit 
abbiegen. Slnber^ ift t$, wenn fte mit einem 9(n(iop jur Sftotation 
idre ^Bewegung begjpnem Senn enthebt Sftotation burcb ungleicben 
£uftbmcf/ fo mug'umgefcbrt aucb ung(ei(t)er £uftbru(f burc^ Sftota« 
tion entheben; ift biefer aber einmal votbanben* fo bleibt er unb er« 
bilt na<6 bem Srflberen bie SKotation im ®an%t, fo wie er anc^ bie 
Hbweicbung bewirft. 

3nbem wir un^ tint Sugel aU ein SRab unb ibre Dberfidcbe au^ 
einer unenblicben Sinjobl febr Heiner ©cbaufeln befirbcnb UnUn, er« 
^Mt ftc^ audi obne üBeitere^/ b^g ber fidr{ere SuftbrudF ge« 
gen benienigenlEbeit ber borberen^ilfte gericbtet fein 
mflffe/ ber pon vorn nacb hinten rotirt. Die fiugel nimmt 
njmlic^ bei ibrer ttmbrebung eine gewiife SRenge ber bor ibr beftnb« 
lieben enft bon berienigen &t\tt, wo fte nad^ oorn rotirt/ auf bie 
onbere @eite/ wo fte nac^ binten rotirt, mit berum; baburcb wirb 
Der Suftftrom bier fUlr!er nnb Abt alfo aucb einen grtgcren Drudf. 

(gben fo unmittelbar erglebt ftcb au^ ber SBetracbtung M S3e« 
ge^/ ben bie Dberftitbe einer rotirenb 9di fortbemegenben ^ugel in« 
rAdflegt/ ba^/ wenn eine äbwei(()ung fiatt finbet, biefe 
nur nacb ber@eite erfolgen fann/ wobin bie Flotation 
gibt. ®efebt ndmlicb/ ein $un{t a (Zaf. 1/ gig. 17.) ber^ugel« 
oberfldcbe macbe in berfelben 8<it eine balbe ttmbrebung/ in welcber 
Der snittelpunit e jwei Durcbmcffer fortrftcft/ fo ift/ wenn e in c^ 
ottgetommen/ bei nicbt borbanbcner Slbweicbung a in a^ unb ber 
®eg/ ben a bietbei macbt/ ift bie frumme Sinie aa^ befanntlic^ eine 



X 



* . 



106 

&nMt. fBcMt «n inf Ucfcr etuät hn atüMKrtt etmhn 
(StmVti «■< Icr Sisk/ fr fan er fdic 9H4tnii9 catncbcr Aber 
ibct «rter •e' ar^mcn/ feie 9bttckfe«ig ftan cx •»€¥ cc feit; bm 
d>m (• «id »M $cb feaiB aber «m| bcc flKiBfr • Aber Btev «tfcr 
a' bcffnbni/ nnb in crüen 3a0c bca Qcg i^/ im indtoi aa" gc* 
nuubt ^ibcm 9u4 bcr SUc^tmatbematan; $cbt ic(t friert dB, b«fir 
»(BB M( SbndifeBBg bBrcb datB oob toni gr^cB bic ihigel seri^« 
IrtcB 2>t8(f *) tntttit i lit fiurte M BBmbflUcb biefcai 2>nur CBt< 
gcdCBbirgcB oBb 0M(er nctfecB Imb, faBbent Bot^meBbig (iBtcc aa' 
iBtflcf faOcB mag/ x^üü bann bd bcn gcnwcbtcB ^acaB^fc^BBucB BtAt 
aaber^ mtglic^ tft/ aI< »enn aact» bcr SRittrlpuBlt aacb bcr edto 
«obiB bic SSotatioB gebt/ abieci(bf. 

SBatf cnbli(6 bic (gcfcblrunigung bcr StotatioB betrifft/ fo it 
glcicbfaOtf feine anberc ürfacbe baüon brnfbar M bcr naglddie Eafk« 
bm<f ; er niu§ ficb notbmenbig mit iebcr Umbrcbung (leidem aab 
nufi/ nm eine 4bnli(bc ^Birfung auf ba$ ®ef<f^o6 (enariubriBflCtt 
nie bie S3erAbmBd mit bem Srbbobenbeim SInffAiagcn, ni^t degea 
h\t 9{t4tnn^ ber Stotation/fonbcm in berfdben tbdtig fein. Sie 
entfielt nun aber biefe Sunabme bedSuftbrucf-Unterfcftiebetf? SeBB/ 
fann man fagen/ nngteicber guftbrucf im 6tanbe 10/ SKotation bet< 
Detiubrtngen/ fo muß er aucb im ©tanbe feiU/ W burcb eine anbcre 
£raft erieugte SSotation {u erbbbcn. SDIacbt alfo bte £ugd in golge 
M erbaltcnen ^mpulfctf bie crfle ttmDrebung mit einer ©efAminbig« 
feit 8/ fo entScbt baburcb eht Suftbrucf'ttnterfcbieb von ber ®rb§ed/ 
lodcber fabig ift/ eine nicbt rotirenbe £ugd mit einer ®ef(b»tnbig* 
feit n in £)rebnng iu bringen/ bie iweüe Umbrebung beginnt baber 
mit ber @efcbn)inbigfeit a +n/ »oburcb ein &uftbru(f«tlntevfebieb 
von d -f d' bervorgcbracbt roirb/ \xnh fo fort. 
; ^iellei4)t Idgt er ftcb aucb auf foigenbe 9rt berleiten. ^enn 
lit £ugd Dermbge ungleicben Suftbrucf^ abroeicbt/ fo ift bcr SBeg, 



*) ^ie burd) biefrn Drucf eine SIbtoeicbung ber £ugd in ber m\^^ 
tunq fenfrecbt auf V\t feinige entflebcn fann^ erfc6rtnt oorlie» 
' grnb nid)t erfi&rt; nucb tft ntcbt flar» \n n)fld)em Sufammen» 
bange tie noeiter oben befdtrirbene "iScmcgung einci» ithlattctf 
3>at}ier mit ber rtncr ^uqd ffcbt/ ta bn bicfcr ein Unterfcbicb 
j(n>tid>en einer fd)arfen j^ante unb breiten Bette nicbt ormaebt 
mecben Um, u. f. lo. £). 9t. 



fwsfllftflfffli Vrt((t (iKrtn mtn Gunbnt fiugfln nldit )tbn gtfun' 
btn, t>ic ifma Ion»ntrif<f) tcdrcti, unb fdbff von tltUn iß <« nscft 
UinHntii Audgttnadit, tag |i( gair nicbt totictn. Sinb^t aber 9tii> 
tattgn äatt, fs Iß aitd) iit übiccldjutig bamlt gtgcbtn, unb um iUfc 
m5g(Jct)A un(d)dtilii$ lu maäiin, bleibt ntcbij öbrfg/ als fic nncb «in» 
b(|Iinimi(ngti(f)tung ff« ßa" fiibtn ju lii(Fin, ganj abgcfcdcn baten, 
bag tio'butcf) jueldct) Hi EOlitld erlangt nirb, Dtuetn auä jbr 
lu jitbrn. 

£)i(r<T Slu^cn beutet Hun, mit ft^en tmifint, fQr bit 9{lc^flg> 
fdt Ui QätuficS Htin, tag, Inbm bicgiugbabn burd) bft 9lbnidrtd< 
SRotatfDn in Ibrcn Sltmcntcn glttdifiim juFammcngcbrdngl »leb. aucb 
bl( ^frltingtn aller SHbtvtidjungS'UcEtKlirn bamit In ^ärjc etiogm 
unb auf (In gtclncicrrg aTtang juräcf geführt ivtrben' 91(|)ni(n nir 
i. ^. btn ungldcdm SiDg bct Eabung, \o bcrmt^rt ebc ocrminbcrt 
btrfdbe bi( giuggffdiwinbigfdf, bnSOffAog gftit tttilec obtr (iitjtrj 
aber mdi llt Drtbaffcfiniinbljttit mkb baburcb »(cmtbrt ob» »»> 
minberi/ mi dnt SBcrtftrjung ober ajcridngcrung b(r Slugbabn jur 
golgt i)at Qlc atotation ocbdtct b'» al(o bcr Sabung grrabc (nt> 
gtgcn, ft( nimmt bic DUftrrnjdi , Ik burd} knc in bic ©d)u§lodtrn 
gtbrndit m<xb<ni {um Zbdl niebcr Unmi, unb iwai unt fs mtftt, 
it grtgct bic Dtfffctnjcn nartn. 

i£i (rai(bt Hd) bItrauS bcr 3)artbdl, btn dnt cid Qtbnxicfiuiig 
titrt)Drbdngcnb( eiccniridtJt gmdbtt- Dcrfdbe bidbt tidi jcbocb 
nld)t sl^'i^i "li' >>ci^ Sltbalian unb ßniftrnung wirb tt bnlb {Idncr, 
balb arbgtr. igin Sli(f auf £af. I, %ii. IS u. 20 {clgt, nie »cnig 
bei (Irintn unb xoit vid bd s>^tS<i^n eicnaiionen fTd) bic glugbatin 
biicd) Slbindrtsrtitailon otrfflcit, unb auf Taf- ■. ^i». 19/ ult b<t 
eicuntianen/ bit {tdi b<m ilQinfd ber grbgttn Sd)u§n)(iic ndt'rn/ 
ber SlbnddiungSabQanb mdir unb meU abnimmt. SRan nirb folg» 
lid) mir (sctntriiAtn Qi(fd)olT(n bd ßdiniftpuntt unten ouf flctgtrn 
eniftrnungcn ntrbältnlgiuilgid b((F(r fdticgen'alfi auf fldntrny mit 
grtgtrn tSlevatiDncn (big b&d]ll(n« 25°) bc|Tcr aU mit lititittni nud 
9lol)rä(fd)aB(n bfiT'C ol« auä !Dlbrf(rn ; mnn tslrb (nblidi jum @d)i*gtn 
ouf Wrjfrf enfftcniingfn (i.-l) uortbdl&öft b« (Idntn ßabungen bu 
bkntn, um BM<ct eicvalloncn anncnbcn tu Itnncn. 



tiibdftt 0011} aflacmeliieii MHüht, b«f bie SttoeMuna bei feitmlrM« 
gcbeitbev Sfl^tatiott i b€V ecbufincitc betragen f6ntie/ toai febr »ie( 
fcbeint/ ift nfcbttf barflbet belanttt genDtbe». Hiitf ben ttnterfcbiebeti 
in ben bei entgeaettdefcfttev ©cbmerpunMIage erreicbten ectugmeiten 
Mgt ücb ieboA (((fliegen/ bafi bie Xbweicbung erft in einer geniffen 
Cntfertfung bom ®ef(bftb/ Mttt M btc 6(bwere, merfbac auftritt/ 
hüi fte anftenfltf nnr fcbmacb/ bann ittM ffcigcnb nnb nieber faBcnb 
Sunimmt/ bid i!e Aber eine gerviife (Srenje binau^ leinen 3u»a(b^ 
mebr erbllt nnb bbaig aufbtrt. 

93on ben gemifcbten giugbabnen ünb nur (»ei bon aBicfttigleit 
fAr untf, ndmlicb bie burcb abmiete nnb Mufwdrt^rotation crbalte« 
Qen; bie (Srftere Mt gleicbfam bie @umme ber 64ner- nnb n* 
toeiAungdlurve/ bie onbere brren )Differrn| bar. Stf folgt iittaui, 
bag bie er^ere/ ndmiicb bie S^ugbabn bei @4)»erpunft unten (ab 
Zaf. I, gig. 18.)/ Don ba an, m bie Sibneicbung »irifam mirb/ mebr 
ge!rflmmt/ {Arjcr unb niebriger, hit anbere bagegen/ bie glugbabn bei 
e^wrrpuntt oben (ad)/ weniger gefrfimmt/ Unger unb bbber isl« 
faSen mng wie bte bloge ecbnertnrbe (ae) ober/ ma$ biet baffelbe 
iü/ wie bie bei @cbn»erpun{t auf ber 6eite erbaltene glugbabn in 
ibrer Sibwdrtdfrfiramnng. SBenn @cbwere nnb Slbweicbung in eine^ 
lei Sfli(t)rung wirfen, fo ifi tlat/ bag bie baburcb entftebenbc Xnroe 
eine fontinuiciicb einfeitige werben mug; wirfen (te ober naA ent< 
gegengefebter SRicbtung/ fo !ann ber gaa eintreten/ bog/ nenn on 
irgenb einer SteOe bie.9iotation^9(bweicbung perbditnigmigig Mrfer 
{nnintmt M bie ®rauitation^9lbwei4)ung/ tU glugbabn eine }ioei» 
feitig gehfimmte/ eine weaenfbrmige wirb. X^k dbweicbung fcUft 
broncbt barum nirgenb bie @cbn)ere fu Aberwiegen, e^ lommt bier 
nur auf bereu 2)ifferen§ an; nur bann nimlicb {ann bie fiuroe ibre 
fBiegung banernb na4) einer &t\u erbalten / wenn hit Differeni in 
grtgerm iOerblltnig wdAft aU bie (gntfernung. SBd4)0 fte an jwei 
aufeinanberfolgenben fünften ber 93abn in gleicbem SBerbiltnig/ fo 
wirb biefe bier gerablinig, wdcbfi (te in geringerem, fo gebt bie JtrAm« 
mung oufwdrttf/ bie 93obn wirb bier {onfao unb bilbet eine SBeSen« 
Itnie (ad'). Srwdgen wir nun, bog, toit vorbin bemerft/ bie 91b' 
weicbung erfl in einer liemücben Entfernung oom @ef(bA( beginnt/ 
tnmal bei garten Sabnngeu/ nnb bog fte bann gewibnlieb mit einem 



109 

giale 9atl ittfMtt/ ilf0 in dum CerMItttig grlSev all M Ut 
Ctttfemnttdftt/ fo <ft ni(tt |tt {»eifeln/ bag tie %lUQfiain bei 6((mer« 
9unlt oben manc^elmal üeBeittoeife Me fweifeitide firAmmuitd 
anne(tnen »M. ei begreift ücft, baO Mefe leitete nur babin faOctt 
lann, too bfe @c^tDere nocb fein «asndrogetf Ueberderatcbt erlangt hat/ 
aifo innerhalb ber'erften beiben 6e{unben ber Slu0l<it/ nnb bag el 
nur bann^bgHA ift fie »abriunebmen / »enn bie Slbmeicbund^furoe 
pltbiicb febr ftatl bivergirt, wie §. S9. beim ©ranatmurf ber Tpffln« 
bigen £)aubibe mit ber grogen gdblabung — mal man boran erlennt/ 
»enn bei einer flemifTen eievation i. S3. i * ber tlnterf(bieb in ber mit 
®(6merpunft unten unb t^btn errricbten mittleren €cbn§n)cite fe(Mf 
{lein ober felbfi 9lua ift/ unb bei einer geringen Sermebrung ber 
Clevation von ttxoa i ober i * biefer Unterfcbieb gleicb auf ein ober 
mebrere bunbett @cbritt anrodcbft *)• 

SBelcbe Sorm ^U 3(i^babnen bei Un oerfcbiebenen ®efcbfl^en 
bttrtb bie gintoirfnng ber Sflotation^9(bn)eic6ung erbaltcn, M§t ft4 
fAr eievationen ))on 3 bid 20« leicbt auf folgenbe ^tt huxdi S^n* 
(trultfon ftnben. !Dcnft man (teb eine £ugel auf einer ^bene t»on V 
6en(ung mit einer SIeDation Don P abgefcboffeu/ fo bat man in bem 
Zbeil ber fiun^e i»om ©efcbi^b bid iu bem 9)unlt, n»o fte bie iE)ori< 
lontale fcbnetbet/ bie Slugbabn f&r l^, unb ber fRtft berfelben bii 
inm Vnffcblag^punft gtebt ba^3ufabßöcf berS3abn/ welcbetf ber 93eri« 
mebvung M Sfticbtungtfminfel^ um 1 ^ entfpricbt. £)ie glugbabn von 
1* ift nacb biefer Sinttcbt alfo DoQQdnbig in ber t)on 2"^, bie von 2« 
in ber von 3° u. f. ra. entbalten **). £rdgt man nun an ben Sßinfel 
von 1 * nacb unb nacb hit Abrigen 2Bin!eL unter benen gefd)oiFcn ifl, 
an / unb trdgt man femer auf tit ecbenfel berfelben bie gugebbrigen 
6(bu6n>eitett nacb verjüngtem SOloagftabe auf, fo erbllt man, wenn 
man hit enbpunite burcb eine frumme Cinie verbinbet/ in biefer bie 
glugbabn fAr \>it grtgte fowobi al$ fftr aOe üeineren ©ebugioeiten/ 
inbem man Un Scftenfel Ui betreffenben SEBin{ell aU ben jebetfma« 
ÜQtn ^orijont annimmt. (Zaf. I, gig. 20J 



*) Z)iefe erfcbeinungen bArften burd) gefe^mdgige Unterfebiebe in 

ttn ^bgangifminfeln iu erfldren fein. D. 9t. 

*•) gftr «rbbbung^mlnfel bi^ ju 15 ober 20 •> aI5 ricbtig »u be« 

tracbten. D. St. 



110 

X>«0 Mefe twnm nl^t Uc tvirHi^cn Stod^ato^n ftttb ttttb tt» 
1d mclftr von ter SSk^viKit abmcicftett/ ie dttgcv ter eteoattonminfcl 
loitb — toctfbalb^ matt U< Sonftrufttoti au(b tiitv (tcbftentf btt 20« 
au^br^nett fatm — / erbcflt fod^M aiitf ber iBettacbtung, la9 bal 
tikbtrotirenbe @ef(bo§ b€i aütn fRütun^MnUln i!4) utn bie bcv 
%lmtit €ntfprecbrtibc CaO^bbe fmlrecbt iitttev bcmienigeti g)utt(t bc' 
^nbcit mttfi/ bett ci ebne Sinnirtung brr ^ebnere emicbt l^oboi 
loitrbe. 3e mebr atfo bcr SRicbtungdrotnfel xoi^H, beft^ ti4^<v tritt 
blifer 9unU an bk i^erUtiderte @cclettosc/ ttnb U9o Hadet qtltimmtt 
aber au(6 Itt bctfclben Seit uitt f^ fArjer toirb bie Sln^babn/ bi^ 0e 
b€i 90 • eine ^erabe Sinie bUbet. Obgleicb nun bie obenatidegebcne 
0tapbif(be Darfteaung^metbobe an (icb feblerbaft i#/ fo di^bt ^e bef» 
fenungeacbtct ein iiemlicb ricbtige^ %ilb von bem £rftmmundtf» 
SSerbditniS ber glugbabnen bei entgedengefebter @(bmerpunft^ 
läge«)/ inbem ber gebier öberafl berfelb^ift unb (tcb mitbin anfbebr. 

SSenn bie SRotation^^Sibwcicbund t)on bebeutenbem Sinffuf auf 
bie Sorm unb ^uöbe^nung ber S9abn{utt>en i0/ fo mng (te ti tMt 
minber auf beren ®vamun^, bieiBcbufiioeiten/ fein/ unb ha bie 
lebteren voriu^dn^eife tin praf tifcbeü ^ntereffe. babeu/ fo fc^eint t$ am 
9fab, biefen tinffug einer fpecieQen (Srtrterund in unterioerfen. SBir 
baben bier befonbertf ben Unterfcbieb in ben @((n§t9eiten/ bie mit 
Ckbraerpunft unten unb oben erreicht toerben — wir tooHen ibn 
6(bu§n)eiten«Diper0ens nennen — iu betracbten/ fo miebcffen 
Sbbinflidleit pon ber Sscentricitdt/ SIePation/ Sabung; (Brbßc unb 
SBefebaffenbeit M @efcbo(fe$ u. f. tp. 

Die eseentricitlt al^ erfte Urfacbe ber Stbtpeic^nng muf 
not^raenbid aucb am meiten auf beren ®rt6e einwirlen; fte famt 
bietf aber nur infofern/ al^ fte M SOlaag ber ©(ftneflidfeit unb @(ei(b« 
ftrmidleit ber Sltotation benimmt. SBir ffnben benn aucb/ baf (Sc« 
fc^offe pon dtbSerer ereentricitdt im SfOdemeinen fcbnefler totirci 
unb melftr abtrieben / jeboA nicbt in gleicbem SSerbAtmH mit bcr 
eccentricitdti^iunaMe unb nicbt fiber eine fletpiffe QSrenie bittautf/ bie 



2)a bi^ 3u (Erbtbunden pon etna I5<> ber barin ftattftnbenbe 
febler nocj^ a(0 {(ein/ ober ber Seaedtung nicbt »ertb, anui« 
Uitn ift. 2). S«. 



111 

Uit Mb cmic^t mi U iia4 bm xmtt, Ut Mmt ic. utitb^u 
ttn Hl. 3» e^metm 1845 mit SpfAnblgen mentrifd^en (Stanatm 
an^tMtt Serfnd^e ergaben, U% bie SAnftotitenbivergens mit ber 
Cficentricitlt rnifang^ fc(r rafc^/ bann langfamrr mutbi, biir er bei 
0,20 2)re.«3ea fl({) nicbt mebr utmtittt, unb barflber Iftinau^ »icber 
abnabm. Diefe Xbnabme M§t ficb nur einer Serminberung ber 9{o« 
tationtfgefd^winbigfeit beimeffen/ bie aber nic^t l9on j^anfe au^ 0att« 
geftinben baben tann, ba bie grbgere ßscentricitdt iebenfaB^ aucb 
einen ftirferen ^mpttl^ tnr Flotation beranlaffen mug/ fonbem bie 
»a^rfcbeinUc^ erft Mtttiin burcb eine geringere Sunabme bei; iBe« 
f(t)Ieunignng eingetreten ift/ IDian tann (tc6 tief febr gut an bem 
faOenben 9)ao{erbIatt berünnlicben SQBie bietf/ wenn ti bnrcft 9ln!(e« 
ben t^bn etwatf ^cbmererem Aber ein gewiffef SOlaag binanf emntrif(( 
gemaebt ift/ langfamer nnb gleic^fam ftogmeife totixt, inbem bie ber» 
bietete Sttft auf ber 6eite/ »o^in bie atotation ge^t/ nur mit Sn&ht 
ben berabgefunfenen fcbmereren Xttil toieber aufmdrtf brflcft/ fo mag 
, an4 ^Atf iu fe(r escenttifc^e Sefcbofi an ber ©leic^mitgigfeit feinet 
ttmWwnngf nnb baburcb an ber ^cbneOigfeit beffelben betlieren. 

SBenn bierburc6 ber (Sscentricitlt febr enge ©renken geftedTt (tttb/ 
f0 0nb fle t$ au4). noA bon einer anbern @eite ()er/, ndmlict» bon 
ber ber £ecbni(. Scbnitflige SSemben, mit benen 1850 in Sngianb 
CerfuAe angefteflt würben, erbielten babnr^b/ tag man ({e biametral 
Mibebrte nnb bie eine dtblung mit 6 bid 7 J^fnnb 93(et/ bie anbere 
mit einem doiipfecf fcbiog, eine Sscentricitit bon nur 0/15 '^i 6pfAn« 
Mge Q^eOf ugelu/ mit benen man 1847 in @(braeben auf i^nlid^e Xrt 
«crfubr/ bracbte man baburcb (aum auf 2/25 Z)ec.*£inien Ss^cntri« 
citat. eist fldi burcb fo(<be imittel nicbt mtit erreichen/ fo ift leicht 
abiufeben/ toie biel burA blofie^ Serfcbieben M Sittni bei j^o^Ige« 
fcboffen anf|uri(6ten fein toirb, beren ^ifenftlrfe bem @to6 M 9)u(« 
«ertf wie.bem64lag beim 9{ieberfaQen nocb {)in(dng(i(ben SBiberfianb 
leiffen mng. SHan fann annehmen/ bag 0,40^' in biefer ^inft<6t batf 
iuf erfte Wtaa^ UM fAr bie grftgten gebr<lu(blic{»tn J^oblgcfAoffe ift* 

Sei ber ®ir!ung ber Ssc^ntrieitjt fcbdnt ti aber nic^t fotüpdl 
«nf i^re abfoluti ®rb6e M vielmehr auf i^r Ser^dltnig sum IDutcd« 
meifer antnlommen; benn Heinere ®efd^oife/ bei benen bie^ SBer^dtt* 
iriS grbfer if / weichen erfa()rnnglmlgig bebentenber ab aU grtgere 

Ki^e^tttcv 3a](r8an0. X2C&VL Sanb« % 



124 

fcWd mit Um BMtlotft sn UnMUtiu, Mm chi uttNmrtl tu 
hlkbmt^ ^inntn M Süobr^ na(b Ut dnen tbcr (er «nbcm 6cte 
bur(b ^ad i^inatt^geiett bcr 9{otatton ftiU bet ecbufiebcne ItUbt %Uf 
fc^igc 91 rt von ^tWA&^tn crteugen lantt/ tie fonft ^tmtinigli^ Ut 
lüvdi Hi S^tfitu ober XUfttMtn ctne^ {Rftbeit fctür^aft dctDorbcnot 
Sifirund tugcfct^rifben lonrben. 

QJdBielcn/ bie nictt blotf (ineSfudbe^nutra in ber^dnge nnbSrdte/ 
fonbern auc^ in bcr ^tl^e (aben/ bingt bic SBabrr^einncUeit be^ £ref« 
frntf otigcr t)on bev edn^en' unb ecitrnabwdc^nnd anct» nodt i»om be« 
#ri4)cnen Sfiaum ob/ b(ffen®rt§c burA brn Sinfaatointet beblagi 
loirb. Ca bic Sltotatfon(ab»(i(6und bei Heineren SHicdtundirwiiif ein ^(( 
befonber^ ouf ben abßeigenben 9(ft ber gindbal^n lugeri/ inbeni ffe/ je 
nacb ber ^(bmtj^unMla^t , benfelben me(r ober weniger Irfimnit/ 
fo ifi flar/ bag aucf) ber (Sinfaan>infel bei 6((toerpun(t ' unten im 

■ 

Sagemeinen grtger au^follcn mug aU bei ^cbwerpnnft oben/ nnb 
tM um fo mtit, je weiter bie glugbabnen audeinanberlaufen. Der 
Qnterfc^ieb ifi jebo4 im ®an}en nicbt febr bebeutenb wegen ber grt^ 
fern fylio rottet gleicbseitig mit ber grlf ern einge bie födl^n bnrd 
bie Stufwirttfrotation erbdit. 

Sinber^ ftcat ftcb bie @a(be bei gleicher Entfernung: ber 6(6uf 
mit ©cbwerpunft oben erforbert betrdcbtiicb weniger Siet^ation, unb 
ber fcbon (Uincre EinfaHwinfel wirb baburc^ nocb ((einer/ ber beSri» 
ebene fRaum mitbin um fo grbger/ unb iwar na4) SHaaggabe Ui 
Stotationdeffefttf bid um hai Coppelre unb 2)reifad)e be^ ecbulfetf 
mit ecbwerpun{t unten (f. £af. 1/ Sig.20). (ii verfielt ftcb/ lüt 
bei (SleDationen Aber ben Eintel ber gtbgten @(bugweitenbit)ergcn| 
binaud Uti Serbiltnig ftcb umfcbrt/ unb nunmebr hti @cbweroun(t 
oben/ fobalb bier t>it ©cbugraeltenDermebrung idt benfelben Eieoa* 
tion^iufa^ Heiner wirb ali bei @cbwerpunlt unten/ batf ®ef4)ofiMcr 
einfdat. 

Dm betriebenen 9{aum entfpricbt sugkie^ bei tiufrec6t0eMb<n 
Sielen bon einer gewiifen £iefe bie3)er(uffiontfwtr{tittg; benn 
ie ^aeber tit ea(n ftcb {rammt/ um fo Idnger wirb ber ^eg/ ben 
M ©efcbof innerbalb M ^UH iuröcflegt/ unb um fo mebr £beüe 
M Cebtern werben t)on ibm burc()brungem ^iit Siele ber genannten 
9rt Uft f?(( al^ann \>a^ ^robuft ani ber £reff« unb 3)er(uffion^ 



IIS 

dttf tttt e^u9J»tlttnwZ>i9tt^tnt hilUt a^ott 9t^t fantt, 
ha% hkitt iSinM Dornemlicb ahiän^iq it »ort htt Dtocrdcni unh 
Sihit Ut £umit/ aUo «tn t«r, eccentricitilt un& Slufttraft M ®e« 
f4)0ffe^/ mtt) tag er U nad^ htt (itidi&^tt, iahun^ k. Mrfct^icbctt 
aaif^ütn tvirt. di Ugt ft(t» ta^rr fein bciimmtt^ SKoag fftr i^ti 
atiflcbcn uttb nitv satt) im Üfldeiiieindi fagen/ b«§ er felbfi bei einem 
^ttinqtn £atnnglt)erMUni§ n>a(»rf(t»einlk6 22i • nUbt flberfteigt / ^* 
t»hinüdi übtt Heiner iü nnb nm fa mebr/ je frA^r nnb ffirfer bie 
Salftnen burd) bfe entdcgengefe^te Ketatitn antfdnanberUnfen. 

9lacb ben barAbier gemachten Srfabrttn§ni erfalgt bie 3unaime 
ber @(6u§racitenbit)etaeni Diel rafcf^er unt »tei meni^er rc§elmäfti 
aU beffen Sibnabme. fBtn 0® bi^ i"", bei mannen (BeMflt<n felbt 
bil 1* unb batAber/ ift ^tmtini^U^ nocb »eoig «ti einem Unter* 
f4»ieb in ben ©cbugweiren bei tierfetiebemr ^dwenuntM^t »abr* 
iHttebmrn ; bann aber M 2 ober 3« ieigt er ficb Plbbtiib fc^r beben« 
tenb/ todcbft t»on ba an in oedngerm SHaage/ bil er fein SHorimnm 
txui^t bat/ b4lt (tcb auf.biefem eine Scitlang/ oft 6 nnb me^r @rabe 
binburcb mit nur geringen @4)wan(ttngea/ unb ge(i bann aOmdblig 
»ieber iurAcf. 

Sa bie ScbuSt^eitenbibergeni bie @umme ber @((|ufii»eitenbiffe* 
renken bilUt, ml(he H$ escentrif4e ®efcbo§ in goige ber Kota« 
tiondoerfcbiebenbeit gegen hau eoncentrif(be ergiebt/ fo Umn man fta* 
g^n^ in tt>elcbemiBerbdItni6biefe2>ifferenien|tfr®(bn6»eitenbivergenf 
fteben, ober mit anbern Porten/ um tpie viel bti gleicbem 9{i<btung^« 
toinfel bie mit &(b»muntt mun unb oben crreicbten &<buiw€iun 
iwn ber ba^mifcben lirgenben mittlem @(bn6weite Ui concrntrifcben 
nidjt rotirenb gebacbten @ef(boffel bifferiren. 2>ie bilbli<be Darflei* 
lung giebt ancb bier&ber am fcbnenftenSluff^biug; au$ Saf. 1/ 3ig. 18 
tthtütf bafi hie ^(bn8»eiten burcb bie Sbiodrttfrotatton anfangt nur 
febv .tt)enig oerfArit/ bnrcb bie VnMrt^trotation bagegen viel mebt 
t^ergrtgert totvhtn, ha% htt llnterf<bieb (tcb aber mit ber junebmenben 
eiettation berminbert/ bie untere 95abn fona(b aUmdbUg ^^^ ber 
mittleren @cbit£meite ob/ hit obere bagegen ibr immer ndbet rAcft 
<g^ folgt hatauh bag bie bnrcb ben SRicbtung^minfel erzeugte @(6ug? 
tDeitenbermebrung bei (leinen eiebationen fAr ecbtoerpunlt unten 
{(einer «nb mebt abnebmenb au^faaen mu§ aU fAt 04»tt)erpun(t 



114 

A^/ uKb ftniAetcirt M drtfmt ftimiHnm, toit MeV Imn anft Me 

(Ehte mHttt Sofdcrnng ift, ba0 etf eitteo ^m\^tn aUcfttnttglwfnfef 
fielen mttS/ (ei Um tie 0((tt6u)e{tenM9er0en| 9tnB tt>irb/ b. (. Wilici 
ntati mit etimtvunU unten unb eben fiMibmlt Mieff. CtM« 
timd^mdgid tft bic^ bei SMrfem tma ber bon 45* *), unb rl bleut 
nur ttocft naebtttibeifett/ bag etf aucii bet £beorie nac^ (ein «nbever feix 
(anm Die« fAbtt nun auf ten SBinfel be( ^t%9ttn edufin* 
tt>eite« SBei ebncenttifeb^ tvenid «bet d^r nicbt tetirenben eomles 
lann man annebmeu/ bat bevfelbe mebt bieffcittf M 45. (Srabel liedt. 
CceentrifAe Seftbofft befcbreiben abwirtdtotitenb niebrigere meb( i» 
ficb §tt{^mmendelrfimmte SJabneU/ (le geben bei gleicbev (&tmi9th 
fa (ange biefelbe Un 2Bin!e( bet grtgten SebuSweite niebt etreidrt; 
{Arier al^ ebueentrifebe. Dasjenige iebocb/ wa0 burA ^it Stetatiam» 
abweicbung an ber ecbufiwcite verloren ^ebt/ Mit f{eb buc(b 8e^ 
mebrnng ber SUvation fo lange n>iebtr einbringen, hH in ttm tugen* 
blid/ wo ba^<Sef(^o6 ben -Crbbaben berflbrt/ bie obknlenbe Jtnrft 
ber gibtation aufbbrt. gAr SBomben betrigt biefe e(ebatiott5«eer' 
mebrung eftoa 5—8*/ b. b. 50 • ift ungefdbr ber SBinfef ber griffen 
ecbnfitt^eite bei €(bn)erpun(t unten. ®(nau eben fo fange abet/ 
toie bei biefer Sage M (Sefcboffetf bie Dotation Detf Arienb auf bb 
93abn beffelben einwirft / iann fte bei @(bwerpun!t oben an<b nor 
berldngemb barauf einwirfen: ber lEBinfel ber grtgten e<b«ineit( 
mn| bier alfo ebenfobiet bicffeit^ bon 45* Hegen aU bei e<fiu>e(f niilt 
unten ienfeit^ beffelben, b. Ift. er mufi ttt»a 37 bitf 40* betrogen. 
Stebmen itnn Aber biefen ®in!el binautf bei 6(bmerpun{t oben Mt 
S^ugneiten ah, unb nehmen ^e bei 6(b»erpunft unten bM M« fit 
fo mAlfen (Hb bie beiberfeitigen S3abnen notbwenbig baiwifcben in 
einem fünfte f^ndbcu/ wot^on {ein ®tunb borbonben ift, \bn anbeel 
toobin gtt fl!ben aH in bie WH\nt, n4tnU(b ffn bie ^dbe bon 45«« 

(Btf it Ihr/ bafi Aber biefen !Sin(el gleieber ecbnfweite 
binautf/ ber bei idngem SHtbren nnb ftdrfem Eabungen be{anntH<b 
mebr ober toeniger bieffeit^ 45* fäOt «')/ ba^ fBer(i(tiii0 in ber ®rt|e 



*) Xttf grtger antune^men. 2). 9t. 

*) ^dre |tt rnoeifem jD. 91. 



11& 

ftd^ nmJkiftn rnui,. ober mit anbcro SBoeten/ baft mtn ir$t niil 
@4»ei1^tHt(t utttctt »eitcr, mit 6(fes»erpmilt obeii fikinr fcbicft, 
tttib U% bicfcr ttitterfcbieb » Jcbft/ bi^ et in 90* obermnU fcfat SPUsi« 
mum crreicbt. Sütv beflcbt bonit bic Bö^uSmiU nwc npd^ «ii5 bcm 
ab»ei(bundtfcfF€ft/ niib fie wirb fAr &<bmmunH obcs «ciatii»/ b. |» 
fic f4Ilt bintcr ba0 @itf4flb« Stotirenbc (StUb^fit laffm M bcmM<(» 
niemals iti grabcv &inic bcrtifal in bic i^tbe treiben, ebwebl in «n« 
berer äHi^tung/ menn ecbnere nnb 9lb»ei4nii§ ßcft anftemeffen ent« 
de^enwirfe»/ ibre SSal^ncn fretfenwcKe grAj^ej iß (oriipttfat toetben 
Itmten. 

2>ie Babung nimmt bie hütU 6tefle nnter ben Cinfliffen anf 
tie fRmtion ein. SMt ibrer Snnal^me »Mft »ie bie 6(A|»eite fit 
«tt(6 bie ecbtt6»eitenbii9er0en|. 2)ie glugbabnen geben bnrcb hit ftäu 
lere £abung mebr autfeinanber/ obmobi ber Snfangtfpttnft Ui MnU 
einonberdeben^ boburc^ meiter bpm (Stiä^&ü abgerfl<ft »irb. Set 
ber ^»fAftbigen 6«ubi(e gtebt i. 9. tit Sabnug von l^^fnnb Moo 
auf 200 @cbritt eine Siffereni in ben ©cbnftoeiten mit ecbweronnft 
unten nnb oben , mdbrenb 5 9fnnb Eobnng noeb tnf 600 ecbritt 
feine folcbe bcroorbrtngt. Ciefe Dtfereni betragt bei 20« nnb 1 9f^. 
Sobung etma I5i 9\rocent ber 6(bngmeite mit GAioerpunft nnten; 
bei 2 3)funl2 fteigt ffe auf bag Coppeite/ bei 3 9fnnb onf mebr M 
bog 2)reifa(be/ berme^rt flfcb bei Mrferen Sabungen bann aber in 
ilftter telatitten (Srtge nicbt ntitntlUb mebr. Kbfoint »Mt 0e ba^ 
gegen fort ; bei 5 $funb £abung nnb 6* (Eiebotion ift |. S, bie ab« 
folute ecbnfioeitenbipergeni ber 25pf&ttbigen CSranaten nm f grtfier 
M bei 3 $fnnb / wlbrenb bic relatioe bei beiben gabongeo gleicd it 
nnb etma 50 ^roccnt betrigt. 

^ü febr fc^koacben Sabnngen tritt bie eigctttbAmli^c (Erf^einnng 
titif Ui bie @(6u§meitenbioergen| nicbt blog 9ittfl/ fonbern inmeilen 
felbü negativ wirb/ ober ta% man mit @cb»erpun(t oben Mrjcr 
((biegt ali mit @(b»etpun!t unten. 

man f tonte oieOeicbt glauben/ bei geringer Srirbiraft folge bie 
Smti^n ber 6cb»erpun{ttf{age nW mtf^Xi aütin bietf ifi uiiDrgrftii« 
tet/ felbft wenn bie Sabungen fo fcftwacb finb/ bog fte bal (Scfcbot 
ttur wenige Schritt bor bi< ORfinbung werfen/ (Ic^t man baffdix/ 



IIB 

i€A$nnm Kotetiott mumttfi wWttt, otev fl(6 iit ein hUtti tiiN 
tttib bttid^mnUn, mUi bev SAnbrv ütti ({ittm UM/ t^ctlov; tc. 

3m mfttn Sufammcndattdc mit bcv VStfialt Ut Slnfibätii iml 
brit @(^ugmdtfn 4<(t bU ®abtf<|)cinn(brcit bc5 Xvcffentf/ 
ttiib <tf IJSt (7(1 bal^er fc()on autf bcm Sotigcii {m Sflgcmeinett Ic« 
nttbeiUtt, in »el^rm WiM%t bic {Rotation bebingenb batauf cinwirfcn 
»irb. eine in^ ^Unidnc dcl^enbe (Srtrtrning bArfte inbffrcn Mti 
biet nic^t Aber^flfftg fein / nm fo »eniger/ aM bie SInücfttcn in bic« 
fem 9nn(t noeb fe^t autfeinanbetgeben: 9Bir wenben nn^ incrft |nr 
Sinken» unb @eiten«3(bmeicbnn.9. Sic (Srftcrc ftnncn wh 
mi auf breierlei 9itt entftanben benlen : 1) bnrcb eine Sevfcf^iebenbeit 
in ben abgang^toinfeln, 2) bureb eine 93erf(biebenbeit in bc( ging» 
0ef(b»inbid!eit/ 3) burc^ eine ^erfcbiebenbeit in ber SRotation^Vb« 
»eicbnng. 3n berfRe^el werben afle brei tirfacben iufammen wMtn, 
unb ba jebe berfelben hiebet bie SBirfung t>erf<(iebener anbetet tlN 
facben ifi/ fo leucbtet ein/ »elcb ein iufammengefebtel SBefeit bie 
Sdngenftteuund ifi, unb tvie wenig man f?(b i^offnung macben UnUf 
fte gan} in bie ®etoaIt tu befommrn. fSlut tum £beii ift bie^ wb|« 
lieb nnb gtoar eben burcb bie SRotation. Offenbar muf iebe ber brvi 
9bn)ei(bung£f*nrfacben einen nm fo grtgern ^ifeft berborbtingen, H 
Mnger fte wirft. 3fm felben 3}erb&(tni8 alfo wie unter fonft gleicben 
Umfidnben bie Slugbabn Idnger ober {Arier wirb/ muf otub bie iin^ 
genabweicbung 3u« ober abnebmen. 9lun geben aber escentrifcbe Oe» 
f(()o{fe abwdrt^rotirenb fleinere, aufwärtdrotirenb grbgere glugbabneit 
all !oncentrifcbe/ worauf folgt/ hai im erfien ^aü, bei ecbwerpRRtt 
unten/ bie lUinfttn, im anbern gafl/ bei @(bwerpun(t oben/ hit grH< 
ttn Bingenabweic^ungen erbalten werben. 

eo flar bifl ifi unb fo febr aucb bie 6rfa()rung bafAr fpriAt/ 
giebt el boc^ SlrtiOerifien/ ja ^irtiflerieeu/ welcbc bie escentvicitit 
burc^anl verwerfen, „^it Unn man boifen, fagen hit @egnet bet' 
felben, burcb eine in t>ai (Sefcbofi gebracbte Unregelmdtiglcit ben 
Siug beflfelben regelmdgiger {u macben? Hm bie 3(bwei(6ungen weg* 
iufcbaffeu/ mut man tit tirfacben berfelben wegfcbaffeu/ ni^t «bei 
fit bergrbgern/' fBon Seiten ber Sogi{ ift nic6tl gegen bieft 6(b(ttfi« 
folge eininwcnben/ beüo mtit bon Seiten bet 9)rasil CI ift nl^t 
mlgUeb, bie ttrfacben bet tibweiebnng gani tu befeitigen; Mi M 



119 

t 

fortfAttoM Mrit werten nnta •tmtetr JMtibi Mit {^ ttftm^ 
htn, %U ^tnau (üttcentrifcft wann, tmh fdbfl 9pit bicfcii Ul t$ n^ 
Uint^m^i ftu^dcmadt/ baf fic gar nMt Mireit« giiibct tto Sie« 
tatitn ilatt/ fo ift aitcft ^ie Vbivd^aiid bamit ^iUn, vnh um hUft 
mt^KAft ttüMibli^ Sit hiaAc«/ bleibt nidttf flbri§/ aii fit im4 eiltet 
befitmititen Ki^tnitd bin 0att ftnbtR i« UiTcti/ §0111 ab§rfebcii boveo/ 
b«|l bierburcb ittilH(b bft^ aPIiitel alandt toirb/ Stnto ««^ i^t 
|ti lieben. 

2)iefeY Stubeii betcbt nntt, Mie f4tii emibnt/ fftv bie 9U^a^ 
feit be< Scbitffe« Htin, baS/ inbem bie Singbabn bttreb bie W»<rtf« 
SRetation in ibten (Slementen dleieftfam infommendebvibigt t»itb/ aieft 
bie SBirfundcn «Her 9bn>eiebuttd^tlrf<ebea bamit i» JMt|e gemes 
unb auf ein deringere« SRaafi intftdFgefftbtt »erben. {Rebmen »ir 
1« 9- ben nnglei(ben etoS bet eabang, fp bemubrt pber »eminbeft 
berfelbe hit giuggefebninbigfeit/ ba5 (SefebiS gebt »eitet tbef fftqer; 
aber audb bie Drebgefcbwinbigfeit »irb babrnreb vermebrt tber ber^ 
minbert/ tpa^ eine SerfArittng pber Serltagenui§ ber gUigbibn int 
gplge bat Die SRptation arbeitet bier al(p ber Eabniig gerabe ent^ 
gegen, fte nimmt bie CüFerenien/ bie bnrc^ iene t« bie ecbntoeites 
gebracbt werben / |um Xbeil »ieber bintpeg/ imb ixHt um fp mebo 
it grbf er bie Cifferenten toaren. 

U ergiebt ftcb bierautf ber Sprtbeit/ ben eine viel SbiteiAnng 
4^en»orbringenbe eseentricitit gewdbrt. Z)erfelbe bleibt M M^^ 
nicbt gleicb; mit ber eievation ttnb entfemnng wirb er balb Heiner/ 
balb grbfer. Cin föUa auf Xaf. h gig« 18 n. 20 |eigt, wie wenig 
bei neinen unb* wie i^iel bei gdSem eiepatipneii M bie gfngbabn 
butcb Sibwjrttfrotatipn berfflrit, tinb auf %af. 1, gig. 19/ wie bei 
eiebtttionen / bie ftcb bem SBinlei ber gdfiten ecbuiweite nJ^ent/ 
ber 9ibweicbungtfab0anb mebr nnb mebr abnimmt. 9lan wirb fpfg« 
U<b mit escentrifeben Orfcboifen bei ecbwerpnnit unten auf gdSem 
(Entfernungen Derb&ltnigmdSig beffer fcbiegen ' ai4 auf tleinern / mit 
grtfiern eiepationen (bi5 bbcbften^ 2»«) beifer ali mit fieineru/ au5 
Slobrgefd^Aben beffer aU au^ snirfem; man wirb enbficb inm ecbiefrn 
auf (ftraere entfemungen (icb bprtbeilbaft ber fleinen Eabungen hu 
bieneu/ um grtfiere Clebatipnen onwenben lu (Innen. 



jNeMe eabimgett lateti freUicb ^it StacitM/ k«f tligIcUUcttm 
Hl (et Sraftdufftnnfl betf 9>ul9ertf , Mc nie d«nt Sit befetttem ftttl/ 
M iinm mtit bert)prtret<tt> unb «eri&lttiifimliid mn\^tt comKiif rt 
.«werben «U bei grtgerO/ ttnb bie^ mit fo mcbr/ ie {rifitiger bol 3HiI»c( 
«»irft. «nftatt baber bei SBurfdcfcbAbc»/ iumal bei i^nbibeii/ iMe« 
lere« ^ntoet |tt nebmen, bitte man/ aü$ biefem (8e0(|t<iHUift hß 
ttttcbtet; 0e(abc fcbtv&cbere^ nebmen foQcn. SRit bev ertfic bet i$ß 
buna Derminbert ftcb bie Undicicbmigidfeit in ber älrtung/ Mofftr 
«i5 ecleg bie befonnte etfabrnng bienen fann/ baf m^n iui5 9il> 
fem mit Heineren Sombcn auffaSenb befferioirft Mmi^MfhtmiV^ 
geff/ inbem biet bntcb Un febt grogen @pi(trattro bie Straft bei 9>l« 
ifeel in bem @rabe gcfcbmdcbt »irb/ ba§ ffit gleicbe entfernnndcn 
b<l Doppelte unb SD^cbrfacbe bet Sabung genommen »erben mnf. 
(El wirb itoar von einigen bcbouptet/ bie grtfere Srebgefcbminbtg« 
leit, tpclcbe H^ ^cfcbcfi.burcb bcn minber centralen 6to§ erbtlte, 
fei in biefcm SoQe tietirfacbe ber Heineren @cbugmeiten»2)ifferen|en; 
®crf. bat aber nie eine merflicbe SSefcbleunignng ber Stotatioa »tb^ 
genommen/ el J^at ibm tficlraebr gefcbienen, all ob folcbc 0ombcn 
mit febr grofem @ptelraum immer tt\»ai (angfamer rotirten/ all (b 
el auf biefelbe (Entfernung mit geto&bnUcbem @pic(raum tbaten *)• 

Sl it porbin m^ ber Mngern mebr aulgerecften SBobn ber anf* 
wjrtdrotirenben ©efcbolfe bie grtfere Sdngenftreuung berfeiben ge^t 
folgert n)orben. %^t gleicbe Sabung unb Slepation n)ie bei 6(b»er« 
punft unten leucbtet bnl fofort ein; minber fcbnell pielleiAf, bof bie 
gvbßere Singenftreuung aucb auf gleichen Entfernungen ftatt finbet: 
£)ie Urfacbe baPOn Hegt bier eineltbeifl im üeinern SRicbtungltptnfelf 
ber bei ecbtpcrpunlt oben oft nur balb fo Piel unb nocb weniger kß 
trjgf (f. Zaf. 1/ Sid*^)/ anbetntbcill in ber mebr rdumlicbeu/ H< 



*) 9tll S^eifpiel fann bier ein iBetfucb mit Aanbmtrfergranitet 
(vngeföbtt werben/ bie/ mit 1 Sotb orbfnairen $uloerl aul befli 
^anbmftrfer geworfen/ im snittel 60 @cbritt erreicbten. Um fU 
auf bie ndmlicbe (Entfernung aul bem 7 pfänbigen SDtbrfer |S 
bringen/ waren 6 Sotb $ulper erforberlicb. £rob biefer feb^ 

. Piel fidrfern Sabung unb bei febr ercentrifcben etoßel rotirtei« 
ober bie ®ef4)offe/ mit einer einiigen Slulnabme, fim langfaneie 
ober bo<b nicbt fcbneOer, inbem fle gewtbnlieb nnr 1 M ^ 
Umbrebungcn auf ibrem fflege maebtcn. 



121 

Jttifl M 9nl»€rr tMAfm eittnalbeu, de» Uttim tbct «m( Uß 
tfaiHff mtdenbcK tSirfoiii brr KHMrMntatfon. 3m Mgciiidnm 
|«Hii mtm f«8en/ haf tit iin^tnühml^un^tn bd 0(eicbrt ftibuni imb 
Cfitf^nraiid f 4 nnflrf'br 9erb«ltcn wie tic Gcbiitraritcnvfrmcbnnig, 
«elcbt bcv ntolMc 3"f«b «n (Sfe^ati^n («rvorbringt Sicfe ecbuf« 
loettenocTiiicbining fl nun in %olqt Ui Hrhi<m 9ti<btnnQir9inUU und 
ber bem 6in!en betf (Scfcboifc^ entstsanDcrfcnben SHotation erbeblicft 
ArftfifTi bab€t bcnn «n4 bic gr^fcre Sdngrttftrennna bei ecbwcrputiU 
oben. 2>af eben betfnegen eine 93erf(biebenbeit im SIbgangtfointel bd 
Ccbtierpnitlt «bcn drtSetc ecbnfineitenbifferenien e^ugen mufi aW 
bd eAwerpunft nnten, bebarf »obl laum bet emibnund- 

Die €^eftcttabraef(bun0en ftnb Im Slflgemeinen MWh loe* 

fdirli^ Heiner aftf t\t SdngenabmeicbuRgen, m\l bev i^auptfaftpr bet 

Ce)^m/ bie Serfcbiebenbeit in ber Slnggefcbninbigfeit/ nur febt u>e« 

nifl batanf eintDirft/ nnb swar bem einen ber beiben anberen S^ftoren/ 

ber Serr<bi<benbeit in ber SRotatiori/ tbeiltveife entgegen. Sie bur(( 

ben tlbgangtfminfet erzeugten edtenabmeicbungen ftnb fflr gleiibe 

Ciitfernnngen bei foncenttifcben unb escentrffcben ®ti<bcflin, bei 

6<bibcr9un(t nnten nnb eben gleicb- £)ie burcb bie SKotation erirng« 

ten 1in% bagrgen febr oerfcbieben/ U na^ ber Sfltcbtung unb @(bne(- 

Hgleit ber SHotation, bie beibe auf Ui i)eroutfgrben aui ber £inie 

iiifliiirfn. Se^tere^ wirb um fo gr^grr, U todttt ber ecbnerpunit aus 

ber t^rWalen ebene bcrantfrödTt/ unb erreicht fein snasfmnm mit ber 

t«Ac be^ eAmerpunfttf in ber ben^ontalen Sbene. S)a, wie nir 

Mber^cfeben %ahtn, bie X>rebgefd)n)inbig!eit tfomebmlicb bie (SrtQe 

^tt nohitipnl«9bn>ei(bung bebingt/ fo muf fte ftcb an(b i»erbdltnif« 

indffg auf bfe €>ritenabmei(l)nng iu^exn, bergrftalt, bag |te biefelbe/ 

fo fange ber CcbwetDunft unter ber ^oritontalen bleibt/ lUirut, nnb 

fö lange er f?((^ barflber brftnbet/ grtger ma4)t. SRAbtt Ut grbSerc 

Ctc(gcf<bminbig!eit t^on ber Zriebf raft ber, fo tritt bier infofern eine 

StobtiÜaHon ein, aU ouf naben (Sntfernungrn aucb für @cb»erpunft 

^^m bie 6eitenob»dcbungen Heiner werben/ inbem ber fldrfere @to# 

^^< Alfter« Itn »eginn Ui SHotationdffffW weiter blnoutffcbiebt. 

*'*^ infammengenommeU/ mfiffen bei gleicber gabnng unb &tuthn 

«»fwÄrttfrotfrenbe ®ef(boffe mebr aui ber fiinie geben üW obwdrt*» 

^Hretiht} brr Ungere ©eg bebingt notbwenbig eine Mngere unb t>atum 



123 

So^cn/ ftifo auA ben Uttdctcn fficg/ t9or«u< fel^t/ U0 fftv gleUfee 
(Etttfcrnungen bie Sage mit 6(bU)crpun(t nntett bic grifte edtmAfN 
toeMung gicbt/ grtfev felbft üli bei lottcentriMctt OcfcboiTcti/ toie 
b«tf aucb bie bei Un 6(bie6Abungen vieler S^bre genacfttcti Ctfib« 
mngeit beMrigeii» (Sgl. Hrebib 24. Sb. 6. 182.) 

Vu^ bem iBorftebenben erbeut/ »ie an beit £<Rgeti« ttn^ ekiirii« 
abt9el4nngeti/ bie Mi bet {Rotation entfpringett/ bie 2age b.c5®es 
f(boffe5 int SHobt einen nicbt geringen 9intbeil iüt 9lun ifl H 
iw$t @a(be ber Sebir nung / biefe Sage genau bcr £bcorie gem<S in 
hmlxltn, ndntUcb fo, ^a^ Ut Sreba^e fenfre^t änf bie 6(btif ebene 
tinb ingleicb in tDcitrfter (Entfernung nnter ober Aber bie eeelenafie 
|u fieben {ommt/ ober, ha bie^ auf bireftent 3^ge in ber XnMbvng 
6(btt>fcrig!eiten bat/ bergeftait auf inbireftem ®ege/ baf bie edmt^ 
axt in bie @(bu§rbene fdllt unb |uglei(b fenlreftt auf ber 6eelenaxe 
üebt/ n)o^ brfanntlicb burc() Sogen i^on ^wei ftcb re(btu)innig fcfenei^ 
benben grtften greifen vermittelt tvirb. ^fOein in ber 9)rari5 Kft 
ftcb itti nur ein gewijfer ®rab von ©enauigfeit errei^eu/ unb H 
«Hrb baber ni(bt immer mtglift fein/ beiben SSebingungen gleich voll« 
lommen ©enAge tu tbun. e^fcbeint MHlb nicbt unangemeffen> 
bie Staqt in ben ^ereicb unferer Unterfucbungen |u iieben, tvorauf 
in biefera SaOe mebr fEBertb |u legen/ auf bai i^ineinfatten ber 6cb»eo» 
oxe in bie ecbuf ebene/ ober auf bie fenfrecbte eteOung berfelben auf 
ber eeclenaye. Siegt bie 6cbtt>eraxe nicbt in ber @cbttf ebene, fo ent« 
feben ®eitenabtt>eicbungen barau^/ bie mit bem Oteigungdwinfel tu* 
nebmen, natftriicb immer nacft berienigen Seite, ivo ber ecbtvtrpnnft 
liegt. & entüeben aber aucb Sdngenabtveicbungen barau^: bemt be« 
trjgt ber Sleigungötvinfel 90% ober liegt bie 6cbtt>craxe boriiontoU 
fo tt)irb eine Scbugweite erreicbt, bie bem foncentrifcben, nicf^t roti« 
renben (Sefcbof gleichen £a(iberd entfpricbt/ bie mübiu/ nacft SRaaf« 
gäbe ber (Slcvation mebr ober minber, grbf er ai^ bei 6cbtt>ervun{t 
unten/ Heiner aU bei 6cbtt>erpttn(t oben ift. @tebt bagegen bie 
@cbtt>eraxe/ obgleich in ber ecbuf ebene liegenb/ nicbt fenfrec^t auf 
ber eeelenaye, tritt alfo ber 6cbtt>ervun(t nacft biltten ober vorn ber 
6eelenare nJbtr/ fo giebt bietf Sdngenabtveicbungen unb tnnir in ben 



128 

SerHttirif / Nf/ »mit tU VRttAenmt «m griffen tfl/ obev hk 
eAvfcmt p«raOe( >er eerfenore, Hüft, bie Scbitgwdte rnidcfi^v bie 
ntmUdit wirb altf bei e(bn)cvpun(t auf Ut 6dtc. 

Sie unrichtige ^teOund ber 6(bn)etareit«Sbene — fit ^ebt bei 
^obld^f^offen befanntlicb burcb bie TiitU M fBlnnhUö^i, bamit be( 
SAnber ni({|t aufcrbalb ber SRotation^ri(btitnd §u liegen lommt unb 
Störungen barin berurfa(^t — erseugt alfo fidnaen- unb Geitenab« 
neicbungen*)/ bie unrichtige ©teflnng ber £luerebene bnrcb ben 
Unittelpunft blo^ Sdugcnabmeicbungen/ xoovaix^ folgt/ t>ai im Sflge« 
meinen auf bie (SrSfre mebv Sorgfalt iu svenben iü/ gan| abgefcben 
bavou/ bag bie fluerebene/ wegen ibrer fefunbiren unb barum feiten 
dan} feblerfreien Seieicbnung/ fAr (Ic^ allein eine befonbere (Senauig« 
(eit gar nicfit iuld^t. Sa »o hit etfingweitenbibergen}/ ber bei 6(bmer« 
punft unten unb oben erbalten »irb/ berbiltnigmdfig nur fleitr ift/ 
alfo bei sntrfern unb bei SHobrgefc^A^en auf naben Cntfemungen, 
lommt etf wenig barauf an, ob bie Cluerebene genau in ber fOttttt 
liegt ober nic^t; benn bringt bie entgegengefebte Sage be^ Qd)YOtu 
punM nur geringe Sifferenien in ber ©cbugweite betvor/ fo muf 
ttatArlicb ein blofetf 9luf< ober 9lbnoJrtdrA(fen beffelben nocb weniger 
bert)orbringen. Sagegen wirb hit btbere ober tiefere SteQung ber 
CLuerebene um fo einflugreicber auf ben @cbu§/ je mebr bie Stota« 
tiontfabweicbung babei in £bdtig(eit tritt Wlan bat (le baber im 
^flgemeinen mebr bei Scbwerpunft oben al^ bei SAwerpunft unten 
{tt berAcfftcbtigeU/ obne ieboc() be^balb m ber richtigen Stellung ber 
ect)weraxe etwa^ nacblaffcn iu bArfen. Sa bie Sebtere vertifal fein 
ntug/ fo ift nttbig/ f{e ober Un i8erti{aI0ri(b auf ber snAnbung 



(Etf braucht wobi faum bemerft su werben, tai bie @d)Werare 
tbre richtige StcHung in ber Scbufebrne iab(n fann, obne baß 
bietf iugleicb mit ber ©cbweraxenebene ber Sau ift. Sa^ bliebt« 
bineinfaOen berSebtercn in bie S^uf ebene bti fenfrecbter eteU 
lung*) bat bann weiter nichts tur Solge/ al^ t>a^ ber SAnber 
Riebt auf bem grtf ten greife, fonbern mebr ober weniger feit« 
wdrttf beffelben totitt, woburcb m&glicberweife Hi ©efcbof et« 
toai nach ber anbern Seite binAbergebrdngt wirb. 

*) iOti Qnttu Znfftni wtqtn tunfi man bemüht fein, eine ^auntajit ober freie 
Üjcc betf ^efc^efrtf %n feiner iOrr^ore }n machen, nnb bi^ffir if! bie Soge 
ber e(bnera;c( bos ftroßer tBi^tiQUit, wenn au^ ni<^t ffirfic^aliein 
nitfi^dbrnb. JD. 9t* 



12« 

fdpig mtt Um SMdott i« twMtMuB, Mm cto nloMsIt %u 
hlMtUii f}in§ttt M MoM nacfe to cinrn tbcr ^ct «nbcm edlf 
biir(b batf ^tn<o^0<^o Ut SHototttn inl bcr Gikiifiebnc Icfafet M(< 
frniflc Sirt vpn 8r(lf4fiifen erieugen lanti/ bic feiift gcmdniglkfe bcc 
bur((» batf ^ftbev« pbcr Xirfcrftcl^eit ctnc^ Stabctf fcbfctbaft gcmocbcncii 
Sifirnng ingcfcbricbeti »urbcn- 

9d3i(Icn/ bic ni(bt blotf etneVn^rbnuiq ia ber 8in§€ niib Stdte/ 
fonbrnt ancb <n bcr i^tbe iabtn, iän^t bic seB«brM<bi(Wcit bd Zrcf» 
fcn^ oiif et 9pn bcr Eingeti« nnb @rttcnabmci4ttnd atiA npcb vem bc> 
ftid^tnttt fRaum abi brifcn (Sr&§c bntA bcn SinfallminM bcbln^ 
»irb. 2>a bic ^otaÜQüiabmtidunq bd Heineren SRicbtungtainreln ftA 
befpnbertf auf ben abSeigenbcn S(ft bcr glngbabn dugert/ inbem ftc/ U 
natb Ut @(b»crpun!ttfla0c / benfelben mebr pber »enlget frAmrot/ 
fp it ilatf bafi att4» bcr Cinfanwinfcl bei 6(f|n)crpnn{t nntcn im 
iIHgemcinen 0r&fer audfaOen mag oU bei @(b»erpun{t obcR/ nnb 
bic5 um fo mcbt/ je weiter bic Siu^babnen au^einanbcrlaufcn. Der 
nnterfcbieb ift jebocb im (Sanien nicbt febv bebeutenb »egen bcr grt^ 
fern fyhUß »elc^e dlcicbieitig mit bcr grtf crn £dn0e bic Sabn bnrib 
bie S(ufn>Jrttfrotatlon crbdit. 

Sinber^ fttUt ftc^ bie @acbc bei dieicber Sntfemung: bct 64nf 
mit €(bn)crpun{t pbcn erfarbert bctrdcbtUA »enidcr eupatipn, nnb 
ber fcbon (icincte SinfaHtüinfrl rairb baburcf) nocb ((einer/ bcr beSri« 
ebene diaum mitbin um fo grbger/ unb in>ar nacb SD^aoSgabc M 
{Rotationtfeffeft^ bid um Ui Sopprite unb Drrifacbe betf ecbuffe^ 
mit ecbmcrpunft unten (f. £af. 1/ Sid.20). ^d perSebt ftcb; baf 
bei SIepationen Aber ben ^infel ber gv&gten ©cbugraeitcnbipcrgenj 
binau^ bie^ ^erbclltnif ftcb ixmUbxt, unb nunmebr bti ©cbmerpnnb 
eben/ fobalb biet bit @cbu§n}ettenpermebrund f&r benfelben (SIcpa* 
tion^iufab Ilrincr »irb aM bei ©cbtperpuntt unten/ batf ®ef4)of ftcilcr 
cinfiat. 

Dem beüricbenen SHaum entfpricbt {ugfeic^ bei tiufrecbtftebettben 
Sielen Pon einer denilfen £iefc bie !Pcr(uffion0n)irftind; bcnn 
it ffaeber bic 83abtt ftcb (rftmmt/ um fo linder tpirb ber Wt^ß bcn 
M ©efcbof innerbalb bed 3ieU iurfldHedt/ unb um fo mebr £bctte 
bc^ Sebtern »erben pon ibm burcbbrunacn. QAr SUU bcr denannten 
Xrt läft (leb al^ann M 9robuIt an^ bcr Zreff* unb 9er(uf{{on^ 



125 

fffdft a^erectnet — hettü^Un, uit^ in Sablm ait^dcbrftcft / gif H rf 
Un giaafftab fftr brn ®(^it<Hmmift bcr Dcrfcbicbettrtt &c(ugamti. 
Cieff $aiUn ftnb iebiKb iiod[) tiicbt binteic^enb ermittelt ober be« 
hiint/ tmb »ir mflffcn ttttl babcr mit einem gani ^iflgemeinen ®er» 
i|(ei(b in biefer iBeiieJ^nng begnikdf n. SBie »ir gefebcs b^ben^ W bie 
£(lngenab»ei(6Hnd am Keinften bei @il^n)er9n»!t 0nten> gr&ler bei 
(encentrifcben/ ober eigentUcb folgen abttlvt^rottrenbcn (Seftoffeii/ 
hit tpenig nnb oerM)ieben excetttrifcb ftnb/ unb am grbgtcn bei €^cbner^ 
punft Obern Wt bcr €eitenab)9ei(t)ttnd ift batf tlmgcfetirte ber SaO. 
jDie antf SBeiben bftborgebcnbe Zttfnittunq i0 erfabrung^mifig bei 
crcentrifcben (Sefcftoffen ttnb ©(bmerpnnft nntcn i bitf f CDIal grbeet 
aU bei blol reltiffcirten ©cfcboffen/ nnb fo biet man Ml ie'ie n>ei9, 
««(( ungefilbi? int felben ikaait ^ttSer all ht ber Sage mit Ccbmcr« 
punft oben/ bagegen Abertrifft ber beftricbene 9{aum unb bie ^erfnf« 
fionlwirfung bei ecbtoerpunft oben iebe bei €$(bn)erpun!t unfen um 
is M um Hi 2* unb SDebrfacbe/ tooronl folgt/ Hi W ®efammt« 
toirfung bei @cbtt>er9un!t eben unter tImSdnben hiebt blol gletcbv 
fonbern felbft grbger toerben !ann all bei @cbtoerpnn!t unten. fBeU 
((el biefe Uraftdnbe ftnb, werben nir fpdter (eben. 

Sdii jebt ift hit Q5en)egung nnb lai tBerbalten ereentrifcber (Bt*^ 
feboffe unabbdngig bom Serrain betracbtet toorbeU/ el bleibt nun nocb 
iuleinatberittfeben/ in »eifern SOIaa^e bei perfcbiebener SRotation ber 
SB oben barauf einmirft/ infofern all berfelbe 1) bie Entfernung bei 
Vuffcblogpnnd/ mitbin bie SJngenabraeicbnng/ unb 2) bal @tecfett* 
bleiben ober Settergelben M ©efcboffel nacb bem 9iuffcblage/ mitbin 
bie Zotolfcbuf toeite bebingt. 

. i>ittf!cbtlicb M erften fünftel ift fiar, la% bie Qnebenbeiten M 
Sobeni um fo einffugreicber a.uf bie S^ugbabn n>erben muffen, U 
deiner ber Sinfattioinfel ift. 2>er e(bu9 mit @cbiPerpun!t oben fiebt 
bemna(b in biefer S3e|iebung unbeftrettbar im9lAcbtbe{( gegen ben^tiit 
ecbwerpunft unten; feine an ftcb fcbon gr&^ern Sdngenabweicbungen 
»erben auf nic^t gani ebenem SBoben burcb biefen nocb erbebiicb 
permebrt. 

Sei Um itpeiten 9)unlt/ bem burcb Hi Xtttain mebr ober min« 
betf beftrberten Stecfenbleiben ober SBeitergeben ber (Sefe^offe/ {ommt 



las 

141005 iatßtmbtU tti^tunq anh ed^tuU^UH het RtMtoR« 

3t grtf et >er Sinfoawlsilel unter fpn# ^Uldan QmUiibcti 11/ 
^fto me(r 0cW bem Scf4of bnrcb Uc SBcrAdnitii mit htm CrblpHi 
«» Sln§(Mft iKtItreii; Itt «bpraatoteld totcb tMt t^erMUnifmiM 
grtfcf/ aber ber epmng felbt ntib bie Siitfeniini§ btt imn ^tniüdkes 
^§etibfeibeir t»itb fftrier. Sei Heinett Clenatiotteii/ biefc gtd4 «s« 
^onime»/ gtebt bemiuiA bie So^e mit ecbmerpuiift ebes/ Me grtfecc 
£ttalf4ttft9eite. 8ti4t immer iebo4 tvirb bte5 ber ga fein bei ülii« 
efeer eittfeninii§ M txftm VnfMlAd^/ inbem ber MeC Heinere fis« 
folltoinfet bie 3ail ber KoffcbMae betri^tU^ betme^rt, melde btmi 
bft5 mieber »el^mett/ ioa5 bnr^ ben erftern ^mwntu Jnutbt. 

Z)ie ilugftaft M ®ef(boffe5 in irgenb einem 9nn(te ber 8i|n 
1te(t/ Mti dlei4 d^f^bt/ im Setbditnifi mit bem inrftcfdelegten SBe^e. 
9ei glelder entfemnng M erften 9ttff(b(«d5 ift ffe baber bei BO^mtu 
vnnlt pben 0rt§er ftl5 bei ScbmerpunK unten, unb febt man nun bei 
Jtraftverinft bunb ben ^ufWH ebenfafl^ gleicfe/ fp bleibt bem tif« 
tpdrttfrotitenten (SefcbPfi ein ^rtgerer £beU b<i»ott AMq aU bem <b> 
mJrtdrptitenbcn; e5 ^eit in Der^JItnif mdf id Mngerett SprAngen weiter 
unb feine ZPtalfcbnfmeite toirb ^tb%tt. 

Vm entfcbeibcnbftcn bei ber (Sinmirlun^ M Serratntf ift nnftreitig 
bie SRptation. &t »irb / tpenn abwdtttfgebenb , bnr4 Un SInfMiM 
befcbieunigt/ mcnn aufwdrtdgebenb/ t^eritgetf. Die So^de baven Hb 
b<fi im erfteren ^aü aviöi bie üblenfung nacb unten iunimrot/ no« 
bur4 bie n Jcbften eprflnge gefrAmmter unb lütitv, fplfllicb bei gldi 
4er Kraft ber Bewegung biuftdrr merben, wa5 micber ein frAtcfd 
Siegenbleibcn M ScfcbPife^ nacb M liebt. 3n ber Sage mit 6(bver« 
punit pbcn (pmmt baffelbe — bei gleicher Slepatipn — fmar mit mß 
nifler Kraft ber SBcwegung am Siuffcblagpunfte an; aUtin permbgebel 
fldnem einfaflninfeU erieibet ti einen per((tltnigm(t8ig geriniem 
Seriuft an berfelben. «ugerbem bat e5 aucb ein geringe re5 93e#reben 
einiubringeu/ ba ein £lfteil ber 6cbtPer{raft bnrcb ^it Vbleninng mut 
ber entgegengefel^ten Seite aufgehoben wirb ; ti ift (ierbur4 giel4f<« 
lei4ter gemprbeU/ unb praflt baber au4 leicbter ob. Diefer SortMl 
bleibt i^m iebo4 nicdt unter aOen ttmiUnbeU/ er wirb Um me^r Pber 



127 

minUt bitrcb ^tt UnffAIad toMtt ühqtMmmtn. X^it SBcrft^ntn^ 
mit Um (gvtbobf n Uid^tänlt S^. idnUcb nidt auf einen ^imft, 
iwUtnJboi (9ef4t6.ftr€t|t/4olc bie dnaeriffenen Partien seinem eine 
^ewiife ©trecfe/ oft fecbtf unb meite gug/ auf bem SBoben bin/ ebe 
e^ ft(b i)on 9lcnem erbebt. Die baburcb entftebenbe Sfteibnnd ift bei 
ber ^btüivtivotüüon »egen ber tpOenben S3ett>edun§ eine »eit gerin« 
gere ali bei ber Slufmimrotation/ nobel ba^ ®efcbo§ ftcb mebr fcblei« 
fenb/ gleid^fam toibernatAriicb auf ber (Srbe fortbewegt Sajfelbe mnf 
folgIicb# nnter Soraudfebung gleicben Drucfd nocb unten, bei^cbiioer« 
punft oben mebr an feiner Sl.ugftaft burcb ben «uffc^lag beriicren 
ali bei @(6n)erpun(t unten. 

9lun ftnbet aber ein um fo f feinerer tinterfcbieb im Dritcf e ftatt/ 
it geringer/ bei entgegengefebter 9l{id)tung ber ai{otation/ beren Gcbnet« 
ligleit ift. 93ei (angfam rotirenben ®ef(bojfen bebt baber crfabrnng^« 
migig bif 93eräbrung mit bem Srbboben bie 9iuftt)drt^rotation nicbt nur 
btnig auf, fonbern pemanbelt (te in bie entgegengefe^te -< bie SHota» 
tion perfebt ft<b / n>ie man Tagt, ^ierburc^ bfif t unftreitig ba^ auf« 
»Irttfrotirenbe (Sefcbof mebr £raft ber SSemegung im SCuffcblage ein 
aU Hi abtt)drtdrotirenbe; allein ti erreicht bennocb $iemli(b biefelbe 
Zotalfcbugtoeite/ obne Stoeifrl in Solge ber geringern 2)rebgef(btt)inbigs 
feit, tic ed burcb ben Sftotationdtoecbfel erbdit, unb ber barau^ (er« 
borgebenben geringem SIblenfung na4 untern 

S3ei rafcber Siuftodrttfrotation lann bagegen ber 93oben biel xou 
niger nacbbaltig auf bo^ einfallenbe (Sefcbof toirlen , inbem bie nacb 
eben ttel^enbe SRotation^«S(bIen{nng ber SRepuIflon iu ftfllfe {ommt 
unb Un Abprall erleicbtert unb befcbleunigt/ toie man bie^ <i\i<i an 
ben (Ariern unb fe^tpdcbern Sureben gan& beutlic^ n)a()rnimmt. 9{otb« 
loenbig muf bieraul ein geringerer ftraftperluf! fflr bie fortfc^reitenbe 
Bewegung brrporgebeu/ unb. \>a nun au^erbem bie SRotation in ibrer 
bie Slugbabn oerfdngernben Süicbtung nocb eine Seitlang fortbauert/ 
bH nacb ein ober mebreren ©prftngen ber iRotationtfmecbfel ein« 
ixitt, fo ift erlMrlicb/ wie bie Sage mit iScbwerpunft oben, bei bin* 
Mnglicb ftarler 9iotation^*3Ibn)eicbung/ felbft im gaO einer gleicben 
Entfernung m erften 9uffcblagtf/ betricbtlfcb gvbfere Zotaifcbug« 
weiten geben (ann al^ bie Sage mit 6cbu>erpun!t unten. Um nur 
ein »eifpiel ansufflbren, fo gingen bei bem 1845 in Bd^totUn ange« 

SCd^tael^nter Sal^Tgang. XXXYL 9anb. 9 



128 

feStcti ßerfittfe mit mcittrifArtt Soflriiddit Uc OkMoffc M s 9fi. 
&itttttd ttnb 1* eici9ati0tt mit &^ttpunft tttttnt bi^ auf e. 2360 
<01rn/ toi^enb fic mit 64iocrpaii(t «bett trft ««f aooo SHci wi^ 
barflber licdctt blieben. 

e^ t»rrüe(t ficb hierbei t^ütt itlbft, hai <Sinfall!t(n!r( titrb ?S^lm 
befdgoffenbeft lai einbringen bet ®ef(boffe nidbt bedfinftigen bflrfftt. 
3ft tiai Settere bet SaJI/ fp tritt ein geräbe entdegengefet^e^ ^tt* 
iUtni^ ^to. 91 broivttf rotirenb« @efcboffe nSmticf) befeitigen deniffer^ 
malen botf {>'inberni9/ inbem fle etf nticb (inten {tt avti bem üBege 
rlnmen/ nitb naäi t^om gleic^fam barflber tinauAIimmen ; anftoirt^^ 
totirenbe Hgt%m bdufrn etf Dor ftc^ anf , fle graben 1f(( gleiAfan 
barunter* Z)ie Septem bleiben baier tro( be^ leicbtern Vbmrallen^ 
leicbttr fttitn, unb bie^ nm fo mebr, M, n>ie frflber geieigt toocben/ 
bei £(et)ationen Aber ben iSBinlel ber grtfiten S^boSweitenbibergeni 
(inantf an4 i(re einfaüninlel grtger »erben. jDaber bit Srf^^nmd/ 
ba0 auf n{(6t gani ebenem unb feftem Soben lit £otalfc6nB»eiten 
bei @((n)erpun(t oben bie( nndleicber auffallen/ unb ba0 f Aon bei 
gticbtung^inlefn/ bie um bie j^JIfte M ein Drittel Keiner Unb M 
bei €(^n)erpunlt unten/ bie ®efcboffe ni<bt mebr weiter geben/ rai(* 
renb umgelebrt bei ecbtberpnnft unten biefelben auf feftem 9oben 
felbit mit bem 30. @rabe nocb nicbt liegen bleiben/ fonbern noA 
manchmal @prdnge «on 20 unb mel^r Suf -t^bbe macben. 

^u$ bem/ wai bi^ iebt Aber bie Q3e»)egung excentrifc^er ®ef40Se 
gefagt 19/ U)irb jtcb nun leicbt eine Slnücbt ober ibren ®ebran(b 
in ben berf (biebenen @(btt)erpun!td(agen/ morum etf jtcb bier nur 
UnUlt, aufhellen laifen. Z)ie e^ccentricitdt giebt bie ßerrfcbaft Aber 
bie unbermeiblicbe fRotaÜon, fte macbt namentUcb Hi (Sefcbog in ber 
£age mit 6(btt>erpun!t unten gegen eine 10{enge «on nicbt p befeiti« 
genben (SinffAffen unempßnblicber/ unb permtnbert baburcft bie. bc« 
treffen am meifien nacbtbeifige &dngenftreuung. Darauf folgt/ btfi 
im illlgemeitten bie Sage mit 6(bn)erpun(t unten bie 
Kegel/ bie mit ed^n>erpun{t oben bit ^u^naMe fein 
toirb/ unb etf bleibt jebt nur noc() flbrig, bieienigen gdOe ndber an* 
tugebeu/ in »eichen bie le(tere @(6toerpun{t^lage mebr SSortbeilc be^ 
fpri^t al^ bie er^ere. Z>iefe Sorti^eUe llutttn M itatflrlict nur ouf 



129 

1) In betr (Smi(t)itird ^tb^^tv &butrctHtn iB/bm SaMtn^i-ajet" 

2) In UV ÜftriA^ iUiditt &bUi\^dun ttiit fieHnfimtedbottd;' 

3) in ter erreich unl iJkM^et (S4uftt>dtcn mit dfringeter eieva« 
tfoit/ lifo in rtnM tftfdtttet^n Sfugb^^n^ 

4) fm leichtem etecfett' unt) SfegeHUdbrn bev ©rfcgoffe »ei gc« 
rittd^tetf ^tnbtfUdttn^Widleif* 

Den <tBen SHinft AiilattgeMb/ fö d^tM^tft bic ia^t mit edgwetc 
l^unft «ben im gelb« «nb SeHiittdffrleg^ bi€ mhU^ttit, ohnt 9tac6« 
tdeil fdr M« (Sefd^i» emf^rttuttddt In tttt\^cn, bic bdd(9tnc6 Aber 
bi« Zragvodte M etbüfft$ Mt ediioen^nnft mtttn hinauMe^tn. 
S^8 bf€ 3ide ein< H^fei^ ^Mtferntntd ünt^ l^t^t gr6§ern effn^enftreuun^ 
^n^emefffn^ Stu^brcbnun^ fiaben mfiiT<n/ vor Ai^^gefe^t/ bag r^ ftc^ um 
nMliibti Zteifcff nnb ril^t t^iit bttfffMIhftcbirhiacbcn banbett, t;er« 
fTf (t <l(b von felbft^ nk M^t iMtiber, bivf >i^ 3ftf<bcif auf bie tän^m 
IBv^nnieit dngeticbm obei( att§er «ftiim aefe^ fdn mAjfen. 

X)ev sn»dtc 3)unft lünn itt SBctvod^t (ommen tut ^Aonnng dtrr^ 
Ocf(()fl(f9, In^befbnbeve toenn SSdcl^bidUt^^n baran nur fcbmadSfc 
BabMngen §ula(fett. Mugerbcm ftnb Se^fm bd @^mtputttt oben nnt 
n»A oadn im @inne M vierten Vunftvtf 9^ttbaft, näMid) be(fuf$ 
eifle^ beffem Siegenbldben« Ux @eff9ofife am 9uffc6(adli^tmrt^ |. 9. 
»enn ge(bf<f»<insen ober S^ftong^werfe benibtfen tvetbeti foKeU/ mH 
t^nen lie mit 20 unb mebt 9t^bert fn ber Sage mit iS<itxottin(At 
unten dfWfenen Srünflfen bti fe#em S3oben ftit Mnftg tbiebet ^rt« 
outffi^ringien *). «^ »nnte bicaefc^t ancb no(0 al^ ®tnnb fftr bie 
91 nwenbung fcbwadcv gabungen bd &tintttfntAt tfbm bie batiou^ et« 
tiHf^nbe yirlbeeerfbtfnfg angfffibrt tbttbe^; dOdn mit fd^Mtern 
e<b^tn, unb b«f fflUb bei dlelcbet* tEltbotiim bie @(|Äffe mit bfefer 
e^mftutfftiUit ademäl/ errfthitt' man nfcbt^y man vetfc^enbet 
•iHmebv (^n Ut «Tunition. Datum ifi aucd betfmbtfem, mtger ^nm 
belfern Siegenbleiben ber bomben unb in ^äUtn, »o man fte ali 



^^ (Eilte SRidei/ bie |n erbebWben gtadbt^eHcn fft^ren tann. 



130 

&ta»tttttttt htt bauH^tn mh Heinetit ClriHithtiett mtHnhd, px 
Uln n&iliifitt ®r(»vatK( ^bat^on iu madeit; beim hit grIStett Snrf^ 
tocitcit laffen ftcb eben fo dut mit ©c^merDnnft «titelt bnv^ cntfvre« 
(^enbe 93evitiebnin0 Der (g(et)ation emicgen/ uttb auf eine burcb Ue 
giotationtfablenfund itiinber-flclrömmte/ tafatitc Slugbal^ (ann el 
beim ^urffener autf smbtfevtt niebt anlommett« 

Die Sediere; bie tafante SSabtt/ ift ba^edeit bei 8l«(rgefc(fl|K8 
bduf^d bef^ttber^ toflnfebendtoertb/ uttb bie 6(bmerputtMI<0c ^n 
bietet baiu eftt bottrefflicbe^/ in eittielnen %iütn, |i9. anf grofiet 
entfernung^tt gegen mt nnb babei toenig tiefe ZMt, M eebtffe h., 
tii6)t $n erle^enbetf IDtitteK ^ic tvit frflbcr gefebtii (abcn/ (ann tut« 
geästet bet getringern Stef fdbigfeit gegen tvagerecgte Siele burA Me 
au0 bent gr&fiern beftricbenen SHaum entfpringenbe grbSerc ^ttttnifiw^ 
loirtung *)/ ber (Sefammteffelt M @(bnffetf mit ®(bmcrvnntt ela 
niebt nur gleicb/ fonbern felbft grb§et toie bei ecbtoervunft nute« 
mthtn, unb t$ fcbeint hataui eine boriAglicbe JBrandibarfeit btffcUei 
fftv ben gelbftieg berDoriugeben. Dem tritt jebod) 9)ian4)e< befcbWtab 
(enb entgegen. Suerit ift bie $erbiff!ontfn)ir{ung ber %u9nMtKH 
leinedioeg^ unter aOen ttmftdnben gleicb iu fe|en. SBenn beifpieU* 
toeife eine ©c^ugart 80 p(St. Sreffer giebt unb eine anbere 20 ifdi, 
ieber Sreffer ber Settern aber t^iermal foi»iel )kr!ufftondtt>lr(nng btt 
M jeber Sreffer ber CrOern / fo ift }war ber £beorie nacb bie (Bu 
fammtn)ir{ung beiber @(bu§arten gleicb; (^ütin in ber 9>rari< lolib 
ücb ni(6t feiten eine Differeni §um 9{acbtbeil ber gebtcrn (eranl* 
gellen/ bemt e^ fommt bier ancb nocb auf hk% Seit an/ innerb«il 
tvelcber eine Siniabt @(bA(fe gefcbiebt; ie deiner ndmiidb bbfe iff/Mi 
fo mel^r Uebergeioiebt erlangt ber beffertreffenbe @(bu6 Aber ben an« 
bern mit geringerer Sref • aber grb^erer S^erfuffton^ioirfung« . , 

Der @(bu6 mit ©cftioerDunft oben t^erlan^t ferner ein^ focifiU 
tigere SSebieuung; (leine %tWt in ber Kicbtmig unb in ber Böge bctf 
®ef(6oire< treten oermtge ber au^geredFten glugba^n bei lb«i locit 
fcbirfer (erbor att bei ^em Se^uffe mit @4merpttn{t unten. tuUUi 



9itt9 ber rafanteren ISabn folat aucb eine grtgere Zreifmabr« 
fcbtinli(b(eit gegen t>erti(ale Siefe, tol^renb gegen boriiontole 
t>a$ limge{e»rte ber ga« ifr O. «. 



131 

mirb feine Mo» aii M ittbxittt Ztt9fiH^Mt ttpcft tttr4 ttyderlci 
ni4t ttttcr6ebU(6 «crmittbett, einmal bnrcft (i^f Zerrain, bcifcn Heinere 
nnebenlbeiten f4on im 6tanbe fln^/ M nietrig Aber ben Stoben (in* 
9rei(benbe ®cf(6o§ in feinem S^uge iu fttrett/ fobann burcf^ bie 
®4mierid(eit/ iumol auf drftgern Entfernungen Un entfprec^nben 
Siicttungdminfel in ermitteln, föü £e^terem Ilmmt ti ndmiidb bar« 
auf an/ bie ®renien ber Sdngenftreuung |u erlennen^ xoai begreiftie^ 
um fo Mmteriger wirb / ie »eiter biefelben autfeinanbertreten. @0 
Ibnnen i. fd. bei @((imerpun(t oben mebrcre @<bfiffe binterctnanber 
100 hii 150 @4ritt in {ur| geben/ ebne ha^ barum ber SRicbtnng^« 
winfel unrichtig getoefen |tt fein broucbt ; t>U Suffcbldge ({nb iufdaig 
afle auf bie porbere ©renie ber Sdngenftreuung gefaBeU/ «nb to^ütt 
man nun bie eieuation Dermcbreu/ fo ttnnte e^ tommtn, tai Ut^t 
ailt @d)A(Fe toeit Aber Hi 3iel binautfgingen. & ii Mbalb, um 
einen feften Sutfgangtfpunft fAr hU Jforreftur iu gewinnen/ n&tbig/ 
anfangt wirf (i(( tmai iu (ur) tu fcbiegeu/ unb/ ha auf gr&gere 6nt« 
fernungen i>on Un fcbeinbar blÄt Aber M 3iel toeggcbenben ®e* 
fc^offen perbd(tni6m(l§ig mcbr «erloren (tnb ali beim ©cbuffe mit 
Gc^toerpunft unten / fo ü etf ferner nbtbig/ bie (Slepatlon nur mit 
SBorftcbt iu permebren unb Aberbaupt mebr ^uffcbUge por aUbinter 
Hi Siel iu bringen. £)araud folgt, baf, »enn bie 2age mit ec^toer» 
punft oben aucb fAr ben (gnSlirf(bu§ ftcb befonberd gAnftig feigt/ 
ber bapon su eripartenbe SSortbeil bocb (einetfmeg^ unbebingt/ fonbern 
Dielmebr in nicbt geringem ®rabe abbingig ifi Pon ber Sfutfbebnung 
M iitU in ber Xiefe/ Pon ber Sef^affenbeit bei Serraintf/ Pon ber 
Seit unb Pon ber S3ebienung. 

Die rafante Ißain, fofern (le aui ber fXotation entfpringt/ muS 
ftc6 natArlicb aud^ auf Un 9{oaf(bu§ erftretfen/ unb ti fragt ftc^/ ob 
iticbt aucb fAr biefen nAbUcbe.SInwenbung baPon iu macbem SBei 
^oblgefcboffen f ommt bier imeierlei in SSetracbt, bie $er!uf(ton<« unb 
bie @preng»ir{ung. 2Bicb auf bie Srftere mebr SUrtb gelegt« fo 
fcbeint bie fiage mit Scbmerpunit oben gAnftiger wegen ber fiacberen 
unb weniger abgefc^wicbten @prünge. @teat man bagegen bie spreng« 
tpirlung poran / fo ift bie Sage mit @(bwerpunlt unten porjusieben. 
S)a ti bierbei auf M Siegenbleiben M (Sefcboffe^ am Siele anlommt 
mitbin auf bie £otalf4ugweiten/ welche bei ecb»erpun{t unten gleicb« 



tni8id<r (ttib aH bei 6(btbeinmhft oben; Dtf 9$ovtbdl beir 9ictf<rR 
SSabn im erlern Safle if inbeifen attcb ttnt dn fftdnbarev/ bcnn bd 
eidbn^etpunft ntrtett finb ^it Übten eprfingf/ womit man boeft fn ber 
SRegel nut treffen tt>ia, ^Mdiaii nntet fRanntfb&berttob fibfirbMipt 
wirb fein wefentlicbev ttntevfcbitb mebr ftatt fttiben/ wdf bie ®e« 
fcbeffe mit ecbwen^nnft oben bier fcbon Idngft bie Stotation ^etoecbfelt 
babem 9lur auf Sntfernmtgen/ bie Aber bie ^rtStt SRoOtoeite mit 
@<bn>erpunrt unten binan^geben^ unb wenn ftc^ ht betrdfebtfiebev 9u^ 
UinurtQ nngdfuflidtr S3öben t)or bem @ef(8fib beünbet^ienfeit weU 
(bem man ben erffen Suffcbiag bringen muf/ fc^eint hafftt bie 64mer« 
punlt^Iage oben 9lu$en fiOrr ben Sfloltfcbut sn verfprecben , obmobK/ 
wenn bie Sefcbaffenbelt be^ Sief« -^ wie }. 8. mebrere lange, bftnnt 
unb in ber €(bnfricbtnng ftcb bewegenbe fiinien bintereinanbet — 
nicbt befönber^ bhfftf iptiibt, nocb beffer Ut ^acbe 93ogenf(bnS antn« 
wenben fein wirb/ fcbori ber grbüem ®d)onnng ber ^finbet bof» 
ben. 9ei ben fcbwebifcben QSrrfucben l % 1845 bat (tcb nimli(fe 
geieigt/ bag bie ^Ijpfltcfe/ weMe an ben teicbten^len in bte 9e« 
fcboffe gercblagen^ waren, bei @(^werpunlt oben in ber Sitegel barfn 
fiben blieben/ wdbrenb fte bei ©cbwerpunft unten faft jebeiTmal brr» 
aMgefcbteubert würben; unb nicbt mit ttnrecbt f)at man baran^ gr» 
febioffen/ baS bei ber erfteren £age in golge betr fanftcm Suffebiagm« 
bie 3finbe^ weniger blinb geben w&rben. Dh biefer fBortbeü wirfficb 
pon äSebeutung if^, bleibt nocb iu ermitteln; auf ber £)anb liegt abet/ 
bafi er mebr bevportreten mitg beim SDogenfcbug ber fyatxbil^t aU beim 
SRoafcbufl/ ber burcb ben seiriger eintretenben SRotation^wecbfel utib 
bie grbgere Srnjabl SluffcbMge nacb bemfelben binficbt^berCinwirlnng 
M a3oben^ auf Un Sfinber nur febr wenig por bem fRoUfcbnf mit 
6(bwerpnn!t unten porau^ baben fann. 

tleberblidfen wir nun {um ecblug nocb einmal tit ^Birfungnif 
wricbe hit ec^cntrieitdt auf W Sefcboffe in ibrer ^Bewegung vnb 
fonüigen Wien btroorbringt/ fo mflffen wir un5 gegeben, bog ffe 
Pon nicbt geringer SSebeutung ffnb/ unb bag baburcb bie @cbiegfun9 
ber Slrtiaerie nicbt nur an eicberbeit/ fonbern aucb an ttmfang mert« 
lieb gewonnen f}at. £)bne Sweifel befinben wir un^ nocb in Un erften 
etabien ibrer ftenntnig fowobi aU ibrer fBenubung/ unb obgleich 
Stömbeo bereite ermittelt fein mag/ wa< nicbt $nr Oeffentlicbfeit ge« 



135 

0c mit jewwmn idN|itf4iet<it tm» fttet litt SMmmcv 9imed hm 

2>cr eelcr^tev ift atfo nk^t fm etAitfte/ tie i^anptctteehite (fnter 
l€it Ktifcbltif tftttiftrn (et ateträncficmetit^ inSBvcfcfie {u Uqm, tt mnf 
(te bitirt otijfvdfcn: -^ 3r bfcf^mgaOe »erben, wcim r< M uin eine 
Seftund mit bctafdiirtet enarpe iänUlt, Me bttrcb bie ftontrebattcit 
tien in ben edlinttf -etieugten fBref^en geltfidtn / um beni^anpt« 
t»aa uüb'bii 4R6«rcii fßerre in 0ftrmen>fnbcm man flA län%i ibm 
Saitn iiIMcitei nnb-ffe^ittbrctfcp-SriHit e^ddt.' — «^oitbclt t$ M 
w& eine get«h0 mit: nnfi(§enbemSI»etement/ mit bei 0ermer9lfteim/ 
fft-^finn^fll '4i9ibfDe»bii vwiebtö/ befönbere ^refcUotterien i» in^ 
UMiWi iiie*iitfir ob<n.:W)ift rmd(nt'bobeit (Saf. Il/Qii|. 1 8flt.l9/ 
2D)j ^efrfBvttviiei» 'ibvrben.vin'bttCivtlfr(m:iobe^ Stacht 

eelMftt <'iüfb beginnenf i(t B^uer am' brüfe^hü^n iber bieriefintem 
fRotgenl ' • 

." " , ' • I ■ ' ■- ; * ' ' '■', ^1 ^ t '»."»■ ■ , , , 

■ •• ....•» » ,1. ■ •» • tf 1 1." .' >« < ■ ■ • ■ ■ I • .- ' 

Sttttm auf b;a^ dtfibetin nn'^ benj^auptnii'alL !Bort(e(U 

iafte gdge'ffit'b'eit iingteifiet. 

<tf ■: li 'j II.» ; r ^ . w- • <j ' ■ . y: ' ' 



Xbenb beffelben £ä^0v ebet f^Atc0en# um ndcbffen 9?ovgen 
«Nl^^h l^ie 9teft6en DmftÜabel TdlT; ättb man Tann batfIRabelin unb 
tm \i^Mitm«air^(ei(b|»itid RArmen. 'Mtrotni^ ütÜitii^ biefeOpe« 
«•üM'in'Solde' ber ^^bS(itf^rn 3ci^Ütrnn9 aflee fanfirenb^n ftafe» 
»atrett'ift;- beben »it fcben gefrben; InbefTen Ibntfte bo^ Cafein einel 
f fIMcMr- Rfttün^ement^ "bei eiiteni ^t andelegten @9tiem ben geinb 
1ttt{liien/ (fdi mit Setficbt auf benfBrefc^enbftf^taoelintfttnb^Oaupt« 
l»aiietf4tt: Ibdiren; e$ {bnnte ibn iwinjsen, auf ben SSoOgingen mit 
M 6apbe vorzugeben unb iSommnnifatlonen nad^ bcnfetben {u tu 
bauen. — S3ei bem neuen ©pftem ift bon ofle bem nicbttf not^^wenbig. 
SBdbrenb ber ^auptmall unb batf SüapeUn geßfirmt roecben, fcbicft 
tnaneinCetaM^ment nacb ber Sentrai*£aponiere^ tvtl^^ti, amguge 
ber S^^rpe bineilenb/ um M $euer mi ben QSetvebrfcbarten iu 
umgeben/ an feinem SBeflimmungtfoct anlangen roirb ol^ne einen @(bu6 
|u erbauen« ^er berfuebt etf nuuy mit ^Alfe bon fSBetfseugen ober 
VuIberfMen , ha^ Xiot in ber Gonrtiue su tffnen unb in ben 3)lab 



13« 






■■'...;;». ; ■ ■■» ■ •• ■ f ■ . ' ■ 

•"';' ' • . . '. : \: •....'■.: Ali .;;■,■■. 

XII. 

UeBer We in ©eutfd^Iatib ilBli(|ie ^oi^onoi^^^tfil' 
gung K* »on Sl* 2» angin, 3ngeniettr^Äap{tatm 

^ari« 1851. 

(gortfefttttiö.) 



Sftifttfff einer 9)oIi)0onaN(Snee{nte mit Inneren SHe» 

tranfc^ementl 

SDie bi^berigen Setracgtungen/ gegrAnbet auf bie ^rflfung ber nenen 
£taceed in ibter einfacbften Soi^ni, ftnb ftoar mebr aU (inreicbenb/ 
nm tcn ^ertb tiefer (Sinricbtungen su ttUnntn, bennocb aber ift ci 
nic^t obne^ntereffe/ bie 2)iö!uf(ton nocb ttto(^i mittt fortiufAbren 
nnb einen S3licf auf bie (Drittel iu mxftn, ml(bt man bei einigen 
$(d6en angenenbet iat, um bie SBiberOanbdfdbidfeit ber gewibnlic^eit 
S:racee^ in erb&ben. Z){efe Unterfucbung wirb bie fcbon oben angei* 
beuteten Sebler noc( mebr (hervortreten laffen unb untf ®eIegen(Kit 
, geben, noc( einige anbere su bejeicbnen. 

S3etracbten toir sundcbü einen $(a( mit inneren SRetranfc^ementl 
wie (te bei ©ermer^beim unb ^ngolfiabt borfommen (XaU ih gig« l 
im torigen S3onbe, ©aiaante B u. C, bie punrtirten Sinien). 6ie 
belieben bier in groflen ßafernen bunter ben S8in!eln ber ^ologone 
unb (!nb an beiben ©eiten mit ber (Sneeinte binter Un Slebuit^ ber 
eingebenben ®in{el oerbnnbem SBir tooflen fugeben/ ha^ biefe folibe 
erbauten fRtt>nM, fomie bie £raoerfen^ welche ben @raben M 9Ui« 
i»e(intf abfcblieteu/ tu 0ar{ ftnb/ att \>üi man haxan hmltn {tnnte/ 



135 

Ht mit Cwwnen idN|itf4iet<it txKb fiter ntt ttimmrc-^lmti Un 
^ovtwafl |tf felett; --^ 

2>ct fßtUißxtt ift dfo lik^t (m etAitfte/ ^ie i^auptctteehite (fatter 
leifStffcbltiftftttirt'eti lct8Mran4l€m€tit^ iit$Bvcf4ie }tt Irgm, ee mnf 
(te Mrift oiiifrdfcn« --^ Sfn bUfemgaOe »erben, weim e« fl4 um eine 
Seftund mit 'betflfdlirtet Cffarpe bänbelt/ Me bürcb bie ftontrebatte* 
rfen in ben eefUlinM etieugten SBref^en gelifldeft / um- ben i^anpt« 
t»aa uHb-bii 4R6«rdi tSerre in ffftrmcmfnbem man (fcb länqi ibrer 
Satrn aüMeltei nnb^'ffe^in bceitcrSriHit e^eigt.- — «^onbcU ti M 
1116 chte getnitg mk ftn1ie§enbem Sltiietement/ mit bei 0ermee«beim/ 
fD^r«nn'fll Hi9ibteeabii ^wirbtö/' -befönbere SSrefcUttttetien i» ir^ 
bufutn-f wle'iitfir :ob<ni:W)ift rrwdbnt'bobeb (Saf. ll> Qii|. 1 8flr^l9/ 
20) j ^efr fB«ttviiei»''ibrrben.''in'bti!CtvHfr(m:iober^^ Sla^t 

€rfMftt"'niib beginnenf ibr geuer «m'briifebhü^n: iber 9ier|ebntenl 
URoröenl > " • 

■■ ' ■ ■ •• 1 • " c ' •■ ■■•■'• 11; '.•'* .■ . . . •■ ■ 

(ßtnrm auf b'a< dtai^etin nnb ben j^attptn>'aIL lSort(e(t« 

/b«fte fiaÖe'ffit'bVit jfngreifer. 

- 9m Kbenb beffelben £ä^0> eber f^Jteften^nm nicbffen Q^orgen 
«Ntfb^h ble 9teft6en praMfabel Tdlr, ättb mon fftnn batflRabelinunb 
teh ^6Mi0tnMiir ^Uicbi^itid Rflrrtien. 1S3ie »ehid i^%t{\^ biefeDbe» 
^iHim>in'So(g^ber frfibicitfgen 3eriibrnn9 afler ^Aitfirenben ftufe» 
tnatfen ift/- böbcn »ir fcbon gefiben ; InbefTe tt Ibntfte b«^ Cafein einel 
irtttci^^iif WMti^aioiinii "bei ettieni gut angelegten ^vfiem ben geinb 
ttbtbigenA (fcb ihitiSerllcbt tnf-benlSrefc^enbftf^taoelintfttnb^Oaupt« 
»oHe^^a: Ibgireni «f (bnnte ibn iwingen, auf ben SSaOgingen mit 
ber 6avbe vorzugeben unb iSommnniifatlonen iiacb berifetben {n eVi* 
bauen. — S3ei bem nenen ©pftem ift von aOe bem nicbtd not^^wenbig. 
SBdbrenb ber ^auptmafl unb Hi ^^"otlin geSArmt roecben, fcbicft 
man ein. Z)etaf<lbement nacb ber Sentralifaponiere^ totX^ti, amguge 
ber S^^rpe bjneilenb/ um H^ geuer aud ben QSetpcbrfcbarten su 
umgeben/ an feinem SBeflimmungtfort anlangen roirb obne einen @(bu6 
|u erbauen« ^er berfucbt ti mn, mit ^Alfe pon fSBetfseugen ober 
Vulberficfen , bo^ Zbor in ber Gonrtine su bff nen unb in ben 9)Iab 



13a 

tint fernere iBertieiMduttd unm&dUcb; d^Hn^t t$ triebt»^ fbr.lil^t.H 

kMuot MJ)auptmaa<rmit fcteett Vnf ctmeiüMi «ft:ii9t bitaralftt M 
SHAVeUn iit; (er StUtr mif^tnK^ f^ in* berBvont fttircfe^ flbevleaettt 
fidfte «f4<^ntt; mirbv ^e eettbäbiflie btrM Ssthl . tnetletii: |»t« 
fifeieii t»ri S<iMtn tuski^imi 9>iAbe^iibief(iiiittrti:;!rflU|lbl(m#e SBBibel« 
ftnb ItMen ftoncti üe nerbeirbay ffieiC Wliffftffttflfm 9im0;Mi 
«ilimfte^ifmind^ ei|i»kbet;|iinebmetl# bttm-Mc flefelast l^rrAn« 
Mii^SMMttieee ikkU: irM ttüitiiebmeii ÜMserfeitf «timlili^. -h», Skr 
»eiteret .ittit|ir|(ituMev; Ni tetf 8ta»eUn jM» (Nkilie iHcbtittkbei 
geiommett 0iriiM lAtHt/ tefttKbt 114^ üi^l Muf bemfilbett Ht Ugtam 
triaett (i<b!i|[tt.®Mbcniiit ttt r9iibe:b^^ 
Wit ^ef 8^t)«<« un^^^tamfi «l)fCPitr leitiMttiiSBWblttiMcfef 
SEBerfe feftfebctt. — ■.•..mVcu: 

2)er S3au eine^ Sosement^ auf bcm i^avu^twaü lann ebettfaSl 
n|lt ber fict§tm eejAtigleit au^djfjl^rt perben. . ^a bie .9[<tit(«jU 
fiaponiere serfttr^ ober. ((bpji von. ieo£r^^^^^ Selagerevil'befebt 

ift$ H M SHauelin felbft Wobt ober fcbon biriaffen ift unb ancb 
«fif: cto f(br Mr4d^dk 8mc «iKft bem «ebmUeirnben SbeÜ beir Cn* 
«einte, vi6(«9 tAniif.i« ü^iyb bie «cft^bielSr^cbe falli6Ml»t«aa1lo^ 
^benbe @t9M{^mte btt smn ®i«fe( bei JBieMe bpn; leitmii:Slift» 
feafeuer tu (fHK9 f^üktn. ffiiR nun- be« Qdnb bie SSreC^e felmbci 
8tifit^ t^enbeibideti/ (b ift bie^ ein gentbnlicbed J^YiegiMintertifimai/ 
biet nelcbem bfe etirbre iiiii8#«tbeU iff/: ba eine S^^iHwrtbeiMgniii 
niKftl mebe esifint min et t^Jbm &Utm niidbt <^^e|mjrtu ftiilm 
ben Sartfibdtt ber-^dbid^rtn^d^^rbe^enjtiir btt«(b:(äii{(ine9.JftiR|^ 
te iperbeni ibce Ilei«en 2>etftfcbmfnt# auf rbfai dcmtbtficbe Set M> 
.tliebeil. ..-;,• 

■ ' ■. . ... ■ * ■ .-■>" 

©et »efageretf Ugftt ficb «rttf fre'm ^auHtbiiribüe 
' Defeente obe( Srabenftbetgang }tt erbditen/ 

3« beibeii SMen metrben ftcb bie «ndrÜ^MlotiMn/ UMlfeeii 9t 

^nScinb sunt. SRA^titg, ^ti. feine fiftetronfcbementf getinuii^/ «nf 

ber S9ref(be logiren unb auf bem Stonbengange obet ber 9erme länqi 



1S7 

M infittH ißimH'^y^t^m ftt'nnm iUf'i^ti^ min im 

Un von (Hnnif 9unRe ehtgvfeWiT/ tviaw fatm (te affo frlRcti un^Sag 
unb fRacftt'fn -bcr grlttrn eic^erteit arbeiten. Cfe^ ijl eine Solgf 
ber tnv(f)rätt9 fedlenftäften Di^poiftion/ wobnrct Me iIanl(teni>en'X:Mre 
M ^tivtnaititfftt faJEhn <i(^ Me £l^d(e/ wdde fle (anfiten foQeit; 
— 2)etrfelbe Segler iat ilberMe« |nr Solge, ha9 (et 8irlaseter t)oKi< 
fnin%'fnl8rfti^liet®rlb'(!<l'ye1an8t/ h)älnöc( gahlNf^nbertf }n be« 
merteii'W. "'- "■- '■'♦■■ 

' ^ntftttff^, timn vtmhrft einerfeif^ Ih 9l<veteinent^gi<antm> 
töelf ifirSöÜ tetv tief ^tn^metn* nac^ ffed )ie()t/ nnb änbrerfeittf gfefit 
man Mefermit'fö'Vtel- Sorgfalt d'^f(6fl|^tenSrnfim (nt 

dedenfeifiden SlonfhfnnQ gefcbä^te^ ZHctt, fo bäg ße nac^ bem gdH 
bet iotanern faft aKe ^ertbeibigun^fiffitdt^it berlfeteti;' ' - 
IJIe tter aftjtitienbenben (SAnbMJt ftnb htbeffen- tt^^ 
bem tndn ffeb sunt tfrigriff betßanönen bebient/ mttfife nnrn'noiV« 
ttcirbigem)dft*blt-aW*tiflfelt bef g)rinjfp« aiterfehnen/ bofi tie ©et» 
tj^dbigung Ifinfti^ nicbt \>k (lentente dU ^ttfii anntbnten bAtft, 
nelcbe r>m ftugeht nidit tt)iber9'tbtn/ fonbetn biegtegien tobten ÜHtüfltn, 
bie einttgen, ionf bereit (Sr^altung man reebnm Uriiu 

eelAtccSicMt bet$Bref4iNi^ttrtiett degen büd innete 

SR:etranf€||<intnt. 

fßtnri bai Sogtmtnt an ber luiBeren^aTrtt'bftlSriifhoejftt iben 
©aiflant M !Pol90ontf in eine ^tt S^araflele umgeformt iat, fo fann 
ber Belagerer in bemfelben Batterien bauen/ fo gro§ al^ er nur roill 
unh auf ben fünften/ bie er fAr bie gfinfligflen Ult, um tit Ra^cu 
nen/ melcbe bad ältetranfcbement bilbeU; rafcb in Srefc^e su legen« 

gjlittel, bie^anptenceinte an mehreren fünften burc^ 
IDiinen su bffnen unb ia^ ältetranfcbement $u um^ 

SieReif^t b^ft man e^ no(% fAr einfacher/ an^ bent aRange("an 
Slanlii^ng Sort^til sn iltUn unb bett J^auptioaU binter ben tfn^ 



138 

bi<f< Serie tm^aHtn unh htt SBau t^oit QJrrfcftbattevfett evfc^VKft 
witb. — SKit eütcm SBPtt/ ter SBcIadeteV/ ^rr M £erraUil unb 
ttnbrf(6ritt!t.in fdncn Dpcraticbtieti in bev gAiiirti «u^elbtittni Ict 
(Srdbrtt bct S^^ont/ toM nur bur4 Me SBMih^HAtn mthttun Sin» 
grif^artcn/ mltbt wcbcr ®ef(ibr noA ecbtoirt^Ccitett .burbteten nnb 
nni? Jcir tocnl^ Seit erfordern, brfcbriinft fe^ . , 

. .: Ungeachtet «Ifo M Inneren SXetranfcbementf, nnb. attgcnommcii^ 
bae bie gemauerten Sugenmerfe M ^laeetf fo maffio finb« tiag mta 
AM: .ijkT< Sl^RMR^v bbi»e0; b<n ,6au9tmaa jiUf^t l^^öuid^t legen 
fatttt/ (fui|i nuin boc( ben Jßelageiften in. feinem Ie|ten Suflucfttlort 
ongreifjtn^ obne eine 2)efceritc- jpnb ®rabcnAbetgang tu. baueit/ nnb 
0(ne ge|tt>ungen ju itin, ffc6 in -einem 9lu§^nH)er(e tu (odiren. 

3n le^teretfBeiiebung »erben bie bebeutenben fafemattirtettSBat* 
terienr »elcbf bei dobleni (Slaf. 11^ lU 35. fd., gig. 1 u. 2^ gig. 14) 
bie ®riben ber SentraU£aponiere flanfiren unb Un ffiaagang M 
TRabeUn^ beftreicben/ feine SUfle fpiekn {innen/ ba man M bomit 
begnflgen »>irb/ bie Sertbeibiger M Sliabelintf lu bertreiben/ unb M 
geuer M ^Belagerten U) Jbrenb ber Operation notbmenbigerweife f(toei< 
gen mug/ »rnn er nicbt beibe Zbeile g(eicb|eitfg treffen »iO. — aRan 
ftnbet bicfe gro§en ^MtxUn bei ben neuen Sauten aucb nicftt mebr 
bor; bei ©ermertfbeim i* fd. »erben bie ®rdben ber fiaponiere nnr 
bur(^ brei liemllcb tief Aebenbe ®efcbflbe üanUtt, ber SBaOgang M 
SRabelintf n>irb burcb bie ®efdiflbe M ^auptmaOed unb bure^ bie 
®<f (bübe ia ^tn {(einen £afematten auf bem SBaflgang (inrcicbenb 
be^ri^en. ... 



angriff auf. eine bureb ßontregarben berftdr{te 9>oIo* 

gonaUgront. 

Sir (matten eben angenommen/ hai t>ai Corps de place nur 
burcb ein cinfaAe^ innere^ Stetronfcbement berftMt Witt, nebmen 
tbir ni^n ani U^ t^ mit einer (Enceintc bon ftontregarben nmgelen 



139 

fd, «rie Ud Mm Sott mmnhtt tu SeUent (ZaMH ».»., 9\^%) 
itM^nM, unb iintcrru(b<tt »ir bie €itdrf e birfrc ttencti ficimbinatipn. 

CW ift augetifAdnlkft/ bag bicfe dugcrc ettcdnte imäM attf 
bfcfdbeflirt angrdtiffen »erben maf^ wie wir etf oben bei b^t^aupt« 
enceinte enmitfdt baben, »ir »erben be^balb auf bie X^ttaiH unb 
hU Sauer biefer Vrbeiten nur infoweit iurAtffommen/ oltf (te oon 
ben oben befcbdebenen berfcbieben ftnb. 

Sie »icbtigde biefer iBerfcbiebenbeiten entf^dn^t barant, tai 
ta^ Corps de place unb bie 9lu§entoerf e / mit benen e^ umge« 
ben ift/ (tcb gegerifeitig nnterftfibeU/ tooburcb fle bor einem ge« 
toaltfamcn Sfnoriff gefiebert »erben« Die erften (Batterien M IBe< 
lagerer^ fbnnen i»ar bie sur SiAUfirung ber (Srdben beftimmten 
£aponieren jerftbren unb bie betaf(birte CMaroe in Srefc^e legen, 
batf GlaeU en eontrepenle edaubl H hin Sttftanb ber Srefc^en {n 
unterfucben/ unb Dtefleicbt barau^ 93ortbeiIe (u iieben/ um bit SBerle 
|u erfteigen unb ibre Sirmirung iti ierftbren$ man {ann aber nicbt 
pgeben, Hi ftd» ber fSelagerer auf biefe 9lrt in Un beftnitioen S3e» 
ftb berfdben feben fann, ^ Da (te burcb ben i^auotmaa gan) in ber 
Stdbe beftricben »erben, unb biefer augerbem über tbre £rete biniveg 
bat freie gelb einfeben fann^ »Arbe e^ nicbt aflein febr fcbwierig 
fdU/ ft(b bier su logireu/ fonbern man mfigte auA/ fomie man (tc^ 
ibrer bemdcbtigt/ lange Zranfcbeen bauen, um eine gebedtte £ommu« 
nifation ber^ufteOen; biefe Srbeit ift iiemlicb unau^fAbrbar« $$al 
htn 6aupt»aa frlbft anlangt, fo ift tUt, bafi er nocb »eniger ein« 
jtebmbar ift. I^it (lu§ere Snceinte i»ingt alfo ben IBelagerer iu einem 
langfamen 9lngdfF ©cbritt vor @cbritt$ dn febr »icbtigetf Süefultat, 
lo^Icbe^ biefe (gnodoppe all ein nnumgdngiicb notb»enbigc^ ßomple« 
ment fAr itUn $(ab mit Glacu en contrepente unb Slanlenlafeit 
matitn erf^einen Idgt. 



@eringer SBertb ber rieinen {Rebuit^ in ben STbrun* 

bungen ber $ontre«(Stffarpe. 

Der rcgrim jgige Sfngriff/ »rieben man fAbren mug/ »irb bli in 
bem SOioment, »o man bie £rete ber £ontre-.(Sd{arpe erreicbt/ nid^ti 
(SigentbAmlie^e^ barbieten, aber ^ier ftbgt er auf ein {leinet ge< 



140 

mMttUt STAtlk^/ wOfytt M %m hHitfft tmSf^nUn fB^tfUtßntm 
ithbt Dor^attben m^ nnt wl^^i ttn SmedP jii tabert fdl)diit/ bnt 
QSrabett vvft tdtfwdrfd |tt b€ftre<({)ett/ ^ett 45rf<iSetm«fi Wt fierfol« 
gttttg ber SdaiW^iQet {ti biitbent/ bft< ftour»nnit€n Ui ®t«dtf )u 
fltrett ttnb tMeOrfc^t aU 9(tt^d«nd0pbnft fflr einige ffiiticttarbriicn la 
Mcnen. 3fn Ii(lirer fdthUbun^ <titb >Ufe (kitwii iScrfc nMrt o|ne 
Stufen, bcnn ba^ GlacU en coattefenf bfgAnfHgt Me jDvdanifatieR 
ley iiRterirbif4»eii ffirrtdeibigung tticbt/ nnb bir^ iR ttPd ritt Segler/ 
ml^v |u ^en fc^oti tmif^nttn (iniufommn . , 

Dtl SHAtfettfcurV/ mUii$$ ^kfc SB^rfe (fefmi/ M ««(6 feinttt 
a3€r0; Ni bev (9raben fib<riia mi^^l^^ M »üb bie Sratwrfc, «uf 
t»(I<(Kt feine SUnfirund &Atti»tfd4n(t) beruht f(()»if t^itScitim hir4 
ba« 9{i(of(t)fttfeu€r serßtrt iDcvbcn taitn/ fe (atm iMii ittAt gcnng 
fBotflcDtdmaSriseU antvcnbrtt/ (mi bem geittb« bk flUmiberniid w 
bic e^fatpfti §u eYfcbnMren. 

Ca« ift Aber attcft SCflctf^ mtrattf fld^ brt 9lu(feif bf<f<t Sevfc 
M(bvAn{t^ brnn ba$ Sruer/ mld^ti Ht m^ htm fttttronücnifitt M 
®Udd ricbtfn (bnnett/ gebt ^$n (kiem ju tief Il#d(ttb€ii 9tibr<iH aH, 
ttm bA^ ©eben ber i^trbe {u b<nbcrn ^ flbecbied tteffen (le nlc^t Me 
eVibert Ut 6A9Pen unb bringen biirdt bie leeren «ber ^Ib gefAiten 
fibtbe In bie Zranfe^ee/ f!e b^ben bielnifbr bie entdegeniefe^tc 9tt^ 
tmig unb nnnen bie ^ertbeibiger nur treffen« »enn fle eine f4bR 
llemli* ftflcfe »ruftwebr fcferdg bure^Wiegen. - 

aeberbiel ffnb hk in bie £ontre« (Bffor9e eingebAKteit Hei» 
nen 9!ebnitd vielen ßbtfanen au^defebt^ eo Ibnnte man in l«t|er 
Seit on i(rer nicbf ^an{irten etimmduev einige etdber av^grtleii 
unb bie tSiberlager mit ^uloerfdefen fprengen. (Ebenfo Ieic6t it el/ 
burcf) bie ^d^atun €tanf!nge(n ober ISartufcben in bo^ innere |k 
werfen ; enbUcb f tnnte man bie ©Charten ma^Üren , inbrm man bie 
®rdben mit 3afct)inen ober ©anbfdcfen au^föat/ fo bag fte in (einer 
ürt Un gortf^ritt Ui omgrip binbern Ibnnen. 



141 



(SiiUibtt S(nri(&tttttnd ber £>e6ottf(6ecn fflr Me Ku^ 

fdUc. 

3n 9tm <tuf ff4 tttiA(f|!elft€nbe £rtn)))tn ftnneit fie tfnr wenfd 
tintcrftfitnnd qmi^un. Stiert titt Sfu^faa iit htn (StaUn )arfi<f/ 
iinb foldt i(m Ut %tlnh auf (rm 3uf e/ fo mAffen itotbwfttMdtmrifc 
«He fiafcmattcn i(^t S^n^t dnftram, nm nic^t He eidcnen £niP9ett 
S« befc^dbi^eit; ^rt Q3((oder<r bot alfo nfc^t^ oott i^ncn }u fftrcbtctt/ 
ttitb f!e mtUn Km erft QtfäWidi, mnn er ft4) in bem ®tahtn feft« 
fe^en »(0/ obne baf ffcb bet SSertbeibiger barin beünbet - Z)fr 
\S>au9tin»e(f be^ Srrtter^ biefer ^afemoften nidre aber et^ntli4 ber/ 
Me fBerfoIdnng br« geinbetf aufjobalten^ bmn bie Slutrfdae bebArfen 
IHefe^ ®(bn(e5 birr mebr altf irdenbtoo. — SBir baben gefeben, U9, 
wenn batf Glaeis en contrepente bfttf 2)ebottf(b{ren ber Stupiden 
b^gAnfti^t/ etf um fo mebr bir !8erfo(0un9 crleitbtert unb brn 9flA<f« 
iitg gefdbrbft. — 3ft nun ber 9Iäb nicbt mit dufiercn ^Herren um« 
dfbeil, fo (bnnen (tc^ bie Sruppen in bie ®rdben ber groSen ji^aponiere 
{ttrAdTiieben unb pon ba bie benacbbarte Sront erreichen/ e^ tft bietf 
fine breite ^a^ü^t, n>el(be burcbau^ leine i8em)trnind «eranlaffen 
Hnn; bei bem perfiarften @p0em aber/ mit tpelcbem nir iin5 degeib 
wdrtid befcbdftigen/ {innen bir flcb iurAdf^iebenben Gruppen nicbt bie 
ganje SBreite betf @raben^ benubeU/ fonbem f!e mAffen fttb burd) bk 
befcbrdnften Deifiiuttgen an ben Snben ber i^ontregarben ob^iebfn, 
fo bog fie ilcb bei lebbafter ^erfolgtind in biefem-engen Sefflee üopfen 
unb Piel landfamer in hit inneren ®rdben gelangen mthtn, aU etf 
bei einem gebedften SBege mit $ablreic()en iSarcieren ber ^aü fein 
loArbe. Ueberbie^ beftnbet ftcb ber Selagerer in feiner britten $a« 
raaefe biefen ^affagen Piel ndber M ber S3ela§erte/ roenn biefec Ut 
Sbemincment^ auf ben j^apitalen angreift; ti tpirb ibm baber ein 
£ei<btetf Uirt, ben fRidhH beffelben obinfcbneiben/ ftcb gleicbieitig mit 
ibm in ben ®raben iu »erfen unb fo Hi Seuer ber ^(iimatttn tu 
paralpürtn/ toenn ti Aberbanpt nocb ertftirt. — SO^an reebnet afler« 
bingtf barauf, \>ai ba^ S^uer ber C^farpe bie 58erfoIgung be^ Seinbetf 
oufbolten tptrb/ aber biefetP ^tuct, mlAt$ fu tief Hegt/ um batf freie 
Selb }n febett/ tinb iu bocb/ um bie @riben rafant i» beftreicben/ 



142 

»irb Idnc firoge aBMuitg Uhtn ntib iebeitfaO^/ wie »ir obtn itUitn, 
eine Diel dfrin^erc aU bod/ mddbe^ bic Sranfcbeti unfcrcr gcbecftat 
fBrge «Ott aneti Seiten auf %Uti , mi bie Xranid^to^tutrttf^t in 
flbetfcbtetten wagt, tickten (innen. (Enblicb mug noc( bemertt wer» 
ben/ bot ber tBelagerte t^ollftdnbid in feinen .perlen eingefcbloiTen 
{#/ obne bie gerindfte f9ltdH(b!eit baran^ bert»or|ubr(ngen , tpenn Ui 
eaiÜMt M SHaDelin^ ober ber ftontregarbe gefrknt ift unb man auf 
160ü)leter Sntfemung bie beiben einiigen Mu^d^H^^ ^^^^ mlAc 
et beboufcbiren nflgte/ beobadiitet. — Siefe feblerbafu Organifation 
ber 2)eboufcbeen M 9MaM i^ ebenfaUl eine Sold^ bet SBeglaffung 
be^ gebeerten SBegetf/ »ele^er, n)a< man auc6 barAber fagen mag, 
ein »ir(ü(be0 etabliffement bei SSelogerten im freien gelbe/ bie mabu 
(Ba(M fflr aüt äuitun Untern,ebmungen ifi; burcb fdne SBegkffnng 
»irb iebe a{tioei8ertbeibigungttnm6gUcb/^einei8ertbeibigung/ welcber 
man fo großen ^ertb beimigt unb mlibt bie Seranlaffund in ben 
Steuerungen »ar. — $rftft man biefelben genauer/ fo ftebt mtm, 
bag fte itcb in ber ^irdicbfeit aneteOe aaer ber Deffnunge»/ bnrc^ 
nelcbe man auf lai ®lacil beboufcbirt auf iwei Karrieren befdrrfin« 
Ulf, toelAe aOerbingl bon ber £ranfcbee ni(bt eingefeben merben 
I&nnen/ aber f&r ben Selagerer frbr leicbt iugdngltcb Ünb, ba fU 
Diel weniger gut Dertbeibigt »erben aH bie unferer gebecften SBege unb 
(0 liegen/ ha^ ibre Sertbeibigrr leicbt ftberfaQen ober flbermannt ner« 
bfn (innen. — X>itUi 9{efultat oetbiente ftcber nid)t/ tai man ib« 
bie ungebeuren ^ortbeüe, toelcbe ber gebeefte fBeg unb hit getobbn« 
liebe £ontre*ei(arpe nocb in fo bieten anberen 83eiie^unden bar» 
bieten/ opferte. 



£ouronnement bei ®Iaeil; ^an ber SBatterien. 

9ul ®or0ebenbem fcbeint uni unwiberleglicb berooriugebeu/ baf 
bie $8e(agerungl»9frbeitett bil iur ftrete M ®latH bei bem neuen 
eoftem minbeüenl ebenfo rafcb porfcbreiten merben all bei bem alten, 
H Hi Seuer f&r ben Belagerer »entger gefäbrlicb unb bie «ulfdlle 
ffir Un ^ertbeibiger biel fcbmieriger geworben ftnb. Serfelbe S«! 
»irb bei ben £rbnunglarbeiten eintreten/ bie/ H (te Weber üulfdae 
ber (Sarnifon, no4 ^«^ S^uer einel 28affenpla(el ober ein<r Sranfcbe 



143 

M ^tUdttn ^t^ti SU f&täiUn ^ahtn, taf(^ ttttb olftnc Ainternifl 
Doit etittü M ^tvtitMf^txi nti^ttiitn mthtn. — (Snblid) »irD 
auib taffclbc beim Sau Ut Batterien auf htt Stttt Ui ®ImH an* 
treten. 2)ie/ »elc^e mir oaf Um anaedriffenett ©aUIatit angelegt 
INbfn (9lr. 14-15^ 16-17, 20-21)/ fint) baiu benimmt / hit @tim« 
mauern ber fiafematten su serfttren/ bie (leinen SKcbuit^ in ben ^h* 
runbungen ber Jtontre»(S^(arpe/ wenn e« nttbig ift, iu bemoUren, , 
unb in bie Snben M ^auiin$ unb ber fiontregarbe Q3ref(6e ju legem 

^ir glauben, ha^ fte biefe berfc^iebenen Btotät gleichseitig tverben 
erfAaen ilnntn, mii bie SerMrung ber ®raben«ßafematten/ unb 
t'elbft bie ber anliegenben mauttn, mnn fte burcb bie Süilofcbett« 
S3atterten noc^ nic^t Doaüdnbig erreicht ift, nur noc( weniger gano» 
nenfcbi^e su t^rer Soflenbung beb&rfen »irb.. (Reben biefen ßattt* 
rien fann man Abrigen^/ tvenn man e^ fflr n&tbig l^iit/ no4) anbere 
fAr ©teinmtrfer unb üR^rfer unt> felbft ffir ^aubi^en anlegen/ um 
bie 9}ertbeibiger auf ben »iBaUgängen |u beunrubigen unb bie langen 
einien ber ^ontregarben tu rUofc^ettiren. 

Snblic^ wirb man nocb) »enn ti nttbig ift/ neue S3atterien (9lr. 
18; 19) in Un etngebenben fSBinfeln ber dlat^elin^ unb ßontregarben^ 
erbauen/ um bie an ben Snben biefer !83er!e t)on Un an ben 91b« ^ 
tnnbungen ber Äontre^e^farpe aufgefleaten ©efc^ö Jen gelegten SBre«' 
f(ten }u erweitern, ^ei einer S^ünng mi^ SRonbengang ffltb biefe 
ntnm S3atterien nicbt not^wenbig; bie QSatterien m Un ^aiOant^ 
(14/ 15/ 16/17) »erben binveicbeu/ um bie betafcbirte S9fari»e im 
eaiHant unb an ber ftebCe in genfigenber ^Breite su bffnen. - 

^Ifle biefe S3atterien werben in ber funfiebnten 9la(f|t voHenbet 
fein unb am folgenben STage H^ geuer beginnen Annen. IDie ber 
eaillantd werben fogar fcbon 24 @tunben fröber feuern (bnnen; f!e 
werben mebr Seit baben al^ nbtbig ift/ um hit ibnen gegenAberliegen« 
Un 2)efend{inien ooaftdnbig iu ^erübren. 

einnaM^ ber 91u§enwer(e. 

Xm bter^^nten £age wirb man bie nUbigen SBarbereitungen tre^ ' 
fen, um ü^ in ben Slugenwerten tu logireu/ unb mit (Sinbrueb ber 
9lac(t wirb man biefe Operation fo au^fäbreu/ wie wir e^ oben bei 



144 

btx S^astni^pn Mit bett flttdvtff ciiie^ 9>te^<^ mit tatteren SetifAtt* 
fc^emeittd attfebeutet (labett. ^a$ StaveUH ttttb bie ftotttre-CAavpe^ 
gleic^ieMd ittt eatOattt ttnb auf bett %HLQtln angedfiffen/ iDcrbett M 
tti(6t degettfebid unterfffibe» ftitnrn; ber ^t)>et htx fafemattivten 
Stcmerfe etsettgt itt bem (Sntbett einen grogen toben SBinlel/ in »et» 
<jbem f!c^ bie Kefevt)e attfüeaen n»ivb; unb »ibrenb anf ber einen 
®elte bie iBevtleibigev vom 9iat^iin t»emieben tvcrben^ toirb ^A bee 
SCngteifer anbeterfeittf anf ber iugeven IBbfebung ber ftontregarbe l0< 
diren/ bie bon (einem fünfte eingefeben wirb. S)ie Arbeiter graben 
ff(6 raf<6/ Pbne 0(b blofi su ftcaen/ am oberen £beUe biefer S9bf<|«n9 
tfn nnb loerfen lit 6rbe rflcftodrt^, inbem 9t fo bie a9rn0»ebr ge< 
gen Un 9Ha( umhbren. 

2)0^ SHot^elin (ann nicbt auf biefelbe Krt »ie bie ^onfregarbe 
geirbnt toerben, ba feine dugere Sbfcbung t)om i^aupttoaS eingefeb^ 
wirb; um in ha^ innere be^ ^txM iu gelangen/ mug man notb^ 
»enbigerweife in ber Sruüwebr fappiren. — 

3tt bem Cnbt oerfolgen bie @aDpeur^ ta^ ^toßl be^ aRauer« 
loerfö ber ben ®raben ber fiontregarbe ffanfirenben tafemattittett 
QJatterien, inbem ite bie erbe einfacb in Un (Stäben werfen i fte 
werben fo in febr {ur}er 3^it auf bem ®ipfel ber ^refcbe logirt fcio 
unb braueben nun blo^ no^ ben ^aflgang bed SBerfe^ ^u flberfcbtei« 
ten^/ um in bie £eble iu gelangen. — Diefe Operation/ welebe nur 
bie Erbauung einer Sranfcbee pon gegen 15 Steter Sdnge erfocbert; 
iann, oon Mhtn Reiten gleicbieitig, mit ber bbOigen ober ft&cbtigen 
6appe erbaut werben unb wirb iebenfafl^ in berfelben ffiadjt fertig; 
Unn (te biütt tti4)t mtbr ©(bwierigfeiten bar aU aOe berartigenS^ 
beiten bei ben bi^erigen S3elagerungen. 



®ro6e Seicbtig{eit hti f8ant$ ber Defcentei ein (Sw 
ben'ttebergang iü gar nicbt notbwenbig. 

^ibtenb man ftcb fo auf ben Sugenwerfen iogirt/ arbeitet man 
gleicbieitig m ben notbwenbigen ftommnnifationen nacb bem Stt§ 
ber ^efd^n. SAbtt . man fle in ben eingebenben ^nMn |toif(b^ 
Sapeiin unb Hontregarbr nacb ^tm toben mnUl ber fafematürftn 



145 

Xuutfi,, fp ift 9t t)eB(linbt9 ^tUdt, obne tag tttiitt einen (Stahm*^ 
tUtbtt^MQ |u erbauen brontbt. 

fl)on ^r X>efeente iUf bem Glacig ea eoalrepente beßnbet M 

bc? untere Zbeil ebenfaQ^ im toben ^infel, ber obere £bett totrb 
jeboct \om S^auptwaü, Aber Ut £ra^erfe unl> ftontre^rbt iiwibt^^ 
etogefele»/ man nmS ibn baitt auf eine ednge t^on 15-^20 Slleter 
ftypiren. — IDiefe 9Irbeit ift aber febr lelebt/ benn man lann (te 9on 
^Iben Silben gleic^ieiti^ beginnen, inbem man vom ftonronnemetti 
^e^ (BIocM unb Don bem t^Un SBin{el im @raben/ in »ei^eni M 
ZriipiMn btSuUn, Hergebt; beibe 9(rbciter*Q3tidaben arbeiten einanbit 
tut^^n, o^ne einen SRoHlorb gu gebrauchend fo bafi (te tn einigen 
etnnben fertig fein Ibnnen, wenn man e$ nic^t m^rgiebt/ bie 2>efeettt« 
»it ber {[ftcbtigen @ain)e |u erbauen. 

C^ ift alfo lein (SrabcUillebergang/ un^ man llrntt fagen onA 
(eine (Braben*2)efceute nbtbig / ba biefeibe H^ auf ei» 6tA(f 6ap9e 
befArlnft/ melcM biel leic^er su erbauen ift aU m glekbe« @tft<f 
fioartnnement bei einem gemtbnüAen ®iaci^. 



SBau ber SSatterien auf hen Siu^entoerfeni ibre IXtbtx* 
legenb^it Aber ^it (afemattirten Batterien« 

3m ünU ber funficbnten ^acbt b<^t flc^ alfo ber Belagerer auf 
t>tn SuSenmerfen logirt unb fann feine Depot! unb aneferven in beif 
geräumigen ®riben ber j^bntregarben/ foefc^t ber einfielt Vbm ^aupt« 
iMll MOftAnbig Miosen ftibA auffteaen. STm foigenben Sog« n>irb 
et bU £#gcmentö voüenben unb an ben ©teilen erweitent / . mcleke 
§nr Xufnoime t>on aSatterien beftimmt (iitb. 

Watt bat alle Urfacbe ansunebmeu/ ha$ tit grofien ^aponiereii 
|tt Uefcv 8^^ bur4 ba! gcuer ber ^Batterien ber imeiten ^arande 
fAon Iftatb ierftbrt ftnb^ ba fte t>on biefen faft btreft mit ftarfer 2a>i 
bung bef Aoifen »erben Itnnen« — Die £rete ber £onttegarbe liegt 
27d aneter bot ben ^aponieren entfernt unb nicbt bbber oltf bie betf 
(Slacitf bei bem eben ermdbnten SalU (£af. III 35. fö., gig. 20)^ ber 
erfolg mug alfo aucb berfelbe fein. — SBir glauben, t>a^ biefe Sop 
potticren twaftinbig ierftbrt fein merbeu/ fft ta^ man feine JBatterien 
l^gß^tK onittlegeti brouilt; aber aucb angenommen/ hü% Sebteretf ge« 



146 

f4)((en mb^tt, fo mtUn fte ftc^evlicb bnt 9m biefev Satterkn Ai(()t 
fonberlicd (inbern. — Tian tvörbe bann bie in Ut 9lä6e ber £r<te 
bet Ittgeten S35f(6und erbauten eegement^ 4m eaküant UUt ftontce* 
gttbe emeitevn, unb fo ben fRanm fflr eine btbeutenbe 9fn|al^ ®es 
f(6ft(e eckten C93attetie 9lr. 24). 

^it l^aben un^ t>amtt begnägt auf ieber S^ce fkben @ef<(A(^e 
mh^if^tn, mil nml biefe 3atil me(c aH l^inrtkbenb erfcbeint/ um 
bie Sevftbrnnd ber ßaponiecen $u boflenben unb ben ©aiflant ber $o« 
l9gone Ut SBrefc^e au legen; man Ibnnte i^bocb ebenfo leicht menig« 
itn^ htin ®ef(6äb< auffleOen/ fo bag itatt ber gro§en ntUtUdtnf)tit, 
mlüt SKontaUmbert ber TlttiUtvit betf $IaM berfcbaffen iDOÜte/ 
fie foaar fc^toldi^er ift aU bie bed SCngreiferl 

Stuf bem ^aOgand ber SRabelind legen »)iv ebenfaO^ Sattfrien 
(fftr.23, 25) a«/ »elc^e ben ^auptmaU recbtt^ unb linl^ ber Stapo* 
liiere bifnen «nb fo/ burc^ S3refc^en in ber onitte ber S^nt/ Me in« 
neten 9letranf(^ementd nu((ed machen/ menn biefelben nic^t aui etiler 
poapdnbigen britten ^nceinte beftebem — Mt Q3atterien, um welcbe 
ti ft(6 Ibter f^anMt, tverben in ber oier^ei^nten ober funßel^nten 9)ac6t 
begonnen , in ber fecb^je^nten fertig fein unb am fe4)0ietinten Zage 
ben ftauptwatt in Srefc<)e legen, -r T 



aRtglidl»(eit be,tt AaupttDad in ^re(d)e au legett/ o6n< 
bag man fiel) auf ben 31ugenmerfen logirt 

€ttblid^ lann man fi<b bieflekbt hm grbgten ^tH biefet 91 rbeiten 
etfpaeen/ totnn man bie niAt betrlcbtlicbe IDiaffe ber ftentregarbe 
burct) eine SO^ine fprengt unb M fo eine Oeffnung bilM, bnrcb 
»eUbe bie ouf ber £rete bed ®(aci^ aufgefteflten @efcbüb^ Un ^aupt« 
waa birelt befcbiegen fbnnen. Die sninenarbeiten warben fe(r (ei4t 
au^^uffidren fein , ba in biefeni SD^oment ber S3elageruttg tit ftontre« 
garbe i(re glantirung oerUren bat^ berfelbe Umftanb begfinfttgt aber 
aud[) bieiBefe^ung bed mxM mit ©efcbüben^ unb ba biefer SBeg 
ber ftc()erfte unb gebrdu4)lic^P[e ift, fo (aben mir i^n luerft abge« 

9Ba0 betiBelngerer au# t(nn mag/ febenfaOt^ mirb er fileic^ieitig 
bie;itm bie glAdd ber ^«tregarbe födrenben ftommunifationen/ fomie 



147 

bett ttüferen Xidl Ut ©oWfrat)erfen , welcfte bett SRÄDeltttfltabf n «b« 
fcftllefett, aufrdumeiif er n>«rb, wtnn e« nbtjffl Ift, tea f leinen @ra« 
bell/ welcber mitunter hinter blefen Äafemtttten liegt/ ouöfäUctt nnb 
Hnn burdb aUi idre DefFnungen ju ebener Srbe, o(ne einer £)efcente 
itt bebdrfcn/ in ben i^auptgtaben einbringen. — Sine Dedfung biefed 
@rabenfib€rgfliigetf ift nM)t net^tvenbig^ benn na(b ber Serftbmng htt 
Sentral^Aaponiere ift berfelbe o()Yte Slanfiritn^/ ber ITngreifer nfitbe 
nur bem ^tntv einiger (^reneaus ber ^itati^t, mld^t htn DefFnungen/ 
bitrcb bie er beboufc^irt/ gegenüberliegen; au^gefe^t fein/ gegen tt)el(beö 
er (t(^ babnreg Uidjt becfen lann/ bag er ber Sete ber ©turmfolonne 
enftpeber Sohlen mitgiebt/ um bie Sreneattr $tt blenben/ ober ©tan{< 
fugein / um f!« in bie •ßafematten ^ werfen. — SSir (Aben fcbon 
oben gefe(en / bog bei einer betnfc^irteu ^^Uvn ber 9{onbengang ge« 
gen bie Senffc^fiffe ber Batterie nicOt gebalten n>erben faun. 

& ift fibrigend fe(r tool^rfcbeinlicb/ bo§ hit ^^farpe um biefc 
Btit in ber SBerldngerung ber SRapelingrdben fcbon in ^te(<bt gelegt 
iü/ benn tpir iahtn gefe^en, t>a^ ber Belagerer/ nacb ber Berfibrung 
ber etirnmauern ber 2:rat)erfen/ meiere biefen ©raben fcbliegeu/ mit 
ttn ®ef4fl(en feiner £ontrebatterien (14—15^ 20~2i) unmittelbar 
aber biefe £afematten wegfc^iegen fann; er fann feine ®efd)ö6e auc^ 
(ititer bie S0!arpen«imauer biefer Zxantvizn fcbaffen unb beren Oeff* 
nungen M @c()arten benu^eu/ ober enbli(^ fte in ben ®en>blbeit felbft 
oufüeOen, unb burc^ eine @anbfacf^S3rufltoet)r gegen bie bon ben 
.£reneaus ber gegenfiberliegenben S^farpe (ommenben S(inten((6äiTe 
bedfen. — 

3n aflen biefen Sdflen »urbe er Un ßauptwod in ISrefc^e Cegen^ 
ol^nc ben f&au bon S3atter<en'*auf Un 9(uienn»erfen unb obne/ fo ju 
fageti, einen ©cbu§ ju eri^alten. 

2)tefed ißerfal^ren »irb fAr ben Singreifer befonberl nö^Iicb fein/ 
wenn lit jfontregarben mit Seinen berfe(en ftnb$ inbem man ben 
^auptwafl unmittelbar angreift, umgedt man alle @(i(anen/ htntn 
ber %au von Batterien auf einem unterminirten Serrain au^gefe^t 
fein fann. 



fV^ 



148 



®etiitder fBttti einer t)ovbereiteten snittettdaUetie in 
einem fÄmalen unD nicbt flanfirten^^etfe. 

Uthti^m (tnb W ftinbevniffe nidyt fedv groS/ »elc^e Mefev Heine 
giinenftie^ bem Sm^veifef bereiten tottht, mnn bev fötla^tttt Ut 
ftttfematten fprengt fon>ie er ftc^t^ bog er f!e nicbt mebr Iftalten fann^ 
fo htn Kn^reifer ber Secfnnd bur(( biefelben beraubt nnb ItR nh 
tflidt/ ff(^ auf ben Sfu^enwerfen }u (odiren nnb erft Un 3Kinenffied 
itt beenbigen/ el^e er feine iSrefcbbatterien erbauen !ann. Dbne und 
auf bie Detail^ ber Sfnflrifftf mittel/ mW man in biefem SaOe an» 
tvenben (ann^ »eiter ein^ulaffen/ bemerlen mir nur, bag eine fOiintnc 
anläge/ Ui »elcber bie S3a(!d in einer Oalerie beftel^t, bie bem geinbe 
bie Si<(tt(e §u(ebrt unb \n ibrer ganzen iän^t unmittelbar angedriffen 
werben Unn, ber ißert^eibidung ficber nicbt viel nft^en wirb. 

Sei einem ringdumlaufenben SRonbengang fonn er ffe dleic^j^eitig 
m mebreren ©teOen angreifen > unb ha ba^ ^er( nur wenig Ziefe 
bat/ fo wirb man biefe (SaDerie/ welcbe eigentlich t>ai ganje @9gem 
anma(bt, unfebibar in febr furjer 2eit ^rubren. 3# lein 9{onben* 
gang H, fo wirb ed fc^tDieriger fein in bie ®aaerien}u gefangen; 
ba jcbocb ber ®raben nicbt flanütt wirb / fo lann mon ben SHineur 
an mebreren eteflen ber §^farpe anfeben unb rafc^ biefe unterirbifi^e 
Sertbeibigung serflbrem 

SBir ftnb fibergeugt/ bag/ nacb ben bei ben lebten SSelagerung^ 
ttebungen erbaltenen SFtefuItaten, bei einer iwedfmdSigen Sfnwenbung 
ber DrucffugelU/ bergleic^en sninengaflerien ben Eingriff f^libf^tni 
swei bid brei 2:age aufbalten. ^an wfirbe aifo Un ^(a^ am neun« 
lebnten ober {wanjigften Sage türmen ftnnen; gewig ein dAn#iged 
SRefuItat för Un Angriff / wenn man bebenit/ hai t$ ftcfi um bie 
(Eroberung zweier binter einanber (iegenber, burcb ein SÜinenfoftem 
'**/' 'berftirlter Snceinten banbelt. . , , 

■ * I * ^ j' -. ■ * • ' j^ e / « /i » • ■» -viv' 



• ■*• 



t »< /«« 



''' ^^^orlteTetrbe'iSeträc^tungen f (feinen und jur @tnAge |u beweif eU/ 
bag bie sur ^erft2rlung bed Corps de place beitimmten Anlagen 
Un ^auptfebier M ganzen Q3efeftigungd« @9ftem0 t^eilen. — 2)ie 
dugere ^ertbeibigung i9 bureb bie ^nnabme bed Glacis en contre- 



149 

pente uttb burA hit AhtvMtbmt Sermtobermtd itt Uu^^tn^c, ml^t 
hm ^tU^ttttn in bad freie S<n f fluten unb feinen SRfldfsug (feiern/ 
def4in)(lc()t; bie glanlicunden ; ouf Un i(bt»ä<b9tn XHltn M 69« 
9tmi kru^enb/ I5nnen dieicb SCnfangd {erfttrt »werben; bie S3rit|i« 
toebren tnblicb laffen ben fßtla^txtx, naä> ber Serütrund ber glanli* 
rändert/ im unbefcbrlnften fdcfif^ U$ Zervaint^/ unb erlouben ibm 
vorsugeben/ obne ber £angn)iertd(eit unb t>tn ^bif^nen ou^gefebt §n 
fein/ welcben biefe ^xhtiUn bei einem redebnigid^n $indrifT immer 
unterliegen mifltn, xotil fte nicbt bie S3a0ionlr«3orm Hhtn, bie ein« 
lige Sorm/ toelcbe ibnen ein JDefenftD'SIement geiolbten fann* 

(€i4Iue folgt.) 



150 



XIII; 



SSer&ttberuttgen unb Qinti^tun^tn in bem SWatcriot 
uttt) ber Organifattott ber ^rcuß* StrtiKcrie* 



S r t f e ( u n g. 



2) ^etf(^cauben bet ®<f(bft$vt(te* 

m 

^ai 9leut)<vf(t)rauben gefcbie^t onf folgettbe 9tt: 

1) Dad Sod) fAr Den etoflen n>irb mit bem @pi^bo(rer, beffen 
6pi6e in bcn £5rnpunft m SAntlocbd faßt/ inbem \>tx ^oittt burc^ 
einen aVlann permittelft bed S3obtrabe^ tutcb tad vereinigte GSewic^t 
bed S3oirerd unb fRaUi getre^t/ unb permittelff bet Seitfc^taijbe/ 
beten @pi(^e na(( 9)lagdabe be^ Sinbobrend in hm £tcnpun!t be^ 
SBobrerfc^nft^ verbleibt/ gerate fo ftaxl, aH ber IBobrer fcf)neibet/ 
aOmdblig nnc^gebrebt wirb/ burc^ bie gan^e WittaWxU be^ SHoM 
gebobrt. S3ei biefer/ n)ie bei ieber beim iOerfc^ranbcn porfommenben 
QJobrarbeit/ »erben bie @pd(ine oftmals autf bem Soc^e entfernt 
SBeicbt bie^ Socf) von ber richtigen ©teOung ^n ben beiben ^auptacen 
be^ fRoiti ab, fo unterbleibt aU fruc^tlod jebe ßorreftur. 

2) Sa^ GSewinblocf) ffir ben @to0en n>irb mit bem Zentrum» 
bobret/ »elcber baifelbe beim ^robirmbrfer bid auf 0/86^^ bei Un oit« 
beren brontenen GSefc^fibtibten auf 1" i&itU M er0en &oütni 
ebne ©eroinbetiefe) foncentrifcb erweitert/ bi^ tu bem an bem Softer 



151 

beiei^ncteti/ tie Diffetetti pifc^cn Ut in hm iO(bt itacb Ut fft^iu 
mAnbuttd iin, in Ux Sßiütthem, t>ut(b ein @c6i<berma§ txmitttlttn 
WttaüMth, unb Oec auf fie^terem tin^vwixttn ßlnge t^on 0^80'^ fftr 
ben @toneniapfen/ ondebenlxn 2)'ta§e« auf Ut bei 1) ange^rbene Sitt 
debobrt Die ticbtige £iefe be^ ®en»inbeloc6^ »irb mttUlft M @4ie«* 
Utmaiti unterfuAt. 

3) X)a9 aRntterden^inbe föt ben etoHen n)irb/ nacbbem (ie 
bttr(6 bat^ obeve Snbe bed @(boftd bet SAbnftange fcft mit einonbct 
DerbunbenenSeitfArattbe unb Sabnüange nacb bem gefffteaen bc^ 
©cbneibe^abn^/ bur(6 eine mit Ut Seitfcbraube verbunbene ^orci(6« 
tutiQ, in ber 9)lutter ber Seitfcitraube nacb unten ben)edt ftnb/ ba^ erfte 
SD^al/ bi^ ber $opf ber Sabnflange/ beren in bemiSocbe f Ar htn @toU 
Ien$(ipfen genau paffenber Seitsapfen erftere nibvenb ber Drebung in 
ber Seitfcbraubenase erbdlt, in bem 9lbfa$ bed Soeben unten auftttgt/ 
bie folgenben ^alt, nacbbem ber @4)netbesabn/ bU berfelbe In feinet 
ganzen ^tbe eindebrungen/ in 9lbf2(en von etwa 0,03 '^ unb barnnter 
porgefteat i9, bid ber 3abn nicbt »eiter gebt, ganj burdbdefcbnitten. 
9la(b iebem Durclbfcbneibeti mtUn bie Sobrfpdbne forgfdltig entfernt 
Daß SO^uttergewinbe mu§ burcbweg gleiebmigig rein unb bii auf hit 
in bem unterm Snbe bnrcb bajl aamibltge S^erüeaen be^ 3a(n^ ent« 
ftanbenen fieinen miäf^t^ obne festere fein. 

4) Da^eocb fflr ben ©toUeniapfen mirb uacb ber Trennung 
ber Seitfcbraube unb Sabnftange von einanber mit ber Sfieibable fo 
tfcf/ la^ beren in haß (SminhtUO^ bineingebenber Sfnfa( aufftbft^ 
auf bie bei 1) angegebene ^rt gebobrt. Daß Sapfenlod) muß fon« 
centrifcb- liegen/ in ber Q3iftrebene gemeffen 0,80^^ tief/ gut runb unb 
obne Süeifen gebobtt fein. 

5) X)er SfinbUcbttollen wirb burc^ ein SBinbe«<Sifen in haß 
fertige ©toflenlecb/ in beffen fdmmtlicbe @en)inbegdnge an einer SteOe 
etioa^ reinem / fWft^tß ^aM $ur S^erminberung ber fReibung unb 
er(ei(bterung hcß fBerfcbluffetf/ perm^ttelft 9)infel ober S3Ar0e geüri« 
eben wirb/ eingefcbraubt. fie^tere^ ge(c()iebt fo lange, biß ber StoHen» 
anfolft Aber bem bicbt anfcbltegenben Sapfen auf ber unteren gldcbe 
be^ ®minbtU(iß gut aufitbt/ mßhalb bie am ^entrnmbobver be* 



:\ 



152 

ief((ttet<i Zitft hü QktoMtUO^i (fitU 2) attcft am etoOeti betd<|« 
nct iDirb. 

6) 2)a^ innerhalb t^orffe^etibc SAPfettctibe »irb mit bet an 
&UJU b($ SSobvfopfe^/ auf ber iit Suttectt geleiteten ^obt^ange be« 
feftigten unb bon bem Arbeiter mit bem SSobtrobe in bem an bec 
snflnbuna erbbbt delegten ffi^f^ve, bin unb bet bewegten ®toaenfei(e 
entfernt/ nnb ber S^pfen/ fo mit bM ba^ nicbt iu bermeibenbc üb« 
bringen ber eteOenfeiie bon ber obern &t€UnflUbt gemattet, mit 
ber inneren Sii4e ber @eele bergficben. 2)ie bpHIemmene Sfn^glel« 
(bnng M iapftni loirb bureb ein nieberbolte^ neberfeilen beffdben 
an^gefAbrt. 

7) Dai angerbaU borße^enbe Sapfenenbe toirb abgefigt/ bie 
&oütnfliä^t mit bem SSobenftfld i^erglicbeti/ unb bit etoUen« 
nnmmer neben tintm auf bem etoflen unb bem So(»t marlirten 
@tricbe/ mit einer {(einen/ feicbt eingefcblagenen Siffer beteicbnet 

8) Dai SAnblpcb »irb unter 9(b(tnberung ber gjorfcbrift tur 
ttnterfttcbung unb tum $robiren neuer metaaener unb eiferner ®e« 
fcbfibrtbre (mit 9(u((nabme M VrobirmtrferO bom 23* S^bruar 1831/ 
in S3eiug auf folgenbe 9)unlte unterfnc^t: 

a) 2)ie untere @eite« 

b) 2)er pbere 2)ur(bmeffer, mit bem ^anbiirlel gemeffen. 

e) Db ftcb ®rnben im ßanal be^ Sftnbloe^^ beßnben, inben 
le$terer mittelft einel in bie 6eele gereiften Wa6^fioät$ tu 
leucbtet/ mit bem 3&nblo(bba(en an benienigen @teaen/ m 
ftcb @ruben tn beftnben fcbeineu/ Ifterwngefa^ren/ unb tint ber 
it^tcxtn in fEBacbd abgebrftdFt n>irb. 

d) 3)ie SSeite M SAitblocb^ burcb bie gan^e 2)i<fe be^ baflfelbe 
umgebenbenSDietalU, »obei ber Intit, 01r!ere Sflnblocb« 
üempel nicbt, bagegen ber lange Stempel tt>illig in ha^ 3flnb# 
locb bineingebt/ unb Icbtere^, u^enn ed ftcb beim (Einfcbrauben 
Perengt bat/ mit einer Sieibable nrteber auf bie richtige SBeite 
gebracbt tt>irb. 



153 

fcbrift iU( ttnterfnAung nnb tum Vvobiren alter metallener ttnb cifer« 
ner ®rf(i6fl(vt(re (mit au^nal^me M 3)roMrmtrferO t>om 23. ge« 
bruar 1831/ 9om 6. 9lot)embcr 1847 &tatt: 

1) ^ettn ber fleinfie Surcbmeffer M SAttblocfetf f{(^ an ber 
4u§eren Släcbe be^ 9{obrd bid auf Ö/40" ober mebr/ ober berfelbe 
Surcbmeifer an ber 6eeIenioanb anf 0^50^^ ober mebr erweitert f^at 

2) mnn ({4 ®ruben DOtt 0;l0^/s;icfe unb barAber/ Im fianal 
bed Bfinbloc^^ beftnben. 

3) ®enn ber etoQen m feinem unteren Zb^ite aldebrbdfelt/ 
unb bierbnrd) eine a^ertiefun^ t)on 0,10^^ unb barAber gebilbet ift. 

4) ^enn bie etauAund be^ StoOengaof entf / b.b« tuenn ha$ 
Tupfer fe infammengebrAdf t it , baS flcQ ber Sopfen nicbt mebr mit 
ber inneren gUcbe ber @ee(e oer^Ieicbt/ m ibrer tiefüen ®teflc 0/15" 
ober mebr beträgt. 

5) 9Benn bie £iefe ber ringf^rmiden STumennuttd §n)if((en 
@toflen unb l5ronie an einer Steae 0,10" ober mebr betragt. 

A. (Sin @toOen von bemfelben Durcbmeffer be^ ®en)inbe« 
tbeilt^/ n)ie ber ditere }u entfernenbe/ n)irb bei mit StoQen naeb ber« 
Sßorfcbrift }um ^erfcbrauben ber ®t\^fx%x\\iXt bom December 1845 
oerfebenen SRtbren/ wobei ba^ im Stobr oorbanbene SRutterdetoinbe 
beibebalten wirb/ eingefe^t: 

,1) ffienn nur 3Attblo(b«SBef(jbibigundett ftattftnbem 

2) SBenn bie Sfudbridfelund ber aKetalllante um ben 
Sapfen bed alten @toflend/ ben ilebergattd oom ^meiten lum fAt nene 
TpfAnber aRtrFer aU grb^ten angewenbeten britten, ober Pom vier« 
ten §um fAr neue 3pfAnber Kanonen / mvn 7pfAnber i^aubiben unb 
neue lOpfAnber SRbrfer oU grtgten m^mtv^üvx fAnfteU/ ober vom 
fccbften jum audnabm^weife bei äHtl^ren , bie beim Steuperfcbrauben 
mit einem @tonen na(6 ber 93orfcbrift ^um ^erf(brauben ber @e« 
fdiA^rbbvc Pom Secember 1845 oerfeben finb/ angewenbeten (tebenten 
©tollen erforbert. 



154 

Dai !Berfftl^rett unter 9. It folgettbe^: 

1) (Sin Soctf n)irb auf tveniditen^ bref iOirrtel ttt ginge M 
®en)fnbetl6(ild br^ o(ten Stollen^/ odne ben ^nfa( ftbev bem 3apfen 
SU verleben / mit bem ©pibbobter gebobtt unb Dermittelft bet (Etn* 
ttumbebret foncenttifcf) erweitert. 

2) 3n ^iti io(b wirb ein vierfanttdet, paffenber Dorn/ bftf er 
mit feinen vier Kanten ftcb in t>ai £upfer eingefc^nitten iat, tinqt* 
trieben/' unb ber alte ©toflen vermittelft M ^inbe^Sifenl au^ti' 

3) Z)at^ SD^utterdeioinbe wirb nacbdefeben unb au^ freier 
S)(int> mit ber Sabnitande gereintdt. 

4) 2)ad 3APfen(ocb mirb enttoeber mit ber SReibable dereinfdt 
unb ein @toQen ber nlmlid)en Stummer eingefebt/ ober H$ pene 
Sapfenloc^ wirb mit ber SReibable gebobrt unb tin ^toflen ber ndcfrft 
btberen Plummer eingefe^t 

B. (Ein@tollen von grbgerem Durc^melTer M ®emtnbet(eiU 
M ber iltere ju entfernenbe wirb, wobei Hi im IRobr porbanbene 
Snuttergewinbe nicbt beibebalten wirb; eingefebt: 

1) ^enn hit ^udbrb<fe(ung ber a^letalllante um ben 
Sapfen be(( alten ©tollend ben ttebergang pom er0en jum (Weiten/ 
ober aufgenommen bei neuen Tpfönber Wlhtitxn, pom britten (um 
PierteU; ober aufgenommen bei neuen 7pfAnber Wlltittn, neuen 3< 
pfönber Kanonen/ neuen TpfAnber £)aubi^cn unb neuen lOpffln« 
ber WlltUtn, pom fönften }um fecbften '@bllen; ober fu einem 
@toOen pon btb^rer Stummer/ aU bie auf bie Stummer M dltcren 
©tollend folgenbe Stummer/ erforbert. 

2) !Sßenn ein in S^Pfen unb @ewinbe ftdrierer/ aU ber üe» 
beute refp. britte unb ffinfte ©toOeu/ bei alten ®ef(bübrbbren/ U» 
bufd Konferpation bed 9tobrd/ wegen ber notbwenbigen Dauer bed« 
felbeu/ in bem jenigen ^aüt, mnn ber ©toOenfapfen nic^t weiter in 
ben Soben ber ®eele/ aU Hi Ht SOletaOftdrfe ber le^teren infam« 
mengenommen mit ber Sobenperftdrfung beim 6pffinber Selbtanon» 
rolftr nocb 2,63^^/ beim I2pfänber no((^ 3/32'^ betrlgt, tin\> bei ben 



155 

3) Sei mit iUtxtn unb abnormen ©tollen vevfe^enen 

Datf Q3erfa6ren unter B l) ift folgenbe^: 

1) £)er alte^toKen n>frb mit bem @pi(^bolbrer unb hierauf mit 
bent ^entrumbobrer burcbd^^^obrt. 

2) Sad ®en)inbeIoc^ bed neuen @toOen^ »irb mit bem Qttit 
trumbobrer/ bad SD'lutterden^tnbe fflr benfelben mit ber Sobn« 
finnge gefcbnittem 

3) 2)a^ Sapfett (od) bei$ neuen ©toOend tpirb mit ber 9teib- 
able bor« unb fertig gebobrt/ unb ber neue ©toOen eingefebt 

Da^ einf(6rauben ber ©tonen, taß ^b^Uidtitn ber festeren in^ 
unb au§erbalb beö fRoit^ unb t>ai Sinfcblagen ber Plummer ^efcbe« 
ben beim ^teberi[)erfd)rauben/ bei welcbem aU Sirbeitiporfcbrift bie 
beim 9leuoerfcbrauben angeföbrten/ aagemeineren fRegeln gelten, toic 
bei Unterem. 



3) Die ^ifirolatteh för Un b5(|iemen Sluffab in berSBoben* 
friefe ber betreffenben eifernen ®(Wixif)Vt werben/ nac^ einer Sor* 
f4r{ft Dom 15. 91prü 1844, bei ibrer 9leuperferti«)ung/ um M bd 
ber bi^berigen ^efeßigung^art berfelben/ bei roelcber bie platte 0act) 
auflag/ vorgekommene SIbftogen ber Unteren gdniücb $u perbinbern/ 
um 0,10'^ fidrfer (btber) gemadtt/ in t>tt S3obenfriefe ber ®efd)ä(« 
rbbre eingelaffeU/ mit in^ei ©cbrauben befeftigt unb bierauf nacb ber 
'^orfcbrift vom 15. l^anuar 1844 an l^m (Snben auf 0/30^' S3reite bicr 
5ur ^obenfriefe binunter fcbrdg abgefantet. 



156 

4) Slacb dttct fRtfUmmwn^ Hm 4 3fatitiar 1844 mttbtUt bimk 
ein unb bicfelbe ©c^iegprobe ffiv äüe^t unb £affete dcnfid^/ bic brin« 
leiten 7» unb lopf&nbet £)AuM(rt6ve ni((t me(»r mit bet 
ev(5bun0 bon 3—5 GSrab/ fonbetn ebenfo xok bie Tpfflnbet fiau« 
bi^Iaifeten/ bon 20@rab/ unb bie bvontenen 25pffittber fiau^ 
bibttbi^e per®ef(bfi^ mit lOitBurf/ mit5$funb F$uh>er/ l@ta« 
nate unb, ebenfo mie bie 25 pf&nbet ^aubi^laffetenr ber erMbung 
von 20 ®rab befcboffen. 

Sevlin, ben 16. snal 1854. 

p. (Siriacp// 
@e(onbe«Sieutenant im @arbe«!lrtiOerie*9lfdiment. 



157 



XIVv 

SWitten^95etftt(|ic in ^apavtmt mit ^ubcr unb ©d^tef^ 

ianmtooUc. 



Dl€ evüe Hbti^eilutsd ftcv 9>robcmtnett 
ctttfKKt ffinf ^tviude, »«Den ^ 

ter ttftt ^tn S^ed iattt, htn ftoefftiientett M Sr^bdbent^ in 

S3e$tt9 auf $u(i^erIobttndett j« bcfHmmen ; 
Der siDcite follte eine ^rfabrutid geben Abcv bie®ct8e bedZrtA« 
te¥^ bei einer bippelt fo üarfen £abnng aU bieienige einet ge« 
to6(nIi(ben 9Ktne; 
»et btitte SDetfud) mat beflimmt/ baf iBerblltnif bet 6c6ie|« 
lornntDoOe lum 9u(9et bei gleichet fBitfuRü/ »el^el «etUn^a 
wie 0,50 : 1 angenommen WütU, feüinfteOen. 
hierbei iefgte tit Scbiefibanrnmofle wiebetum Me Mon bei ben 
fBineennet S^etfuc^en wa^tsenommene Sigenfc^aft: bie £ri(f)tet toe« 
niget gut nnb bie ®atbe meniget fioc^ andiuwetfen aU bad 9>nl9et/ 
m3$tenb bet etlangte Zti^tettabinf betfelbe blieb. 

man f)üt biefe ^tfcbeinung baburcb m erfUten gefnAt: baf bie 
^«ffetbimpfe/ »elc^e |h H in ben 9tebuften bet iBeebtennung bet 
^fSMthaumrooüt ent(MiIten flnb/ im anfange eine ftdtfete Spannung 
aU bie permanenten ®afe baben, ha^ (te abet hti Uv S3er&btung 
mit bet Ip^gettennten ^tbe ficb beinal^e gani (onbenfiten unb nac^ 



158 

unb nac6 immer meniger »irfeti; tag badcgen beim 9ulDer Mc $ve< 
bufte ber Verbrennung mit Slu^nabme ber fcbivefeUgen @dure nnb 
einer fufiOiden geringen SJ'^enge ^aflferbimpfe/ permanente @afe ftnb, 
welche M nicbt fonbenftren. — 

fdd ben ©cbugraaifen ifi bied von feinem Sinflug/ mcH toeniger 
Dber02cbe mit Un ®aUn in Ser(kbrung {ommt nttb bie SBirlung 
pU^lic^er erfoigt. 

Üflefe Mttt Verfucbi^mine lieg man M 9lac6td fpielen/ um |tt 
febenr ob (tcb ba^ S^oblenosQbgad nicbt^bei ber S3erflbrung mit ber 
guft nieber entjflnben werbeT unb in ber Xiat mar bie^ ber gaO. 
SRon bemerfte mitten in ber ®arbe ungefdbr 30 Sug Aber htm Sio* 
ri^ont eine fc^bne lebbafte glammc/ meiere ftct^ 50 bitf 60 Sug bo(( 
erbob. — 

^ei bem bierten ^erfuc^ beSanb bit fiabung ou^ einer nur 
mit ber ^anb bewirften snifcbung ^on 100 Sbeilen @c()iegbaum»oHe 
unb 82 ItbeiUn pulveriftrtem Salpeter. 

S3ei ben iSerfucben in ben treibe • ^teinbrfic^en pott 83eOePi0e 
im ;3uni 1847 batte S)ttv ^orabed gefunbeu/ bag tin JSitogramin 
falpeterter @cbie6baumn)O0e baffelbe tpirfte reit tin gleicbe^ @e»l(bt 
reiner ^c^iegbaummoKe — iBei ben 9)roben mit titm ®tmiv batte 
ed bagegen grfd)ienen/ aU tt)enn ber (Salpeter gar {eine ffiirfung 
dttgerte. Dbgleicb nun bie $(nn)enbung ber @cbiegbaummofle bei Un 
ßvieg^minen ftcb mebr berienigen in \>m @teinbrfi(^cn aU beim @e' 
fcböl^ ndbert/ fo befcbiog man bocb/ ba tiit gefalpeterte ^c^iegbaums 
iPoOe hti bem fd[)on gemachten ^refd)Petfucb 9^r. 12 SIbfcbn. 3 roetiig 
effeftuirt botte^ 100 3)funb @cbirgbaumn>oOe voit bei bem Verfud) 
9tr. 3 lu laUn unb bosu nocb 80 <pfunb Salpeter bin|u§ufAgen. - 
jDiefe gabung entfpract^ gwar einem ^oeffttiienten pon 0^74 ober einer 
Aberlobenen Snine/ fobalb bie gefalpeterte ©cbiegbaummoHe tpirllld 
baffelbe »irfte aU gembbniiebe @cl)tegbaumn»oQe ; aber au(b biefe ftdr« 
{ere Sabung erlaubte auf Un fioefftiienten ber gefalpeterten eetieg« 
baumtPoHe §ii f4)Uegen. — 

Die ®arbe n)ar febr 0ar(/ ungcfdbr HO gug boc^/ ber £ric(* 
ter weniger eingeworfen a((f beim $Berfuc6 0lr 3/ feilt il^olbmeffet 

= 15,14'. 



159 

9lnf Mefetf SRefuUot bie Sotmel 9lt. 5 in Slobedc I. M^tmnUt 

e = 0/096 t« (1,05 - 0,05 n)» . Pn, worin 

h == 12,75'; i = 15,14'; n z= j|'^ = 1,19; c =z 180 tt. unb 

Pn ber £oefüiient ber gcfalpetertcn @(^i(6baumtoo0e \ft, ftnbet man 
ben lebteren, Pn == 0,5559, 

idti Um 2)erfuc6 9lr. 3 baben n)tr ben ßoefft^ienten bcr reinen 
(BdiHbaummUt Py=:0,50 gefunben. — JDiefe beiben ßoefftiienten 
itnb beinabe gleich unb fomit bie ©cblAffe be^ ^errn Sombe^ bitt^ 
Mn^Ucb gerecbifertigf. — fdei einem ^ergleicb ber Xri(6tertiefe bon 
4,46' bieferSD^ine mit berieni^en t)on 7,16' bed SBerfuc^d 9lr*2, wel* 
(ber benfelben Xri(bter«$albme|)er T = 15,14' batte, erfennt man 
»ieberum Un Sin^ug ber ^aiferbdmpfe auf bie ^ain^t ^u^werfung 
ber Zricbter bei ber ©cbicgbaummoOe« — 

2)er iSerfucb 9lr. 4 gefcbab ebenfaOd in ber 9lacbt/ voit 9lr.3/ 
um bie ^JEBirfung be^ @alpeterd auf hU ©cbiegbaummotte feftiufleflen. 

— fyUtM burfte baö ßobienospb, bepor ed burcb bie ^erbinbung 
mit bem ©aipeter (td) in ßobienfdure perraanbelte r flcb nicbt aU 
glamme in ber @arbe geigen nie hd bem ^erfucb 9lr. 3, unb in ber 
£bat n)ar t>u$ aucb ntcbt ber Sa0.^ 

2)er^erfucb^r. 5 be^og (tcb auf bie nocb mni^ bebanbelte 
grage fiber ttn @in0ug ber Idn^Ucben gorm ber Sabungen auf beren 
^JSBirfungem 

^ud einem ^ammerbalfe trieb man ein fenfrecbted Sieb von 11,78^ 
ftbbe unb 0,31' £)urcbmeifer na<6 oben. 2)ie fiabung von 38,5 ti. 
batte 7,96' Sduge, 7,32' fArieüe 98iberflanbd(ittie Don ibrer'Snittc 
aud. — ^ai obere (gnbe ber ßabnng raar 3,34' unter bem ßoriiont. 

— Sie (Ssplofton »ar iiemlict) ftarl, ber (grbboben n>ttrbe 66' boc6 
unb auf 38' boriiontaler Entfernung gefcbleubert; ber Xri^bter batte 
5,73' £iefe unb 6,94' ^albmeffer. S)ie gorm ber Sabung batte Un 
£rid)terbalbmefr^r etnad perminbert, bagegen aber bie iD^aiTe ber aud« 
geworfenen ^rbe unb tit ^t'tu, auf »elcbe fte gefcbleubert tourbe/ 
permebrt. — §8ei Sfnwenbung bed Vuloerd f^Mm ftcb unter ben ndnu 
lieben timffdnben biefelben ^irfungen awb |u iBincenned d^icigt; 
ober bie ^Beite, auf welcbe bie (Erbe ausgeworfen würbe, u^ar bort 
piel bebeutenber, weU hai bertifalc Soft f&t bie £abttttft Doo 9ben 

Sd^tse^ntev aai^tgang«' XXXVI. 9aiib. II 



1<>0 

m^ dtmaä^t rborten wm- — WÜt htt eäit^Unmmllt iattt man 
nur einen {leinen oberen XvidUt txWttn unb unten auf Um 9oben 
Ut iahnn^ eine Kammer/ n^elc^e t)on bem oberen £rid)ter burc^ ein 
0/95^ (obed @tAcf Don bem ^^Hnber getrennt war, in n^elc^em mcm 
bie Sabung angebracht. iatU. — Wtan iat \>kii Sirlnng burc^ bie 
3)I56li(6{eit ber SBerbrennung ber ©c^iegbaumroofle )u rrfliren ^t* 

mt - 

IDiefe 5 93erfuc^e ber erften Sfbtbeilund (aben ergeben : 

1) H^ ber SBoben in S3apaume ber ^obenart 92r. 1 ber SKinenre 
In ZabeOe if, entfprlcftt. 

2) hai eine bappelte iahun^ bie ^tl^e ber (Saxht um Un vierten 
£(eil Unb hU XUft be^ Zric^ter^ um bie &älftt t>ertaelbrte. 

3) t>a^ titic lange/ pertifale Sabung fotPoM bie fßiafitf aU autb 
h\t fyhht ber @arbe vermebren rourbe/ unb Hi toegen ber 
geic^tigleit/ mit mld^tt man t)k fo gelabenen Seinen tai<i unb 
In iebem SlngenblicT/ n>ann man)t)i0, anbringen l<xnn, biefe 
mit S^ortl^eil an &tüt ber @c61(tte in bem vom General 

. t>t^Utttr^ t)orgef(t)lagenen @ofiem hti nnterirbifcten Kriege« 
treten fbnnten. 

4) t>ai ber Soefft^ient ber @c6iegbaum»oae/ mit $uber vergli« 
tbtn, 0/50 (b. b. ftatt 200 SPut^er würben 100 9)funb @c6k§« 
baumwoOe gelaben) unb ba§ berienige ber mit @a(peter ber« 
mengten @ct)ie6baumn)oae (auf 100 Sbeile ISaumwofle 82 £6eife 
pulverKfrter @alpeter) 0,56 war. — 



3n»eite $(btbei(ung. 
X>ai Srnfe^en bed snineurtf. 

Der ©egenftanb ber folgenben brei ^erfuc^e war: bie befien 
Stittel audftnbig ju mad^tn, um ben 27lineur in bem fS'^auenoerf 
rafcö vmh geffdbert gegen bie ©d)öffe M 95elagerten |u loglren. — 

^erftt(6 9lr. 6. iZSirfung ber @splofton eine« gajTe« $u1oer/ 
um M IRauermerf {u erfc^üttern unb bad £ogement be^ aRincur« 
»oraubereifen. — 

Obgleich bereite frfl{ier fc^on ber ^erfuc^ ol^ne erfolg gemacht 
tvorben mv, fo glaubte m&n ihn bod) wieberdolen ju mfljfen/ weil 



161 

hit fKmttn i^ott fßat^aumt, ütti mi^n SRatirißM tot^n f&x einen 
^Antigen Crfolg fr(r geeignet Mienen. 

Sier mintute Utfen cftt g«f von 214 ^funb 9ult>tv an ^n Sa§ 
einer (Sdlarpe »on 38i^6(i^/ Aber mittet ftc^ eine fdtnfiwefft Nit 
20^ ^^c btfanh-, boS J^arement touir {n fe^ir gnteoi Sufianbr. 70 
€f»»b'rM< tottrben M etee Sirt Serblmmitnd in 30 SKinuten t>«n 
12 sgüntüti um itnb Aber ba$ S«6 d^I^d^ -- Z>ic Srplofttn gtfcbtflft 
mit einem febr ftarfett Snaü. — €in £be<l bed jßulbergafe^ fcfticit 
bie (S^farpe entlang iu gleiten/ unb lief auf biefer @puren {urAcf, 
n)eld6e befonber^ natb linM eine iSHtpfe bflbeten/ berer'groge ^xe 
28' betrug. 

2)ie®itlung lief (fit bi$ auf 118\5c^ritt (inter berlSäfatpennb 
210@(6ritt re(()W unb lint^ feitwSrtS berfelben tt)abrnel^men. £)er S3o< 
ben ber ®rabenfobIe xoat oaf eine Sdnge bon 6/68/ tdng^ ^tttßUVt^e 
dttgebrflcft. — SBemi ein Orabenftbergang egiftitt bitte/ fo »Ärbe er 
Dbllffdnbig jufammengeibotfen unb bte S^irfung bi^ in bie CeRente 
Sineitt gefftbit tt)orben fein. — 

t^ai $arement ber S^Iairpe roar auf 22^ Singe/ 5' ^tbe uüb 
bi^ m einer Siefe bOtt 1' 4" öufgeriffen/ welche flcft nadb ben®rtn* 
|en ber ffiitfung ^in itttotb auf eine ganje ober balbe 3teget0(tr{e 
»erminberte. — hinter bem 5)arement toav H$ SWau^rwetf Äuf 1' 5" 
Siefe sermalmt/ fo ^a^ nad) 45 sninuten ber Tiinent (tc^ auf 2y 
£tefe In bie SO^auer binein gearbeitet iatte. fdti ber gro§en %lä(Jbt 
iehoib, auf mld^e H^ ^arement abgerifTen tborbett/ tvar ber SOtin^iir 
nad biefer Seit no(b nicbt/ ftfnbern er0 nacb einer Strbeit bOK <in<r 
etnnbe unb }ebn Minuten gebbrig gebecft. 

X>ie gan$e Xrbeit n»ärbe fAr bie 16 19linettr^/ xod(bt »d^reitb 
einer balben (Btnnbe bei ber ^nbringsng U$ tpulberfaffe^ betto feinb» 
Iklyen 9tutt ausgefeilt narett/ febr gefdbrlic^ getocfen fein. — ;Der 
geringe .®eminn an $eit unb hie 3fnf onbenien^cn ber ^plofron ma« 
d^ett blefel iBerfa^iren nic^t empfebUn«n>ertlb« — iBieOeicbt thnMte man 
verfucbeu/ mit ber ©pibbacfe ein So(t in bie ^anet in arbeiten/ um 
büxin einen 3)u(oerfa<f anzubringen unb ndt ettoa fecb^ ^anbfdtfen in 
terbtmmen *). 



O^anban giebt bafAr bie unter iBetfuc^ 9lr.8 aufaefAf^rte Sc« 
gung einer tiefen fleinrn äRauerbrefÄe bur(^ ®efd)A^e an. 



162 

SSetfucb 91 r. 7. frnmenbutid einet $etarbe/ am ba^ SRauer« 
mtt ju \>ütd)htt(btn. — Dtefcr stoefmal »ieber^olte unb but(6 er« 
faittnt euMttihtt m^qtfüMt ^erfucb lieferte {u toenig vott(eiI< 
(afte Sl^efnltate/ nm tiefet Tiitttl empfeblen su ftnnen. 

fiui SabeQe III. (tebt man / bog e$ bev Wttit^af^l bev gemacbten 
^erfttc^e nac^üebt unb bei Ut Sage/ in weichet ft(b ber angteifettbe 
ÜRineur beftnbet, mfi^te biefe^ Tiitul gans befonbere iBottbeile bar* 
bieten/ wenn man ftcb beffelben bebienen foQte. — 

93et{4i(^ Sir. 8. SBilbung eine$ So(^e$ in bet SAaoer sumStt« 
fe^en be^ ^ineur^ mittelfi etne^ 12pffinbiden Sefcf)ft(e^/ ver^Ieicb^ 
weife in bie iaffetc unb auf SagerbMjer gelegt. — 

2)a^ S<uer gefcgab auf 53 Schritt von ber S^farpe oud einem 
Selb«12pfanber in ber Saffete mit i fugeifcbwerer gelblabung. — 

3n esninuten f)atu man 6 kugeln in ein fSt^diua pon 2^^ ^t(e 
unb 1 ^ 7 ** S3rette gefcboifeu/ eine in iebe Sdfe unb iwei in brn mitt« 
leren Ztieil^ ha^ Siegelmauerwerf war febr bart unb Por|ügIi(6 gut 
— 3ebe Äugel macbte ein ßocb t)on l' 5" bi« 1' 9 ''liefe, — Hin 
SRineur entfernte barauf mit ber £)acfe bie {ermalmten ober erfcbAt« 
terten SRauertbeile/ htfanb ftd) in 3 SO^inuten gebedft unb fonnte an« 
fangen iu arbeiten. — 

ein jweiter 93erfucft lieferte baffelbe 9lefultat. — 
Sn ber iSorau^fel^ung / H^ e£f nicbt m5glic^ fein wirb/ hai ®e« 
fd)fl6 «ttf ffin^f ß«ff«t« «n J^en gug ber ©efcente ju fcftaffeu/ bat 
man ed aud' unb auf $wei Unterlagen gelegt/ $u welcben man einige 
etflcfe pon S3ettung^rippen benubte. (9erict)tet würbe mittelfi eined in 
W ÜRänbung gededten ^ebebaumed. — ^adi nur 5 @(|)ö(fen tonnte 
ber ÜRineur in 5 SD^inuten fein Sogement beenHgen; Ht gange £)pe« 
tation iat 55 sninuten gebauert. * Z)er erfte ©cbufi erfocberte 20 
aWnuten, ber jweite 8, ber britte 13, ber Pierte unb fünfte nur je 
7 aninuten. — ©eäbteSeute warben ba$®anie in 40$minuten aui* 
gefübrt taben. — 

©Puter j^at ber ^ammann :3oIoSrigola in einer ©tunbc 
einen fRaimtn iufammengefient/ mitteld beffen er unter hin ongfin« 
ftigften Umüinben, ndmli4) bei fettem unb feud)tem ^oben, nur 3i 
ÜRinute pro @4ufi gebraucht iat — 



163 

\ 
I 

auf itofFrtt SBol^Uti bf^rufl bet SRflcflauf hH 9i', auf ttpitntn 
Q3olftlcn ieboc^ dbctftird'er ni4t 4j^^ 

93ctfu(6 9lr. 9« ffHinemftn , in ml6itm man gelangte tubcm 

man unter ben ^nntmtntm hinwc^^ebt — 

IDicfed Snittcl ift Don bcm gortiftfation^'^omit^ fAtt ben ^a\i 

botgefcblagen: isorben, bog man n)eber auf gelfen no(^ SjSaffet fttgt. 

C9lu(6 ittbem aide memoire Don Sai^n^ entbalten.) 

X)te ganje ^ttu^fäbrung bed ^erfuc()^ bat 18 ©tunben 38 SRinu« 

ten erforbert, eine Diel Idn^ere Seit M fonft nttbid toat, inbem ba^u 

idm 5 @tunben 50 COltnuten auefreicbenb getpefen xoäitn^ 

S3ei biefer ^tt, binter eine ifflauec ju d^langen, liegt ber Dfen 
tiefer M hie ©rabenfoble. fDlan, fann augenfc^ieinlic^ bietbei aU 
f Arjeße ^iBiberftanbsilinie nicbt bie (gntfernung ber fiabung bpm @(bel^ 
itl bed eingel^enben ^infeld betrachten/ melcber bon ber @rabenfobie 
unb (S^ffarpe gebilbet n)irb. ID^an bat bier bielmebr eine Mngere Sinie 
Donl4'aId9(re bed mabrfcbeinlicbm Zricbter^ angenommen unb nac( 
biefer (Arseften ^iberüanbdlinie bie eabting von 265 3)f(inb fAr $0» 
benart I berechnet. — 9la(i> ber Siegel be$ ®mtxaU (IbaffelouP/ 
toelcber Aberlabene SD^inen Don n = 2 Dorfcbreibt/ weil man baburct) 
bie SruOtDebrrn beffer ictthun foü, tvArbe bte Sabung 286 3)funb 
betragen baben/ alfo ber angenommenen Sabung febr nabe gefommen 
fein. - 

IDie imeite ^btbeilung ber iBerfucbe bat gezeigt: 

1) H^ Hit (SrfcbAtterung bed imauern)er{^ bnx(b ein S^f !ßnlDer 
feine gAnftigen fRtinltatc lieferte. 

2) hai Hi £)erabgeben unter H^ Wimcmtxt iSortbeile binftebt* 
lieb ber ©cbneHigfeit ber Slu^fAbrung getvdbren tann, hci% 
baffelbe aber aucb in ftdcferen Sabungen nttbigt. 

3) bag e^ febr Dortbeilbaft mx, hü^ Sogement be^ O^ineur^ burct 
iin 12pfAnber (9efcbAb Doriubereiteu/ tpeil man fo, obne ®e^ 
fabr, mit bem.Sfiobr in ber gaffete in 10 minnUn, mit bem 
(ScfebAb auf Sagerbtl^ern in einer @tunbe/ unb mit bem äliobr 
auf einem Süabmen in 24 sninuten eine gefdbrlicbe Operation 
Domebmen fonnte, moiu man fonft brei blö vier ©tunben 
braucbt 



164 

4) bag Nefcd 9{ef«Itot i» Ux Sragi fMttc: rt H «Mt imtbcB' 
(aft tedte/ mit bem &(bit9ftt ftrtsnfa^reii / bt« Mi OUvct 

butcttbrongen w&rc. 

SBet bicfev itombinattott tonnte man (offen/ f{<( termittefft bev 
Snine bet @ef(t)n)inbid{eit bev Srttaerie In ^^erSeanng ber fSreMen 
lu näitttt, toiOvenb man ben SBortMl f)ittt, tocnider SRenfcben i» 
esponiten. 

(Sine Sufammenffeffund Uv SKefuItate bet SetfucQe / 9tt. 10/ 11/ 
22/ 23/ 24, 25 tt. 26 nacg Sabefle 111/ ieigt/ la^ bie mittlere Seit 
iut ^etfteHund bei Cogementl fflv ben SOtinent mittel^ ber ®pibbane 
3 @tunben 40 aninuten betrug; ba§ auf ben gufi IDidFe ber bnrdi« 
broAenen (S^Iarpe l (BtmU 45 iDfinuten mittlere 3tit, nnb bafi fftt 
alle Sfrbeiten iufammen auf ben hufenben Suf SDtanermerf 3 @tun« 
ben 40 SHinnten mittlere 3tit defommen f!nb. — 



Dritte Slbtbellun0. 
Srefc^berfucbe mit einem Ofen an e^Iarpen. 

Übt §u Un Srefc^n an bo()eN S^rarpen unb bnrd melme 
£>tfen QtfditiiHn tt)urbe/ moOte bie ßommifflon SSerfucbe mit Heine» 
9ref4en butdl) einen einiigen Dfen machen/ um bie ^ei>ba(btnnd ber 
t(eoretif(()en Sftefultate unb bie geflfleQund bei ^InfluiTel ber S^U 
auf W Sabungen iu pereinfacf)em 

ipiefe S^erfucbe belogen (icb fpn)o()l auf SSulper/ all aud) auf 
6c6iegbaumn)ofle. 

IBcrf uefr 9}r. 10. ^rSfun^ ber 93attbanf(6en Sfle0€l: ba^ bie 
eabuN§ ber I8ref<bmlnen bei Slfarpen bie ndmlic^e fein foO/ wie bei 
ben butcb tm (ori^ontale (Ibene begreniten SDMnen in 9obenart 

9h. I. - 

2>i6 ^lper>^bwid mürbe nacft Si^rmel 3 Sab. hcziz o>096lis 
= 53«./ beregnet* 2)ie üüam »urbe faft oOne @er<lnf(b unb 
o(ne baf fle^ 9m6:^ seigte umdemorfen/ bie SrAmmev wnrben fe(r 
tbenlg fortdefc^ubert — 2>er SIbIftang ^^ 83refc(e betrug unten 
31^/ berffoi^te 9^ nac^ oben unb tvurbe bort bnrt^ einen m$ü^ Aber« 
(dngenben %bM bon 7^ f)hf)t begrenzt; ber SSoben Mte auf 9 bW 



165 

12 SttS na(b tädviim Stiffc betommtm Ut Srette M Sr^fcgc ht» 
trug 12 guf . — 

2)icfe ffiirtuna n»ar f^ioac^/ uttb ble Utfac^e (aDoti lag tatin, 
ha^ man fiberfet^en ()atte; bai tie 93tu0n)e(rm t)on SSapaume ah^t^ 
tragen unb in ben Stäben getoorfen waren/ bag bemnac^ bie 2)icfe 
bcr e^Iarpe {u gtog tpat im ^ertidltnifi iu ber ^tbe ber (Erbe, ivelAe 
Üe in tragen batte. — ^enn hit fdtn9mf)t txWtt unb man na(b 
SBauban bie ß&be bi^ iur duge;en £rete berfelben gerechnet f^dtte, 
fo f>attt man h :s 1144' unb c =r I28$fttnb/ alfo eine nabr^ 
fcbeinlidi ar^reicfeenbere iabnnq iur SUbung einer guten S3refd[)e ge« 
babt. — 

» 

^erfuc^ Sit. II. ^ieberbolung be^ borigen Serfuc^^ mit 
@(biegbaum»oQe. 

Stfle Umftinbe waren gana biefelben wie bei 93erfu(^ 9lr 10. Die 
@(bie6baumwoa'9abung würbe in 23^3)funb beftimmt, tobem man 
babei nac^ ben ^incenner ^erfucben Un £oefftiienten ber ©c^ieg« 
baumwoQe )u 0/43 annabm. — X>ai $arement ber S^farpe würbe 
auf 30 M 36' gdn^e abgeriffen/ unb bem £ricbter gegen(iber ein 
Socb in ba^tlbc gemad)t; — man bemer{te tin betrdcbtlicbed ^ntwei« 
ibtn weiger Dimpfe permifcbt mit @alpeterga^^ bit ganje SRauer 
war erfcbAttert aber eine S3refc()e nic$)t entftanben. 

S3ei biefem 18erfucb war nicbt nur bie färseüe ^iberSanb^Iinie 
unb bie barauf berecbnete $ulperlabung/ fonbern awb ber £oVfftiient 
ber @c^iegbaumwoQe ju gering angenommen, .^itt biefer ^oefftiient 
iu 0/50 angenommen worbeu/ wie bei bm gut ausgeworfenen £rlc(> 
fern tu S^incenne^z unb bit entfpirecbenbe $ulper«fiabung iu 128 u, 
fo bittt man eine Sabung pon 64 u (^c^iegbaumwotte unb wa^r« 
f^einMA eine Srefd^e erbalten. 

®erfu(^ 9lr. 12. snit gefalpeterter @(t)iegbaumwoQe. 

X)te S3ebingungen waren faS biefelben wie bü ben beiben por« 
(erge^enben ^rfucben. IDer angenommene ^oefftsient Pon o,50 fftr 
^ie gefalpeterte @c^|efbaumwaOe f^attc eine Sabung pon 14/S5 3)funb 
ecbiegbaumwoOe' uub U/9 fPfunb Salpeter, jufammen 26J JJfunb er« 
fiebett: — ä^an bemer{te in ber Suft bai Sfufftogen eines burcb0a{* 
lernben CampfeS^ aiif bem Serrain einen 9{ig in ber äticbfuttg bes 



166 

SHamrou*^ uttt l&ttd^ bem Inneren ^attmtnt bet ü^auet einen ante* 
ren fR\i, beffm iti^tt m\U 4 m 9ginien betrug; bfe l^auer felbft 
tt)or ein wenig geriifen, f>atu föblbar gemanit/ »ar aber in ibre alte 
ßage juröcfgef e()rt ; — eine SBref*e gab e^ nicftt. — 

fdti biefem n)ie bd ben vorbergebenben ^errucden war fowotl 
bie )iim @runbe gelegte 3)ulberlabung; äli auc^ ber f^oe^iient bec 
®(6icSbaumn)pfle ju gering angenommen. — 

SJcrfuc^ 9lr«13. SSrefcbe burd» einen Ofen/ um melden man 
tintn (oblen äl^aum gleicb bem lOfacben M iBoIumen^ ber $ulber* 
labung gelaffen. 

Siucb biefer ^erfucb würbe unter ben ndmiicben Um04nben nie 
bie brei bort)erge()enben gemacbt: man ^attt ben SSBertb bon.I& = 8i' 
beibebalteu/ abejf ^U Sabung auf \>a^ lifacbe ber einer aRine in 93p* 
benart I, alfo auf 64 $funb berfldrft. 

e$ ent^anb in ber SD^auer ein groge^ Soc6, au^ welchem bie Srbe 
beraueffteli fiber ber SD^auer waren in bem (Srbboben fcbwacbe Sliffe 
bemer{bar, jeboc^ etiva^ giriere M bei bem iOerfucft ^r. 10. Sie 
SSrefcbe war nicbt gangbar/ unb Ut ®ir!ung ftanb entfcbieben berie« 
nigen be£f 3^erfucb$ (Hr. 10 m(b, obgleich ^k Sabung um i ftdrfer 
war. — Der leere Sftaum bat (tc^ bemnac^ e^er nacbt^eilig aU bor« 
tbeübaft gejelgt. — 

5Berfu^ 9lr. 14. S3refcbe butc^ eine Sabung nicbt sufammen« 
gepreßter (Bcbiegbaumwofle in einer ddfnlicben Jammer wie bei t>m 
SJerfttcb sRr. 13. 

Z>it 93ebingungen waren biefelben wie bei ben ^ttiudtn 9lr. 10 
bid 13/ nur lag Aber ber ^antv tttoai mebr (£rbe. — Die Stauer 
würbe unten burcbgefcblageu/ wibrenb fte oben ileben blieb; eine 
Stefcbe gab e^ nicbt/ fonbern nur unbtUuUnU Süiffe in bem 9oben 
aber ber iD^auer; bie 2Bir!ung m boblen Slaume^ war nic^t biel 
grtger aU bei bem vorigen iBerfucb. -- 

S^erfuc^ 9ir. 15. Q3refc()e in einer Sdfarpe/ wenn bie @(6ic§» 
baumwoOiabung in einen üarlen Mafien eingefcbioffen ift. 

Ser Mafien beftanb aud bier fenfrecbten $fo9en bon breiecfigem 
Ctuerfc^nitt/ auf welche bie SBinbe genagelt waren/ we(4e ibretfeittf 



167 

au^ übtttimnttt Qtm^tlUn fSvttttxn beftan^fn. — (Er würbe au§erc 
ttm jRfammendebaltett burc^ ac()t gugeiferne ^inUt, wcIAc paraQcl 
mit ben 2)ladOttalen unb fo umgelegt waren/ bag fie feine Reiten 
ber ednge nacb in brei £bei(e tbeilten. 

^^ macbte einige @(6n)ierigfeiten ben ^fien su bat)b(aben iinb 
<(n an feine beftimmte ©teOe au fe^en. 

2)ie Q3ebingungen waren biefelben wie bei iBerfncb 9lr. 14« — 

!Die ll^auer erbielt burd) bie (SsPiofton von oben hH unten SRiffe; 
9(u^ einem 9liiTe in bem Q3oben ober ber SD^auer/ parallel mit biefer/ 
entn)id)en weige Sdmpfe; aber eine ^refcbe war nid)t entüanben. 

^ei bem Slu^graben bed Sfiameau'd fanb man/ Hi binter bem 
DoQftdnbig aerträmmerten haften fid) eine faft fugeiförmige Kammer 
von 9i Su§ Curd)meiTer gebilbet b^tte. — Ciefe Sefcbeinung Idgt 
auf eine im etften Moment febr flatfe ^itlung fc(|lie§en/ bie (tcb aber 
du§erft fcbneO verminberte/ wa^ aud) ben lurj porber ju IBincenned 
angeffeflten Beobachtungen entfpriAt. — X)er £aften bat PieOeicbt 
{ur IBergrtgerung ber Kammer etwad beigetragen, gewif aber hit 
©irfung ber inline niftt geweigert. — 

95er fu* gir. 16. Sörefcbe in einer (£rbeö!arpe. — 
2)ie SDetgldd)ung jwifcben ben ^IBiefungrn gewtbnlicber Seinen 
unb folcber/ welche binter einer S^farpe angelegt ftnb/ fAbrte barauf/ 
tic ^ttfung SU unterfucbeu/ welche eine Tiint berporbringen wArbe/ 
bie binter einem fenfrrc^ten S^Iarpement ober einer febr fteilen S3fic 
fcbung in ^tbe angebracht ift. — 2)er Boben von 93apaume eignete 
ftc^ PoUommen $u biefem 93erfucb/ t>a man ibn in einer bebeutenben 
^&be fenfred^t abüecben tann, obne lai er einftör^t. — Demnacb ftac6 
man Un ^oUn, auf eine ©teecfe von 38'/ 21^ bocb mit i Slnlage 
ab. — 12|^ babinter beachte man vermittelft eine^ Sfiameau'd eine 
Sabung pon 199 !|)funb 3)ulper an, welcbe einer ebenfolcben fArjeSen 
1£Biberftanbdlinie fAr eine Wlint in ebenem Servain entfprac^, — 9lac() 
Ver SAnbung bldbte ftcb tai (Stbparement fali wie eine gemauerte 
Cdlarpe auf/ unb berlBoben würbe mit ^eftigf eit auf 25' nacb Por» 
ipirt^ geworfen. — £)ie S3refcbe war P&Qig gangbar; ber Sricbter* 
rabind betrug M 20'/ worauf ftcb n =: 1/57 ergiebt; ed ifi hU$ ber 
drbgte bei Srefc^en bnrct einen einsigen Dfen gefunbene ffiertt) von n. 



166 

SHamrau^d un\> I&ttd^ Um Inneren ^axtmtnt bet ünauet einen ante« 
ren a«l§/ bejfm grigte ©eite 4 bid 9 8lnien betrug; bte fWauer felbft 
tt)or ein toenig geriifen, iattt föblbar gewanft/ xoax aber in il^re alte 
ßage jurö(fgefe()rt; — eine SBrefcfte gab e^ niAt. — 

S5ei biefem n>ie bd ben vorbergebenben ^erfucfien war fowotl 
bie ium @runbe gelegte $iult)erlabung; aU audi ber KoefSiicnt ber 
®c(iiegbaumn)pQe su gering angenommen. — 

SJerfucö gtr.ia SSrefcbe bur* einen Dfm, um »elAen man 
einen (oblen SH^aum gleicd bem lOfacben M iBoIumend ber $nlber* 
labung gelaffen. 

Siucb biefer ^erfucb muvbe unter ben ndmlicgen Umü4nben nie 
bie brei ^ort)erge()enben gemacht: man iattt ben SSBerti t>on.I&s=8i' 
hdbtialUn, abej? bic Sabung auf la^ Hfactte ber einer SRine in So« 
benart I, alfo auf 64 3)funb oerflirft 

e^ entlaub in ber SD^auer ein groged io(b, aud welchem bie Srbe 
l^erautffteli fiber ber SRauer waren in bem (Srbboben fcbn>ac6e 9{iffe 
bemer{bar; jeboc^ tttvai giriere M bei bem SBerfucft ^r. 10. Sie 
93refc()e nar nicbt gangbar/ unb bie ^icfung ftanb entf4)ieben berte« 
nigen be£f 3^erfuct)$ 9lr. 10 na(f)/ obgleich bie Sabung um i ftdrter 
war. — Der leere Sftaum bat (td) bemnac^ e^er nad)t()eilig aU bor* 
tteilbaft gezeigt. — 

5Berfuc6 9lr. 14. S3refc()e burc^ eine Sabung nicf)t iufammen« 
gepreßter @c()iegbaumwone in einer ddfnlicben Kammer wie bei bem 
©erfttcb 9lr. 13. 

Die 93ebingungen waren biefelben wie bei ben Q3erfuc()en 9lr. 10 
bid 13/ nur lag Aber ber 2)^auer etwa^ mebr (£rbe. — Die fOiautt 
würbe unten burc6def(()(agen/ wibrenb fte oben ile^en blieb; eine 
93ref(^e gab ed nicbt/ fonbern nur unbebeutenbe SRiffe in bem ^obeti 
aber ber iD^auer; bie 2Bir{ung M boiUn Slaume^ war nic^t Piel 
grtger aU bei bem vorigen iBerfuc^. — 

!8erfuc6 9ir. 15. Q3refc6e in einer Sdfarpe/ wenn bie @(6ic§» 
baumwoHiabung in einen ftarlen Mafien eingefAloffen ifi. 

Der Mafien beftanb aud uier fenfrecgten $foften von breiecfigem 
•£Xuerfc^nitt/ auf welche bie SBdnbe genagelt waren/ we(4e i^rerfeit^ 



169 



!ÜSk ♦ 



Klette ^htbtilunq. 

mit tintm Dfcti an Sotttrc •e^favpetu 

^ijj^ 'tn angdfF U$ SWineur« gcfiett eine Söfarpe 

<t er ntcbt eine genögent) 6o6e (Stbbelaßund 

' '«^ ^ -1 ^refcbcUflen in Äontre«(B^farpcn »on 

* %l ^ .rgerolffern, ta§ ober tem SWInenpfen 

%^^ ^Ö Ö«nu9 fei/ um nid)t ein 91uiblttfen Ht 

^ ^ ^ten SU möifen. 

^^ ; b^n^t augenfc{)einlic(^ ooo N;e iSBiOcrSanMfdfiid* 

»i>et!d ab/ bergefialt^ bog/ menn biefe Qcxin^ iftz D 
iärieflen SBiberOanb^Iinie m6) Ut Wlamt ()in fein fann/ 
.ui) noc^ unter biefem snage. — i^n biefcm €iiitne ^tib ble 
^cnb^n 4 iQerfuAe angebellt morben- 

. SerfuA 9tr. 17. «Prüfung: ob eine fylit ber grbbecfe Aber bem 
f)tfnenofen/ gleich ber förjeffen 'l^iberOanb^linie nacf) ber SO^auer bin/ 
{um timwerfen trer le^tern öenögt. — 

2>er Dfen lag 15^93^ fiber ber ©rabenfoble; Hi «Darement ber 
9Ratier n>ar t^eilroeife t)ern)lttert/ fo bag M urfprfingUcb dugere £a^ 
lu^ von i auf burcf)fcbnittU(() | angenommen werben tonnte; ber 
tkirig/t aui S3ruc^fteinen UMtn\)t ütil ber SD'^auer war no(( gut. 
— ^an gelangte §u bem Sfen mittelft eine^ @c^ac^te$ unb eine^ 
SHameau'^. 

Die gabung von 284 «Dfunb $uI6er war W für eine gewt(nli<( 
ithhtnt mnt bei 14/34' Iflrsefter 'Biberftanttflinie. Der güabia^ 
M Sricbtertf betrug nac^ ber OHauer t)in 17/84' unb (iernacd war 

17 84 

n 3= 1^^ =: 1/24. — yaroUel mit ber IDtauer .auf bem Xerrain g^ 

mcffett betrug ber £ric6terrabiud nadg linU 12/75^ nacb rec^td 9/55/, 
tni^ IM» f^olte f>\tx R = e,879. :9lo4 tAcfwlrtü/ recbtwinf ÜAt auf 
IteaHaacr icmcffett/ letrtig ber £ri4)terrol>iud btd^^tnA 4/78« tiiib 
n = 0/375. — Die SRine l^attt olf» weit weniger nacb oben M 
md^UtWiaucn (Mit 0emir(t/ bie ee<^tere mithin weniger ffiiber^anb 
^ildfitM aM Ue fibic üt Uegenbe evbe/ obgleich nacb bet^n Sicbtun« 



1«8 

S>tx as^bett ha ^ttftbt mürbe nut ^^ weit t^Pi?i|Pti(al 0(mor« 
f<ll, mitbin »>cni()cr toeit^ aU er bei einer demb^nllA ^elab^oett unb 
einer fiberbbenen 9Rine fenfrecbt autf^emorfen »o^ben ti^ivi> — i>Uf 
fer tlnterfcbieb in ber SBirfung be$ $uluerd/ if nac^b^m e^ (ej^en 
#ine fSRaffe t9ir{r/ melcbe bur(^ eine bori)ontale ^ber vertitole SU<be 
begrenit rairb , Derbient 93eac$)tund. 3nr^rQ4riin0 bi^fer ^rf^einMUg 
fbnnte münt auf ji()ren, bag/ bei ber ge^en eine uxtiM begtenite SD'taffe 
ti^iirfenben SWne/ bie ®afe^ ba fie bie @(bn>ere ber üKaife nIAt in 
4ben9inben M<Q / <i>)cii firtgeren £ri(6tcr ancfsntperf^n ba^ Seftre« 
l)en ^>en/ ^<ii aber b^tin/ ba fle eine erbeblicb e^th^tH fDiafit aui* 
m^erfen fiaben/ i(re äBirfung l^inde^tlicb ber ^eite M ^ud»nrf^ 
geringer wirb. — 

Die britte 3(btl^ei(und ber QSerfucbe ()at deieigt: 

1) bA9 inan/ um a3refc()e in ^^{arpen t^on geringer S)&t)t, 16 bi^ 
|9'/ iu legen, hit Labungen uon bem $arement ber SMaroen 
fo ipcit entfernt anbringen mug/ bag man eine {lirtefte Sßiber» 
ftanbfllinie uon minbeften^ ber ^ilfte ber (Entfernung bii {um 
£etrepUin ober ber iD^auer erb^lt, unb \)a^ man ftlbft bann 
t>U fiabung auf bie Hfacbe einer gemibniicb gelabenen Wiint 
in ^pbenart I verfldrfen mug; *- 
t la^, mnn man bU £at)ung an H$ innere g^farpenrepetement 
legt/ n)ie bei einer blogen DernoUHon^mine , man biefelbe in 
einem gr&gerem ^erb^ltnig, nai^rfcbeinllc^ bi^auf bad 2)9P* 
pelte perüdrfcn mn§, 

'i) bag M gleicben ^cic^terrabien bie Sabung einer SRini/ iveld^e 
burcb eine bariiontaU ebene tfimn^t xpirb/ ^mü\ fp grogfeiit 
mug aU bk gabung einer burd) eine pertifale Sbene begreoi* 
ten 3nine ; bag in Unterem gafle bii Entfernung/ bi^ auf p»eU^e 
bie SDlin^ngarbe Au^gerporfen roirb/ geringer ift* 

3) bag man b^i Slnn^enbnPd Von ge«)b(in(ic6(r ^^iegbaummoSe 
0,50/ unb bef 58ern)enbnna bon gft'alpeterteir ^(t^iegbaumiP# 
O/M btt 9)ulperlAbttng nebmeit mug. 

4} bag txn Uttfv, l^p^ler fRaum «m bit 9)u]Prrlabung<n rine 
iMbUAt äBirfnng gebabt bat, m^ ieb90 in 9m9 ^i(frv<v 
Stfforpen npA ber Ißeftdtigung bewarf. 



169 



Vierte Sfb^(»iiIttti0. 
S3t€fc6t)ctfu(6c mit einem Dfen an fiontre •edfavyetu 

^dbrenD 'e^ bei Um Singriff M fBlmnx^ gegen eine S^Iarpe 
feiten uorlommen wirb, tag er nidbt eine genödenb (obe (Srbbelaüund 
Aber fteb dat, ifi ed bei bem ^refd)eleden in £ontre«ed(arpen Don 
firtgerer SSic^tigleit/ ffc^ in t>erden>i{Tem, ta% Aber bem 2)tinenofen 
bie fylit ber (Srbe (D) d^og qenuq fei/ um nic^t ein ^uiblaftn ber 
mine nad) oben befArc^ten ^u mfiifen. 

X)iefe £)5be (D) bdngt augenfc{)ein(ic(^ t)0» bee ^ibcrftaiib^fdbifi« 
feit Uf fSK^ttttmtU ab^ berjeüait/ bag/ menn biefe gering ift/ D 
gieicb ber för^eden SBiberftanb^Iinie nac6 ber O^auer f)in fein fann/ 
unb felbft noc^ unter biefem snage. — ^n biefem &wnt Süb bie 
Mgenb^n 4 3}erfu<be angeüdit morben- 

®erftt(6 9t r. 17. gjröfung: ob eine S^lit ber ßrbbecfe Aber bem 
Sninenofen/ gleich} ber förjeffen ^l^iberOanb^Unie nacf) ber SO^auer bin/ 
ium ömwerfen ber le^tern genügt. — 

X)er Ofen lag 15/93^ Aber ber ©rabenfoble; t>a^ 9)arement ber 
SRauer n>ar tbeüroeife t)ertt)tttert/ fo bag H^ urfprAnglicb dugere Xa^ 
lud t)on i auf burcf)fcbnittli(() | angenommen werben fonnte; ber 
Abrigl a\x$ IBruc^fteinen betlebenbe £beil ber SD'^auer war nocb gut. 
— ÜRan gelangte }u bem Ofen mittelft eined ©cbacbted onb einel 
SRameau'd. 

2)ie gabung pon 284 fDfunb $ulber war bie fAr eine gewtbn(i<( 
iftü^ne snine bei 14/34' IAr$e9er ^iberfianbtflinie. Der Süabiuc^ 
M Sridbterd betrug nacb ber OHauer Iftin 17/84' unb ütKnaib war 

• n = Q^lj = ^'^* *" 9a^<>I1<1 niit ber IDtauer .auf bem Xerrain ge« 

tneifen betrug ber £ricbterrabiu$ nad^ lin!d 12/75 ^ nacb rec^td 9/55/, 
onb man l^a^t ixtx r ::= e,879. .9loe6 rAcfwlrtü/ recbtwinf (icbt auf 
^kfDtauit iemcffeit/ betrug ber Ztid^tttta^^ btd^ficnA 4/78« unb 
n = 0/375. — Sie SRine f^attt olf» weit weniger nacb oben olc^ 
naef^ betp SRanen W gewirlt/ bie ee<^tere mitbin weniger ^berftanb 
dcleiftct «M bie Abet üt Uegenbe Cebe/ obgleich nacb beiben SRi^ttut« 



170 

gen bie ffirtefte SHberftanb^Iinie bfefelbc nar. 2)fe Sabund C^/ mW 
not^raenbfg wdre/ um bei einer bloßen SBegtensung bntcft eine l^ert» 
iontale ^bene n = 1/24 ju erhalten, ftnbet man bux(i^ hit Sormel (5) 
ZabeQe 1. 

c» = 0,096 t» (1,05 — 0,05 n)» 

= 0,096 . 17,84» (1,05 — 0^ . 1,24)» 
= 525«., 

alfo beinahe H^ Doppelte Ut Sabung, mldbt biefen ^ertjb t)on n 
ergeben 1)at, inbem fte gegen bie Stauer xoixtu. 

iBerftt(() 9lr. 18. ^ieberl^olung Ui porigen SBerfud)^ unter 
Sntoenbung pon @c^ie§baumn}oQe. 

Sie SO^auer unb aOe Vorbereitungen tparen biefelben »ie bei bem 
17. gserfu*. 

fdU je^t tpar erft ein einziger SSerfud) (9lr. 11) mit 64iief« 
baumwoQe gemacbt Sorben Ca bei biefem ber fioef<t)ient 0,43 (tcb 
al£f SU gering gezeigt batte, fo nabm man Pen ßoefftiienten 0,60, 
loel^en man in iQincenned sum Siu^roerfen ber Xvi(buv geeignet ge« 
funben batte. — X)ie Sabung betrug bemnacb 171 fi = 284 . 0,60. 

iSei (Sspioflon ber imine geigte ftcb eine n)ei§Iicbe 2Bo(fe. — Cer 
dugere Sricbterrabiu^ betrug 18,47^ mar alfo grbger aU bei bem Po< 
rtgen Verfud) unb entfpracb einem 'IBertb Pon n =: 1,29; mitbin mar 
ber ßoefftiient 0,60 f&v Uc ©cbicgbaumroone ^u grog. 

SBenn nacb Sotmel (6a) in Xabrüe I. bie ©cbiegbaumnoO« 
£abung berechnet, roelcbe fär einen £ricbterrabiu£f Pon 17,84 gug 
tpie beim S3erfuc() 9lr. 17 notbn>enbig gcipefen voitt, fo ftnbet man C 

= 171 «. . ^^ = IW tt.. ©iefe ßabung mit ber Pon 284 ä 

bed Verfucbd 9lr. 17 pergiicben giebt 0,54 jum ^oefftjienten bet 
eci)ie6baumn)oae, ein 9{efu(tat, voü(bt^ ü^ bem M S3erfu(6^ 9lr.3 
ndjert. — 

9)erfuc6 9lr. 19. fpräfung: ob eine^rbbecfe übev bersyiinen» 
labung gleich i ber {Arielen ^iberfianbtflinie nic^t fcl)on §um llnu 
nerfen einer iSontre«(S^(arpe binreicbt. 

Carau^/ bag bei ben beiben porbergebenben Verfugen brc XtUi* 
tirmbiud nad) bce fiDlauer su gr&ger üH nacb ber erbe l^in mar/ (((log 



niitii bftfl matt bit t&ntftt ffittcrftoitbilWe ttefi^ttt^ ^tx Ctbc «er? 
Tittgerit fatitt mh tO(t bk fBUMtt tt»(( ifn^eio^r^ti tocdett «»Atbe. 

(D)«n tiabm In S3rsttd ouf hit J(onttc»(S^!arpenmauer tie fftvieftc 
gBibct^anbdlinie miebetum {u 14/34' an/ legte bie gabung iebocb not 
10/73' unter \>ai £erreplain. — X)ie Sabung betrug/ ber fArseflen 
^iberfianbdlittie Dno 14,34' entfptec^enb/ mieberum 284 $funb. 

X)ie ®arbe rourbe gut ausgeworfen/ bfe Wlautt umaen^orfen unb 
bie ^refcbe febr gangbar. — Der £ricbterbaIbme{Fer nacb ber SO^auer 
bin betrug 17/52'/ einem ^ertb bon n = 1,24 entfprecbenb; fo bag 
bie SD^ine immer mdb eine Aberlabene toar. -> £)er £ricbter6albmeffer 
m<b ber (Srbe in raareben fo grog/ ber £ri(bter febr gut autfgeraocfen. 

— 9Ran batte alfo ben $un(t gefunben, n>o \>k SRauer benfclben 
SBiberjianb leitete aU bie n>aagerecbt abgegUcbne Srbe aber ber Wlim, 

Ser f ucb 91 r« 20. ^n Sofge M Porigen iOerfuc^S tPoQte man 
ermitteln/, ob ficb ber ^ertb von D nicbt nocb mebr unb ttnav M 
auf D = 4 h perrtngern liege. iOlan Per^icbtete jebocb auf biefett 
SBerfucb/ n>eü man bann in ^ejug auf Dad Xerreplein eine Sabung 
erbalten iitu, roelcbe gleicb ber Sfacben einer gerobbnitcb gelabenen 
aOiine geroefen n>dre/ unb man ein ju beftiged 3Iu$n>erfen ber (^arbe/ 
Aberbie^ nocb gerabe in ber SRicbtung nacb ber @tatfU fAr^tete. 

Da nun ber ^erfu4) 9lr. 16 gezeigt batte/ bag bie üIBirfung einer 
SRine gegen fteil abgeftodjene ^rbbbfcbungen analog berjenigen gegen 
SHauertperf/ n>enn aucb ttwai grtger/ i9, fo befcblog man ben ^er^ 
fueb mit D = j h )u ^rrad an einer (£rb=£ontre>(SS{arpeiU machen. 

— STlan gab Umnad) einer (SrNßontre'S^farpe pon 12|' ßbbe eine 
Anlage Pon i/ legte binter berfelbcn einen Dfen 6/37' unter bemSerre- 
plein unb 12/75' binter ber ^bfcbung an, unb iub biefen mit 199 im. 
$ulPer/ »a$ einer gen)5bnncb geiabenen SRine pon 12/75' fArjefter 
tBiberüanb^linie entfpracb- — 

Die ®arbe ftieg etn>a 63' bocb/ todbrenb ber ^oben bed ßontre* 
S^IarpenparementS mit ßefiigleit 130 @cb ritt weit gefcbleubert würbe. 
Der Zric^ter war febr gut/ auc^ bi^ unterbalb betf 3)ulPerfaOen$ 
ou^eworfen; fein ^albmeffer betrug nacb bem Xerreplein ju 13/38'/ 
tpa^ bemtentgen fe(r na(e f ommt/ toelcben man txf^alttn fjättt, wenn 
(t(6 bie ganje ^irfung nur nacb biefer SHicbtung bin b<ttte dugern 



172 

fofem - Sytt £fiAfet(allM(fet itt« Ut ttwtn^Wmt (tat Mniji 
14^ 4df» etUKK «f(r all »it crftenoil^Ci n>M ciiNtt IBcctl Mn 
sz 140 etdMt — (N tft wabrfdciitHd)/ 1«8 etae gemanivte ltinm< 
CtffatiK cbcnfufltf iMdciMtfitt moticn »Iri/ fDcim nttcb «rit cixcn 

Ctefc t)itm Vbt^eiland tet fBerfufte (At dQet^t: 
bat/ hn ®tBenfa( su bm dem(tttli((tn ilnititttit bet ^BUntmt, 
aUt int (Hnllang mtt (er 9!^ofau^f!(bt bet il«mmlff{^/ ta^ 
Utnmvrfett btt fiotim'tS^tatpm trA efttet ffiv SSobeiiArt I ttub 
«ine fSfiefe SBiberflattbiglinie h ttncb bet i0^(Uiev bfn bevcAne« 
fen tabititd immer ftattfanb/ bie ^t^e birs ^pbenl D nadft b'm 
Icmpldtt bhi mocbte r^ 2 h obei^ = b ptev s± }h felh$ ja 
ettbtict) t)iefld(bt felbft tMn iiöcb/ toettn D :r | h itar. — 

&ntt Ut Q3rrfuch(/ bei ivelcbem ©cbiefbourntoofle angc* 
torttbet todtbe/ ergab n)ieberttm, baf bet |(bcff{)(e)it betreiben 
O/Se betrögen m«§. - 



Sfin-fte «bt bei long. 

iBetfcbtebene ^rten \>t>n SSrefc^en mit mebterett Defen 

gegen S^farpen. 

^erfticb 9lr« 21. StveiDefen mit ^abnngen wn limai einer 
gett>bbnlicb gelabenen fOiine, um ibre 3fa(be för$efte SBiberfhmblUlkte 
AUdeinanbergelegt/ bebuftf Stf^fteQung M Sfneinattbergveifeiitf bit 
Irtcbter bei ben ©reffen. — 

Tian »oEte trfabren/ bt$ auf tvelcbe gtttferming man ^tuei Ocfcii 
Qu^etnanberlegen thnnu, obne bafi (?e aufbbrten^ bie itvif<{)enUe§<iibe 
(titam umiiin)erfen. — Da man bie Sabung c =i «0,096 h^ (9)er« 
fucb 9lr. 10) für ju fcbmacb befunben batte/ fo befcbliS manf fte m 
^ 1» iKrMrfett/ unb bcfümmte fte ttacb ber Sormel (c =: f . ofiOß h* 
=: 0,12 h^ bei einer {ür^eSen Sßiber(ianbif(inie Don 16,93^ g« 4^12 
. Cl&/d3)' = 46» «.. - IDiefe f dr^e^e fSBtberflanbdlinic golt ftx bie 
SRAuer; bie ^tbt ber Srbc Aber beit SDIinen betrug 23^'^ 

Die e^Itr^c {»ifcben beu betben Dtftn mürbe l^offftilnbig urnge« 
tt)»tfen; Me febf dtngbareit SSrefObett t^ereiii^teii (!(( ttnte» uitb toam 



17$ 

olefi. Att<9 ntn %wrib tbtin IMntn 9Mamm g^tunnt^ -^ 2)a$ ttmwer^ 
fftt Ut 9ifätpt («t llc fBtrfutig trr Slbte dcgni t>a^ Zetrei^lciii 
fliegt »(tiniflDfit/ N man fit SMntn \n (^ori|otit<ifem 83oten ^ttn^ 
SRc(6nutid detingcce £nd[)temiHrit dcfun^eti ffitU, all (er ScvfiK^ 
Ifcferte, — 

^ttfutb 9lr. 22. Stefc^e na(!6 SSauban'l iSnUttutid» — 
9et beit 6e()n>iet1dTdteh/ ttdc^e fi[c( hm 3>er0(titbnig unft ^er 
Slulf&(ruttd b<e SnUituit^f n SBaitban'l sunt Sref (6 (legen entflegen» 
ftcQett« unl> H eine genaue iBefcdretttifnd einel flad) f^nm flnDrb* 
iiuttden detttdc^tet) ^tiffii^)^ fe^tt/ tvurbe nad^ benfdbeft efn ^etfttd^ 
anaeorb^et. — £)ie t)d|u d^n>^6Ite (SAarpe mar 33,77^ Uäi, Me 
Seuedinie bev S5tufin)el)r lad ^7/52' Aber bem£otbofr/ bal^arement 
wat d«t. — 

SRan machte swel Sntr^e^/ 9/55' von dnanbeV ettffi^tltt/ filei^ 
von ibnen aul smei jfammerbdife t)on 11/15' ginge bot/ tn tbelcben 
man bie Sabuitden bei 15/93' färseftet ^berftanbcflirfie 3136' aa^ 
einanber anbrac&te. — Sie Sabung betrug i . 0/096 h» ±± 485 $funb 
für iebeh Öfen. — Die CWinen Melfen 25 @efuttben naft dnnnber^ 

— bie SAarpe bauAte ftd) au^/ mürbe um^tmtftn, unb bev <5dben 
üfirste mit einem bumpfen, fcbmnc^en ©erlufcb nttb obne äl{auc^ nadfr. 

— Der Ericbtetbolbmeffer betrug/ gront ttacb ber iörefde/ Ifwf^ 
19/12'/ recbtl 25/48', im SD^ittel 22/30'; bie gajije IQirfung berSH« 
nen tbar in .S3eiug auf bie (S^farpen^SRauer gflniHg. !t)er ^obenab» 
trag auf bem oberen tbetle Qinter ben Oefen rfl(rt pom 9lact^flr}tft: 
ber erf(^fitterten unb ierbrtcfelteit ^e (er. 

!DIefe §5ref^e 19 aU eine febr geluttgene ju begeiebnen^ -^ man 
mu§ HUi htmtUtt, ha^ maft auf bie-groSe Ueberbtbnng ber ^ru^^ 
toebr um 17/52' feine Sf^Acfftebt genommen batte/ fo wie, bag bei 
einer geringen Srbebung ber ®arbe ber Sricbter bei nur 15/93' fftr« 

|e0ev !9ßiber0anblHnie 22/3' i^albmeffer Httt, b.b-. tx^i n = |^'^ 
= 1,40 mar. — 

T* • 485 

SBenn man na^ ber gormel 7^ « -^ ben ^ertb t)on o fAr t 
= 15/93 unb T z= 22/30' fucbt/ fo erbdit man c z= 485 . (^^Y 
= 176/8 9funb/ eine £abung, mW, mnn bie gormel onmenbbar 



174 

i#/ dtteit ^mlinliäitu XtiAtet gegen SSattenoetl (ett^ovbvittden 
mflSte. ^ e^ toäxt intereffant/ biefett €4Ing burcb einen SBerfnc^ 
itt präfen; xoaWdbtinliib »Arbe icbocb in biefem ^aüt bie SluMet» 
ftmg be^ Sriebterd nniureic^^enb fein. — 

^erfu4 9lt. 23. — ^refc^e bur4 9)ulbev na(( Cotmon« 
taigne'd Angaben gegen bie $n)ei gacen einetf Sajiiond. — 

Sf ift fein Q3eifp}el tintt 9lntt>enbung ber nm Sotmontaigne 
bovgef(|)(dgenen SHetbobe befannt, obgleich man Un bintcrften Dfen, 
tvelcbet (te boriugewcife ö^axattttiUxt , bei 9intmerpen 1832/ in fEHtf^ 
1834 unb tpabtfcbeinlicg au4 nocb anberwdft^ angewenbet iat. — - 

(Sd »urbe iu bem iBerfucb ber @ai0ant eine^ Saftion^ gmäblt 
2)ie ä)^auer aud 93ruc()fteinen / mit Siegelparement, toat in gutem 
Suftanbe/ ber Snbrtel febr bart. — 

gflr bie erfte £tnie ber Defen febte man bie f Ar$e0e SBiberftanb^« 
linie auf 17,52'; ungefdbr bte balbe £)&be ber S^farpe fefi. 

2)er SOtineur mürbe auf beiben gacen angefrbt/ bie @obU ber 
Süameau'^ mürbe bbrijontal unb 2/23^ b&6er aU bie @rabenfo((e ge« 
(alten/ n>ie ed ^ormontaigne angiebt. (Die Defen ber erftenSinie 
»urben 35' ober um ba$ Doppelte ber f fir^eßen ^iberßanb^Iinie au^ 
einanbergelegt; \>U Dtftn ber imeiten gtnie lagen in ber (Siitte ber 
^nterpaUen ber erüen unb 17,52^ babinter. — Sie &abungen nurbeit 
n>ie fAr gewbbnlicb gelabene SD^inen in IBobenart 1 beßimmt, mi 
fAr ieben Dfen 518 9)funb giebt; — aUe Defen tparen burc^ Sari* 
Pierefcbe SAnbraurß mit einanber berbunben. 

Sie ^splofton fanb faS gleicb^eitig auf beiben S^cen 0att/ bie 
e^farpf YPurbe auf ieber ^iitt obne ®erduf(6 ge&ffnet/ h'u Zrflmnier 
würben M gegen bie l^ontre*@^farpe geworfen, nur ein £beil bctf 
inneren SD'iauertoerfd in ber @pibe blieb mit ßang nacb binten fteben. 
3ebeS3refd)e batte eine freite pon 89/21'/ ibr^ang/ unten pon b09« 
pelter Einlage/ berflacbte (leb nacb oben; r>u linfe ^refcbe geigte gegen 
bie S9riiftn)ebrfante bin einen ^bfap pon 6' Sphf^t, welcf^er nur eine 
^nge9)aifage Abrig lieg; — auf 30' barAber binantf zeigten ft(( mitt 
unb sabireicbe Süiffe. — £)le recbte ^refcbe war beifer, aber au6i fte 
batte SRiffe; ber £ricbterbaIbmeiTer/ burc^ bie Entfernung berdugerßen 
Defen Pon ben Qttnitn ber S3refcbe benimmt, betrug 30,26'. - 



175 

diernacb b(^ttt man alfo aucfe itocft eine übttlabtut SRine von n = 1/45/ 
tDd(renb batf Su^merfett bed Svic^terd fc^nact» mar. — 

e^ frdgt <t((), ob bet binterfte Ofen babuvcb/ bag er bk (Svbe ^ft 
9atl na4 bomärtd n>atf/ nicbt UtfaAe bed Slbfa^ed loat/ welcher ficb 
in ber d5b< bec beiben SStefcben ieigte* iSBenn M begränbet nävt, 
fo lofirbe biet wie in a^eb feine SSirfung eine Mdbti^e gewefen 
fein. — 

^enn man bie govmel (6) ber ZabeOe 1/ melcfye iur Seftimmung 
ber fiabungen in ebenem £erratn bient/ aueb fAr annenbbar bei ben 
fSdfarpen borau^ebte/ fo »Arben audi bier bie Sabungen ftcb ber« 
|)a(ten tok bie ßuben ber Sticbter^albmeffer, unb bie £abund> »elcbe 
ttur einen dett)5bnli(ben £ri(bter audn)Arfe/ toArbe nacb biefem SBer» 
ftt(b 6ier nur loo 3)funb betragen » tt)a6rf{beinli(b aber |u fcbwacb 
fein/ befonberd um bie (S^farpe in ibrer ganjen Jt)i6e }u iffnrn unb 
ten Sobrn berau^iutperfrn. 

^erfuc^ 9lr. 24. SBref(be burcb ©dDiegbaumwoae nacb ^or^ 
montaigne'd Angaben. 

9in ber ü^auer traf man untitn auf unregelmdfige Strebepfeiler/ 
ungffdbr 18' au^einanber/ 6,37^ am @cbn)elf/ 7,64' an ber ^ur^eC 
Aar!; Ui Sirgetparcment xoat in gutem ©tanbe. Tian macbte {»ei 
(intx6ti unb legte tpie in bem por^ergebenben ^erfuc^ in bk erfte 
ginie iU^ci Oefen 35' pon einanber entfernt bei 17/52' fAr^effer ^i> 
berftanb^Unte/ Un britten 17^52 'mitten binter bie beiben anberen. — 

^an pern)anbte bei biefem ^erfuc^ geip5l^nHcbe Sc^iegbaum' 
tDoUe/ gefponnene, nelcbe man fAr eben fo tpirlenb ald W gewbbniicbe 
bielt unb gefatpeterte/ meldte man fAr weniger frdftig (ielt. 

2)en tecbten Dfen (üb man mit 214«. gefponnener unb 96% ge« * 
tpbbnlicder GcbiefibaummoOe/ {ufammen alfo mit 310 iK./ ber Sabung 
t)on 518 u. bed S}(tfucb$ ^r. 23 bei einem £oef(tsienten pon 0,60 ent« 
fprecbenb. — Den linlen Dfen lub man mit 368 3)funb gefalpeterter 
unb 17 3)funb getobbnHvoer/ im ®an|e% alfo mit 385 9funb iBaum« 
rooUt, einer 3)ulper!abung pon 5l8 3)funb bei bem ftoefftjienten 0/74 
entfprec^enb; ber binterfte Dfen tpar xok ber linfe gekben. — S(0e 
S3aumtt>oOe tpar in entsmeigefcbnittne ^ulperfdffer Pon 53 3)funb ge= 
inregt/ bie Dic^tigfeit ber reinen eebiegbaumrooQe betrug 0/32. — 



176 

in soOto^en @3^en bt batf 9a§ ^ihhütt @4tefl6tHtmtbo8t ntH ei(« 
p^tft'fit ttm lBl^tid(ttt{0 i)on löe ^a 82. — Sie 17 ^uH» i^emlinU* 
(der e^UihumxtQtt in tetn lünFen tkttb taMUH &fch fMtrn iüt 
ffc^ctern SÄnbuttd blenem - 

2)(e gR&uet tbuVbt btotc^ bie erpHiidtt A^bffttet tenb tttaf eine be« 
beutenbc ÜHt eingeiDorfcn/ ba^ ncbenUcgenbe DriOon etbielt Abetoa 
8Hfre/ felbift tt btW »irv j^ontttttt sttfthiftimbrtrtt t^ttoe. X)h ISvefcbe 
n^ät t^dOtbrnimn )»ra!tifabel tmb anf i^rrv ^(e }tit Xnlage eittr« 
födtment^ äerianet. — t>tt Ttidiit^Mmeliev reiftH beirud 31,86 ^ 
Iftt!^ asr/; bet ®evt( 9on a ittttti alfo bei be( it^Vi^tMtin &^hi* 
bittmiMOti 2/ biet ber üetotbMic^en t/82. -^ 

tHtt ^ttfUm biefc^ 9)rrfuc6« mit brm bbviscn/ bei Mel$im bev 
tritttetj^albmeilTct nur do,^* httm, iti^i, hat bfe KotfAlmtdi o,m 
unb 0/74 |u gtog »arcn / unb auf 0/50 füt bie getbbl^ttf icbe unb 0,60 
fAr bie defalpeterte ©cbieSbaummoOe etmigidt »erben {onnten. — 
Z)ie ^nlberlabung bon 5l8 3)funb M 23. Serfucb^/ »elcbe einen. 
£ri(bter bon 30/26 ' ^albmeifer lieferte/ entfpricbt einer Labung fSdH' 
baumwoRe bon 259 3)funb bei bem Aoefüiienten 0/50. — @u(bt man 
auf ®runb M S^efultat^ biefed iBerfucb^/ »o 310 3)funb @cbieg« 
baumraoäe einen £ricbter t)on 31/86' i^albmefferberborbrad^ten/ nacb 
Sormel (6) ber SabeOe I bie gabun^ ©cbiegbaumwoae x/ nelcbe 
einen Sric^ter von 30/26^ ßalbmeifer »ie beim 23. ^erfud^ ergeben 
iätU/ fo iat man 310 : x z= 31/86« : 30/26» unb x = 265 JJfunb. 

Z)iefe faft boflßdnbide Uebereinfiimmund ber auf itoti t^erfcbiebe« 
nen ^e^en gefnnbenen Sabun^en t)on 259 unb 265!Pfunb iti^t, Hi 
•ber £oeffiiient 0,5o ber ricbtige ffir bie ecbiegbaumraoöe tft. — 

auf bemftiben ^e^e ftnbet man ben äoefüiienten ffir hU ^efaU 
peterte ©cbiegbaumwoac su 0,54/ xcai ebenfo wie M Sitefultat M 
4. Serfttc^^/ tpeicbed biefen ßoeffi$ienten au 0/55 ergab/ bie ecblöffe 
be^ßerrn 6ombe^ rechtfertigt/ nämü<b, Hi beibe Wirten pon eihh 
baumn)oOe beinabe dteicbe SBirfungen berborbringen. — 

^:B(nn man bei einem ^ergleicb ber S3erfucbe 9lr. 23 unb 24 auf 
ber einen @eite ben Koefftiienten ber @cbie6baumn)offe um i gu grog 
defunben bat/ fo mug man auf ber anbern @eite mthttt, hüi W 
lebtere Srefcbe beffer aU bie er0ere ttat, unb man tann baran^ 



177 

iWit^ittf ba% a angemeff^tt fei, in ber (Sormoiitatgiteficitn Stotb 
Mrift Me Sabtttig nm i in bcvmi (res. Sic nm i ^ttMttU Sabnng 
cntfpri((t genau ber fBettc^dttnnB M it$ef9ilUn^n 0/60 fAt bie 
Gc^ieibaumwoOe* 

2)er derittfle ttnterf^ieb imiMen ben fioefßtientcn ber getok^nU« 
eben nnb ber gefalyeterten 64iegb(ntmwoae lift niibt nar ben Ib* 
n^miMen 93#rtl6ei( ber It^teren etlennen/ fonbem nud htnp bag bei 
idter Knwenbund batf fBotumen ber Babnud felbf geringer «tt bofi» 
tenifle ber ^ntberlabnud toerben lonn. — 

Serftt(6 9tr. 25. S3ref4e bttrc^ 9ii(»er nacb ben SUigab<n 
ber ßommirftom 

ffflan ma(|)te iwel Sntt^e^ fAr Un SRInenr/ 9/55' bon einanber 
entfernt, um ftc^er |u fein menidüen« mit einem berfetben nuf (einen 
@tretiepfeiler ju treffen. 

£)ad Sliameau würbe mit feinem Cntr^e 3/18' Aber ber ®raben« 
fo^Ie angelegt unb mit etnatf Steigung gefAbrt/ um bie Sabung nm 
fo biel |u (eben. — ^an (ielt e^ nic^t fAr bort(eiI(aft/ bie £abun« 
gen in bem ^auern>er{ anzubringen, n>a$ ben ^n(f((ten Sau b an' 0/ 
Sormo ntaigne'^ nnb ber Ingenieure bei ber Belagerung bon 
Antwerpen entfprocden iättt; — man wollte por SOem rqf4 ge^eU/ 
nnb befctilog bie SHameaud (inter bie Strebepfeiler ju legen/ iboburcft 
Üc glei^ieitig mit genug PorlameU/ um ben SSoben gut fortfc^affen 
}u (bnnen. 9iud SBeforgnif/ H% ein &&d Strebepfeiler 0e(en ble'l« 
ben unb bie SSrefcfte berfperren linnte/ bef4Io§ man iebem 6trebe> 
Pfeiler gegenAber einen Ofen anzulegen. — Die £abung ber dugeren 
Oefett würbe auf i bittet üU bfe einer gewt(nHt( gelabinen BRine 
feffgefteOt wie bei bem 21. nnb 22. fierfn(!(. — 3n SArt (ottt m^n 
1834 bie iaUn^ um bie S^iiftt berftdrft, bie Sirtang war abct an(( 
etwatf iu grog erfcbienen. — 

Die Sobuttg M mittelften Ofentf würbe bagegen auf i permin* 
bert wegen M ^ncinanbergreifend ber £dcbter/ nac( ber ißorf4rift 
ber SRineure (Aide memoire par Laisn^ p. 257). 

SAt »wßwelrftete log 9,55' Aber bem «otbon. - ©atf SRauer. 
werf war gut, aufgenommen bie dujerfte/ 4 ©tein Harfe q)arementtf. 
iibaU, M 3nnere beffelben be#anb an« «reibebruAfteinem ber ®*»cif 



178 

bcr ettebepfciUv lo^ l^#79' Witt bm ^aremcnt/ toovau^ flc^ eine 
Iflviefie SBttetftanbdUttie von 17,52< ergab. -^Slacb bem SAnben 
(Vielte bev Unfe Dfen audenblidflicb/ 12 Sefunbeti fpdtet ber ttiittrifte 
nnb enbll* ber rcdjte. — 

!Die Slfan^ baiicdte (tcb au^/ »urbc umdemorfett unb ble (Srbe 
flArtte nac^ / f<^on nad) ber etften esptoffen unb e^e bie beiben an« 
bern Oefen fptelten. — Der »abluö ber Erlebter betrug 28,67 unb 
22^', <m SWIttel ölfo 25/48'. - 

Die 92' weite SSrefc^e war gleicbmdgig getlfnet; ber «bfa^ von 
3/72'/ »eichen fte oben \Mt, »dre fflr einen lebbaften eprung fein 
^Inbemifi gewefen unb Ifrdtte ^9i,% j^ouronniren eine^ Sogement^ be* 
gAnftigt. — ^M, !ann bie S3rer4)e n>obI eine gelungene nennen. — 
DafI bie Defen nac()einanber ViXi\i niAt gleic()ieitig fpielteu/ f(()eint auf 
i(re Sitzung pon feinem Anflug gewefen ju fein. ' 

Serfut!^ 91 r. 26. — fSBieberbotung bed Porigen SQerftrcb^ mit 
ecbiegbanmioone. - 

Die iu biefem SBerfud) gen)dblte (S^Iarpe I^Mt beinabe biefelbe 
i^b^e nie Wt Porige/ aber bie Srufiraetirlrete lag 16/88' Aber bem 
jforbon. — fZ^an nabm biefelbe lAr^efle ^iberftanbdlinie pon 17/52' 
wie beim porigen ^erfuc(), macbte iwei (Sntr^e^/ fanb aber nur einen 
etrebepfeiter unb legte bie brei Defen o(ne Si&cfftcbt auf benfelben 
an* — ; 

^Wi perringerte Wt mittelfte Sabung nic^t; um ben (Sinflug bie* 
fer'93erringerung beim porigen ^erfucfi beurtbeilen ju {bnnen. 

Die (BcbiegbaumrooOe befanb ftcb in (»alben Slonnen/ auf i betf 
m?fp.rAngIi(()en iBoIumcnd, b. b- auf eine t^x^W^ltxi pon o^ infam« 
mengepregt* — 3ur ßeitung bed Seuer^ mar auc( in bie 8tt>if(()en' 
riume ber Defen ©cbiegbaumwoOe gelegt. 

'S^^'i snauenoere »urbe burct) bie (Ssploftoo |»eftig fortgefc^Ieu« 
bert. — Tb\t S3refcbe tpar 51' brctt/ 19;ir bocb bei 26'' SIbbaAung/ 
»elcbe jeboc^ obenfieiler, W% 45% würbe; babinter waren weite dtiffe. 
— Diefe« Kefultat ftanb (inftcbtltet) ber »reite ber aSrefcbe weit 
(tttter ben gebegtett Erwartungen ; man fanb ieboeb/ U^ nur tin ein« 
iiger Ofen^ unb fwar ber mittelfte/ gefpielt l^m%. - 



179 

Die Urfacte H^on mag m^bi barin ^tU^tn babtn, bag einige 
£6ei(e bft ßariDierefcben SAnbmurfl W(6)t angefertigt 6bev beim 
Xran^port t^erborben fein motten, looburet) ba^ Seitfeuev untetbro:» 
c^^en würbe. — 

SAr timn efniigen Dfen mar Ht ^refc()e fe^r f4)>n; ber Xrlc^ter 
f)atte 25,48' ^albmeffet/ alfo ben ndmlic^en tbie bei bem 25. i8erfu4) 
mit 9)ulber. — 2)er £oefftiient 0/50 ber ^cbiegbanmwoae ivar alfo 
ber rt(|)tige. — " 

3n bem Obern £beüe mar bie ^refcbe (ieüer unb lorniger »eit 
M bei bem vorigen SB<rfuc6. — e^ {ann bied bon ber grb§em SD'iaife 
S3oben bcrrflbren/ mel^e aber ber fffiauix lag) man bdtte baranf 
9{Acfft(6t nebmen unb bie Sabung mebr in ben a3oben borfc^ieben, 
ober ibr 20/70/ f&riefte >IBiberftanbdlinie geben foOen/ üU ber i^dlfte 
berentferaung MOftti^ bon bem Zcrreplein/ nat&rlic^ unter gteicb« 
seitiger Serffdrfung ber Babung,, bamit ife beffer im Staube xoäxt, 
ben Soben $u erfcbfittem unb bctabaumerfen. — 

Die fflnfte SlbtbeUung ber SBerfuc^e bat ergeben; 

1) bag man bei einem SIbftanbe berDefen bon einanber gletcft ber 
breifacben fArjeften SBiberftanbdlinie mobl nocb bie (S^farpen 
umtoarf/ Hi aber bie ^ref(6e ni(^t in Ux ganaen breite gang« 
bar mar, 

2) hü^ bie Saubanfcbe Sabung gleicb Umal berjenigen einer 
V gem5bnlicb geiabenen SRine in gembbnlicbem Soben billig 1)in^ 

uiä^tnh mar/ um H^ SQIauermerl ju burcbbrecben unb bie>(Erbc 
(erabiumerfeu/ menn man bie Sabung in einer Entfernung bon 
bem $arement gleicb ber ^Ifte ber i)5be b«r S^farpe anf^tad^Uf 
moburcb fte beinabe an Un 04meif ber etrebepfeiler |tt tie« 
gen fam i unb H^ eine (Entfernung ber Defen bon einanber 
gleicb ber boppelten (Araeften ffiiberftanbdlinie binrei^enb mar/ 
um. bie ganse Srefcbe praftifabel ju machen. 

3) ha^ bie ainorbnung (^ormontaigne*^: bie Sabung, nur fo 
0ar{ SU matten aU bteienige tintt gem$bn(i(b gelabenenSDÜne, 
in^ gembbnHcbem »oben/ tmareine binrelcbenbe ^refc^t ergab/ 
hü% t$ aber boc^ borsuiieden ifi/ bie Sabung na((^ IBaubau 
SU berfWrfeo. r.. 



180 



4) ht^ btd Ocfett, nacb Qfnovbnttttd Ut ftomtniffton M auf bie 
Cirtfrtnitng k »er Mtscften !StterftatibtfIinie dnanbct ^cnd^cft 
ttn» mit i bev gc wS^nlMcn enbuttg ^tlaUn , dttc SBvcf^c d(» 
dcben (abett/ welcbe in ibver ^an^en Srdte daRgbatet war aU 
tui(b bert anbetn Unorbnungcn/ ttnb bafi el beffet mat/ bic brd 
Oeffti d^cb ftatf sn laben nnb bie 8nbttH9 be^ mfttelften ni<bt 
mit KAdTirdt iuf batf ^niinanb^ifdireifeti bet £ric^tet |«i beT< 
mlitbetn. 

5} ba8 bd ^^iXi dclungenen SBrefc^en bev Zti^tmabin^ dtbger 
altf bie ffitsefte ^betftanb^Ilnie nmr/ fo b«S mtn tot Mttd 
n = 1/43 erbicit. 

6) U^ f (b bie .@(t)ieSbanmW0ffe btntev S^fovven eben f o wie hi 
blofer erbe oerbalten bot/ inbem fle iiim(i<6 ein Seftreben 
leigte, £ri<bter Don 0r(§er«m i^albmefTer oititttwerfett aK ba( 
3>nft>er/ iMbrenb bie ®arbe weniger bocb nnb weit dtworfto 
würbe ; ^^^ bie fiabnng mit ^cbiefbaumwoOe 0/50/ mit defoi» 
peterter ©cbiegbaumwoffe 0/60 ber fputperlabund war. — 



@e(bft< «btbeilund. 

9ref(!b€ bei Sinbrindung ber S^nfberfabung in einer 

(S^farpen »@aUerie. 

fB^rfncf» tRr. 27. -- 3fn bem B^Ke/ wt man weig/ ba§ ba^ 
SBrrl/'.in welcbe^ man IBrefcbe legen wiQ/ ein« effarpendaderie bat, 
fibMdt SanMtt bori bie (Sallerie an ben (Brenjen/ wilcbe man ber 
S9nf4e ^%^m wiO/ bwreb (9<f(bAb m )er0iren/ um dn offenffpe^ 
3urfi<f(ebren betf Srinbe^ fn «er^inbern. -- 2)er angefiate a^erfncb 
bot geieigt/ bag biefer Sorfcbtag gan^ au^fflbrbar war- «^ 

®onUtt rit( an^ bemfelben ®ruttbe f Ar ben QaQ/ ba§ man ffcb 
ber ©efcbA^e nic^t bebienen lann, am ben anineur an |wei fünften 
bere^farpc an§er^Ib ber£)rte/ wo ^\t ii^\im^iXi angebracbt wevlen 
foQen/ an$nfe^/ ben 2)ttr(bbrn(b be$ (BaOede^Sflebeteminttf mittel^ 
2 Heiner Oefen Ht ^twerMea^en/ unb bnrcb ba^Kierbnre^ cntffonbene 
Ebcft MtteD dnfee Oomben' (indnroOen §tt laffem SBenn bie tBomben 
frepirt finb mtb man glaubt/ bag bie ©aOerie wieber betreten werben 



181 

Una, f4rctbf er t»pr: oon Sfteucm einige nur. mit 9|ui^o61abut|d Her« 
fcbcnc Sombcft binejttrfacu m (f^ff^n. — 2)cr Seinb/ iaä Xmhtn 
btvftlbtn, fft c()tetib, 0ie6t/ der mqttiftnU mintut bringt, defo{0t i»OQ 
a5r(nabirren/ in bie @aaerie unb beeilt ftc^/ recbtd unb rcfv. UnU 
vor ben Durchbrachen ^arle Stbfperrunden mittelft ©anbfdcf^n |u 
machen. — 9(uf biefi ^etfe bleibt er ^^r ber (SaOerie, britigt fo 
rafd) a|d ni(gl|(6 bic Sabuna \t^ gönnen ein/ nnb verbdmnit ft^cb 
icbem Snbe m ein f^fAcf ®a||erie. 

jßei h^ifKL ^7. SSerfucb fc$tf man ben ^inenr an ^f^ei $itn(tfn 
ber 9^Umf fiMf der rechten gace eine« Ißaftion^/ 66^ a|i0 ein^nber 
an; bie SUmeand mißm in 11 B\unt>tü 5^^ tief a^^^<arbeitetj )nm 
£)urcbf4)|aa<n der ttpd^ Abrigen 3^82^ Riefen SNauef brqcdte m^ (^uf 
ber eo^Ie iebed SRameau'd einen 6a(f ifiif 17 j)fnnb $it(der fin/ ynb 
t>erb4niiiite biefe gt^bund auf hU 0|itt{e Singe bfr Süameai^tf dot? H^ 
SIefe fflr tU eingegebene ifw der iBerb^mniiing ttm$ 0ar{c Sa« 
duttg foOte glejcdieitig den npA ftedenben Zdeil ber fitflarpe diircb« 
fcftlageft und die Serdämmung derau^merfen* — £()([ ^EBiderlggri^ 
der (SdQ^rje tonrde durcd die recdt^elegene Badung eingrdrdcft/ VßU 
berftanb iebocb ber gabung UnU, bei toelcber man nur eine fildfung 
von in^rtidig 4'' bemerktes in beiben S^Oen aber war hit JBerbdm« 
mung l^erau^geworfen »orben. — man brauchte 45 SRinuten/ um 
da^ 9{ameau rec^td aufturdumeu/ un^ 3 @tunben, um linf^ datf @al^ 
lerie*äBiderIager {u durcdbrecden. — 2)ie »on @ouIpn dorgefcftrie« 
denen Mptn 91 dfperrungen ipurben/ gl^ unnik^ f Ar den S^erfftc^^ nicfet 
^^H^fWt^' SR^n begnfigte ffc^/ dad $u(per in drei ü)aufet| nieder?^ 
sulcgen und m beiden Snden eine Serdimmung |u macdeu/ und iwar 
tti/)ti auf 14/81^ Sdnge mit fioU nnl^ Si^de in 4i @tunde/ linU auf 
22^' ginge nur mit (gebe in 6 stunden 35 fOtinutem — 2)i< £a« 
Dung murde nacd den Siegeln M Db^t^m Sonftantin und M 
jKiuptmaim^ gebruft/ mli^t diefe at^^ den Semplit Jonen von ^ien 
1809 Iftergeleitet/ benimmt« — 

JDiffe Siegeln fog^n : dag moff 20 $fund ^nlm bnaud^f / um 
eine ^)ibi{*$;pife SRaueipwerl au^mperfen; dag bei £)eH|0litipn(n M 
die £ric(|tcr mit ibreff Sdnbern berMren mftffen; bag bei einer (Stf* 
farpen*®aUerie bie (Entfernung berfelben don dem ^aremcnt der gut» 
termauer aU lArsefte ^iberftandölinie an^ufeden ift/ dag man demnacb 



182 

MeSabund |ur Demolition einer e^tavpett«®aartic wie fAv tintfRtiU 
DOtt ff c^ htxif^ttnUn Xtiibttvn bcftimmt / nnb fobann um bte fyälftt 
verffirlt toegen be0 boblen SRaumet bet @a(Ietie unb bet (((»nxufeen 
Srtbdmmung. — 

fdti hm ^etfud) 0lt. 27 n)at bie (Sdfarpc uitgefi^v 10 ' bi(f , 
loonacb bie 6abun^ auf 170 9)funb fAr ieben Dfen feftd^ft^^t »ntbe. 
— 6ievsa/ be^ boblen Staiimetf bet ©aOede tDegert/ bie ßdifte iitgc' 
feftt/ gab 255 3)funb unb jfAr brei Defen 765 9)fnnb. 2>ur4^ ein 
SRigDerfiJnbnifl würben iibod^ flatt bec 9funbe (livres) Kilogramme 
genommen/ unb biefe 765 ^logr. =: 1635 9)funb in swei Sabungen lu 
dOOSitogr. ober 654 3)funb an Un beiben ^nbeU/ unb eine ju 150 
JtUOdr ober 327 9)funb in ber ffftitu angebracbt; 32<pfunb 9nfoer 
würben }u einem 8eitfeuer berbrbu(()t. ~ 

2)a$ SDlauerwer! würbe mit ^eftigfeit bid mitten an bie fiontre« 
e^Iarpe/ einige @täcfe felbft bi^ auf 110' oon ber Z^Utvt auf batf 
freie fianb binaud gefcblenbert. — Sie berabgeftdrste Srbe bilbete 
unten eine fla^t 9{ampe/ oben war aber burcbweg ein SIbfaft t>on 
5,75' entfianben/ welcher bei einem @turm fcbwer §u erflimmen ge» 
wefen wäre. — 

2)ie ^oljberbdmmung war febr bebeutenb fortgebrüeft worben^ 
mebr aU bie ^dlfte bat)on war Aber ben au^fpringenben ^infel bin« 
audgefcbleubert worben unb fanb f!cb in ber ©aOerie ber linlen gaee 
be^ tSafltond oor. Die jum 2beit $erftbrte (grboerbdmmung war in 
hU @aQerie ber rechten glanle bineingebrficft; h\t ®aaerie war auf 
70' Sdnge lerftbrt, unb hk 8uft barin i @tunbe nacb ber grpfofton 
bi^ sum anfange be$ DriQontf nocb boOftdnbig inftcirt. — Einige 
ecbomfieine, welcbe oben serflbrt unb oerfcbftttet waren/ baben {eine 
fBeranfaffitng |u befonberen (Sarben gegeben/ )»\t Uti in SBien ber 
gaO war/ wo man (te etwatf oerbdmmt batte. — 

SDie ®irfung war entfc^ieben {u gro§/ wad ftc^ au« bem bei ber 
eabung begangenen ^rrtbum erfidrt; jebocb bat biefe oerftdrfte ia* 
bnng auf bfe ®angbar(eit ber Srefcbe {eine anberen nac^tbeiligen 
Solgen au^gefibt, aU bafi oben ein 9ibfa( entftanb/ meieret bem $u 
gewaltfamen (Einwerfen ber C^Iarpe {ugefcbrieben werben Um. — 



183 



^ etebente Slbtbenung, 
3(tfitvund t)on @allerfcn. 



S^crfticb 91 r. 28. X>k }u bicfem unb bem folgenben SBerfud 
bcnu^te @(iBerie ivar eine nad) bcn ^Afematten cincct Q^fiiontf fA^« 
rrnbe $oterne. 3f6t ®e»(lbe war 3' 6^' bicf/ tinb brflanb au0 ^wd 
SfMngen Sif^eln unb einer Slbfatteluitd von $!3ru(bftein«19lanemerf. 
— Hit ^iberlager »atctf 2' 6^' bicf ; bie SSeite ber (SaOerie bctvna 
6' 3", Ute ©bbe 7/. - 

SBegett ber 9ld6e t)on bett)o(ntett ®ebittben nnb ^uloermadaiineit 
tDoflte man feine oberirbifc^e »Birfung (aben/ brac()te be<M6 ^tn 
Ofen 9/55' t)on ber ®allerie unb 28,67^ unter bem Zerreplein an^ 
unb lub ibn mit 214 $funb 9)uioer/ ber ffirjeften SBiberüanbtflinie 
einer gewtbßliAen anine von 13' entfprectenb. — 

Der (gtbboben Aber ber ISline n)nrbe burA ^it erploflon etn)«$ 
in bie i^5()e gel^oben unb txWlt ftarfe Kliffe; tin Xbtil beifelben Aber 
Der Oeffnung in ber ©aOerie trennte ftcb M nnb . ftAr^te in biefelbe 
Ibinein. ^aä)Um man bie ©aflerie aufderiuntt l^atte, fa( man, bai 
ba0 rechte ^iberla^er unb H^ @en)5Ibe ber ©aOerie bid (um @(^Iu6 
beffetben auf eine Sdn^e t)Ott 6,37' ^erttAmmert war; — bie@aaerie 
toar voOftdnbid verflopft, ^ Sine bMserne @aOetie xoäxt unter, ben 
itdmlicben UmiänUn auf eine Sdn^e t>on 33^ jerfibrt »orben *), — 

(Bei ben S^erfuc^en |u anontpeflier/ 1837 / battt eine gemauerte 
GJaRerie auf eine entfernung von f h tpiberffanben, »enn h ndmli4 
tie f Ariele !2Biberfianbdlinie einet detpb(nlicft gelabenen fZnine bthttxtti, 
toelcfee bcf angeraenbeten Sabung entfpracf^/ unb »or bei einer d^nt« 
femnna 9on i h dngebrAcft morbem — 2)er 3}erfucd 9lr. 28 beft(l> 
tidte Die |tt tD^ontpeflier gemachte Stfabrnng alfo nicbt ^mf ^^nn 
toenn lu SBapaume aud bie SSrdte ber ®aOede grbler mar/ fo »ar 
aucft hai ®et9b(be ftirfer. — 



*) eine IBegrAnbung biefet felftr beftimmten ^ebauptung fe^it. 

9fnm. b. aeberfe^erl 



184 • 

9^erfu(b 9lr. 29. - mcUtbolum M ^oü^cn SBerfuc^^ an 
terfelbcn @aütxU, jebocfi unter Slntvenbuna von Scblegbaumwoae mit 
Um Äoefitjietttett 0/60. — 

Die föticftc SBi^crftattWUnU, biif |ur ^ntraDf^ qtmtüm, betrug 
ebehfoüd 9/55'; bie entfernung M Dfend t>on ber Srboberfidcbe 

Die fxrpfofion oerqrfacbte (ine ft^r{( (Srf(()fitterund ^et (Sr^f mit 
einer ticbft nnbebeutrnben ®«rbe/ obne nH^ timn £r|<^ter fu b|U 
ben; bie OberffJAe bey Crbbe<fe t»ar ttfOer Siifff f^if ^uf 25 '.(|n^ 
fevmind Dgn bem Dfen. ^ DtriSaflevle ie(^f4 pbne {ertrtftmmett |u 
fein/ auf 35' edn^e einige fRi^t; bie SSBirfung b^r S^buns vptt 128 
^funb @(6ir|baumn>90ie mx q((o fct^ipicder aU bie l^er $ult^er(abttn9 
^m %^i $funb be^ borfgen Sei^fuc^d, - 



«*te »Mteilung. 
9ttfviumrn ber Sref4)en. 

3Ran teat ber 9(n(!c()t/ bafi man eine S^farpen«@aaerie ba^ti be« 
nu^en fbnnte/ um t>on i^r au^ tUint (DMnenbfen unter bev S3vef<4e 
anjuleg^n / um t)ermittelf) berfelben ben gug ber S^favpe oufinrln* 
men unb bie 93refcbe ungangbar |u machen. .99entt bie fiSref^e auf 
biefe SBeife aufgeriumt toätc, fb toMi hit Sfrtiflerie genbt(^igt feilt/ 
ha^ SRebetement bon 9leuem in einer geringeren j^^e einiufe^iegett. 
— ^enn nun biefe zweite ^refc^e gangbar lodre / fo Ibnnte mait (m 
91itgettbU(f/ »0 hie eturmfolonnen btefelbe ttllimmin, einige l^^ufen 
9uIoer iflnben / ml^t itocb beni 6p{e(eA ber erffen iPefrtt aiff ^er 
(üaQeriefotle angebracht toArben; biefe neue erplaft^lt ipftrbe Die(M4t 
ttocbmaU bie SSref^e ungangbar machen. — flSI f e(t >|e|S iih^<b P^X* 
au^/ H% in bem fiSafiion ein guter innerer 8ibf4)iitt t^artian))^ i$f 
welker bem belagerten minm gemattet/ ben (ntfc^^^iibfit Spipnieitf 
sum Sprengen ber etf{arpe9gaaerie abiumarteUt — . 



185 



1Borf4la0 ber ftommlffion in tcm «ufrAnmcii bcr 

Sie jfommtfflon glaubte / bag cd $nr DoQfMnMgen Stttfrtfnmitttd 
bev Srefcde itMt genfldtc/ fleine Defett aitsutoetiben/ ba|l matt im 
@edentbeil bie Sabungen betftlrfett mfiffe/ unb ba§ matt babnrcb nocb 
ein anbetet Sttfultat tttt\d)tn roüttt, nimUd badieitige/ ba§ man 
mit Un £rflmmertt ber SBrcfcbe eine ungebenre Slabbermine bevuv« 
faebte nnb bie 93tefcbbattetie in Onorbnung hva^tt. — 

3fn biefev 9lbf!cbt befc^Iof man Un S^erfueb nic()t mit einer 
Sktnqt Heiner Defen / fonbetn mit einem eittiigen f olcben / bon bet 
Singe .ber SSrefcbe/ {n macben^ inbem man bad 9)nit)er in eine SRinne 
lütt, »eicbe in einem Mngtf unb unter ber Srefcbe borbereiteten Sita» 
meau angebracbt ndre^ unb welche man t)on ber ©aOerie and lAnben 
Ibnnte. — Um W Sabnng biefer SOline ^ beffimmen/ bemerlte man/ 
ha^ ed (14 barum banbefte, H^ 9)ridma bon (Srbe unb SOtanertrflm« 
mern fortiufcbaffen/ »elcbed in bem SBinfel stvifcben (Sdfan^e unb 
®ra{iettfobIe liegt / nnb ta% bie Sabung im SBerbdltnig iu bem fuM» 
fcben 3nbatt biefed $ridmad benimmt mxtm mug. — 3f»^em nian 
ferner bebac^te^ baS man ben Sn6 ^t (Edfarp^ boOftinbig aufräumen 
tinb bie QSnfAtrdmmeipn fortfc()aff(n mute, fo fcblog man aud bem 
Skrfuib 9lr. 2/ ba6 ednic^t in biel fein tbflrbe, »enn n^an bi< Sa» 
bung berb^ppdte. — 9tac6 birfen Orunbfibcn n)urbe bie Sabung be« 
fttmmt« — 

9}erfn4 ^r. 30. £ie SBrefcbe/ bei toelcber man einen a^erfnc^ 
ber eben befAriebenen fSrt macbte/ glicb fo iiemlicb einer f olcben/ 
wo bie Olarpe auf ber balben ^(be bnrcfi bie SCrtiflerie eingefc^offen 
warben n, obgleicb f!e bon einem bon felbft erfolgten Sinfturi ht$ 
aRauenocrld (errfibrte. ^an bob auf ber @rabenfobIe ein Sftameau 
and unb febte tU Singe/ auf loelcbe bie SSrefcbe aufgeräumt tverben 
Uütt, auf 48^ fe0/ um bem iBerfucb Sinfangd Mnt tu groge Sud« 
be^nung }n geben. — 

Z)er Sfnbatt ber burc^ bie snine »egsufprengenben SRa{fe betrug 
6000 ^ubiffufi j auf ie 100 Subilfug 5,259>funb 3)u(Per gerechnet/ wie 
bei einer getot^nlicft gelabenen 3Mttc in Q3obenart 1/ giebt bi(d 3i& 



186 

gyfunb unb boppclt denommcn 630 ^fmh ^ulut. — Diefe 630 $funb 
$ttloer warnt auf eine ein§e von 42/68^ vertbdit unb in eine 9linne 
Don 7/64" Siibt unb 6/1" 93reite gelaben, »elcfie an^ brei infam* 
men^enadelten fdtttttvn beftanb nnb roie ber vierten offenen @ette 
auf ber &ih M SKameau'd auflag. 2)it leiten ber Spinne waren 
mit (Srbe binterfflOt unb auf biefe inei 9{eiben eanbfMe fielegt/ 
um wenigflen^ lum Zj^ril hai Süameau au^iufdQen. 

9tacb bem 3&nUn, xotltbt^ in ber mttt gef^ab/ vertrieben tvobi 
brei ^inuttu M |ur Srplofton/ obne bag man bi^n^on tU ttrfacbe 
entbecfen (innte. ©obann würben aber bie SrAmmer ber steint nnb 
bie @rbe in einer fcb5nen ®arbe 220 ©((ritt weit m% in einer S3reite 
lH»n 160 &(btttt nacb vorwärts gcfcbleubert« — Sie (Srabenfo^Ie war 
wenigftentf auf 2^' au$geb5blt. - Sie Q3ref(be war voaftdnbig^ un« 
btaudhav gemacht Sad dugere @anb9ein»9)arement ber fDiaatt war 
auf eine ^udbebnung von 11/46^ SSreite unb 8/28^^ ^b(e abgelbfi/ 
ber fibrige £beil aber wenig befcb^bigt. — Siefer ^erfud^ ^attc ben 
Sorau^fe^ungen vkOig entfprocben. - 

^erfuci) 9t r. 31. — 9iufriumen einer burcb bie SIrtiOerfe ge« 
macbten SSrefc^e mittelft eine^ langen ü^inenofen^. 

Die StrtiOerie Wtt biefe 93refc6e gemacht, inbem f7e ben (ori* 
iontalen Sinfcbnitt in ber snauer auf i ber ^bbe ber S^farve/ b. (. 
11/78' Aber ber (Srabenfoble/ fcbog *}. X)ie ^rbbbfcQung ber83ref4e 
betrug 36 ^ ber @cbnittounft biefer Sbfc^ung mit bem Zaln^ ber 
(g«arpe lag 22,30' über ber ©rabenfobie. — Die »reite ber S5ref(Je 
betrug 63,72'. 

Die ^^Um war ttnten 17,52' bi(f unb batte 11,14' unter bem 
£orbon ein §8an(ett, fo baS (ie bort nur 7,32' biet war. @ie Ibatte 
eine tiefer al^ bie ©rabenfoble lirgenbe ©aOerie mit Ileinen SHameand 
bitf unter bie @rabenfobie, welche vorbereitet au fein fcbienen, um 
mittelft i^rer unter \>it Srefc^e gelangen unb biefe aufrdumen iu 
fbnnen. — 

^an benubte vier biefer Sfiameautf, um burcb bit d^tatpt unb 
unter bie ©rabenfoble tu gelangen, unb legte fobann udti unt> UnU 



*) fl^ergl. 8ifl,8, 9 u. lo b. £af. l b. 28. IBanbe^ be^.Hrc^tvtf. 



187 

bat^on DAfAflel mit btt (SiUtpt imter Ut iBref(6e tin fRc^mtm att/ 
in toeldirm man eine SStnne 9on 0/95' ftt^e nnb fdttHt bavA du 
einjige^ QSrett/ toelAcd man lot(rccbt auf t>it Boilt ht^ (oOdnbifc^en 
fRaimtn^ befcftigtc/ bilbetc. Sid lur £)bb€ titUi fdtetM verbdmmte 
man batf fRameau mit erbe/ bct flbdgc £l6eü beffclben blieb bobl. 
~ Set Sfn^alt ^e^ i^o^en 9{anme0 toar 4— 5 mal fo gtog a(tf ber« 
jenige ber S^ulbetlabung. . Die autf ber C^farveii < ® aOeric gefflimit 
SRameautf berbdmmte nnb verfpvciite man. — 

2)ie Seuetleitung dN n^ct) ber Stifte ber ia^unq. -^ 

SOian erhielt eine Uf>t qxo%t @atbt, bon finem fubiiibm ^niait 
dleiA 300 eteinminen/ UU |u 160 ftubiffu§/ meiere hit ^Batterie unb 
2>od ©lacid nac^ 4 bibergirenben SRiebtungen (»in mit ibren £rflmmern 
dberfc^fittete/ inbem <u lugleict) bie @4arten ber (Erfteren icrßbrte unb 
au^fäatc — &n etficf SRauer traf btn borberen Xidl ber Saffete M 
Ifnfen ©efcbdbed ber 93atterie/ ftie§ baffelbe binter bie ISettung unb 
warf ed nm/ niobei t>U Saffete F 7^' tief in Ut (Erbe einfant — (Sin 
bic()ter ®firtel bon iminentrAmmern breitete ftcb bitf anf 93 ^c^ritt 
t)on ber (Edfarpc au^/ fo ba$ bie SSebiennngdmannfAaft berSßatterie 
unh aüt in ben anliegenben Sranfcb^en berfammelttn SOlannfcbaften 
babon getroffen »orben fein tt>firben. fDtan iittt hit ^Batterie crft in 
bct ^aibt n>ieber aufriumen unb ium @ebrauc(» in @tanb feben Uns 
ntn- — ein anberer weniger hi^ttv @&tttl teic(»te hii auf 146 ^cbritt ; 
einige XrAmmer gingen fogar 225—266 (Schritt weit. 

Sie 93refc6e war nic^t me(r gangbar; — bie @rabenfobl6 bi^ 
auf bie i^t^e ber SHameaufoile au^getieft. — (Einige bon oben berab» 
gefaflene Crbe bilbete eine S3&fd)ung M auf 14.34' ^bbe; ber bar« 
Aber (iegenbe Sbeil ber ^tffarpe anb bie labintet feigen gebliebene 
(Srbe/ welche M faft fenfrecbt iiät/ boten ein in ber X(at anfiber« 
0eigU4etf i^inbernig bar. 

Die e^farpengaOerie war fiarf befAdbigt/ Hi QmMt gebrodjen 
unb hai nacb bem dafieren tiUr^^^Aumm in gekgme ^iber« 
läget war bermagen tcreingebrUt/ Ng bk (ßüüttii nwc n$th ^M\' 
breit nnb ftberbie^ bofler SRaHertrimmrt war, — 

Dct a^etfneb wat/ mn bal anfanglaniuAen ux ^Mi(hf nn% 
ba$ SBcwetfen bet Sottcric mit bon Ztiunmtm nn'Mhn^i, ^hw^^ 
tu nennen. — Dit £«bnflg/ boffelt fo ^*^ «U \Puni%f *lmf i/ 



190 

£)ie Stfiimawt «eviaitdte dne mnt^tt ftarfe Sa^uttg «tö ^k (N* 
farpe/ l) neu ftcb (ebtc^irfHng nacb bcteeite betf inittflilcn £)feti^ 
{u iuSern btoitc^te^ 2) mcil man cf bcrmcltcn mugte, £(ette ber 
®arb( nacb bcr @tabt }u werfen/ unb enbUcb 3) »eil bicfc fiontre« 
(2tf!arpe auf bem obern dbeil einer ISbfd^und 0anb, moburcb ber 
Sfndnurf bed Xri(bttvi begönftigt würbe. — X>tnM(b würbe W 2a> 
bnnd i« 535 9funb/ gleicfi bev 1^ fachen iüHn^ einet oewt^^nlicbeii 
fBUnt, f&r bie d^wdbite !flr§efte SSBiberfianbdUnie pon 16' beffimnt 
— 2)ie Defen binter ber fteblmauer ^attt man mittel^ einetf Q3rmi« 
nen^/ bie ber ^^farpe mittel^ Durc^brecbentf betSRauer angelegt — 
Slacb bem 3Atiben würbe Ut Wlaflt ber Ssfarpe beftig gegen bie 
Jfontre^Sdfarpe geworfen/ einzelne ^tödfe bi^ auf 53@(britt in ben 
gebeerten SSBeg unb auf H^ @lacil im\ @efunben fpdter warf ber 
mittelfle Ofen eine ungebeure @arbe au^, inbem' er bie (2rbe auf 130 
W 200 @(britt/ ja felbft bi^ auf 450 ©cbritt (Entfernung felbwirt« 
fcbieuberte. — dint ©efunbe fpdter fpielten ^it ßontre-e^Iarpen« 
!Kinen/ ibre ®arben jebocb nur 26 ©cbritt Xotit au^breitenb. — Sie 
935rcbung ber SBrefcben betrug 18<>; ibre Q3reite 70^ in ber Sdfarpe/ 
63/72' in ber j^ontre-^effarpe; in ber ^ittt tttoa$ weniger. — Die 
Deffnung ber ßontregarbe war t^oHfornmen bewerfftefligt; fte erlaubte 
bad SBrefcbefcbiegen in bie^ SSaftiondfaee auf i ibrer ^hf)t tinb auf 
eine breite bon 80 bii 95''. Der 93erfu(b war Poflfommen gelun« 
gen/ aber leiber Pen einem Unfaa begleitet. Die iablreicben Sufcbauer 
l^atttn hit Unit ber Diftancierd nacb Um 3&tit>tn burcftbroc^en/ unb 
la swifcben bem 3&nben unb bem Spielen ftettf 2— 2^aDltnute per« 
trieben / ftcb fo weit gendbert/ H^ fte pon ber (Sarbe M mittelSen 
Dfend erreicbt würben. . ~ <i^in SO^ann warb febwer am £opf per* 
wunbet unb ein $inb Pon fecb^ ^abren burcb einen ^t^in t&btlid) 
perlebt. — 

£)bgleicb biefer ^erfucb gelungen tu nennen tft/ fo lann man 
boA bie 9lrt unb SEBeife feiner 9ludfäbrung nicbt alö bie beßc be|ei(b« 
nen wegen ber langen Seit/ welcbe fte in Slnfprucb genommen; — 
benn biefe 3rit Pon 41 ©tunben 50 si^inuten wärbe boppelt erfor* 
berlieb gewefen fein/ wenn man nur Don ber (S^farpe auci angegrigcn 
bitte« *- SBoOte man ^tit fpareu/ fo mugte man einen einiigrn Ofen 



IM 

in. Ut SHHU t>et X^ntxt^atU anmtthtn, mit 28 hÜ 32^ ffltK0ev 
mUtiMWlinit mh hu hmtlitn e^ibung tlnet getD&InliAm TÜnt, 
h. (. von 6204 g)fnnb/ fo bag babtttcft dleMs^Mg bic (Sdlatpc unb 
^tttvc>iSd(an)e tin^iHtht unb bcr stvife^cnltcgenbe lEbcU au^ge« 
worfcn n>urbc, 9Ran 0anb jebo(^^ bev @tir(e bcv Sabund m^tn, 
babon ab. — 






\ I • I • 



lU^iel^nteK ^o^va^^iifl» X2^VI. danb. 



13 



1^ 








^ tt 


. : 


iO ^ 


m 


tt ^ 




» .5 


^ 


S - 


»^ 




^i^ 


tt s 


^ 


5 ^ 


A 


« tt 


^ 


c « 




w ^ 


^ 


e !o 


v^ 





tt 






H 



II 



+ i ' I 

kft ^ s s 

11 II II 




CO 

+ 



-1^ 

II 

2) 






•^13 
II 






CO 






CO 

a 

31» « © ^ 



M 

I 



CO 

+ 



«0 



II II II J'^ II II ^11 II II II 



CO. 



'^ ^ %% CO 



CO 



r« OD o> 



♦«^ 6) 



@ 



§ »II 1 



tO 



fl 



II 

fl 






tt *a 



»e 






^ ö Q Q Q _Q ^ ® ® 



isn 

\t^ Ut Slitte t>tt SimUt^wU anmt^btn, mit 28 m 32^ fflneftev 
SBibevftattbMinic unb ter toppeltctt SAbung dncr gml%xAi6)tn SRitte/ 
^. (. von 6204 g)fun^/ fo tag babtttcft gleiAs^tig bie (Sdlatpe unb 
i(0jttvc>iSd(an)e cingcftAtit unb ber stvife^cttliedenbe lEbcU fiu^gc« 
tootfctt tourbc, 9Ran ftaiib iebo(^^ bev @tir{e bev Sabuitd m^m, 
baueti ab. — 



t . I • ( 



%äMxiXtt dd^fa*»«^ X2CSVI. ^M^« 13 



X a 6 e I I e II. 

Ufttt bAd ^tt^iltali Ut eabungtn fflr Mt txvfifeUtX' 

nto SRfbitn iu ben SabtingcR in itwl^nUiktt erbt, 

ober be« £s<ffiff<nt(n »an c, unb Aber ba« SJtvMItnig 

btr Seiten bft Inbif(6en VtiletcfaAfit In bcufeUtn 

SiXUn, ob(E I)(« £o(ffliUnten von b. 















^1 


Stfrtctinung b(T aneblett. 




I.- 


k 


»(metfaiifltn US 


^1 




If 


s- 


DB 


UebtrfcbttS. 


I. 


<S»beeEbc, vccmifditmit 












eani nnb ^tf ■ . ■ 


1,88 


1,M 


1,00 




11 


©tnlbnltAf etb( . . . 


1,S7 


1,12 


1,039 




111. 


Sm» 6anb . . 


1,79 


1,25 


1,079 


eniruricOt btrSabr< 


IV. 


giaff« ©anb 


1,91 


1,31 


1,092 


fd)cn S3ab<n>(9Bt> 


V. 


grbt, mit tleimn ©t<tn(n 








tung 9lr. 2. 




BrtmifAt 


1,92 


1,41 


1,120 




VI 


tban, Dermi[c))tm(t<£uff> 












llttn 


8,01 


1,55 


1,157 


Mmt ^nutt-m 


VII 


Sm( erbt, otimlf^t m. 








Dir. 3 t)tnf!<6t[li^ 




fii(r<lfl(tn(n ... 


2,31 


1,69 


1,190 


ite (Smiditi imt 


VIII 


Stil« 

?Ieucs ober a\M/ f(ud)= 


2,31 


2,25 


1,310 


bec £abung. 




mctaamtl .... 


2,31 


1,30 


1,090 






OtnSbnItctKif anaueeiDtrt 


2,31 


1,66 


1,183 






Simt, Ubxmttimmtt' 












«ert 


2,31 


2,25 


1,310 






eogenanittee t&mlf(^cS 












SMflucmrrt 


2,31 


2,» 


1,435 





195 

Die Sotmdtt 4,5/7/ 12/ 13/ aüt Sormcltt/ mlibt %unMwtn 
von b flnh, unt t>it Spalte b bet SabeOc ll« finb einem 9Remoire 
tetf ßapitabtl Se SUttc entnommen/ welchem eine elftrem^oSe tu 
loidnund burcft ba^ Sottiitfation^i^omit^e tn lEIfteU genotben ift. — 
SBei ben getttl^nKi^en Sovmeln t^etdleic^t man Etnien mit Shmtni 
in ben nenen ^am^^ iMm mit Sinien. 



^ 



-Z^J. 



It 



■tJyfO 





l 



ii 



iii 
II 

■ 
I 

l! 
|i 



{ 






\ 



i 



I 






t ■ 






-1 



/ 



,, .-' 



~\ 



197 



XV. 

3ufammentlenttn9 

ber 9leftt(tate übet: He fßtx^vi^t mit ben ^(mUpRa^ 
nonen (Mortiers ä la Villantroyes), 

mW auf fötftffi M ßaifctd SlapoUonim 3falftve 1811 inDottai 
dedoffctt unb auf tcm K(tiOetic«l}(buttd^pta( Ul Sa Sctc Statt 

gefunbcn iabtn. 

Xul bcn SRteu/ lod^e in Ut Kcgifttatur M Ktfenal^ von Ba %ttt 

Dorgefuttbcn/ cntnoninKtt *). 



3n(aIttf*Cettei(^nt§ betf Serfuc^tf »Seti((ttf unb bct 
bcmfelben einberleibt gcwefcnen anbetwcitld^n 

e^riftftfttfe. 

SptotoIoOc Aber Sevfucfic . Seite 1-29 M iBe«fn((^!5eri((t^. 
Eine «bbanblung Aber bic 

gHaAtdeüe bev £amme(n bei 

Un ®ef((A^n • 31—52 . • « 

Dad Crevsiven an Un Sianhii* 

Kanonen (Mortiers k la 

VUlantroyes) < 33-34 m 



*) X)ie biet enDibttten beiben ®ef(bAbe ftnb aU ftrieg^Zropt^en 
90t bet toeftli^Kii Stont Ui S5eritner 3tm^auit^ auAiefteOt. 

Sc^tie^itf et 3al^taan9. XXXVL Oonb. 14 



\ 



198 

(Eine afnftntitiott fftv bit M 

Den oben be$ei^neten 93et« 

fuc^en auf ZXflance beSnb« 

liefen DfÜiievc @e{tc 35- 36 Ui 18erfu(|^«9}et<(dtl 

j^ttefponteni bei fitiedl*an<« 

niittt^ Sittm be geltve, 

bei Ctoiftoni • ®eneifall 

@affanbi, bei @enerall 

bet Xrtiaevie uhb etüen 3n« 

fpelteuti biefev Safe Sa« 

tiboifiercl imb bei «t» 

tiOerie ^^ Obetften Sillan« 

trouel . .^ «i 39— 77 . « « 

93erfnc^e roft i>»||{(ttdc(it anl 

langen mh fnrien 24pfün« 

ber fianonen . • . • . » 78— 82 • . • 

Die 9totof oOe Abet bie ecbiefi» 

Setfnc^e aul ben ^aubi(« 

flanonen (Mortien i^ la 

Tillantroyes) i^ 85—123 « • c 

Seicbnnnd einel ^ebebänml 

§um fteben qto%tt Saften • <« 127 < « « 

enblic^: 6in Suffaft pon ber i^onb M Dberften SiUantropel 
flbet hm nac^tbeiltgen ßinflug/ n^elcben bie Kammern bee 
®ef((ifi6( auf bie eä)ui^ unb SBnrfroeiten baben foQen. 



I' Die iBerfuebe mit htn beiben dtofien $attbifr«fia« 

nonen. 

2)ie MUn in JDouai im :^bte 1811 auf fpdiellctt Sef^i bei 
Itaiferi 9lapoleon bur4 bcn srvtiOevie'Oberfien iBilUiUro^ei 
lonftruirten nnb bntc( ben ®ef(bfiftdic6et83erende( d^ffenenSe« 
f((ft^ eviftielten auf Sfnotbnund M fitiegi^iRittiften/ S^ttm^ be 
Scltrc/ bclt Otamett Mortitrt ä la yuiantroyef, toeii üe SSomben 



A 199 

loatfett unb attf rittet Suffete logen/ Ut im S9}&rfet < Saffetett (fA( 
d4ndem5rfet) am i|ittU49eit fmimt 

©otiff tDutben fte aud^ i^anbi^'^attoiteti dettatittt. 

IXefe @efc6fi(e (atten tett Su^ecf/ fo bebeutetibe SSurfweitett {u 
den)dbren. tag aOe bi^er Jn ®ebrauc^ getvefettett ®ef(bfl(e ibtteit 
' nacbfteben tnugten. 

Die fionffrttftiott M grtgtett bet beibett SRot^tier^ toar auf 3000 
• Soifeit (9000 Stritt) berecbttet. 

DU Serfttc^e foOten auf bettt 8(rtit[erie«|}ebuttd$pla( bei Sa Setc 
in ben 3Ronaten Slot^embev nnb 2>ecemberl8U unter bei: oberen Sei» 
tung M S(rttOerie»@eneraIef b'3(boitfine d^macbt merben Z)et- 
Dbetü ^QiUantroQe^ tvar bei ben iBerfud^en aber nic^t lugegen, 
fonbern in SParitf. 

2>er ^mmiffton muSte auf defonberett ^feiftl M Saifer^ anfier 
bem ©eneral b'3(boit»ine/ n^elcber ^tiUi mt,,uni ben aforber« 
liefen OfS^ieren noA ein 9)rofeffor ber 3Ratbematif MmQincn, um 
feine SO^einung unb SSemerfungen ber aktbanblung beiiuffigen. 

^uc^ foQten aQe SRefuItate febr gebeim gebalten tverbett. Der 
Sffliiet, tvelc^er f>ti biefen $8erfu4en auf Xyi^mt toar, erbMt eine 
eigene Snüruettou/ wdcbt aber {eine befonbere ober neue Kegeln fSr 
biefen 2)ien9 entbielt. 

3um Sfn^graben bev fdomhtn (auf bem bei Sa Sere t^orbanbenen 
ftrengen £ebmboben) waren hii 11 SÜann fOr eine rinjelne 83ombe 
n\(bt biulingli^) (man fann bierau^ auf bie iSraft unb tai (Sinbrin« 
den ber ©ef^offe bei 40 bi0 4» ®rab Sr^tbung fe^Iiefien). 

Die mannigfaltigen \in\> genauen Semerlungen, welcbe bem fdu 
tiä)t fiberatt beigefügt finb/ seigen^ welche befonbere Sorgfalt man 
!bti bem SBerfuc^ fiberbaupt angetoenbet bat. 

Sie S3ebienung ber ®ef(Si&fte gefcbalft butib 11 snann bei bem 
grogen unb 9 SRann bei bem Ileinern SRortier. 

^e Sabuttd gefc^b biir4^ 14 £empo^. 

Die sum gaben etned ieben 6cbuffed erforberlid^e Btit betrug im 
Durdfdttitt: bei bem grogen Sortier 7^25 fOlinuten/ bei bem ffei« 
nern 5—10 üRinuten. 



200 

Z)a ü^ aber tie ®efc(fl^ bei ber ftatlen Sdbttttd feb« f^nca 
erbieten/ fo n>utbe befoblett/ bag ooA iebem ®(buf mni^ten^ eine 
bAlbe @tunbc d<tt)artet vattUn mu%U, bevor ein neuer gefcbafr* 

2)ie @efcbfl('Settunden waten anfangt bori^ontal gelegt; fpiter 
^ab man ibn^n tvegen M Si&criauf^ auf leben Sug i^rer Singe i" 
9leignng nacb vorn. 

gtacb 60 !S3urf war bie Steigung ber S3ettungen bon fteb felbft 
1'' auf {eben SuS ber 93ettnng gemotben. 

Die Saifeten ber (Sefcbäfte Ratten/ al^ ber Untetieidbnete biefel' 
httt bom Direltor M Sfrfenall uon Sa S^re Abernabm/ eiferne STcbfen 
mit gan( tutitn, nur wie Sirmbolien berborragenben Scb^fcbenfeln 
mit ((einen ^(ecfribern aud SBronee/ i^on etwa 6-83011 Curcbmeffer 
nnb minbeftend 4 SoQ ftar{ oerfeben. 

Wt biefen Sicbfen unb ^(ocfrabern ftnb bie Saffeten üuii in Sa 
Sere auf ben £ran^port gegeben worbem 9iuf bem weiten 2:ranlport 
bi^ S3erlin mbgen Sicbfen unb i&iocfrdber abbanben gefommen fein/ 
benn gegenwärtig ftnb biefelben nicbt mebr an ben Saffeten vorbanben^ 
übwofyl man no4 bie Sfcb^einfcbttitte in ben Saffetenwdnben wabrneb« 
men {ann. 

Durcb tu SSlocfrdber wirb aber nur ber fo ftarfe SRflcfiauf (f. 
SabeCle) pon 6 bi^ 12 Snß bei bem grogen S^ortier unb pon 4 bi^ 
6 Sug bei bem Ileinen erdirlicb/ benn eine Saft »on 176 refp. 133 
Rentnern wirb fonfl nicbt fo leicbt auf fold^e ©trecfen in Seme« 
gnng gefebt. 

Z)ie Sabung fflr bie ©efcbäbe warb in 9)apier>^artufcben etnge* 
fe^t/ auf welcbe fobann ein fonifcb geformter bblierner ©piegel fam; 
berfelbe war mit einem So4) burcbbobrt/ um beim ginfeben beffeI6en 
bie Suft au^ftrtmen su la^tn, weil er mit einem febr geringen @pie(^ 
taum in hit @ee(e pagte. 

Die SSombeU/ 168 refp. 87 $pfunb fcbwer/ werben auf fragen 
(erbeigebracbt unb mit benfelben bid an bie ©efcbflb - 9)^Anbung ge« 
Iftoben« 

ttm bie £raft bed bei Un 93erfu(ben angewenbeten 9u(ber^ su 
nnterf neben / bthitntc man ftcb nicbt aflein ber (Eproupette i^t^hit* 
SRbrfer)/ fonbern aucb iebe^mat einer 24pfAnber ^anone^ weie^ mit 
9 g)fnnb Sabung nnterm 45. ®rab er^b^t würbe. ^ 



aoi 

Stcfe ttttdetD&tnlic^c ßr^t^ung {anit nur &ur4 t\nt ItnW^t 
@tcOand bev Saffete ev^idt tvcvbefi/ unb wflvbe Mife STn^abe fA( eUtcit 
@(^tdbfclftler gebaltcR wetbett fdti/ raenn bi^OSefcboffr biefel 24pfatt* 
berl — nie weiter unten fol^t -^ nicgt eine fo nn^emtlittlic^ ®rlge 
bev entfevnung errdc^t bitten. 

Z)et Dberft fBilUntro^el legte auf biefe ^tt ba0 ißttlvet |tt 
unterfuAen einen «vorfödlicben fQtttf), unb l^ielt fte befonber^ bed* 
»egen fflv notbmenbid^ weil ibm bad §um SBerfuc^ angewiefene $ul« 
t>ec von {einer befotiberen @fite ju fein fc()iem 

Die Sabung von 9 (ßfunb beim 24pffinbcr fc^ien nacft ben SBer« 
fu(6en bon koaliere aui htm fjfabre 1740, wdc^e Sft^o^ in fdnet 

th^orie de rartillerie p. 138 anfflbrt/ bie bortbeilbaftefle (tt feto. 

2)iefe Sobung gab bei ber Dorerwdbnten Sr()ilftund bon 45 ®rab 
dne ecbufiweite ben 2600 £oifen (7600 SAritt). 

snit 13 bt^ 24 g)funb 3)ulber erreichte man feine grbgtfe Cnt« 
fernungen. 

Surd^ bie i8erfu4)e foCIte ber t^ortbeilbaftefte erbbbund^SSßtnlei 
unb bie paffenbSe &abut\$ fAr bie ßaubi^^fianonen ermittdt werben, 

SRan fanb ht\ 42 ®r(ib erbibung 60)>funb Sabung fAr bie ll« 
atOige unb bei gleicber {Erbibung 30 ^funb fAv bie dfim^t ^ubil^. 
£anone fAr bie iwecfmdgigfte. 

83d ben SBerfuc^en würbe bie grage aufgeworfen: ob SBaffet/ 
welc^e^ burcb bie Srplofton einer 9>uIoerIabund in Cdmpfe berwan« 
Mt wirb/ bie ßraft ber eubung nicbt no(( au Dermebren im ®tanbe 
w4re ? 

3m mittleren Dnr4f*nitt b^ben Me Mortier« k in Villan- 
troyes wibreub ber .ftattgefttubeuen fßttiwit fotgenbe fflur^itrd 
erreicht. 

Der groge anortier bon 2600 M 2700 Soifen (7500 hÜ 8100 
@<^ritt). 

Ser f(dne SRortier 2300—2600 Soifen (0900—7800 e^tM). 

Sie SAnber ber iBomben baben mdüentbeiM gut gebrannt. 

Z)ie 3AnblbAet ber ©ef^Abrtlftre brannten hti fo ftarfen Eabun« 
gen febr balb aul 

na4 03 «ßurf batte ber {leine anortier einen SRig bon 41 3oa 

e icftnmien. Die^ foOte von ber fe^Ierdaften ORifAung bet 



202 

SRctaOmaffe beim (Su§ f^tttbf^un, uHl) man Nt bcutli« bemctlt, 
baf $d^ tct SItttt nid)t qtffM^ mit Um Kupfer t^erbtmbett iattt. 
2>ie 6eelc blefe^ %o(ir< ^atte ebenfaßd »iffe unb (Stttbett befdmmni. 

9tt(6 ble ecefe be« gvogett moxtUti iattt f!c6 nm fteben portfer 
9on{te emeitett 

IDlatr emartctc aU Sicfultat biefer fSerfude — um fobattn eine 
IS^taige j^ttbi^'fianofle «uferdgen §u laffen — / bag man 3600 £01« 
fett (10/500 ekbvitt) cmiAen lodrbe/ toclde^ ber ftaifer 9lapole0n 
detoflnfc^t batt Die grigtc {um iBerfucft flesogme j)aubi|^'j(anoRe 
pon 11 Soll 1 £inie iDurc^mefeif batte bie pom ßaifet perlangte ffiurf« 
»fite pon 3MOXoifni abec no(f) lange ni(f)t emi(f)t^ fnbem bie ppn 
Ut Q)ombr emic^e ^rbite Cntfemung nur 2980S:oifcn büxu^, alfo 
eilten llnterfcbieb 9on 520 Zoifen ergab. 

S3ei bet ®eri(btertatfuttg Aber Me porgelrgenen SBevfncfie iugette 
(t<b ber jtaifer ntpoleon ieboc^ babin: ta^ er Pon Un Sefcbftb^n 
audl nicbt mebr Dienst verlangen n)oOe/ inbem fte nur fflr aitfer« 
orbentlic^e %ä\U befUmmt tp<ten« 

S>er Ober^ Cillantcapetf fagtc: er todre niclbt perlenen/ tte 
^ur (SrpeiAong ber «verlangten Wurfweiten nbtbigen Silber au^finbig 
m machen f e^ fei nicbt fcfiioer^ Ziffern nebeneinanber su fe$en* Sbec 
mt tt)flrbe ein folcbe^ ©efcbd^ anfertigen , nnb n>enn Med Iberporge« 
brad^t/ xott tpArbe e^ banbbaben {Innen. 

£)er @eneral dariboifi^re (ein Kommif^on^-snitgUeb) btlt 
Un ben 3)ro|e(tUen gerabe entgegenfommenben tBinP f&r ntcttbeilig 
einn)ir!enb auf bie Wurfweiten. 

9la(6 tSillantrpDed foO ber Winb ieboc^ bierauf feinen ein* 
f[n8 i^hm fbnnen. ge(^erer macbte bierfiber eine SSerecbnung na(b 
Sombarb'd ®runbfi(en in feiner th^orie de projectilesy unb 
fanb : bag ein WInb , ber eine @ef((tpinbigreit pon 40 guf in ber 
@e{unbe t^at, bei einer Slng^eit pon 34 @e(unben/ wenn er an4 bem 
!Proie(til gerabe entgegen fdme^ nur eine Cifferens pon ti Xoifen 
(72 @d^ritt) auf bfe ecbuftoeite berporbringen ftnnte. 



r ■ 



203 



II. Vittftt6it Aber bad Stiegen mit ßolftlludeltt aui 
langen unb fursett 24pffittt)et ßanonem 

X)ie £)o6IfudeIn maren in Spfegel gefegt/ tie £attuf4)en von 
g)ap{et/ bie eabung n>av 5 W 6 ^funb/ tfe (glepation 0% 5^ 10^ 
15V ^V 30% 40« mit 46». 

Soff 73 6(6u§ flitb 45 StSnbet bmttU xootUn, tvelc^c gebtaiffft 
liabeft. 



IlL ein Kuffat^ »Off bet £>aftb betf Obciffteft SilUtfi^ 

tro9e$ ühtv htn nad^t^tili^tn (Siftfluf/ toeld^eti bie 

itammcttt Der (Befc^At^e ouf btc ®((ii6* «ttb ^utf« 

weite babett foUeti. 

(St fagt borin: 

S>üi an^ b(m 3)ttlt>ce bei feinet {Berbtennang entn>i((c(te elaftiMe 
glnibüni/ miä^ti aud|» feine Statut fein mag/ toitft nadft aOen @eiten 
gleich ftatl unb treibt ba^ (Sefftog mit einet SBirfnnd fort, weifte 
üet^ abnimmt/ ie weitet bad ®ef4o6 fortrflcft; ift bal^t bie 6ccle 
M @ef(bfibed tflriet/ fo lann Hi (Sefftog niftt fo «)iele folcbet 
$reifunden erbalten/ bie @umme bet gansen ßraft ift \>a\tx ^itiuitt. 

a>ie 9uioertrtft fteiftt im nmielelftttett gSctIfttftniS mit bem (Ie 
einfcbiiefenben ffiaume. 

Um ballet ^u wiffen/ weiftet bie Jtraft fei^ bie M Oefftofl in 
irgenb einem fünfte Der 6eele et^alten f)af>tf muf man fftliefen: 
' 2)et Stanm iwifften bem ®ef(bo{ im üHtMnmmtn ^unlt nnb ^et 
(hinteren SBanb betOeele oer^lft (fft inm 8Unm/ weldien bie tatmttq 
im 9(ttd<ffbiicf bet Sntsflnbnnd tlnna^m, wi< bie ßraft be^ ^ulber^ 
im etften SdiginbUdE |ut firaft/ welcbe bem ®effto§ im gegebenen 
g)un{t mitget^eiU fein wirb. 2)atau$ wirb ber @ftln6 getogen: 

(Httc Simmev Hl ein Se^Iet^ wenn bie gabung grog genug ift, 
•14 MiKf et geben fanu/ ben ba^ ®effto§ iat 



au 

11» lic ■la<fiiat<i, >•< Soiill tei etftilll il 
■ tilfl IC b(t Hortiin b 




Sil @(i(il«i 


Sil eifioffi 1 






(DisiAl 




®cmid,t ||| a 


«II k<l 

81. 
1*111. 


9»«. 


e<f<ni. 


•6>rt 


!l ■ 




»aiiin 




jm«. 

«41 


i 


w* 


Jaiifn 


S 
«< 


11 


il 




i 




s 


s 


s 




1 


i 


■orliir 

J« 

IMUIit*.« 

Ut 

»llWIl 


11 

9 


■ 
1 


8171 
1079 


114 

75 


43 

68 


SUIS 
2541 


60 

5< 


S3 


II 

9 


Mi 
3 

Ja 

2) 


78 

87 

40 

Mi 
46 


104,04 

biä 
177,39 

T 

93,79 


1^ 

2 \Z 


mimiiiiiit 


. a 


3>< 
Dil 


loif 


llir 


«ti 


n«« 


141 

am 
tri« 


S 

ttll 

an 


1 


8. 
smn 




«im 


eraiitt 

1 



Z>l( Sonn b« jtamiiKr IC (Atr g«nt gtcfibaftlttfi! auf bfe SBir« 
Ilint (naA I.oinbkrd traiti da moaTemflnl d« prqjectilea). 

Jbftrttt tint iufltbiriflt SabfllCf tntfialttat : EnuScf iaimi, 
Snrfttfltcn bn nortlen & la VlUanb^yM. 

eile 

iRRS nnb 3ftnbnn0tn, itnit Itt trrdifetcn Surf* 

k Tillanlror«!.- 



£)(r SAnbic 


9ttt\<btt aSurfnidttn. 


a 




bat 




1 


1 


3flnS« 
brannten. 


®el (Intt 


ii 


i 


-1 


II 

fl 


ff 
a 


1 
5 


a 






■B 

65 






























lütt 




■s-s 


^g 


s 


£ 














s 




— 


t 


" 


j> 


n 


g 


— c 


^ 


E 


■s 


fc 


■n 






1 


s 






& 


s 


SB 


s 


H 


S 


H 


1 


® 


«9 




, 




























a? 




























«SB 






llft 


3fi 


40 












30 


fl 










m 


hH 


Hrt 
















7 


8* 


^ 


24 


115 
100 


100 

30 
NU 


50 


-10 

40 
42 


'mo 




ISO 


4SÜ 


36 

28 
hin 


12 

4 
lifit 


6 


2® 


'2U 


21 


IV6 


11» 


30 


da 




Tyji 




H40 


3-i 


6 




E 


^ 11 


8. 










e. 


8-1 


16. 






119 



ao6 

mit ^ett fcH nnii bcin«^ 40 3«|ren biivcb erobetoad in pvf uf if^ett 
93cft(^ ö^DedangeffCtt llorti«rs 4 la Villantrojes, fei e^ mir t»(^ 
dtnnt/ tie nacgfoIdenDe ®cf<bl4M*(&e|t((ititd/ knfcltai ,®edctitati> 
betreffen^/ Baratt su Iitflpfett. 

. !Di( P9r ^fK tt)cftU4cit gcoiU bed brtli»ct 3ciijt(|attfc$ aufdcft<atett 
beibctt ®urf0ef4)A^C/ welche ^u ben £topb4ett M bcntofttbidcn SBc« 
freiungdfampfcd bcv 3a(ve 1813 u. 1814 gebbren/ notbett, ti»ie bi(< 
pieBric(t nnt no(( SScnigfit befannt fdti mbcbte/ bim^ bie am 28. 
Scbntat 1814 erfolgte eüwabme bcr ati ber Dife im Separtement 
gleiten tRamentf brfedettett feftett Gtobt Sa gfere / »elc^e dlei4|eiti9 
eilitf ber ^rfenale erfter ®t6fir Mii S<(att(i^ci(( tntbtelt, erobert. 

fi«um bflrfte e^ ba^r^en / ttamentit A in j0C>0<v<!< fircifeti , no(t 
belatittt feio/ we(4)em S^^dfe Mefe in bomaliger Seit flättf mtdeirt^ 
liAett @ef(ftA(e ibr X)Afeitt Perboiilat/ uab toel^eii ttttflOett nitb 
3ibfli<bleiten biefelben bei i^rcm Snmtfport pon 2« Serc mu( beit 
9Heberfanbm ttttteriDorfett senefen ftttb. C^ mb4te PieOeicftt tMfi 
unYoiUommen erfAeiiteit , Aber biefett ni((t dotti tmitttereffottteit @e« 
geitftafib hiermit einige SCndfunft in ertbdlen. 

Sebuf^ ber &nnaimt ber fcften etabt Sa gere n>ar bie 2)iPiften 
be^(9eneral^ p.vZbftmen M britten p. i8ft(on)f({ienarmee«fior9^^ 
befte(^enb atid bem beutigen 5. unb 17. ginien^SfnfanterierSftegiment/ 
bem h 9)ommerf4en Sanbtt)ebr«£apaIIerie*9{ediment (le^tere^ fom« 
manbirt vom na^^berigen (Seneral P. l8(onfettburd) unb ber6; 
pffinbigen Sn§'9atterie 9ir. 6 ber Sranbenbar^ifcbcn llrtiaerii»Qti« 
gäbe angel^trid/ {tai «u§ert)em no(6 jur SiPifton o. 3;(»flmen ge« 
(tridc eib-^nfanterie-anegiment war jur Seit bei ber Z)iPi^ott nidt 
iudegen/ fonbern ini^oflanb inräefdebliebcn)/ b. 28«gebruar 1814 mit 
Sage^Srnbrucg au^ ibren ßantonnement^ in ber 9t2^e pon Baon auf« 
debrocben, unb erreichte nm bie fSRittü^^itH M ^thnä^Un Zaget^ M 
5 £ieue0 tt)cit entlegme Sa ^ttt. 

9la(b pergeblicb den>efener Slufforberung an Un ßommanbanten 
toeden fofortiger tlebergabe ber @tabt n)urbe ber Slngriff gegen biefelbe 
fogleicb erbffnet/ un^ eef erbielt namentlicb Unterseicbneter M Sien« 
tenant bei ber oorgebacbten ^Batterie ^m fötft^h mit.tmei fintttna 



207 

unb Un deinen fiauhVitn auf lOOO @4titt ^tßtn Me &Mt »oritt* 
del^ejt/ um batf Scuev gegen Hefelbe au eriffneti« 

Slnfattg^/ unb burc^ tiebevrafcbund imfeve^ fo (edfett Xuftcetett^/ 
Sum i^ottbeln Qüä^mt, antwortetet! Me feinb(f(()eti ®ef(bA^e/ toelcbe 
man t)on onferer eteOund au$ gana beutIM dberfal/ gav nic^t/ unb 
aW cnb(i(6 ba< geuee aui^iet 12pfftnbev Sanonen gegen un^ tu 
n>ibevt t»ntbi, traten bie ecbflife felftr fctlecbt geiiett unb fe^Iugen 
fa$ fimmtlicb in ben äianb eined treibe «^teinbrncfetf, auf welcfeem 
bie bleifeitigen ®efc^fibe Aanben/ oftnc Schaben oniurfa^teu/ ein* 

fSir batteu/ ttobbenr t>tt Scinb ffcb enbllcft bee groben Sattit* 
fegen bebfente/ nnv ben SSerlufi bon itoei £obten unb imei 9)ferben 
au beiladen. 

9}a(bbem mifererfeitd etma 100 £ugeln unb 50 (Sranateu/ lebtere 
balb bier^ balb bortbin flbev bte ganae @tabt berfenert^ toutbe bcr 
ßommanbant bon Sa gere Mtitttn &tmt^ unb begehrte au lapi» 
tuliren. 

Die nebeegabe von Sa Seve, bei ml6itt bie aub^v eutmaffnett 
ttna 700 sotann <iarfe IBefabung unter ber 93ebittgung/ im gegen* 
toätti^tn Kriege oicbt mebr bie SBaffen au tragen ; freien 91 bang er* 
bielt/ fanb am niä^itn S^orgen/ btn 29. Sebruar/ ^att, unb Unter* 
aei((^neter »nebe bom @eneral b. £b&men befebligt/ baO Sfrfenal 
biefe^ Drt^ bon ber franatfifcben Sf rtUlerie*93ebirbe firmlicg au Aber* 
nehmen. 

Sei biefem (Sef4ftft erregten bie (Eingängig enoibnten (Sefe^Abr^ 
n>el(be auf bem inneren 6ofe beO XrfenaU onfgefteOt »areu/ ibrer 
elgentbümlicben Sorm unb ungeivbbnlicben ©rbge toegen meine Xuf* 
merffam{eit tmb beran(a§ten micb^ bei bem bie Uebergtbe ber fötfiinU 
aa^ffibrenben IDireltor be^ Slrfenal^ Srf unbignngen einauaiebeu/ mel(^ 
i(b jebocb fbdter au$ bett in ber Stcgiüratur be^ XrfenaU bef^nblid^en 
Sitten erfcböpfenb a» ergdnaen »ermocbte. Duft ergaben bann: 

X)er ßaifer Otapoleon/ baräber unmiflig/ H% man w^brenb 
ber langen Belagerung ber @tabt unb S^ftnng 6abia Cbon 1810 bif 
1812) ber etabt, namentUcg aber Un Srieg^fcgiifen im iS^afen t»on 
Sabia Snicbt^ anaubaben vermocbte/ beauftragte butcb ben Stit^^fSHi» 
nifter i^raog be geltre ben 9(rtiaerie*Dberften SSiUantrope^/ 
(ScfcMlf I« fgttüruiren, toelebe biefen ^md au erreichen bermbcf^teu/ 



208 

ttnb t^ Wim WUlitn itametttnA auf ctoe dtntfanun^ t)ott 3500 
Soffen (10500 ec^ritt) toeit tverfcn^ um mit {(nett (icrburcft über 
Un ®oIf t^on Sabi} |u rdcfeeit. 

Die DMfTon t). Zbftmen mufte/ bem IDtange b€t (StdgnHfc 
foldenb/ betritt am 1. fOliti natS^ 6oiffon< abrAtfen^ unb Sa ^ttt 
blieb unter bem jtommanbo M sum ßommanbanten ei?nannten Dberfi« 
Heutenanttf t). ®agetn unb einem burcb bie i^orberddugigen ^e^^ 
ereigniffe »olftl hH auf bie ^dlfte gefcbmolaenen SBataiOon M 5, 
Slefert)e>3fnfattterie*gRediment^ (degenwittid M 2. SBataiOon be< 17. 
Infanterie 5 SRegimenttf) unter j(ommanbo M fOiaioti v. £iebe>^ 
mann unb mit 204(rtilleriften oon ber Opfflnbiden SuS»Satterie 
Sir. 6 unter bem ßommanbo M Unterseiclbneten befe^t. 

Die frauibftfcbe SBefa^ung batte }ur fQertbeibigund ber &taU 
24 ®efcbAbe verf^iebenen £aliber^/ t)on benen auft^ nicbt eini anrAdT« 
deiOgen werben {onntf/ um Ut &a\>t aufgeflellt. 

Z)ie in £a gere berbliebenen SCrtiOeriflen waren fur SBebiennng 
biefer ®ef<bAee aber btnig uniureicbrnb/ »etfbalb f!jCb ber Qnterieicb« 
ntie 60 3fnfanterif[en oon ber S3efabund erbat unb biefelben neben 
ben oielen notbnenbigen 9(rbeiten unb ünunitiond^Srnfertidungen in 
aOer eile mit ber ®ef(bA(*93ebienun9 oertraut machte. 

2)ie Sage ber SBefabung t>on 8a ^tvt tt)ar/ namentlich hH nacb 
ber (legreicb deroonnenen ^cblacbt von iaon, eine febr {rttifcbe; benn 
auger ba§ bie I8ct)tlferund ber ttmoegenb auf \>ai Qleuger^e aufgeregt 
war, fo würbe biefelbe auc^ nocb b^uftg burcb bie im 9lorb*Z)eparte« 
mcnt operirenbe Cepartementalgarbe unterftAbt un^ |u Z)emonfira« 
tiönen angi^feuert. 

91ber aucb Ut Semobner ber 6tabt/ unter benen fid^ einige ^un* 
bert Dui^rierd hti Slrfenald in einer balb militlrifcben DrgMrifation 
bef^nben, bofften auf UnterftAbung oon 91ugen/ unb lonnten nur 
burcb bie f^bd^^t S^acbfamfeit m^ (Snergie M ßommanbanten nnb 
ber S3efabund/ toelcbe lebtere nocb tdglicb burcb ßommanbo*«, bebnf^ 
ber vortunebmenben SRetognodcirungen unb Seitreiben poii £eben^ 
mirtelU/ mel^r ober weniger gefcbtolcbt würbe/ im Saum gebaltcn 
werben. 

ttnter ben beinabe iweifelbaft ^u nennenben 9}erb(lltniffen |ur Seit 
ber erften Xage M SKonat 9K(ir§ 1814 crt^eilte ber (ommanbiraibe 



209 

(Scneral t»« iSflIo» auf Me an idn txftMtUn^etid^u Un fötitil 
tie n)rrt6t)oOfteti im Xrfettal Den Sa Sctc ^rfunbcncn (Scdcnftinbe 
fodIci(( nac( Q3tftffel aa^ufcnben. 

Unter}eic6netee glaubte in b<n Sindandt^ crwdiinten Reiben (9e« 
f^fl^en votnebmlid) foIc6e (SwnUänbt ^u ertennen/ unb i^eranlafite 
aud ben (ieriu bereite t^otbcvdteten unb in 0ro§ct SHcnde im Slrfenal 
t^orbtnbenen aDiaterialien fogldcb ben SBau i9on t^iev gvdficn £tan^< 
portwagen (©attelmagen), »elcbe borcb bie §a^Itei4)cn >rfcnal»i^anb» 
n>cr(er angefertigt werben mugten unb in nenigen Zagen b^vgefieOt 
waren* 

Un swei aufeinanber folgenben Zagen gingen biefe SBageU/ mit 
12—16 fiaxUn, aui ber llmgegenb beigetriebenen 9)ferben befpannt/ 
unb unter einer (leinen änfanterie^e^forte^ welcbe le^tere gleicbseitig 
bie Seßimmung f)Mt, bie ücb in 8a Sere von ben CreignifTen an 
ber SO^arne gefammelteU/ gefe^t^unfdb^g^n/ berwunbeten unb (raufen 
anilitair^ auf befonberen ^agen mit ftcb {u ntimtn, pon Sa gere 
aber bie Unterftabt Pon Saon unb SIPednetf nac6 S3rftffel ab. 

Einige Seit nacb ber glorreich gewonnenen ©cblacbt Pon 8aen 
würbe bem ßommanbanten Pon Sa gere burc6 aui i&ruffel pon an« 
berweitigrn Zran^port « £ommanbo^^ iur&(((ebrenben ftommanbirten 
bie SO^elbung ftberbrac^t, ba§ ein^ ber Pon Sa Sere abgefrnbeten @e< 
fcbfi^e in ber ®egenb pon SiPe^ne^ unb iwar H, wo ber ®eg bort« 
iin \>U gep0a0erte Aber SO^aubeuge fdbrenbe Sbauflfee perldgt/ in bem 
tief aufgeweic()ten Sanbwege mit bem fZBagen perf un(en angetroffen 
worben fei/ unb bag/ wie bie (ginwobner an^ einem naben Corfe be« 
tidttt, bie franibftfcbe QJefa^ung Pon SRanbeuge bereite frflber £rup* 
pen abgefcbicft babe/ um batf pom £rantfport'£ommanbo perlaffene 
®efebA^ nacb iener S^ßung ab|ufAbren. 

(&$ fei ben Sran^ofen aber tro^ aOer angewenbeten SRflbe ni(fet 
mbglicb gewefru/ bie fo fcbwer beladeten unb bil ftbee Me Icfef« 
perfunfenen beiben £ran0portwagen (nlmli^ HntnmitUm^ 
robr/ ben anbern mit ber bronzenen 2iSetc bctobitt),. 
macbeu/ fte biltten M ^tiitt, »abtf4eittli4 -imscii IkM 
ncr (Sefabr/ Pon ben bemmftreifirnben ilUirtcB ZrHPM 
§u werben/ htimit beguAgt/ bie Xraniportwiic«; 
9idber/ meibr ober »entocr {u terttfimmeni. 



210 

Die SommmbMen faxten femcr au9; fit f^itUn \>aa imeite nnb 
imat ba^ grtfere tcr betten ©efe^fl^e ttebft teffen gaffete in ber 
tinterftabt t)on Saon (Saux) in einer iiemlic^ engen Strafe terfelben 
Uiit an einer Ut ^Aufet-Rei^en liegen gefnnben) von bett Xran^ 
portwagen/ worauf ta< Sefcbfi^ro^r nnb bit Saffete delegen/ fei aber 
9li(^ttf anßttfinben gewefen/ anct Wttn fie in ber ttnterfiabt 9m/ 
mldit bei ben (ier ftattgefnnbenen ßriegdereidniifen beinahe g4ttili(b 
Serftbrt norben feir feine QJetobbner angetraif^n / un benett fle Aber 
M t^rgefttttbenc Creignif nl^rt d^tenbidtinden Ritten einiicl^ 
Itnnen. 

99alb itacb eingang biefer fDlelbung tbutbc t)on einem SrtiOerte« 
Offiiier M 3. 9resfl. $(rme€«ßorb^/ toelcber bon ben fiattgc^abteii 
Sorgtogen fienntnig iatU, in 2a gere folgenbe SOUttJ^eilnng -gemalt: 
Die beiben 2;ran^port»agen/ anf meieren bal ^rtfcre ber beiben meii^ 
ertbJdnten ®tf^ti^tll>xt nebft beffen £afete tran^iMttirt/ feien am 
£age ber Scblaebt hti £aon in ber Htttttftabt ^au^ in bem Xngen« 
bliät, ali ta^ 3. ürmeeitftfrptf bie Strage belftufd feinel SBor^ebend 
sur 6(blacbt Iftabe paf^ren foOen/ in einer beengten ®affe nnb mitten 
in berfelben/ Pen ibrer Sefpanriung perlaffen^ porgefunben iporben/ 
mtb um bie $affage tpiebe« frei jn macben/fei ber Sefebi ert^t 
worbeU/ bie beiben S^agen au^ bem SBege sn rinmen. — S« Sraati« 
gelung ben5tbigter iDlafcbinen unb (Serdtl^fc^aften \ia\t man ft4^ ie* 
bo<6 nic6t anber^ |n (elfen ^etpufit/ al^ bie ®agen na4 einer ber 
^ttferrei^cn umsuwerfen / unb fte auf biefe ^rife pon i^rer eaS in 
befreien. 

a}al^rf(^einli((i l^aben Ue Slran^portivagen/ gleich bm @ebi(f ber 
^lufer Pon Sanx/ ben SSiPoual^s^euern ber in bvx \i%t (aCten Sa* 
gen ber S^Iacbt Pen Saon fe^r {ablreic^ in ber 9U^ ber ttnterflabt 
"^a^xi gelagerten Gruppen anr (Ral^rung ^ebient/ benn iebe 6pur ber 
aBagen. »ar perfcbwun^en« 

®Iei(b naeb ber einnähme Pon ^^^ tpar. bem 9(rtiaer<e*®eneral 
93 raun ber Sruftrag ertl^eüt worbeu/ bie SMumung ber in Sa gere 
eroberten, Ptelfaeb febr n)ert(Poaen @egen94nbe an Ott unb eteKe 
itt leiten. 9la4) ber 9(n{nnft M (SeneraU Sraun unb no^bem 
berfeUe Aber bk Sreigniffe mit Un Porgebae^ten @€f(6a|ai •*■ 
Unterzeichnetem ^ melcder bti Um iu brei perMiebi« 



211 

gttxtUmn SBe^fel tet SpmmanHnim , ndmlicli OittWtuttnant v. 
®adcnt/ SRajov t). SSvannfc^toeid unb SD^aiov t). SUitt, nur 
aOeitt genftdenbe ^enntnig bat^on befag / ^S3eti<6t erhalten Httt, orb« 
ticte ber ®ene|al Q3raun brt brt nunme(V/ bel^uf^ SIu^fA^rnttd Der« 
fcbtebrner Sltctabliifemettt^/ in fttmUc^en Setrieb defekten Sirtiaetie« 
SBertfiatt ben S3au neuer Zrandportmaden an/ unb tlnterieicbneter 
ging etma um bie fDtittt be^ SHonat^ Slpril, mit einem ßommanbO/ 
Un ^a^tttr unb Un erforberlicben S^af^inen unb ®erdfbTd)aften 
ütitf)tn, nacb Un Siegepunlten ber ®ef(bd(i^ üb, unb Veranlagte ba« 
felbü hai IBieberaufiaben unb bann ben Sran^port berfelben fiber 
SlPelnetf iiaeb fBiom, von »o a»^ (te fpiter auf ben ^«nllen |ur 
@ee/ feeiottrti na4 @tettiU/ bon (lier oul «uf glugMiffen na4 Scr«' 
Un beftrbert n)urben. 

anter^eid^neter genog nodg bie^St^eub«/ bie ®ef(^A$e bei feiner 
Snf411iden Srnmefenl^eit in SSerUit Auf ben Ort i^rer bauernben S3e« 
ftimmund d^longen ^u feden. 

®e8enn)(lrtid bin icb/ fo mit meine ßenntnig reic^yt/ ber Sebte 
in ber Urmee/ »elcber bei ber Croberund biefer an ft(^ merhofirbigen 
®efc<)flbe — tebt unb fftr alle Seiten 9f{u()me^£ropbden ber ^reugi« 
f4en firmee — unb smar fpeciea betifteilidt getpefen ift, unb wiO etf 
mir geziemen, Hi i(bf n>enn au4) erfi nacb^erIaufpiHinabe40;^l^< 
ren/ £eimtnig pon beu p^ftefrenb bffctriebenen gegebensten gebe* 

SKtgen biefe Xmiätn be« fp(ite0en Sefc^iecdtern ein rfi^mlie^e« 
SeiAen von Un Xf>ütm t^rer ffiorfa^ren gen>dbren ; t>U^ mlcbtt ben 
®ef(6fl|en eingegraben tpcrbeu/ bamit ti «iemaM in SkrgeffenMt 
gerdt^. 

SRente/ 
Dbcr0 «^ 2). ' 



/. 



212 



XVI. 

gung K. »on ^. 9){ angin, Sngenieut^^a^^itain. 

^«d« 1851. 



Die SB<i9ioitilr<S(fefti0tttt0 mit betaf<^irt(tt etfatven. 

S3efc6rdbott9 te< t^ott ten Oefircic^crn bei Serona attgmcnbeteti 
@9ftem^. , 

lb\i enccittte bet geftuttd Verena \^t ein ^iemlid^ ttttregelmigide^ 
£racef, tüabrfAeinlicft toeil man Me V^Mxn^t ber altctt SSefeftisttndetr 
benu$<n neOte« @ie befiet^t au0 ba^ionimtt Si^ontcn t^oit 450— 600 
SRctrc^ lattgen duSerett 3)ol9donen ; Me S^ouvtinen ftnb degeti 300 SRe^ 
teo bie äSafiion^facen 70—80 snetco bic %\mliVi 40 ORetrt, bte De« 
fendUniett gegen 400 SRetev lang. — Z)ie Souvtinen ftnb nac^ bem 
^\Xvx 9)vcftl erbaut/ b. %. ber erbmaU tubt unmittelbar auf ber Stf« 
farpenmauer^ bieS<tcen unb Slanfen (ingeden (tnb mit einem Konben« 
dang m^ einer betafcdirten Sdfarpe in Sar notier SRanier unu 
geben. 

IDiefe e^farpe iü an ben @<^ulterpunlten abgerunbet unb bilbet 
bafelbft ein DriOon/ %t\^i% gegen 25 Steter t)orfpringt« 

an ber SKAcf feite be^ DriOontf beffnbet ftd» ein £(or, burcb »e{< 
(be^ man in ^txk (graben gelangt — Üuermauern bur(^f(6neiben ^tix 
aitonbengang in ber 3Ritte ber Sacen/ ebenfo ftnb bie ateoermauem 



213 

t>ti QtiüoM bii an t>it duge» Stfc^nna Ut ^ianUtt- fpüfgefä^rt — 

I 

Clefe Tlmttn/ ml^t mit I^\xxd)qänQtn ^ctUim itnb/ foOen nicgt 
nflein t)en ©tfirmenben (inbettt/ ftc6 län^^ be$l8aftion$ auszubreiten, 
um eS in grofet S^ont ju erOeigen/ fonbern fte foOen aucb ben^er«: 
tf^tibi^tin @e(eden()eit geben/ bfe ^ngrifsfolonnen im SlugenblicC M 
(Stürmet in bk gUnfe ju nebmen^ t)ie0eic6t ftnb fte auc6 ttoc^ baju 
befiimmt/ bit 9lifofc^ettfc()d|Te gegen ben fHonbengang anfiuialUn, 
£)a0 DdOon fc^eint ben Sroecf su baben/ ben Ausgang $u becfen unb/ 
in SBerbinbung mit ber anliegenben Slanfe unb Sourtine/ einen ^am« 
melplal^ för Sruppen {u bilben. 

@nbUc6 bemerft man md) ^n jeber 33ol9gonfpt^e ein {leineS^ 
f afemattirtes ^aflion mit ^acm unb Sianfen bon ungefdbt 10 Wltttt 
Sänge. DiefeS fleine 93af}ion entbSlt auger bem (Srbgefcbog noci) eine 
obere ©tage/ unb i9 sur glinten-'SBertbeibigung eingericbtct. ~ Sie 
Sacen unb S^anfen iahen in iebem @tocf 6®emcbrfcbarten/ fo H^ 
iebe ber baranliegenben gacen beS ^auptbaftionS burc^ 12 glinten 
flanfirt wirb. — Diefe gknflrung erfeft einigermageu hk $u große 
ßdnge ber Defen^linien/ boct) b&rfte ibr Seuer nicbt obne Unbequem« 
licbfeit f&t bie gegenAberliegenbe Slante fein *)• 

Sie betafc^irte (S^farpe/ nacb ^arnot'ö Onanier erbaut, f)at 
eine @tdrle bon 3iD^eter$ (te ift mit einer Steige oon ©eraebrfcbarten 
in 1/5 gneter tiefen ^lifcften oerfeben; bablnter liegt ein Sftonbengang, 
1 matt Aber ber @ob(e M ®taUni, fo pa^ ft4) t)k dugere £)eif« 
nung ber ©cbarten 2 onetcr ober bem gu§ ber Söfarpe beffnbet 

Sieben bem Dcitton (inb jwei Sogen ber gtanfen mit ©efcbfl^« 
fcftarten oerfefien/ um ben ©raben rafant ju beflreicben. — Die @r4» 
ben (tnb ungefdbr 20 smeter breit/ bie Äontre.>eöfarpe ift nlc^t be* 
fleibet unb oor ber Wtte bVr Äourtine, auf eine ßdnge bon 120, 

150 unb 200 WitUt/ aU Olacis en contrepente gefAbrt. — 

es giebt loeber ^ugenmerf e , noc^ SenaiOen / nocü) einen gebetf« 
ten ®eg. 



•J Siefelbe »emerf ung Idgt ffcft au* auf Hi geuer unfrer gtanfen 
macbeu/ bie (leb gegenfeitig befcbie§en, wenn (le bie bajwifcben 
Uegenbe £ourtine llanfiren; aber bie ßourtine ift ber ftärffte 
Zbeil ber gront/ wäbrenb- bier bie Saüionsfacen im ©egentbeü 

' Angriffen aller 9(rt am meiften ausgefegt (!nb. 



214 



®tUn wit nun iur ^rftfung bfefec efnric^tunden &bev, fo fittt 
Sunicdft in bie Slugen, tag Ue erüen SCngtiff^arbeitcn auf bic 0cn»t6n5 
lic^c ^rt au^d^f&btt »erben {innen/ tenn e$ tritt idnen fein neue^ 
S3erti)eibidun0^mitter entgeaen* Die erScn S3attetien werben alfo in 
ber fecgften 9lac6t t)aOenbet fein unb am UMtn Sage t>a$ SHifofct^ett« 
unb £)emontirfeuer gegen hm 9)la( ertjfnen. SlOer 3Babrf((^einli(6!ett 
nac6 rairb M ^mtt ber in ber SSerUngerung ber @rdb<n liegenben 
Batterien bie Tlmtt ber glanfe/ unb namentlich ben nur l/50S)ieter 
ffarfen unb mit Gebarten burc^brocbenen £beil/ balb ierftSren. — 

2)iefe SO^auern/ nur burA ein gegen 430äAeter entferntet ®laci^ 
gebecft/ werben ni^t mit fcbtoacden SRiCoftbett^^/ fonbern tnit Mtn 
2>emontir«Sabungen befcboffen werben. 

S(nbrerfeit$ {bnnen t>U betafc^irten ß^farpen-SDlauern ber Saftitfne 
von SBeitem burc^ SBurffeuer ierfibrt werben/ benn bti ben o^en et« 
wdbnten englifc^en SJerfuc^en lag bie bedfenbe äSruftwebrnur 18 2n<« 
ter bon ber 3ßauer ab / wdbi^enb bier M @Iaci$ faft iwei Olal fo 
weit bon ber (S^farpe entfernt ift. — (&i ifi baber mebr a(^ nabt' 
fcdeinlic^/ Hi be,r $la6 nac^ etnigfn Sagen ber SSelagerung feine 
gacen unb glanlen serll&rt feben wirb/ unb fic6 bann in um fo gr&« 
lerer @efabr beftnbet/ weil lein Slugenwer! bie Slnndberung an bie 
83refcben berbinbert^ 

^et bem borliegenben Softem b&rt inbeffen mit ber Serfitrund 
ber frenelirten Stauer ber glanfen \>it Siantirung ber ©rdben nictt 
gans anf / e$ bleiben bier^u noc^ bit gianten M ^auptwaOei unl) 
felbft bie Heineren SSaSion^ ber @aiaant^. — 9lu$ biefem Seftcbt^' 
punlte betrachtet/ ift biefe a^lanier berSPol^gonaU^efeftigung weit 
fiberlegen/ bei welcher ber $(a^ mit bem Sau ber ^aponieren aOe 
Slanlirung berliert; fte berbanit biefen S^ortbeil bem 93aftionir'£ra< 
cee/ beffen iBor^öge flberall l^rrbortreten/ unb ml(bti man mit b'Slr« 
(on aU bie einzige richtige fitfung M fortifffatorifcben 9>roblemd be« 
tracbten mtAte« 

SBir wollen übrigens annt^mtn, H9 man ben ^lai nUbt mittclf 
M befc^lennigten ifngriff« nebmen fann unb feigen/ i»cI4cMiN9iiif( 
er bem tegelmigigen angriff cntgegenfteSt. 



215 

3utt(l(^fi übtttai^t bie 'geringe Sctiemirfung/ m\(bt man f>x$ ^ut 
^ Stttt M (Slacitf iu txmxm iat Dae; Seilen atter Uuiwmtit, 
fo tt)ie bie gtoge Sntferttund l)et Sl^^nfett / er^eu^t einerv Ql/landcl att 
ßreujfeuer unb tnacgt 2)U Slnmenbund bed {leinen (Btmit^, »elc^e^ 
lut ^et^inberung be$ ä3aue^ t)er ^äcbttgen (Bappe fo »Icgtid tfi/ faft 
unm5dUc5* ^udenfc^einltcf) mxUn haUx t>U mUiu beö @raben^ 
Itedenben angriif^arbeiten Diel tafc^er porfc()retten al$ bei bem alten 
@9Sem. 

, Sluf bei; Stete M ®Ia(i^ an^efornmen/ l&at man/ reit n>ir fcbon 
oben fiefeben baben, pon bem ^tntt betr fceneltrten iSiauer ntc^t^ ju 
filterten/ \>a biefelbe ju tief liegt/ am H^ ©e^en ber Sirbe fu bin» 
bem; ba$ Souronniten n)i(b tpebet butc^ ein n>eit Povfprinaenbee^Sfta« 
pelin/ no(6 butc6 SroAet^ eine$ d^^^dften ^ege^/ noc( burc^ SBaffen« 
pld^e obet: C^bifanen irgenb einer Sltt aufgebalten/ fonbern nur burcft 
M Seuer ber degen&berlieaenben Slan!e/ xultiit aber 400 SKeter ba^^ 
pon entfernt ifi; e$ tpirb notbtpenbigermeife febr raf4 fertig n>erben. 

£)ie ^u^fdüe nierben febr fc^n>ierid/ n)0 nicbt unm5dlic6 fein/ 
tpenn M ber Stngreifer bem 33(a6 ndbert; bie Sontres^^^farpe por 
ben Saflionen/ welcbe 45» ^bfcbung bat, iS ffir Gruppen niftt gang* 
bar, man b^t bi^r alfo gani umfonft auf ben gebeclften SBeg periicbtet; 
ber S3elagerte mu§ Aber tiüi Glacis en contrepente geben, n)elcbecf 
Por ber SOlitte ber ßourtine Aber 200äAeter Pon ben Kapitalen/ auf 
benen gearbeitet xo\vt>, entfernt. liegt, er mug, um bie ©appenteten }» 
<rretcben/ unter bem ^emt ber parallelen paffiren. — (Sin folcbef^ 
tlnternebmen i^ augenfebetnlieb febr gefabrpoll unb febr fc^tpierig unb 
bietet n)enig Slu^flcbt auf erfolg. SBir baben ferner oben fcbon ge* 
leigt/ H^ ber fR&dm ^^^^ ^it^^n @raben/ in n>el(bem lein ^inber» 
nig Un nacgfolgenben Seinb aufbilt, notbmenbigerweife fe^ gefibrbet 
i^. r- ^at (tcb enblicb ber Seinb auf ber £rete be^ ®Uci^ fefigefe^t/ 
unb befireicbt er ben (graben feiner ganien Sdnge nacb^ fo ilnb bie 
Slttifäüc gan{ unmtglic^. 

2)a^ ^ouronnement »irb alfo febr rafcb fortf breiten unb balb 
bie ganht ^ontre • e^farpe umfaffen, unb H ber eingebenbe ^infel 
Ui @Uci^ Por ber aRitte ber gront febr toenig porfpringt/ fo fann 
dum hk^uiAMiitUn |ep»i{ferma6en auf jebem beliebigen ^^unfte 
%if ' iülignt. — 3br Sau rairb nicgt/ raie bei bem 



216 

ttUett ©Aftern, bem Seiten* uttb Kftdfenfeuet Ux Safljone ober Sa* 
belhte au^tUit fein, bet fStlmttx fantt jte foßar bor ber SWftte ber 
Äourllne .flttleöeti/ ojne einer Sraberfe ju bebflrfen. — 

Der ^auptwaa (ann alfo an ieber beliebigen Stelle in 93ref<6e 
QtU^t tt)erben ; fein £)inberni6 berwe^rt bie Sfnni^ernng/ ieber Stnrm 
fann unmittelbar barauf erfolgen. — 

2)er SSelagerte beftbt nic^t einmal bie snbdHAIeit^ (inen SCbfc^nitt 
binter ber Stont anzulegen/ n>eil tiai Spfiem feine unangreifbaren 
einde(enb(n ^infel iat, an n»el(be er ibn anlel^nen ftnnte« 

Dint in mittu X^ttaxH ein^uge^en/ ftebt man, t)a$ bie 9nn)en> 
bung ber neuen ^Um auf H^ ä3afiion(lr*£racee hU ^tf^Xiaf^l ber 
gebier im ©efolge W, bie n)ir fr&ier bemerft (aben;. fte macbt hit 
^nmenbung U4 befcf)leunidten Slngriff^ mtdltcb; bem t>ai alte Spfiem 
nicdt au^gefebt toaxi gefSbrbet hit Sic^erbeit Ui^lai^t^ vom beginn 
ber Belagerung an, unb febt ibn ber ®efa(r ani, mit Sturm ge* 
nommen in toexUn. 

Selbfi menn man iugiebt, tia^ bie^ nic^t mbglic^ fei/ unb bai 
ber Angreifer $um fbrmlic^en Singriff f^reiten mu§/ fo fann er biel 
xai<b<x unb gefal^rlofer Dorfappiren unb t>a$ ^ouronnement bauen; 
er bat pon \>m ^u^fdOen weniger in ffircl)ten ; Ut ^attcxun (inb 
leicbt au erbauen unb f&nnen fiberaO angelegt werben;' bie ^afitone 
finb ber Oefa^r auögefebt/ nicbt blo^ bur* W einaige Oeffnung bec 
9ref(^e, fonbern tdng^ it^rer ganzen Slu^bebnung geflfirmtsu werben; 
enblicb ift ti nic^t mbglicb/ einen Slbfc^nitt anzulegen. 

e^ iü unmbglic^/ H^ bie Scbn^icbe biefer £)i$pofttionen ben 
;3ngenieuren, welche fte angewenbet babeu/ entgangen fei/ tbr einziger 
3md war ol^ne Sweifel/ eine fiurmfreie (Snceinee J^erauffeHen unb 
bie ^auptfMrfe ber SBertbeibigung in bie betafcbirten Sort$ sn Uqen, 

— aber felbft au^ biefem ©eficbtöpunfte (cbeint untf ta^ SSaffiondr-^ 
Sracee mit^enaiaen anwerbe/ SQSaffenplJben unb einem gewb()nlicl^en 
gebecften S8eg, ben bier angewanbten Einrichtungen poraujieben; e^ 
wärbe bie ßauptfebler befeitigeu/ ol^ne' bie Sofien merflict^ §uerbt(en. 

— ^ir balten aucb tU gewb6nlic6en (S^farpen fAr (teuerer att bie 
betafcbirten Stauern/ hie, burc6 ja^lreic^e Oeif nungen gefefttoMt 
leidster jerßbrt werben ttnntn, unb/ ba Ut Sc^artm 



217 

H^tUn, namentlicb wenn ter Su^and $u ben aRauern ni<(t buvc^ 



;DteDetafcf)irtenSort^. 
£)etar4ivte SoW In Der Sldl^e Jefter $(d|e; d^oge «erfc^anite 

X)te betafc6ivten Sott^ fpUIcn bd ttt ^olt^^omU^^ftfi\^m^ eine 
iu beDeutenbe füoüt, aU H^ wit fte mit ^üüi^mlm Abergetien 
fSnntem 

X)ie a)iel^ria()l bet neueren $li^e/ unb namentlich oOe grofen 
Srficfenitpfe hti SRbein^ ftnb bamit umgeben unb fo in dvo§e ver« 
f^an^te Sagev. t)evtpanbelt/ tpelc^e ba^u beftimmt flnb/ einen dvogen 
Hinflug auf ben®an0 bev militairifcfien Operationen an biefemS^beil 
ber beutfc^en ©ren^e au^juflben. 

Silldemeine SSefc^reibung ber Sortd bed neuen ©oflemff. 

£)ie Sort^ ftnb no(( n^eniger al^ bie (Snceinten ber Seftungen 
nac() einem dleicbfirmtgen Sraeee erbaut/ boct) fann man fte in smei 
klaffen tbeilen: ndmlic6 in runbe ober eHiptifc^e Zbflrme u^b in 
etfige SBerle bon t^erfc^iebenen gormen/ aU üt^Hnß, Sonetten unb 
felbfi S3ierecfe. 

Die S:()Arme unb eniptif(<)en ^erle b^ben {eine Slanlirund, bei 
ben ecfigen Kerlen n)erben bie @§farpen burct) fafemattirtt £apo^ 
nieren ftanlirt, n)el(f)e in ben ©rdben, in ber &tWf Auf bett @aiU 
lant$ ober t)or ber Wiittc ber gacen liegen. — Die (S^Iarpen ftnb 
balb betafc^irt, balb an bie .Q3ruiltpebr gelebnt, bie JSontre^^e^farpen 
j^nb UlUiUt unb mit einem gebecften SBeg umgeben/ mldbtt paraUel " 
fliiit hm erateoranbe Hüft unb tveber £raperfen no(^ äBaffenpIä^e 



218 

3n ttt lei^le ^€t SoM irfitbet M itJ»%%tm «to WhtnvM 
Stebirit mit mtinxm ütaQtn SafcnMttm tinb rittet 9Mtfitm/ nnlc^cf 
Oxt htttttttnU 9(n|a(l @ef({)fl(e itir ^atWU^tm^ hti Stitiercn M 
SttU anfneimen !ann. 

Dietf £Rebuit i0 na(b 9(u§ett btirA rinett atiteren ebenfalls ialh* 
tunUn Xiutm t)on qtxiUQtvtn SIbineifnngctt gefcbloffen/ ber tiitt ein^e 
®(f(|)fl&e |tit Slanllntng ber &tf)U M ^txU fftbrt/ bcr flbrige Xbdl 
ber ttmfaifnnd bcftcbt au^ einet Itenelitten SJlanet tnü Seioebt^ 
f(bartem 

Die fiebU be$ gott^ i0/ fo toeit fte tiicbt t>ott bem SKebait rim 
üettommen ift, bntA eine ftenelirte 3)?anet unb @taben üef^toffeu) 
ein Zbot in biefet Stauet fflbtt in hü$ innere Ui SBetftf/ ein an« 
bete^ bietbon unabbingiges Sbot f&btt bntcb ben Reinen ITbimn ber 
fteble nnmittelbat in lai SRebuit. 

£)te abmeffungen btef^rt ^et{e t)atiiten mit Ut SBicbtigfeit ber 
SloIIe/ melcbe fte fpielen foQcn ; fo iS la$ gort Siiesanbet bei Noblen)/ 
t»el(be^ ben ©cblflffel ber gonjen J^offtion bilbet/ ein dn»Setf SBierecf 
von 500 iDleter Seitenlinie ; ali ^cMt ^at ti einen nnsebenren 
Sbtttm mit 2 &aQtn unb einer Plattform/ »elcbe 70 ©efcbfi^e anf^ 
nebmen !5nnen. 

fdd Qhln baben bie neuen gort^ bie Sorm einer ^rogen S&nette/ 
beren gacen unb glanfen 60 SDlcter lang ftnb; in ber ftebie liegt ein 
Sburm/ raelcber in feiner oberen (zta^t unb auf ber Plattform im 
©an^en 14-15 @efcbäbe gegen H^ innere U^ ^ttU ffibten fann, 
tu untere (rtage t)ertbeibidt ben S^S be$ £burme$ burc^ RUiaqtß 
n)ebrfeucr. ~ Die ^rufiu?cbren baben ein bebeutenbe^ SRelief unb 
ftnb gegen ben Slüofcbettfcbug mit ^obitrat)erren oerfcben, mlAt 
gletcbicitig jur SlufSeOung eined ©efcbu^e^ bienen. X)iefe Xraüerfeffi 
auf ieber Sianfe in ber 9ldbe Ui @cbulterpun(te^/ erbeben ftcb 2 lDle< 
ter Aber bie anliegenbc S3ruiln)ebr unb nebmen bie ganje breite M 
^aOgange^ ein. Die S^ommnnilation gebt burcb ein ®en>Ube unter 
tbnen binweg. 

Sm ©aiaant be^ !2Ber{^ beftnbet ftcb tin Keiner £at>a(ier/ loelcber 
ftcb 1 imeter Aber bie S^cen erbebt unb fo lange planten bat/ baf 
f&r bie ßommunt{ation auf bem SBaflgange ein 3 SRetet bteitet Stwm 
bleibt; er bilbet iugleicb eine ftarle ZrooetfCe 



^ 1 



219 

tintt um Die (^atut ßftitrc-SöIarpe ober mir vor bem Saiaant ange« 
bvacfitcn ©aflerte au^gel^em — Sie «ommtinifa'tioneit itdA biefctt 
®aaevktt j&itm dtt^linU^ tur^ tiefliegcnbe ßaDonkren; bi€ ittdleicfe 
sur Slattliruna ter (ätibcn i^or bett §<)(<» dienen. 



f8tMJ)tÜun^ bit &^tntbbmMttiun Mefer ^erle. 

ttm bie @tdr{e Mefcr fSerfe ait0 tem <9cft(i^tlPttttft be^ redcU 
mäÜQtn Sfngriff^ ju unterfuc^en; wirb ti genfidett/ bie oben (eroov« 
gcbobeiten ^rinjipien ju cttrtem/ Unn ttndeac()tet ber Sevf(()ieb(ttl^dt 
bet Sotmett trlgt biefe neue iBefefifdungdavt boA einen nnb benfel^ 
ben @()arafter an M, unb toitb nni taUt ju benfelben ^emerfun« 
gen f&^rot. 

£)ie ^o(ltrabetfen auf bem ^aUe liefern 6e<)ueme @ic()er(eitdftdnbe/ 
(le ftnb aber foftfpieliö «nb werben Un Sang be^ 9nörlff« 
nic^t weiter auf^altem 

SSetrac^ten wir beifpieUweife etnl ber (f tlner Sort^/ welcbe wir 
oben befc^rieben l^aben/ fo fielet man, M% W do()itraoerfen auf bem 
^afle gegen ben ältifofc^eüfcbug nur guteiSrfolge l^aben !5nnen; biefe 
Xrabirfen erl^eben ftc{i 2 iSSeter Aber bie anliegenbe ^ruflmebr; unb 
obgleich t% nicl)t unmtgli^ ifi/ ä()nlic^e SIraberfen bei ber 9(rmirung 
eined $Iabe^ SU bauen, fo ßnb bie in 9l{ebe iiel^enben boc^ foliber unb 
bereite fertig. 

^a^ bie Heine Safematte unter ber £rat)erfe anlangt/ fo iil fle/ 
al^^ie^erl^eitdüanb fflr bi€ SBefa^ung betrachtete ebenfaQ^ einejwetf« 
tn<l§ige einricbtung/ obgleich fte etwa^ {ofifpielig 10; betrachtet man 
(ie aber ald t)or$ug«weife jur ©efcbö^bertbeibigung benimmt/ fo ber« 
fpri<(^ (te nicbt biel \xl leiften. Sbre gemauerte @cbarte/ wdc()e in 
ber äufieren a3ru<}wcl&r<^bfc6ttng mfinbet, giebt (tcber fflr bie ^er« 
t^eibiger gefdbvlic^e @teinfplitter/ ber ilingreifer braucht gegen (le 
nur ba^ fonbergirenbe S^uer einiger ®efc^ä^e |u richten/ um 
fjnt bolb, unb ol^ U% fte wieber (^ergeßedt werben {ann/ ju ser» 



220 

2)a$ j^anptt^evbienft Mefet £rat)evfen ober bei Sotmlletd ift alfo/ 
ben Sert^cibidem aH @ic6er(eit^(ianb su bietten unb bie baneben fie« 
%iVi\itXi ©efc^fl^e etwa^ beffec degm bie Stüofc^ettfc^öiTe ju ^etfett, 
al^ \At detvlbnlic^en Sraverfen tbun; aber biefev 93orittd n)irb/ fo 
wicbtid et aucb iß/ beo ©attg bed SCnddffd ti{c()t merHicb auf^altem 
— ^i d^nögt auf 6k 3dt $ur(k(f$ubl(dfen/ in welcher bet SUKofd^ett« 
fc^u§ noc() nicbt bc{annt tvar, um ftcb iu überieugen/ ba§ stDel ober 
brei ®er4)fii^e/ n)elc()e mit äberlegener ^rtiOerie birelt ber4)offen toer^» 
bert ftttiten/ bie Spprocden be^^elagerertf xM^i febr attf()alten {ttttten. 

2)ad Souronnemettt be$ ©laci^ unb be^S3au bet äSattetien bieten 
nut bie dett>5bnlicben ©cbraietidfeiten \i^x, 

snatt n)irb bie neuen Sott^ auf biefelbe 9(tt n)ie bieS&netten bet 
alten S3efefilöunö andteifen, \xxC^ tax, Sinfltiff xsi\x\i auf biefelbc «tt 
bi^ IViX £r5nund bed ©(nci^ vorfctireitem 

^on biet ab W et abet ba$ S^uet bet ßafemattett unb einen 
gebeerten ^eg vot flc^/ beten @täc{e unb Sinflug ndber |tt nntet« 
fucben iß, cbe tt)it ju ben lebten Dperationen übergeben. 

€ö ift augcnfcbelnlicb/ bog bet gebecfte SBeg/ ba et webet %u* 
werfen nod) eingebenbe SöaffenpWbe bat/ in feinet ganjen Sdnöe be* 
fJticben tt)irb/ unb uon bem SSertbeibiger perlaffen »erben mug, fowie 
ber geinb baöÄouronnement begonnen bat, er wirb alfo bem 2ingrei« 
fer feine ntvnw ftinberniffe bereiten. 

SlBa^ \ii\^ geuer ber fafemattirten ©efcböbß^nbe betriff^/ fo !$n« 
nen wir nur wicberbolen^ wae^ wir fcbon aber Wt £aponieren gefagt 
\^\ii% (Sie liegen ju tief/ um \i^^ ©eben bet fibtbe im ßoutonne« 
ment {u binbetU/ bie 3abl ibrer ©efcbfl^e ift geringer/ ald xa^Vi VantVL 
nttblgenfaO^ in ben ßontre« Batterien entgegenüeaen !ann/ enblic^ 
liegen bie ^afematten 80 IS^eter t)on bem becfenben ®laei^ entfernt 
«nb ffnb ber ©cfabr auögefe^t, fcbon burc& \i(K% anifofcb ettfeuet bet 
erften 95attericn aerfi5rt ju werben. 6^ ift alfo fein befonbcte« fiin« 
bernig für ben ©ang bed Singriff^ unb ben iBau bet SBattetien auf 
bet Ärete be« ®laci« aufjuftnben. 

Uebrigenö ift noc& su bemerleu/ bag man bie S3attetien gegen bie 
@(bultetpunfte bet ^aponiete pot bem (SaiOant fertig gegen bie 



221 

@((artrtt Utitlitn legen toM , fo U% fte bic anauettt serüttcn fttt» 
nett, o(ne tag bie !afemattirtcn @efc(|fi^e im &ant)t ^nh, M Seurr 
ju ewlbern. 

Die ftavoniete/ fowie bie fte 9«nlirenben ©aOerieti/ toerbett balb 
itxftlxt (ein/ unb ba aQe biefe fiafematten burcb deriumide !|)oternett 
mit bem Innern M Sortd fotntnutticirett/ fo ift bie 6ic6erbeit be^ 
SBerK nnmittelbav gefd()tbet* S^benfaQl wetben bon biefem SRoment 
üb bie gacen in Srefc^e gelegt unb aOev glanfitung beraubt fein. — 

2)ie ^onfequensen, welcbe aud einem folcden @tanbe Itt Dinge 
fofgen, bAbeit n)ir fcbon bei bet Seuvtbeilung ber $M(e emdbnt; 
fie ftnb biet biefelben unb mtUn unbermeiblicb bei iebem SBerfe »ie« 
tttUittn, ttelAe^ (eine Settbeibigung ou^ (leb felb0 siebt. — @inb 
bie Slanfitungen ierftbtt^ fo lann ber ^Belagerer W $ontre«6^far9e 
burc^ aiiinen bffneu/ unb brauebt roeber eine regelmjfige Defcente 
nocf^ einen ©rabenAbergang ; er flnbet in ben nic^t ^anritten (Srdbett 
ein »eitf^ Smplaeement fflr bie $ur UnterflAbung ber Sturmfolonnen. 
ober @ic6eruflg ^er SSrefcbe beüimmten Sfieferoen ; er lann Aberall an 
ber Kontre»(g«!arpe ben snineur anfeben/ um U^ ®er( auf mebreren 
fünften gleicbieitig iu fiArmen/ mnn er n>iber ^rraarten ed fAr $tt 
fcbtoierig WUn (oQte/ unter bem Seuer Ui Sl{ebuitd burcb eine Q^refcbe 
ju beboufcbiren; enbUcb !ann er ungefi5rt an einigen großen Wiinm* 
Iftn arbeiten/ Ut, burcb ^egfprengen Ui oberen Xiüli ber 93ruft- 
loebr/ hai (FentraUfRebuit ber ^inflc^t ber auf ber £rete M ®lacii 
erbauten SSatterten bloßlegen unb fo bie lebten Wirbelten augerorbentf 
Ii4) abfAr^en. - 



andfiige @tdrf e ber neuen Sortd in &infid)t auf ben regelmi§igen . 
angriff. 

Snit 9(A(ff((bt auf ben regelmigigen SCngriff finb affo bie netien 
SortI toeit entfernt Aber aaer£ritif ju Mcn, fit genAgen ber£)aupt» 
bebingung nicbt: i(re glanfirung geftc^ert su fcben/ bi^ t>a^ ^erl 
felbft in bie ^dnbe be^ geinbe^ fdOt! — unb obgleicb man toeber 
JSoften noc^ fSenoicflungen gefcbeut bat, um biefen isnangel ju er« 
fe^eu/ fo !ann man bo^ nic^t fagen, bog bie etbaltenen SHefuItate fo 
grofen Dpfern entfpräc^en. — Die gcwicbtigen SW4ngel/ welche (te 



222 

UMm lAffeif/ ^iUtt im®cAentl^cU ju UtSittmutim^^kxanlatwi^ 
Hi bct 3(itpunlt tto(( ni4t gel ornmett ift , In ml^m matt bie an» 
läge bev flanKtenbett £bei(e auf ben torfptindctibfien fünften bet 
Sefc^ignttd aU eine filflcflic^e betrachten {amt^ wdiftrettb man f?e bt^ 
je(t aul fiuten ffirfinben fttt€ in ben eingelftenben SBinleln andebtacbt 
nnb auSerbem burcb erbw4ae gegen bie feinbliAen Schaffe gebecft 



ttmfittnbe/ unter welchen bie ^inwenbung ber neuen gort^ bortbeiU 
baft fein !ann. 

& giebt ittbeifen ümftdnbe, unter welchen t>\t flfnmenbnng bce 
neuen Sortd n\(bt unbebeutenbe ^ortieile barbieten lann. Qonbdt 
el ft(6 nimUify barnm/ einen i»on ber geftnng entfernten $nn!t mit 
einem {leinen ^erfe |u befc^en / ober bietet Uc {u befeftigenbe 9^ 
(ttion wenig SRaurn bar, fa wfirbe ti oft fcbmterig ober febr foftfpielig 
fein/ H^ SSafttondr^Zracee aniumenbeu/ n>4brenb bie neuen einriß« 
tungen mit ibren !afemattivten ^aponieren, weiche e5 edaubeni bie 
£inien fo furü üu macbcn aU man n>iO, (tcb faft uberaa mit ber grbg« 
Utt £etcbtig!ett anmnUn (aifen. Siuf einem anfteigenben Slerrain 
toirb, man e^ mit um fo mebr §8ertrauen annenben {5nnen, M bie 
^irfung tici SfitfofcbettfcbuiTe^ gegen bocbliegenbe 3iele nicbt febr bx* 
beutenb ift/ fo U^ hie ^aponiercn nur burcb bie 89atterien auf ber 
£rete M gebedften 2Bege$ $erft5rt tperben {innen; bie 3(an{irung ifl 
bann gegen W pon gerne {ommenDen @c^äffe be^ Singreifere^ ftcber 
gcfieflt, nnb ha ber innere äliaum öberbied burcb ein fRchuit pertbei«« 
bigt n)irb/ mld^c^ Un Gruppen eine bombenftcbre Unter{unft gerad^rt/ 
fo rairb hai gort/ felbS bei einer {(einen SSefabung unb obne bag man 
ftc^ in öbermSgige Sofien ju flärjen braucbt/ gegen UUn gewaitfamen 
Angriff gef!d)ert fein. 

^n ber ebene; m ber 9lii{ofcbettf(^uS m&g(i(6 iü/ iü hit Srbal« 
tungberßaponieren weniger gefiebert/ bocb toirb man hei febr (urien 
gacen pon ben @en{fcbfifl[en nid)t Piel ffir fte ^n f&rebten l^abeu; aucb 
mfirbe felb0 in biefem gaOe ba^ 9tepetement ber ^ontre«S${arpe unb 
U$ (^entrai'SSebuit genAgen, nm M ^r( gegen nnregelmifiige 9(C' 
griffe §u ftcfcern. 



aas 

SBtRtt man «ttt mäi tkftn £)Upof!Hon(n aOe ®<te4ti0leit wi< 
Utfa^tm lä^t/ unh wenn man su^iebt/ ba| (t€ eine an^in^U^t 
SHung eine^ mitunter fcbwiedgen ißroblem^ liefern/ fo {innen mit 
bo(^ Me SSemerlung nic^t nnterbr6cfen/ tafi tiefe Stfnn^/ mit tett 
fittponieven unb lafemattirten ©aQerien/ mit ten grogen unb lleinett 
@r4ben/ weitet ineinanterlaufen, ol^ne aOe toben ffiinfel ^n befeitigen/ 
nnb otne bie Sit! an^ ber Scbarten bottftinbid t^ fM^ttn, fe(t fom« 
plidrt unb felbft no« fe^r {oüfpielig ifl. 



1 



9}on ben runben SRebuitl 

£)ie Sefc^reibund ber runben anebnftl (abett toiv oben fd^on ^tm 
deben. ^W runbe Sorm ift nic^t neu/ fte HHtt f!c6 biefme^r vom 
Orfprung ber Sortiftfation ber; man batte fte aber fcbon feit langet 
Seit pedalTen/ tpeii ftt fl(b nid)t jur S(an(irund eignet unb »eil f?e 
nacb bem Selbe $u ein biPergicenbe^ Seuer liefert/ midiem ber geinb 
auf eine deroiffe entfernung immer eine überlegene ©efcbfibjabl ent« 
dedenflcOen {ann. — Ser lebtere gebier ifi unbefireitbar, nenn biefe 
^erfe nur eine (Sta^e bAbeU/ unb ber Sdnb binreicbenben fRaum be« 
fibtr um ftcb au^tubreiten; man bat i(n baber 6ier baburcf) su befef« 
tigen gefucbt/ bafi man mebrcre (Stagen fiafematten unb eine ^Utt* 
form Aber einanber legte; um fo Invd) bie ß6(ie §u erfeben, toa^ an 
{horizontaler Qlu^bebnung abgebt — Wlan bofft; bA§ ber geinb nicfit 
im @tanbe fei/ eine überlegene (Sefc^Absal^l anfjuflellen/ U er genS« 
tbigt i9, feine S3atterien auf ber S3ruftn)ebr bed Sortd felbü ju erbauen/ 
unb (tcb niebt nac^ Q3eliebcn ausbreiten {ann. 

Um SU feben / ob biefe perfcbiebenen £)9P0t(efen gegrflnbet f!nb, 
itoSen mir bie SlngrifF^arbeiten be5 S3elagererl, n^elcbe er iur ^eg« 
nabme M SRrbuitl au^föbten raug/ weiter verfolgen/ inbem wir §tt« 
ti(l4ft annelftmen/ ba§ tai ^ott ifolirt liegt nn\) niebt (u einem @&rtcl 
folcl^er SBerte in ber ^iit ünti 3)labed gedbrt. 



224 



Srndtiff auf hai Slebtiit. 

Siat Ut fdtlaqmt Un Sßaü in Srefc^e ^tU^t, fo mn% ex lutti 
im ^nnttn M mtxM feften gug ^u faffett fuAen/ b. (|. er mttf auf 
Ut Srefcfee ein ^ute^ godement bauen. 

Siere Operation bietet {lier, wie man fte att<() betrachten mag/ 
weniger @efabr aU im ©aiOant eine$ ^ut 0an!irten unter hm iax* 
Un Seuer einer nid^t rilofcbettirten ^ourtine liegenben 9lat)elinl ^it 
(aben fe^on gefetiett/ bag bie 93;ernicbtund ber gianfirunden e^ mtdlict 
mac()t/ la^ ber ^Belagerer feine Gruppen im @raben perfammelt unb 
bafelbü üarfe Sfteferben ^el^en (igt/ um bie ©turmfolonnen/ welche 
im Innern Ui ^txH enga^irt ftnb, um ben S^ert^eibiger naft bem 
9{ebuit iurflcfsubrinden, §u unterftfl^en; ber @turm wirb alfo (eicbter 
nnb beifer unterüfibt fein aH unter den)5bnUcben Umüdnben. SBa$ 
nun Un Q3au ber Sogement^ anbetrifft/ fo ift berfelbe ebenfalls \)i(l 
gefabrlofer/ ra^il man (tcb {lier auf bem oberen £beii berSrefcbe d<iß 
bliren iann, obne fic6 ber ^inflc^t M SHebuitd ^ans ilo^itttteUen/ 
todibfenb bei 9anlirten 2Ber!en t>ie diamn ber 93refcbe pon ben £oU 
Iatera(n)er{en im fRMm eingefeben tt)irb/ unb man baber de|n)undeR 
ifi/ ftcb ungebecft im Innern be$ Sottd felbft su etabliren, unb auger« 
bem eine gute fiommunüation nacb bem Sogement ju bauen. — Sie 
SIrbetter {bnncn ftcb recbt^ unb linf^ ber ^refd^e Ungc^ ber änitxtn 
iSBrußn>e()rb&fd)und ausbreiten/ am oberen SHanbe eingraben/ bie 6rbe> 
nacb ber firone toerfeu/ unb fo M\> eine §Brufin>ebr gegen ben Seinb 
bilben. !Der ^entraltburm n>irb alfo hal\> mit einer 9lrt 9axaUtU 
umgeben fein/ beren QxhamnQ er nic^t l^inbern {ann. 



S3au ber iBrefcbbatterien; i{ire Ueberlegenbeit. 

^egnAgt mm M bamit/ M auf ben Sacen tu logireu/ fo tt^Arbe 
bei bem in Sf{ebe üebenben gort biefe $ara0e(e gegen 100 aTleter lang 
werben/ unb nbtbigenfaQS 20 ©efcbA^e aufnebmen f&nnen, todbrenb 
ber £lburm nur lO entgegenfteaen Unn- — Der Sau ber Q3atteden 
wftrbe nur bie gewbbnUc^en 6(()n)ierigleiten barbieten / naroentlicb 
wenn man bie Sranfd^ee bnrcbgdngig erweitert; unb fo ber Seinb 



225 

nic^t mi%, auf meieren y^mtun hit @(6arten hutü^^^t^oä^tn mu 

Sad geuer M tf)vtxm^ ift nlfo mit bat^oti entfernt; ben SSatt 
auf t)€r ^refc^e «nmtdlict» {u machen/ er berettet nicbt einmnl fo t)iel 
i^inberniffe/ atö man bei ben d^t^ibnlic^en ^Selagerund^« arbeiten jn 
überwinben bat — 

@inb Ut S3atterien aber erfl: einmal fertig/ fo i0 anc^ bie Qebev« 
legenbeit ber Sfrtiflerie M S^ngreifer^ qt^(btxt; fit Unn noc^ um fo 
mebr erbbbt werben/ wenn man ben ^c^artenfoblen nur eben fo biet 
9leidund Qitht, t>ai fit bte oberfle ^ta^t Ui Sburme^ feben ftnnen; 
W @efcbAbe ber unteren dtdQt beftnben ftc() bann unter ber ©cbug? 
tbtnt Utf&Mctlt unb f&nnen ibr nic^t t)ie( fcbaben^ iü bie obere 
ßafemattenreibe bemolirt, fo »erben t>U Scbarten t>ertieft/ fo \iai man 
immer nur eine &a^t auf einmal ju befjmpfen l^at. 

Uebrigen^ fcbeint und biefe ^orficbtdmagredef ^atii AberjIAffid Su 
fein^ bie grofle Sielffic^O welcbe ber £burm barbietet/ hU ®efabr/ 
wtlibtt Ut Kanoniere in ben ^afematten aui^gefebt ftnb/ bie @e6rec6« 
UdiUit bed SDlauernerld/ verdlicben mit ber geringen ^bbe unb ber 
SBtber0anbdfdbid(eit ber (Srbe ber Srefcbbatterie/ fegeinen mi Un 
raf4)en ^M att biefed smauertverfd nacf) (icb {ieben ju mflffen. 



®ro6e 9}ortl^ei(e/ welAe ber Belagerer and bem Sfionbengange sie« 
ben Unn, um (tcb auf ben SBerfen ^u (ogiren. 

9limmt man 9M eined Keinen WtM, wie wir ed eben getban 
(abeu/ ein bebeutenbere^z wie M Sort ^(esanber/ aU/ beifen ^entraU 
ti)ntm bon brei fronten bon 500 Witttt Sdnge mit betafcbirten S^« 
farpen umgeben ifl/ fo fleOen flcg bie eben befprocbenen Operationen 
üU nocb (eicbter beraub* Tian finbet in ber Zbat in bem SHonben« 
gang ein t^oflftdnbig borbereiteted Sogement/ Hi man nur jur Ser« 
tbeibignng einjuricbten btan^t, inbem man in ber 9l<lbe b^r dugeren 
9ru0webr{reten ein I8an{ett baut, dnt iSrbeit, bie man audfäbren 
fanu/ obne aud^ nur einen ®ewebrf(bu6 hu erbalten. 

Der Sentraltburm in ber imitte biefer Sfngriffdarbeiten beftnbet 
ftcg nicgt einmal in ber Keinften entfernung tinti ^lai^t^ ber jweifen 
parallele gegenAber/ er wirb baber weber ben ^au mocb bie 9{rmirung: 



226 

Ht «iidfifFilNitteticn (iit^ent , f^ ^6 Nifelben iu 36 etunhm ««B. 
cttbet tocrtcn tlnnm. — ei ift »a6r, bag Di^fc IBatterirn bcn ftampf 
mit 70 @ef(tfl9eii «nfttelbmeii mflffett/ n>d(6e ber Z^itrm trägt; et« 
Meint Aber au(6 biefe Sal^I auf ben cefteit anblicf impottirctib, f# Uit 
0e (i4 balb «uf ibrcn wal^tett 9Brrtlft rebudren. — eo »ftrbe^^n 
ben 70 (St^Mitn nur bie Hälfte eine ber babor lifdeiibcti Sv^ntei 
fcbUgett f tonen/ toibtenb man auf bicfergront nltbigenfaH^ 100 (St' 
Mfibe in S3atterie üeOen »nnte; auf bie £)4lfte biefer gront Iteite 
man fc^on 50 ®cfc6ft|K fteSen/ unb b4tte nur 35 ®ef((Abe geg« 
fI4; (uri, man ftnmc bem OSetogerten immer eine ber feinigen f()r 
Aberlegene @ef4»Ab|abl entdegenftetten. 2>er iSelagerer bat alfo att4 
Ibicr bie Ueberlegenbeit ber 3ab(/ ben ffiortbeil einer ^ttttn fdtuimit 
nnb ben eine^grofien 3ltM. 



(geringe SBiberftanb^fdbigfett ber runben SSebnitf 

einb bie ingriifdbatterien auf bem SBaOe betf Sort^ ftttiq, fo 
»erben raenige Stunten genflgen/ um bie ©tirnmauern ber Jfaremat« 
Un M 6entra(tburmc$ iu aecfi5cen unb fo gro§e Deffnungen Mn 
bevborjubringen/ Dag Uc kugeln Htö) fte in Die ßcinernen SemJcftrr 
bringen/ unb nic^t ein SOtann barin ausbauen fann; Da nun fein 0an< 
lirenbe^S^uer bie Sfnndberung m Hididuit binbert/ fo »irbaugen^ 
fd)einlicb ieber fernere SGBiberflanb unm&glic^. — Ungeachtet ber idtin* 
baren Surd)tbarfe{t biefer fafemattirten SfieDuitcf {ann man bocb nicfet 
lugebeu/ bag ibr Siberßanb Idnger aU 48 &tuttUn nacb Stflfirmunft 
bed fte umgebenben $auptn)erf^ Hüctn n)irb. 



angriff bei einem 5ort, welche« §u einer Sfleibe f!c^ gegettfeltlg oe^ 
tbeibigenber 2ßerfe gebSrt. 

2Bir batten bi$ Ui^t angenommen; hai Hi Sort/ g^geii »elAetf 
wir ben Singriff f&itttn, ifolirt Idge/ unb lonnten baber ba^ S^gemcst 
auf ber dugeren ^bfcbung ber S^een bauen/ tt)obur(( bie Srbert febr 
erleicbtert »urbe. ®eb5rt nun aber bal gort lu einer Sink foldet 
^rte, bie ftefe gegenfeitig beribeibigen/ fo ,iü bie$ nieftt mtdUc^. 3« 



227 

bi€fem 8«Be mtii «an M Mf htm aBaBd««0e ttti^ unttic Um ^nev 
Ui »AnM ttahlixtn. 

Sit f)abtn fcbott d^f^dt/ ^oS ^iefe Operation nic^t mtit &ifynitß 
tidfeiten darbieten tArfte aU bie. erdauung einc^ d^nlicgen io^mtnii 
auf einem buvct) ta^ gener einet nic^t ti(ofc()(ttirten Sourtine U* 
(etrfc()tenSf{aveIin9 rairbemerlen no4) iU^vi/ t>a% totnn man inDeifen 
tie ©c^tDieridfeiten ffit su d^^^S ()<^Iten foQte/ man bie feglenbe Sian^i 
firung bei ®rabenl benu^en {ann/ um bie (iiUxvt an mehreren 
eteOen iu bffnen unb U\(bUt in M^ Wtl einiubringen. 

@o fann man/ wenn bie SSrefc^en in bet Sti^e bet @(6nltet« 
punite de^ifnet ftnb; Don ben (Snben bet gacen aulgebenb^ entn>ebet 
ficb entgegen fappiten/ obet man fappitt nad) t>tx ^refcbe im ^aiflant 
iU/ {e^tt fp bem SRebnit Un fRMcn iu, unb brauctit lut Sedfung 
bet ©appe nic^t einmal einen SftoOfotb« 

^an tpfitbe nur fel^t wenig Seit gebrauchen/ um biefe Zranfc^een 
unter f{4^ su perbinben unb ba5 9{ebuit mit einer wirflfc^en S^araOeie 
{tt umgeben/ im !8ergleic( su Ut Dauer ber frA^eren arbeiten »flrbe 
el inbeffen immer einen Slufent^alt Pon einigen Sagen Perurracben. 

(Sin le$tel Singriffimittel würbe enblicf) nocb barin befielen/ ben 
^aa bei gortl burcb eine snine weg^ufprengeu/ unb H$ Tiautmttl 
bei Zburmel ber ein(i(t)t ber auf ber^rete bcl®Iactl exhauun^au 
terien ju bemalüren. — ^a ber SBatt nur tint BtixU Pon e. 25 iD7e« 
ter (at, bie bure^ bie Srefc^e fc^on auf 20 ^eter ermdgigt worben 
iHf fa »firbe eine i^aibgaOerie/ ober ein groger SRa(men Pon 10 bi^ 
12 SO?eter £dnge genflgen/ um bil in bie SRitte Ui erbfbrperi $u ge« 
langen unb i6n burct^ sn>e(fmi§ig Aberiabene Oefen wegjufprengen« 
S)iefe Vrbeit/ welche nur 30 ober 40 @tunben unb fogar noc6 pie( 
weniger Seit erforbern wArbe, wenn man bie Por(anbenen ^ottxnm 
ttnb (BaHerien nJdme unb benu$te/ ober mit fuecefftpen Sprengungen 
t^orgittge^ wAvbe pieHei(<)t auf tit ffcberfte unb bie am wenfgffen blu« 
tige 2Beife r>af)in fAdreu/ Un £(urm in ^xti^t su legen, nicbt blol 
in bem Porliegenben gaOe/ fonbern auc^ beim Angriff auf ein ifolir* 
M Sort. 

9Kan fielet/ bag iebenfattl bem Angreifer bie mttel nic^t febleu/ 
bett 3we(f |tt errei(6eO/ unb ba0 ber @entraU()urm / ungeachtet ber 
bebentenben iSoßen fAr ba$ SRauerwert/ einen fedr unftc^eren unb 



klcafdb §ttln^ßtm 99MUnk IcÜn mUbi dl$ nfcnc §nil|tf4(i 
3Mmtl/ »dcbc man sttr tnrcb S«ttccidi «« SImK um £iMrffi^ 



Die rnnbcn gorttf. 

aHitnbe SortI; 9^istaii(ti8f4c X^finnc. 

gtacbbnn »ir bie etJrfe bcr Ztflnnc aU Stcbtiit^ bebeatrnht 
Sctfc nntttiütbt (abeit/ mfitfen »it ftc no(| t(^ fr (bftfUnbidr Snfc 
Mc M SotM ifolirtc 9nnfte in ber 9U(c eine« 9Ia(e^ Icdfen folnr, 
httxaiittn, 

X>i€(t^ttU fnb nntct bcm namen 9lasimin«nf4c £(flnM 
bclannt/ nnb bon tUarb Im SpecUtear militaire (183^^ tom 19) 
genau betrieben nnb amUoftrt »ocben; mir btfdvinlm mbtbcr 
baranf/ {uri toicbcringebcn/ toa^ bafelbft gcfagt ift 

SSemerfunden SlUarb'^ Aber bie SRasimilianfc^cn XHamu 

X)ee SJTlaximiUanfcbe £()urm ift {ret^tunb nnb f^at an feiner 
!5aft^ 36/ am oberen Xiält 33,5 SHeter Durc^meifer; feine ^bie f»^ 
ttä^t m^n 10 3Reter unb \>k mittlere @tdr{e ber S^f arpen 2 Tltttt. 
er ift mit einem @raben um^tbtn, welcher nac() üugen 8 ä^eter breit 
ift unb ftct) nac6 bem in ber Rt^U selegcnen Xtiore tiin aümäW^ bin 
auf 4 Ureter verengt; über Un graben fägrt tint SugbrAcfe. Sie 
aud bem (graben gewonnene (Srbe ()at man |ur 2>ecfung hti ^am* 
mxH, nacb nu^tn, aU ®Iaei^ angefcbAttet/ welcbed ftcb, nac^ (inten 
aOrndt^Hg abnel^menb, in ber £et^Ie mit bem nat&rli^en S3oben bef' 
Wuft. - 

3m Sentrnm be^ Z^urme^ beftnbet fict) ein (>oMer 9)feilev bpn 
397{eter Durcfimeffer; ber diaum $n)if(6en biefem Pfeiler unb berS^' 
larpe ift in sraei ^dlften get^eitt, mld^t 0bm mit einer bombenfI((er 
gewtibten IDeefe berfe^en (inb. 



2>rr Storm ii in it^ Sfagfit sttSdlt. X)U untt» titnt aU 
Snagaiin fAt Sßotrdtbt aller ^tt; Mt mittli», mit rincr clnfocddi 
T>«lt mi linn 'äitiit genftd: ttticbea, titnt ali Waiauas f&t bic 
^(fabung unb cnlddlt bt( Kflcbt unb Satclnt; bU Dtfta ütßin inU 
fäitn tnd gtnfitrR/ bttSRoud) roicb burdt eine IBItcbttE)» itad)31ug(n 
S(fäl)it' £)ic Dbccc ISiagt cnblfcd iS mit igdjamn Vcrfcb'ti utib fjilirt 
inri ßoubi^tn, bic l<lc()t gctiufl (inb, um ti( tofi^ Uon dittr @(()aifc 
nii(4 bcT onbiTcn tu fcbaffcn. — 

U(b<tr brm abtrcti (ämMbt/ n>d(t)(d mit 1 Wtttl €rbc licbtcft 
ift, bfjinbft ficf) (intSatttrf* oon ll-24pfönb(tn/ bo« E(cf gciimmt. 
X>l<U 'iöatuttt iü burd) eine mit bcm £burm tuctnlclfdie Sruflmrtit 
gfbftti, recldx nad) fllugtn 10 aKft«, in b(C Stble 3 WtUt ilort itl' 
Gintec bieftr ^tuftat^x Iduft nngS b^um tint Udtxanic fSttUw^ 
aus 3 ®all(nlnarn> bit fo geflrcifi (inb/ bog bic obcrftc iinb untrrflc 
Sagt tn bcr 9ti())tung brr faioitvit itiit) blt mittle» labtdifbtinia 
Iduft. — 3in Borbtttn I6(ile btr Sflcttunß brfiribfii [icb jisci gtinnttt 
f&t bie £Hdf(T b» eaifelc. 

£i( eoffiKn babrn eint btranbi:» fiouftnrtilon unb netim<n nuc 
fint i&ieiu von c. 1 snctec (In, fa bas mau bad Jcucr aSrc 11 (Sc- 
(cDüe« auf icbm bflltbigfu $uii(t funccutriren tunn. £)(c ßaupt' 
SomuTf, ii)(Id)tn man bcn Zbtxmin maeist, ia^ (ii ein fcbc biutr- 
gictnbcdS'U" Mciri/ nlib t)l(rbui'd), [o mit burd) bic 33tn<slici}f(it 
bcr Eafftttn bcfcitiat. 

3nlf(t]<n bcf iSetiung unb bcr Srufincbc bcfinbtl tief) fär bl< 
iScbicnungS'SIItannrcbaftcn dn (Sang von c. If Sug SStcitc. — 

Citft SanonlcK, 4 tum Snbru bct ganicu Batterie/ mölfirn auf 
bcn Slanb btr Leitung Adgrni ibxe SlcDuna if) fcbniccig unb s'" 
fdbdid), unb cfl nectxn (id) nur »cni^ iculc baju eignen. 

S>lt dfbicnben ßanonictrc, 6 an bcr^xbl' bdinDtn f?d> hinter bcr 
iBcttungf unb fidgtn, jum iHidilcn unb StcmgcR itx OJcr^äpc/ auf 
bic ©tufcn 6« söfttung. — 

SJDU au^cn gdangt man aber bKSugbcftdc birett in bi< obcrftc 
Stagc Ui Zbuxinti, von bi<i^ flibxcü bovDdtc SKpEfn in bcr Sl> 
larutn'ünauti: nad) bcc ^latlfom unb nad) b<n unteren Stagen- — 

SRunillon, SQgrraib^ Safteten unt) ffiegenüdnbc aller Üct ntriin 
tnineber Aber bft Srcpetn von einer eia.K In bit anberc gefAafft, 



ttttlMi Hit (oVtot SNtim H« mHtaf^ 9WeH, I|ttli4 wU Mf 
^m «rfefi«f*fffm. 

^ JDIe e<T«(^tiitg Hnel itUn Xhvtmti ift «nf 150 ggtatm tKM«« 
W«dt/ ttirtft teneit ftcft 13 j^anDnieve bffitibem 

t<i€iti} Ht^cti. 8a X(^Arme ftnb iUx auf eine ^trecfi; tion degc« 
4 gietic« erNnt/ fo laf ^ie dvtf te etttfetnmid |toif(6en ie itDeien »14^ 
Aber 550 Wttttt beträgt; man fagt/ bofi 0e im S^O Htietf ftrieid 
^urA einen panifubirten sebedT ten ©an^ mit ein«nber «erbnnben mr« 
ben folen. 

. Setfn^e flbet bie. Stirb ber gRatimiIianf<^n Zl^flrme. 

ttm bie Stbevftanbtffibileit biefet Z^Arme |n tm^htn, nifb Me 
fufilreitieit tabelnben^ritifen/ welche Aber ffe lant detnorben »aren, 
titentfrifren, n^nt^ foidenbet ^Berfucb «ngefteflt.. 9tan baute seien 
einen £^nrm auf c. 300 sneter eine SSattetie nnb «rmirte fit mit 
Jtanonen, 9'lbrfirn nnb Songreb^fc^en SItafeten ; ba^ genev begann am 
Zage nnb banerte nnnnterbrocl^en f Anf etnnben. 9laci f nrier 3<Ü 
waren iSraben auf bie Plattform gefaQen/ Safpeten bemontirt Mb 
bie SBettung beMdbigt/ !nri bie Batterie mar «oflftinbid bienftunfi« 
big; imei filtalcten marcn fogar in bie obere ^age eindebrungen/ unb 
glfidf Ucbejrmcife batte 9liemanb bie (gsc^acbpartie im £burme «naenom* 
mtn, mel<4e ber Crtberiog aRasimitian mlOrenb ber üBefÄieguna 
borgefcblAdm baben foR. 

9la4 biefem crfte» iBerfu(^«>bf4nitt mürbe ber X^nrm mieber 
in bertdeibiguna^dbidcn Snftanb gefegt« SRan oermanbte bierin bie 
folgenbe 9la4t/ erfe^te Ue unbrancbbaren £afeten unb teparivte Me 
SBettung nnb SSrnImebr« Sfm folgenben fDlorgen mar ber Z^nrm 
mieber fAnfifertig nnb erbffitete ein febr leb^afte^ fAnfftAnbiaetf Smer 
gegen bit Satterie; fte mürbe fel^r befc^dbigt. 

2}a^ (Ergebnis biefet Serfucb^ fcl^eint nnl gani in Ounften M 
ilngriff5 |u fprecdeu/ benn el bemeift/ ta% hit SBertbeibignngtoittel 
bei S^nrmel vottfUnbtg lerf trt merben Ibnnen* ' 

Sfttf mArbe molftl ber (Brf0lg gemefen fein, mcnn man ftatt einet 
fßMttit imei ober brci angelegt iättt? — Die fBert^ibiger fage» 



\ 



231 

itoar: htt T!bum iüt feiitett edtihtn gut t$Mtx «ufd^tefiirt. — 
SSirb hM ober immer btx ^ü fein? — mitb matt tta ^ieae immer 
Alle Vit i^fllftfroittet Ott a^enfAett otib &iiftiett |tir i^attb Iftabeit/ tie 
matt bier iMt? — 10 e^ entließ tticbt hmkUn, tafi Me ^Batterie 
ted £(utmed voSftdnbig temotiHrt tpat/ nttb U% bei einem 91ndriff 
auf ^ai bevfcbanite £ager/ toie er in ber aBirfHcbfett. glei^ f^ittt itm 
folgen mftffen/ ber £burm eine uniMtige SRafcbine gm^efen loire, 
mlibt ben il^r suaetoiefenen 9taum nicbt me^r bertbeibig^n lontite ? 

fSüatt ermibert iwar hktauf, ^ai, tittnn avob ber Zburm felftr be« 
fcbibigt tootben/ biel bei ber Batterie nicbt minber ber SaH getDefen 
fei/ unb bog bie Q3atterie ben Zbum nicbt bemontirt f^aUn wütbtf 
nenn berfelbe gleicbieitig wieber defcboifen 1)ättt. — 

3n Scsud anf bie Seit mag hit^ toabr fein $ man barf aber uld^t 
außer UAt laffen^ H9 ber Angreifer Aber me(r d&tfmitul in ge» 
bieten bat dli ber ^ert^eibiger/ ba§ er feine Seelüfte leichter erfet^en 
lann unb ^ai, mnn, »ie »ir f(bon oben bemerft/ imei ober brei fdaU 
terien auf berfc^iebenen fünften angelegt, tporbcti tolren^ man beti 
£burm ftcber ium ©cbraeigen gebracht baben xo^xU,, inbem mt^n bie 
(Sefcb Aftr bon ber etitt fagte/ mai (ier nicbt ging< ober inbem man 
bie eiif (SefAflfte iwang / fieb |u tbcHen. SRan »irb üud iugeben 
mfiffeu/ H9 bie (Srfcbftbe unb iSanoniere hinter einer Q3atterie mit ^ 
Ccbarten toeit beffer gebedft finb al^ bie Sebienungl'ORannfcbaftett 
auf ber Plattform/ ml^t M tft gan| blog fteQeit mfiffen. 

Der oben bargeftcOte Serfucb leigt bie SRingel ber ttaximi» 
lianfcben Xbfirme beffer all irgenb ein IRaifonnement 2>ie er(tii< 
bung/ um hit U M bier (anbelt/ betrifft ikbrigenl meniger bie fion« 
ftrultion ber XbArme/ tbelcbe nUbti ^tvai barbietet/ M vielmehr Me 
9rt ber Saffeten unb ber JSewegung ber eefAAbe auf b<r $iattform. 
SBir feben \n biefer ia^ttt nur eine medr ober weniger geiftrei<be 
anafcbine, unb Wti n>a^ SRafcbine beift mufi im Kriege /o viel aM 
mbglicb bermieben »erben; — benn Z)auer6aftig(eit, ^infacbbeit unb 
£ci(btig(eit M dtiaüti ober ber ^Reparatur (?nb bier bie ^auptbe* 
bingungenv ba ein einjiger @(6u8 bie fcblnfte imafcbine lerfttrm !ann. 
eo toirb bie erfte S3ombe, welche auf bie Plattform fiüt, bie S3et< 
tung unb bie SXinnen fftr bie aii4ber serütreu/ vieflei^bt wirb (te fogar 
bie QSettung in qsranb ftetfen« 



Un, nM Ui%u9m^Wn dttev Saffdc fc(t Mwierig/ ia faft nn« 
wtdlfcfe fciit^ fiiAtt€R o^ct bie ®€Mfi(e nac^ bcr 6cite (iii# auf 
m(<(et fld) Me levbrod^ttc Saffcte befFnbct, dne Smcdong macfeett^ 
f0 ift bie^ unatttffAbtbar. Sin fernerer ttebelfanb ift aber/ bag man 
fttr biefe £(ftrme «tt^gemiblte unb bef^nber^ «ittfgebübeee «dnoniere 
0rbrauAt; hai Saben ift anwerft fcbvoiedg; feblen imXtit^t bie bier* 
in an^gebUbeeen ituH, U berUcrt bie Sert^eibignna biel an i^rer 
«raf». - 

2>ie ganK Sfbee fibrigentf/ n>el(be ber (grftauund betf berf<6on|tcn 
ia^txi bei Sin) in (Srnnbe \Ugit, fcbdnt untf nicbt eben eine ^iMlid^t 
}tt fein. ^EBoOte man autf eins feinen feften 9l«b, fonbern nur dne ver« 
{d)«n|te $o(ttion mact^en/ wefcbe imetanbeift, einegefd)ladeneilrn]ee 
anfiun^bmrn/ f0 crfcbdnt bie Anlage bureftantf feblerbaft; benn eine 
tt«<6 aOen leiten Iftin offene ^ofttton »ie biefe ift nur b«nn fttr!/ 
wenn (l( von einer t<>bf reiben Armee befebe ift. — 9lttr hit feften 
9I4be bert^eibigen ücfi fo in fo^en bon fdbft unb bebftrfen leiner 
«rmee. — 

i^ier ftnnen nur twd %itit dntreten. Datf berfc^anite Säger 
Mitb entweber bertbeibigt, unb bann htautbt etf eine ^anit^tmtt, 
»etcbe fflr bie Kampagne berloren ift; ober ti mirb (tcb feibft Aber« 
laffen. Dann !ann ti (eicbt erobert n)erben, toenn man fieb in ber 
&m Sini feftfebt unb einen Xf>ntm nacb bem anber^t/ ober nur bie 
fieineSabi nimmt, von benen man ttwü^ |u fi^rcbten bat SBenn 
man nun bebenft/ bag 9in| ber aWttdpunft la^ireiAer unb toicbtiger 
JtommunKationen ift/ bog fdne IBrAdfe einO ber i^aupt*Z)ebouf(been 
autf 9&bmen ift nnb Aber einen Slug fAbrt/ melcf^er bd aOen Dffen« 
ft9« unb Z)efenfio« Operationen eine groge SfitoQe fpielen roirb/ fo er« 
ftaunt man, bag fo augerdeiokdnlicbe CntioArfe boben gefagt unb auO< 
dcfA^rt werben {tnnen. 



ffladititil ber manacinben SiAnfiruna. 

dbne derabe ben Ifnftcbten 9(larb'(r beijuftimmen/ bag man 
(i(b gleicb bon i^aufe auü inmitten oon 32 S3atteden feftfeben fann, 
toddie M gcuer von me(»r al^ 300 jeanonen auf Sini xi6)Un thnntn 



233 

fo Mit fl(( bo4» tti(6t 9crlettnett# bafi bad gan|€ elftem nur wenig 
X>cfcnf{i»*J{taft befflbt/ wenn etf blotf auf bie @arttifon befcftrlnft ift* 
— Di€ Crobrrsng eind Zbnnnctf/ dcdctt toc((ben man hai ^tutt einer 
AbeHegenen KrtiOerie viebtet/ wArbe/ toie tvir gefeben iahm, ni(|)t 
t^ief €i(6wterid(eiten barbieten ; ift man aber erft ^err einetf Sbutme^/ 
fo »erben bie innäd^t liegenben/ In ^lantt, 9{Adfen unb Stont in* 
gleieb angegriffen/ balb foOen/ ba bie gann 6tlr(e i^rer S^ert^Kibigung 
nnr naeb Knien geri4»tet ifi. 

g3ieaeidi»t Ibnnte man ben «ngriff noA me(r befcbleunigen unb 
ben Zburm niitteKt geivattfamen Kngriff^ nebmen , Inbem man ben 
anongel an Slanfirung Unui^t, nm entweber eine Seiter^erfreigung 
|u verfuebett/ ober mit einem $aar 9n(oerfl<fen ben SBerfcbluf ber 
unteren Ctoge |u bffnen. Diefe Operationen werben M 9la(bt unb 
gegen mebrere ^Berfe gleiAgeitig antfgefAbrt/ wenig eebwierigfeiten 
nnb wenig (Sefabr barbieten/ ba etf weber SlAnfenfeuer/ no4» SRever« 
gaOerien/ no<6 IDIafARulitf/ mit einem ÜSorte/ ba ti 9li4»ttf giebt# 
watf fle gefdbrben !6nnte. — 

Die £bArme laufen alfo ®efabr/ nicbt einmal ber Sbte eine« 
regelmlfigen ^ngriffd tbeilbaftlg tu werben. — 

Den Su6 ber tfflatter §tt fcbiagcn, unb fo wenig wie mtgli(6 
DefFnungen barin anzubringen/ war batf erfte etreben |u aOen Seiten 
unb in aflen iinUtn, nicbt aU ^gentbArnüAfeit eine^ @9ftemtf/ 
fonbern M eine a^airegel/ wel(be bte gefnnbe 93ernnnft unb bie re« 
latioe 6(bw(l(b< ber @arnifon gegenAber bem Selagerung^^ftorptf 
forbert 

Snan burcblaufe bie QBefcbicbte ber Kriege in ben erden Seiten 
nad) ber (SinfAbtung betf $nloertf/ unb man wirb eine SDienge 93ci' 
fpiele ftnbeu/ wo ^Idbt auf bie eben von un« angegebene %H genom« 
men worben ^nb. 



334 



Sfolirte ZHtmt all betafAIrte {otti in Ut State 

fc0cr 9U(^€. 

IDkfcncn Säblet/ iO€l<be tote fo eben M bem verf(()«tiiteii 8idct 
|tt Sitii l^emertt/ ftttbett M in no4» erdtbtem S^tie Id ben ifriinen 
£6flrmen ,to bev 9}dbe feftet 9Ube/ ebd(ei(6 ibre Cinti^tnnd ni4t 
genan mH Ut bet aRa^milianfcben Zbfirme fli^rdniHnimt 

aSei SJetona ift bie 9ru#mebr bct SMattform #att anl €tbe «nl 
einer 3 SDIetev Warfen 9t«ne( gebtlbet; eine 93ertiefun0 an ber inne« 
ren 6titt bient lur «ufbewabmnd bet ftugcln; bie (StidHt fteben 
auf eifernen Schienen unb fcbiegcn Aber Q3an{. — tut boble StnMU 
$feilev iü de^en b«l SBurffener mit einem ©etotlbe verfeben; innere 
b«lb beffelben gebt bie ftommunifation nacb ben t>erfd^iebenen etogen» 
Unter ber Plattform liegt eine lafemattirte SSatterie, »elcbe ha^ Sor« 
terrain um e. 5 SDleter bominitt unb tut lu§eren iBertbeibiBung mit« 
toMt; bie etirnmauern finb 1/75 SDleter bicf. — X>Ai erbgefcboS 
M Xbutmel enblicb ii ebenfaQl (afemattirt/ man bat ti aber aug(^ 
bem mit einer frenelirten ©aOerie umgeben. 2)iefe (SaOerie fpringt 
nm 2/50 SHeter t>or btm Sburme vor, unb bient ibm ßleicbfam aU 
Qnterfab; jte ift mit einem Ileioen reoetirten (Sraben von 2 üReter 
£iefe umgeben. 

Seurt^eilung biefer Serie. 

iBergleicbt man biefe Zbfirme mit Umn M berfcbanjten Säger« 
bei Sin), fo ftnbet man lundcbft bei ber Sinricbtung ber 3)(attforin 
benfrlbrn ^auptfebler, bag bie ©efcbfibe auf einem ffinfllicben SItab« 
men ficben, ben (ine einzige ^ombe serütren (ann. — iBei Verona it 
biefe einricbtung gar nicbt ju cntfcbulbigen/ H ti ftcb bier nicbt um 
SSerfe banbelt, tt^elcbe nur hai geuer von Selbgcfcb^ben au^balten 
fodeu/ fonbern um einen feften !P(ab/ ber einer rcgeimlgigen Q3efage« 
rung unb folglich bem Setverfcn mit id^mun ©efcboffen au^gefebt 
ift. — tleberbiel feuern bier bie @efd!iflbe Aber SSanf unb Aber eine 



23^ 

&Uinhtu$roAt; I^Mtt l^nm Ulbct b€V (Etnttalpfäitt , Melcbcr fff^ 
Aber 3 snetcc Aber ble Plattform erbebt/ eitteit fieinemeit Q^Hdbamm» 
fo tat aOe 6(i^t/ tt)el4< biefeti £bett be^ Sißerfe^ treffen/ Stein« 
trAmmet umberfdileitberit werben/ mcicbe ^iel deflbrlic^er ijfnb ol^bk 
£uaeln felbft. ei ift 9«n| uttmIdUct»/ baf (!(( bie iBertbeib^rUi 
biefer etefluttg Ibolten llnneit/ menn bev S<i<ib. i« 6tanbe ift/bea 
Zbutm mit SrrtiQerie atiiugreifenf. 

Ctf muf Abriflen^ andenommen.iverben/ bag man auf biefer 9Iatt« 
form btefelben Saffeten ann>eitben wirb wie auf Un Sinter £b Armen; 
ba fonft ba^ S^uer Diel {u biver^irenb fein würbe/ wie bie {afemattirte 
S3atterie ber erden (gtage leigt. 2)iefe Satterie {ann nur 12 @e« 
f(bA(e aufnebmen/ uhb iebem berfelben Itnnte ber S^inb auf 300 ^t* 
ter (Sutfernung 30 (SefcbAbe entdegcnfteflen. — SD^an mn§ alfo ent« 
weber bie Unbequemlicbfeit ber {erbrecbUcben unb f Ar eine regelmdgige 
SBertbeibidung unbrauchbaren Saffeten binncbmcu/ ober tit ßonfe« 
Quenten M f(|)on lan^t Jbd hm runben SBerfen gcrAgten S<b(er^/ 
htii man bem 9(ndriff nur eine ))iel deringere (9ef(bA(iab( entdegen* 
ftetten fann. 

Die fafemattirte Batterie in ber erflen Q^age f^c^t aufier bem 
WldHtl, Ui fit nur bn^ geucr oon 2 ©efcbfi^n auf einen 3)unft 
foncentriren tann, bcn S^bler/ wricben faft alle biefe neuen ^nla^tn 
tkiiltn, hüi fit ndmiicb htn feinbUc^en ^d^ifltn ungebectte^ SD^auer» 
werl unb f eineme @(6arten barbieteu/ bie unfeblbar balb itxfihxt fein 
werben. 

^in £)<tuptfeb(er ift ed ferner/ baf hit titint (SaUttit Ui erbge« 
fcboffetf/ beren SRauern nur 1/25 meter flarf unb oon t)ielen gebarten 
burcbbrocben (tnb/ leicbt an mebreren Steilen bemolirt werben fann^ 
benn bie @icberbeit Ui 9Ber(ed wirb hül^utii gefdbrbet/ obne bafi 
fteb ber iSugreifer auf einen ernftlicben fiampf mit Un oberen 9atte« 
rien einiulaifen brauest* 

£)er (leine 2 sneter tiefe ®raben/ welcher ben Sug Ui Ziumti 
umgiebt/ unb beifen @obIe nur ge^en 2,50 fOitttt unter ber ©oble 
ber ®ewebrf(barten tiegt/ fcbeint untf nic6t {u genAgen, um hti "^a^bt 
Hi eeranf(|)Ieid)en an bie. ^^(arpen * mantt, hai Xu^rduAem ober 
eprengen ber inneren .(Satterie/ ta$ ^tfiftf^tn, um fpiter ba< ganii . 
ajert tu fprengen ober tu nebmeu; verbinbern tu {tnnen { HifBMl 



336 

tttt St^ttfirnnd ma^t, »ie nrir f(b«n (rmerft iabttt/ aBe feevtrüiifit 
üntttntimttqtn limlUb etfi^ixM, mmtniUd M 9ta4t. 

ffiie thAn biefe 9rt von SBerhit olfo anA bett«<(trtt mag/ äftemf 
dttbccft ntatt eitirti Seiler; t$ ift dn RfidTfcferitt to bet SottifRation 
von mcir aK 300 ^Abrcn ; tronomifdie RficfflAfcii ftnnrti iUr nic^ 
Aftf Cntfctnibiflnno flcltcti/ bA bicfe i^oblbAntett AttgenMditli^ f^bt 
viel foftctt» -^ 

(64In§ fblgfO 



237 



xvn- 

UeBer We »erfiö^iebenen %xtm, SRitten bttr$ ©eftri^ 
jitat gtt entjfmbett; Befonbet« bttr(|i ben Stttfimlorff^ 

(9la(( einem Vitffa^ te^ ,,fto^titotf'' beartettet vom Sveiierm 

0. Zeicftmatttt.) 



0(>dl^i<( Me erfte 3bee/ dltMiHtt lur etttiftnbnitd von (Rbtett 
m^totnUni Mott 1805 »on ©iUot in feinem ^,trait6 de la c^enr« 
sonterraiae«« «tt^degonden toat/ fo »ittben bennoc^ erfi 1832 it| 
granireicb bie etftett Serfucbe batflbev Mm änflenieuCfSieutenant 
gabien andefteOt. 

!Die eierttititltlaneOe n>«t Me Ee^bnet ^laWti bev Settet ein 
mit üati flbersodenet snefflngbrAbt; bieSAnbung ein buec^ benSnn« 
fen leicht entiftnblictet Sttmt. 

!Die bamal^ nicbt su befeitlgenben tIebeIMnbe waxtn gtog ; benn 
, einerfeit^ fmntt man hh Sfolirung ber Seitung^brlbte burd^ ®ntta« 
9er(ba ^bee ftaoutctout noA nic^yt/ anbtetfeittf n>aren bie babei «er« 
toenbeten elcftriMen a^afcfeinen fo wenig ttanlpovtabel/ bAg man ni((t 
hatan benfen (onnte, f!e im JIHege mitiuf&bten. Xro^ Sfntoenbnng 
betreiben ^rintio« ffnb nacft Sefeitignng biefev 64»ierlg(eiteii Me 
SRefitItate im Saget von OImft( mtgliA getvefen. 

3n bem Seittanm von 1892 hH 1844 »ntle W^ 
biefet ^inbernifFe burct» bie Cef nbnng bc9 IBvWft 






238 

^thahnt, mW bettelt mit einet giftfftdieit an Ittüft bebeitteiib ihttß 
legen iü. Der QM ber Snaenienr-gtegiment^ecftule iu m^nt^Ukt 
nabm biefe 3bee auf/ unb erhielt Refultate/ bie bi^ je^t nacb iü^ 
flbertroffen (Inb. 

eine JSette i9on IDaniel/ (Srobe ober Sunfett bilbete Me 
eieftriiitdttfqneOe; ber geiter ift ein eplinbrifcbet 2>rAbt von (Nfft 
ebet fiu9fer/ ber mit ®utta*$er(ba Aberiogcn ift; bie SAnbong M* 
bete eine mit ^uloer unb ecbiefibaumiooQe aefAQte SSdc^fe/ in bm« 
gnitte ein feinet 9(atinbt/)6t bi^ ^ben Ut Mtunq berbinbet. et» 
balb ber Strom aef(b(i>ffcn tt>irb> beginnt htt $Iatittbrabt in qiatfUt 
nnb ^nt)flnbet bie ibm sunicbt lirfienbe SAnbmaffe/ meiert M gesrr 
ber aansen Sabung mitebellt. snan bebient (t(b bes 9Iatin^/ nett cf 
bie am mni^ttn lerAtrbare 6itbfan| ift; IBei Bflnbungen mnir 
aSaffer (ommt ti nur barauf an, H^ 9ulut vor icber ^tuäitidUit jh 
fcbAben, loa« feb« ^ut in Siflfcbf9 bann gefebeben fnnn/ wenn feixe 
|n grofie Ctuantitdt nttbig ift. SBerfuebe baben flbrigentf au(b ^t^%U 
lüi, wenn oiele Siaf^ben, bie mit $uloer gef AOt Unb, in einer Xwni 
unter !2Baffer gefenft xottUn, etf tiur nitbig ift/ btn 3Anba9par«t ja 
einer Si^fcbe anzubringen/ unb man bann bocb oon ber (Erplofton afler 
in bemfelben ÜugenbUef Aberieugt fein lann. eoOen mcbrere SMnen 
gleicb^i^id f^tingeu/ tote h\ti im Seftungf^frtege bdnüg Dorfommt/ f« 
loirb in jebem beerbe biefelb« Sorriebtung angebroebt/ bU tnmtUt 
bnrcb 9lebenUitungen/ ober burcb ben £)anpt#rom ent^Anbet »trb. 

Der Ingenieur «JSapitain 6 abare fcblug aW anittel tnr Cnt« 
{ünbung betf $uloer« einen {leinen mecbanifcben Stoparat vor/ ber 
burcb (Sleftdiitdt bemegt tourbe. e« loar ein ^Perfurfton^bammer, 
ber burcb bie Slniie^ung be« ttnier« an ben Sieftromagneten au^ 
gelbft mürbe/ unb alfo gleicbieitig mit ber Scbliegung be« Strome« 
auf M SAnbbAtcbeti fcblug. Der Sortbeil biefetf iBerfabren« »ar, 
auf groge (Entfernungen mit einer febr geringen 3obi von Elementen 
operiren iu tlnntn, unb nur einen einzigen Seitung^brabt |u braucbeti/ 
ba man bie ^rbe in ben @trom einfcbalten (onnte. Der grofie 9la4' 
tbeU/ ber bamit oerbunbcn nar/ beflanb bauptfdcblicb barin, bag man 
biefe iBorricbtung toeber oor noc^ nacb ber SJerbdromung gut an ben 
SRlnenfaften befeftigen fonnte. 



239 

I eine onftctf Srt B&nhnnWiqthu 910 »fei i)ov/ (d »eldcr 

^ llAtt bf^ j^ammcrtf bie %t\>tt einen ficinen Stiftion^^'Kpvarat tvlgt, 

I Ut hri Ut Kntflifmio qtqtn &Amiv^tlpairitt ftttUbt nnb bie Sabung 

enfiflnbet. ßaM ift ble Sotfe^rung getroffen/ nenn e4 ({(6 barum 

I (iiibelte: mehrere g9>linen gleicbieitfd |n iflnben, bai bie 9<b Ibfenbe 

fftbev gegen eine WUtaWattt MUgt unb babnrcb ben etvom {ur 

lioeiten SRine fcblieft. 6o einfach biefetf 6oflent Meint/ fo ift H 

bO(b ni4t |uv smioenbung gefommen/ b« e^ ben äfngenienten nicbt 

icnng (Siirantie einer Ackeren (Sntiftnbnng bietet 

%a9 aUt Sfrmeen europa'l toenben Im SlTdemefnen ^ai oben be« 
id(^nete ^rin^ip mit mebr ober tprniger Sfbtoeicbungen an. S3e{ ge« 
ringer Entfernung unb einer nicbt ju großen 3ab( gleicbicitig {u 
fprengenber SD^inen reicbte bie (Einricbtung aucfe ou^; 8— lö ^un^ 
fenfcbe (Slemente genfigert fAr 3 ^Intn unb etm 1000 betritt Sei* 
tung. Sei griSeren (Sntfernungen mu§ man bie 3abl ber Slemente 
ttnb i(re Oberfllcbe febr bebeutenb oermebreu/ nie bdfpiet^meife/ um 
mittdft be^ unterfedfcben Xelegrapben t\n ®ef(()fib bon Doper autf 
in Salai^ abiufeuern/ man eine Satterie nbtf^ig iattt, bie pon 20 
JEetten au^ 240 Elementen gebtibet mar. 

2)er fpanifcbe Ingenieur DbdfiHeutenaat SBerbu, ber in Cng« . 
lanb Seuge jener SSerfucbe toax. Um auf Un (SthanUn, tit geipt()n« 
liebe ©dule mit bem SRut^mforfffcben^nbuction^SIpparat berbun« 
ben iur Slnnenbung iu bringen. 6eine eieftdiitdt^queOe btUf)t mi 
itoei S9 u n f e n fcben dementen unb jenem Sipparate. etln Seitung^t 
bra6t ifl ifolirt unb 400 SAeter lang, bd einer Dicfe pon einem SMU 
limeter, 

«I^ Sünbapparat benubt er einen einfachen eleltdrcben SAnber/ 
in ioel4»em ber itpif^en Un Snben M unterbroebenen £upferbrabttf 
flberfpdngenbe gunle bag Seuer einem leicbt ent^Aubbaren £brper 
mitt^eilt* 2)ie (SntiAnbung erfolgte flet^ iicber unh febnell/ aucb nie 
er ben £eitnngdbrabt nacb einanber 600/ looo, 4800/ 7600 unb 26000 
8Keter macbte/ nobd M lebte aRal tit erbe in bie Sdtnng dnge« 
fetaitet nar. 

Si^tig if bier befonber^ bie eerbeffernng/ bd erbt^ter 9Birf ung 
bie 3a(l ber demente W auf itbei perringem in Ibnnen/ wtii Ui bem 



240 

OefrtiiKft mtfe feem ZniKwt tat JMe§c M «MfcttWA aagcffM 
tvcflcn nnt« 

«üb bie ffUtf cMe SDtaMin« altf Cleftronetor |tt h€U9^, «cldkr 
Bcrfuct» ati4 bon bcm beftcnCrf^Igc gefrinttbiitbc; er fvrcitftc cte 
lldne fOÜnt vattt Saffcr auf bk Ctttfemnofi »an MOO girtcr. ü 
Ü mibclaniit ftcblkbcit/ ab 8)erb« bfc Scrfncfee ttf »icle ifekbicftii 
itt fprctt0cnbe anincii anlbcfmtc 

9la(t)bcm bie eben flenaonteit Setftube bem Soyitaia eabtrc 
befannt deioorben naren/ fu(bte ev 6e in folgenbec Seife |n brr« 
beffent: 

Seine eieltriiitlt^neOe ift bie be{annte 9{ubnilavfff(be ^ti' 
f(bine ; feine gcitung ein mit einer bicfen @((^i(bt (Sutta*9er4Ȋ AM* 
iogener fiuDferbrabt 3n feine 3Anbbfi(b(e finb von ieber &tHt hk 
bon bet ttmbftflund entbUgten ^nben be^ eeitund^ra^ttf flefj&brt/ 
bo(b fo, baS dt ft4 in einer gntfernund »on 2 imiOimcter geflen« 
Aber- fieben. 2>er eine Drabt (ommuni|irt mit ber SRafcbine/ Ut 
anUu, gani luxit, ifi bireft in hit (gebe geflccft. 2)ie gante fßtHt 
ift mit $ulber bitf in bie S)hf)t ber ^piben gefäat ; biefc^ mit cittrin 
U\6)t gönbliAen Senge bebecft, unb in)if(ben bie beiben Spiben eine 
Heine ^enge ecbiefibaumwoOe gelegt/ bie toeber geprc§t nod) fu (((r 
AufgelodTert frin barf. 2)a^ (Sat^t bebecft man mit einem ineitrn 
etficf bcffclben Beugel 

Sie Siefultate mit biefer Sftnbbflcbfe f?nb 0et(^ ftcber/ nnb ti 
toirb berficbert/ bdg nie eine t)erfagt Iftat. 

Si^ jebt batte man 9tti mebrere g(ei((|eitig su i&nbenbe 9l>tiiifn 
in biefelbe Seitung eingefc^altet/ na^ aber ftettf mit t»ei groSen 9{a(b' 
tbeifen tierbunben ift. 

1) (ann bie guerfl fpringenbe ^ine bie Seitnng ierftbre«/ nnb b«« 
burcb Hi Springen ber Abrigen unmbgUcb macben; 

2) gebbrt iu biefer (Sinri(btung t>t$ grofcn ^iberftanbetf wegen 
eine fe(r frlftige eieltriiitJt^neOe. 

Um tUi in bermeiben/ febt Savare ^it ))erf(6iebenen WiiM 
mit einem ßauptleitung^bra^^t nacb einanber fo in Serbinbung, b«j 
Mi jebem Ofen eine Seitung bireft nac^ ber ^rbe/ bie anbere naA 
ienem i^gnptteitnng^brA^te ge(»t. fBerfn^e (»aben aber bemiefen/ bafe 



241 

bamit Me «(geleiteten etrlnic eine« beut ünUm nU^i f4«b€/ ti nl^ 
ttfd M/ jcben iu utitetbte4»eti, toentt t«tf 9uIoev ge^Aitbet (Nit 9l«tt 
fann bie^ fe(v leicht etrekbeti/ bcntt matt e^ f0 eittricfttet/ bafl bie 
©piben (tc^ dtdtnfcitig i)on einonbev entfernen , unmittelbar naebbem 
bieCxplofton ftattgefunben it^t 2>etfbalb bilbeteSavare bieevibeit 
feiner Settund^brdbte t)on leicbt fltiifi^tm ffflttaü, »Oiu er MDat* 
eetfAe SKetafl (fiomoofftion von SBlei, Sinn unb !2Bi$mutb) mit et« 
»a^ £lue(finber verfemt* 3u t)oa(ommner ®l(6erbeit genAgt biel 
aber noeb nicbt; benn bei ber Csplofion tbeilte (icb bie 3&nbbficbfe 
deiobbniicb in iwei Stbtile^ unb etf finnte ficb ereignen/ baf bie i^om 
Uebcrgua entbIbSte 6pibe M Seitung^brabte^z ber mit ber ^aupt< 
leitung prrbunben ift, mit bem Srbboben in iBer&bmna tritt/ unb 
ben ©trorn nieberum fcblftife* Um bie^ ju utmtlUn, bringt 6a« 
oare batf ^nbe M fieitungdbrabte^ unb tin &tM M leicbtüAfftgen 
Sneta0»^9linberi in eine üibbre von ®utta< !Percba/ unb fAllt ben 
Sioifcbenraum mit einer Stuflifung oon SD^rblpuIver in (Summitoaifer 
au^. Die au^ biefer fRlhxt beraudftebmbe 6pibe ift pon ber anbem 
2 sniflimeter entfernt; smifcben beiben ©cbieSbaummoOe beftnblicb/ 
unb bie ganie Sficbfe mit $utper gefäflt. Sei ber (Ssplofion fcbmilit 
nun ber @»iinber in bie (9utta<$ercba SRbbre binetU/ unb ti ift eine 
birelte iOcrbinbung Ui Seitung^brabte^ mit bem (Erbboben unmtglicb. 
snit fo porgetiAteten SAnbbficbfen (ann man iebe beliebige 3abl WiU 
nen gleicbititig jAnbcn. 

(Senau gleicbieitig ftnbet bie (Snt|Anbung aflerbingl nicbt ftatt^ 
el nirb bieCDIine iuerft fpringeU; beren Seitung^brabt ber {ArieSe i0; 
bie Seit smifcben ben einzelnen Ssploflonen if} aber fo lUin, bafi fle 
in ber ^xaxU PoQfommen perfcbioinbet. fSSenn in ber 9in«ieinanber« 
fteflung ber @piben ober in ber (SntiAnbbarfeit ber 9A(bft fieine 
Ungleiebbtiten fiattffnben/ fo (ann btcbften« bie Steibenfolge gefltrt 
»erben/ loatf wegen ber rafcben Xufeinanbeifoige ber Crploffonen 
gleiebgAltig erfebeint. 

2)er bei ben englifcben SerfuAen angemenbete SAnber, ober ber 
fogenannte SAnber pon 8tatbam/ mbge bier feiner €inri(btung 
na(b no(b ertodbnt »erben. 2)ie beiDen Snben ber ifolirten Seitungl« 
brdbte (tnb fcbraubenfbrmig iufammengebrebt unb ibre beiben 6|><IKS 
einanber gegenAber gefteflt; ein {leiner/ oben au^fcbnittenev CylinMl 



342 

90n »«IfAitHttfcf eiitta«9et((Ni unidiett ^^ mi)> It mit ^cm i»ott tc« 
eMm.iii etttiflnbat^at 9)uft^r autfgffASt. 2)atf@att|e it mitünm 
^nU ^ulUnifitttn (äMutd^ow'i gcMioffen* 

Stu^mforff ^attt hk^ti, in ben bobfett CTioliitbet dne Ilefite 
£tttontitAt £naa>Clnc(f ftibcr )u itln^tn, nnb biefclbe miiTitUvnlm 
in bcbccfcn/ aber obgldtf» niemals eine IDetonation bnrd) ben €;fo| 
ftattgefunben ^at, bej7(t man bod) eine {u gtof e ^cbeu vot bem £na8« 
^rlparat/ altf H^ biefer IBorfcblag Knflang gefnnben ffättt. Siefe 
englifcben Sänber tinb febr flein/ leiert oninfertigen, angerorbentlicb 
portatft) nnb febr (tc^er; 6avare fcbl^dt ibren ©ebrauc^ taietauäi 
in aflen ben SdOen ))or/ tt>o nnr eine anine detönbet »erben fo0. 

.Die 8fnn)enbnnd ber SRubmCorfffcben SHafcbine mit einer 
Snnfenfcben £ette ^tüMtt fogar in cin|e(nen ^äütn^ (tcb ni4t 
fiant t)oO!ommen ifolirter iDrdbte tu bebienen/ bie in ben ©aQecicn^ 
ober in freier fiuft Aber bMierne UntttlaQcn ^tf&tjxt ftnb. SIlubm« 
{or ff arbeitet augenblicflicb an einem Sloparat nacb bem^ßriniip ber 
6Iar{efcben SAafcbine/ um bie Slnmenbiind eleltrifcber fetten {ti 
umgeben, unb bennocb in aOen gdaen eineeteftriiitdtöqueae von gc« 
nfigenber ßraft ber^uftcaen. 

3n GSegenwart einer £ommif(ton t)on 3ndenienr«Dfit|ieren Aellte 
@aDare auf bem J^olpgon bon ©reneOe Dor bem @enera( @alle< 
nape am 2. 2)ec. 1853 ^erfucbe mit bem eben befcbriebenen Apparat 
an. 3ebn SD^inen fprangen in nicbt d^ni cin^t @e{unbe. Die itHt 
ber Seitung {onnte bei einem imiUn iOerfucb nur bi$ 700 lO^leter au^ 
$ebebnt tt)erben; ber Srfold entfpracb PoHfommen t>tn Sekoareungcn. 

(Ebenfo fttüit ©apare 2)erfu(6e an, 9aaifaben/ £bi»re tc auf 
biefem ^tqt |ur beflimmten Seit ju fprengen. (Sin Qappeur ndbert 
9(b bem ^inberni§ mit bem @turmfacf / ber an einem (idS^ abrollen« 
ben Eeitungdbrabt befetigt it/ unb bittet bie fian)c ^orricbtuna an 
ben Qttiqntttn $un!t« hierauf bat er nur \>cn imiitn fftricren £ei* 
tuttgdbrabt in bie (Srbe gu tfeefen^ unb ^ie Gprengung fann nacb 
Müt&t leben Slufienblief erfolgen. Die Cerfucbe ftnb poOIommen 
degl&cft. 

Die praftifc^e (Sebraue^tffdbigfeit bttf ^abarefcben STpparatetf 
wirb U»w ab^dngen/ toic fe^r man »erte^m toirb^ ben fönt fo febr 



24S 

cmpfiFnUi^ctt gtafc^fnen i)on (SUtU unh Sttimf orff Ul^tDautu 

im £ri€9< ju rrtragett im Staitbe finb. 

Sflr bcn 3ngcntcnt ift Iftier nocb ein todte^ Selb i« Utnttm 
SBetbcffcrundctt degebett. 



I 
I 



« I 



aa 



xvin, 

fiter bie SejHmmtttta be« ÄaKBer« ber tunbeti Äugeln 
unb ber ^uberlabung Bei ben J^aubfeuetwaffen mit 

gtottem S^auf. 

(Memorial d'Artillerie. Paris 1852.) 



^atf ^nfanttxk^tmit hilM bie SBemaffnutid einetf fo Qtü%m £6ei« 
le^ ter Tltmtt, ba§ bic £atabinet unb fpiftolcn not^meitbidenorffc 
entttcbet baffclbc/ ober xotni^ütM tin fo nabdicdenbctf ßalibcr b«beit 
tnflifcn/ ba§ man bei Ibncn bicfelbc ßugel anmcnbctt f ann/ bamH miui 
im Selbe nur eine SlrtfPatronen mitiuf jkbren unb ansufertiden bratt<bt. 

Slnbererfeit^ {ann (74 hti fpbdrlf(6en ©efcboffen hai RaliUt M 
^nfanteriegetoebr^ nur innerbaib liemlicl» befcbrdniter @ren|en betoe« 
den; benn wdbrenb bic Si&cf ficbt auf bie SBirfund ein mbglicbft di^ogetf 
fialiber M wflnfcben^wertb erfc^einen M§t/ wirb man bicrin burcb 
bie notbwenbig |u erffiflenben SBebindun^en ber iän^t, Dauerbaftig« 
leü unb M @m\<bt^ ber SBaffen befe^clnft. 

Slian (ann baber liemlicb allgemein bebaupteu/ bag bie SBabl M 
£aliber^ (einejufdaide ift/ fonbern lai fit bei hm i^anbfeuenoaffcn 
bon beftimmten Sebin^ungen abbingt; benlBemrid bierfur liefert bie 
naf)t Uebereinftimmung betf üaliUti aOer europ(tif(ben ^ä(bU, melcbe 
M ftcberli4 Aber biefen (Bt^tnUnb nicbt mit einanber vereinbart 
(abem 



346 

(Stwi(bt Ut 9)ult)cr(at)uitg^ ^ttinUxuntn erfahren/ Uun Urfactien 
n>ir für) anUWm »oQen / inUm »ir unt hi^ junt 3Sob<a 1777 i«* 
rfldfdreJfen. 

Salibct te^ ^niantttitQtntf^xi. 1777—1842. 

3u büfer Seit unb hli tum 3al^t€ 3842 mt toi &alibit m (9c< 
nxbr^ 17,48 snm, (7 Binien 9 ^nntU), M M &atabituti unb ber 
£at)aaerie « $ißoI^ 17/11 snm. (7 Sinien 7 3)itn(tc). eine ^u^nabme 
()iert)on ma^te ba0 OlrtiUeriegemcbr/ Ui^t Dragonergemcbr/ tocicbetf 
1816 ben Ilctnen ^anbfeuerraaifcn biigrrorbnet unb im Kaliber Doii 
17/48 auf 17/11 OJlm. berabgefe^t nurb^. 

Der Untevfc^ieb t)on 0;37 imm. (2 $un!tO iwifc^en bem Kaliber 
be$ ©etDcbrd unb ber f (einen ^anbfeuermaifen batte sunt 3n)ecf : bie 
©enauigfeit bc^ ©Auffe^ SU erbbben, iribem er Den Spielraum bei 
biefen nur |u einem langfamen unb nic^t anbaltenben S^uer beftimm« 
ten @(bu§tt)affen toermtnbert. 

3m ^abre 1842 raurbe bd^ toliber ber (Semebre von 17^48 mm* 
auf 18 snm./ hai ber Ileinen Raffen von 17/11 auf 17/60 3Km. ge» 
bracbtj bie £)ijferen& $n)if(t)en bem ßalibet be$ ®en)ebr$ unb berUei^ 
neu geuermaifen Oieg bierburct) pon 0/37 auf 0/40 fOim. 

2)a^ Kaliber ber ®en^barmerie«$ift.oUn raurbe nicfet t^er^nbert 

®emi4t unb «alibcr bjct fiugef. 1777-.1819. 

^on ben £udeln f&r bai @e»ebr iiac6 bem SOlobeB 1777 gtiu 
Qtn 18 auf bad 9)funb/ 

Durcbmeflfer t)er £uge( 16,54 9)>{m. 

Spielraum beim ®emebr O/M # 

bei ben Heinen SBaffen OM * 
6Äon 1792/ ndbrenb ber erften.Sriede bet9levolnt|dit/ j^ niiP- 
ii(b den&tbidt/ n)e0en ber fcbled)ten Sabritatioo ipc tf^fltn unk I 
mandelbaften Patronen «Slnfcrtiatuid/ nur SagdO .Mfl W ««f 
9)fnnb aniu»enben: 



246 

t)ur((meffct Ux JSugel 15/98 Tim. 

'-■ ©pielrttttm beim @tmit 1/50 . 

• M bett Oefnen SBaffen 1/13 • 
3^an ffli&rte' Itfcrmit l)fe Ärfeö^ bc^ ffMfcm^ — D« ©rfinbe, 
n)e(c()e jum SBctlaiien bct ^ugel Don 18 auf \>ai 9)funb dentt^igt 
(matten, estütvten fc6on lange nicbt me^r^ aber ixx Drang ber ^ege« 
benbeiten itlaubte. feine (angmietiden anferfuebungen, wie micbtig bie 
grage au(h immerbin war. — ^nbeffcn »erfdbwieg matt fic^ nicbt, 
tag man in T6tit gegangen v^at, nnb bag man unfere fSaffen un« 
nbtbig' eine^ JJeile« Ibrer iBBirffamfeit beraubt f^attt. -^ 3m 3obre 
1818 bennl^te bobet Hi Komitee bie erfien 3)'{ugef!unben be^ Stieben^/ 
uni S^erfudbe'^ttnjUorbiten; »etcfie Hi Kaliber ber Kugeln/ unter mtg* 
Hc^fier 93erfl(r|Ic^tlgung ber Seic|)tigfeft M Saben^ unb ber ffiirfung 
be^ ©c|)u(fe^, beftimmen foDten. ' 



>i 



S3i( £u0(I>i toerlxn tt«(^ idccm jDttVt^mcffc« benannt 

'..'.''' 1819. . . : 

^\i ba()in batte man Ut Kugeln naci) bem ®en)ic6t unh niit 
nä* ibtrem ÖurdbmeflFer'beflimmtj biefe ünettobe räar fe^lerjaft, weil 
(le geringe SerJnt)erungett fc^wierig macbte. gwifcßen ber Kugel Don 
20 auf ba^iPfunb/' tbeic^e man aufgeben/ unb'ber bon 18/ welche man 
nicbt n)ieber annebmen »oute/ (ag nur bte Kugel t^on 19 auf batf 
Vfunb, H man boc^ nic^t n)obl eine ^ruc^jabl apmf)mm fonnte. 
aRan befc6Io§ baber 1819/ um üd) boOe greibeit in berfc^affen, bie 
Kugeln in SufuiYft nac^ 4brem Durcbmfflfer unb nicbt me^r nacf) ibrem 
®ett)icbt au beieic^nen. 2)a$ Kaliber n>urbe fo auf eine poftttbe/ bon 
bem anetaa unabbdngige SSeife beflimmt 

kn^tl bon 16;35 imillimeter. 1827. 

Dtacb iablrei(()en !8erfu^en nabm man enblicf» hU Ktt^el bon 
16/35 a»m. m. ' ^« 

©ewic^f'ber Kugel 25,60 Oramme^. 

Spielraum beim ©emel^r 1/13 foim- 

* bei bcn fleinen SBaffen 0/76 « 



247 



jtusd »Ott n fBUlHmtttv. 1842. 

I 

Sunfie(n 3fa(re fpiter/ 1842^ bemerfte ber Obcrfi t). 3)oft(6arrd, 
Snfpefteur ber ^affcnfabrifen/ bafj bad £alibrr bed franibftfcben 3n< 
fanteriegctvcbr^ ju bcn fcftn^dc^ften brr bei ben t^etfcfiiebencn ffflädittn 
qthväu^lidcn Kaliber geübte; bag biefer Umftanb t)on gcroic^tigrn 
Solgett ffit bie SBirfung beö @c6uffed fei; H% ba^ Seuert>er engli* 
fc(en Infanterie l6auptric()IiA bem otogen Saliber feine Ueberlegen* 
Uit utUnttf eine Ueberlegenifteit/ bie mf)l aOgemein anerlannt f^i; 
unb H m^tn Ut Umdnberund ber SBaffen i^t H^ 3)erIufiton^f9ftem 
fdmmtllc(e ©eroel^re nad) ben S^brifen d^f^afft werben mu§ten / fo 
i<bluQ er t)or/ biefen Umilanb ju benu^en/ unb t>a^ Kaliber be^ ^n« 
fanteriegemegr^ auf 18 SRm. unb ba^ ber fiugel auf 17 12))m. tu 
bringen. 

Diefer ^orf({)lag mürbe am 6. mäti 1842 angenommen/ unb. 
fämmtlicbe ^anbfeuer»)affen bei ber 9)er!ufitonirung auf dn 0/5 Wim. 
grbiered fialiber gebracht. Sine Slu^nabme hiervon machten nur ber 
^apaOerie« Karabiner unb H^ Dragoner' @cme(r/ mld^t 17,8 anm. 
iatt 17/6 snm. er()ieUen. 

9(u$ Sorftcbt lieg man nicbt e(et Patronen mit kugeln pon 
17Snm. anfertigen/ M bi^ f2mmtli4)e ®en)e()re umgednbert roaren* 
& vergingen ba()er mehrere ^a^re, ebe bie Gruppen hie neuen Q)a« 
tronen jum (Sebrauc() ttWittn, unb man »ar nod) tceit bapon tnu 
fernt/ gen&genbe Erfahrungen gefammelt iu ()aben, jaU bie IRepolution 
pon 1848 autfbrac^. 

Ättgel Pon 16,7 gnillimeter. 1848. 

3n Solge ber plagen , mld^t Poa @eiten ber SKrmee in 9lfrtla 
Aber bie @d)n)terigfeit beel £abend mk ben neuen 9)atronen einliefen/ 
rebuiirte man, of>nt H$ iUrtiaerie^^omitee um Slat^ iu fragen/ bM 
Kaliber ber ßugeln Pon 17 mm. .auf 16/7.aKm, . .,. ; 

(SetPi^t ber £ttgd 

epitlrauiii keim (?«?#. n. „..;•;':,■■' 



• «, 4 ^ • 



246 

Die Solde (iettfon wat/ ta§ man bei ten neuen SBaffen tatf $a< 
Übet um 0;5 SOtm« «erdvbfjert snb fie fcbraeter flemac^t/ ba§ matt um 
ebenfoviel ba^ Kaliber, ber alten SBafen emettert unb babutcb bie 
eSufe mttfUdb def<6nlc6t iMt, tm Hfl unbebentenbe Stefultat einet 
um 1 ®tamme fc^weterett Äugel itt etbaltenf. ^ 

I 

Sie 3)uUerlatundem 1777-1828. 

Sie Ü^ultetlabung bet ^attonen muffe notfttlid^ analogen Set« 
Inberungen untetn)otfen fein nie ta^ Salibtt bet SBaffen ünt> ber 
Äüßetm Snbejfen htttm ffe, nnoetdubettlA, tjon 1777—1828/ A 
£it)te C12,24 ®t.^ fflt bfe Oewejte unb «arabiner, t»nb ^hibtt 
(7,53 ®t.) fflt bie «atjafletie*!|H(l0len , obglei* ft* feit bem »e^hm 
tftv Stei^olntiort^ • ßfirge bie SBebtttdUngen Ui ^(üU^tnß bebentenb 
flednbert batten^ I>ie Sabdfation her SBBaffen hatte gtoge ^ott\ä)rittt 
gemacbt)* tie SftUbet nrnrben genauer inne gebalten; t>a^ ®efibä$« 
pubet/ beffen man jlcfr bei ben alten $af tonen bebiente/ roarbnrcb 
H^ einen grtgeten bafllftifcften (Sffeft JetDorbtingenbe ®ewebrpul»er 
erfebt »orben; bo^ ©trticöt ber ftugcl war tjetmebrt i^orben. — 
Wflan beflagte ftd) auc() aOgemein übet ben faft unerttlglic^en 9{fi(f' 
006/ unb (xU man bieSugel t^on 16/3 onm. annabm^ mugte manflcb 
baber Hmlt befcfidftiden/ bie Sabung bem neuen ®efcboife entfpreAenb 
feffiufejen. 

^eftimmung \>tx Sabung. 

SBei Untetfuc^ungen biefet SItt mug man immet ^mei £)aupt6e* 
bingungen nicbt and ben Slugen laffeu/ namlicb: ben fRM^o% nic^t 
gtbget ju machen/ aU ibn bet @oIbat bei einem tafc()en unb anbal« 
tenbrn geuet oime %ati^utn su etttagen Petmag, unb ben baOittfifien 
(Sffeft nicbt obne 9totb ju t^etminbetn. 

£)er 9{fi(ffto6 wirb butcb bad ©cbiefen m ber @(6ultet erfcM^/ 
unb butcb H$ ©cbiegen im ®en)e^tpenbel gemeffen. 

Sa bet ®en)ebrpenbe( ben SjfettaOetwdlbrenb M%ltt%t$ becJtngcl 
im 9iobte etiengten ^EBitfungeu/ mtb' nitdt ben gegen He etl^ultn M 
@cbfil^en in einem beftfmmtcn aKdineüt oit^eftbtcn 6tof «ngkM/ fl 



24!». 

lUfttt a nur bann dneti praftifd^cn aSrvtlft fftt bcii Sifld(lo8/ n^^tm 
man turd) ^a^ @<6tegen an ter @(6ulter tatf Statkmum Ut eatun$> 
»flc^e 9er @o(bat unter ten denMftnHc^en 9)fnftiltntiTen au^n^altcn 
Dermag/ t^or^er ermittelt (at. @4<efit man bann/ mit berfelben 8a« 
bung unb mit berfelben SBaffe, im @emelbtpenbel/ fo lb<)t ber Xu^brudF 
ber Sftficftvdrtdmirfung einen Drattifd)cn ^inttf unb fann snm !Ber« 
dleid^ (erandejogen »erben/ wenn man ein^ ber demente ber Patrone 
HxinUtn tviO. 

SBei ber 83eftimmung ber Sabungen fftr bai ©(biegen mit fp(A< 
rifcben (Sefc^ofTen iüt man ftcb immer an ber oberen ®rense be^ 
SRAcfdoge^/ »elc^tn ber €i<bfi$e ertragen tonnte/ qtiaHm, mil e$ 
fe()r wic^tid ift/ bag ba$ ©ef^of bei ber rafc^en SIbnabme ber fdt» 
megung in Solge bei enftwiberftonbei eine mtglicbft gtoge Slnfang^ 
®efc(n)inbidfeit erbalte. — Die 9{ic()ttd!cit bei$ @c6uiTe$ Pariitt inner^ 
()alb ber ©renken bei Sftfldffiogeff/ n>elcben ber @olbat mit &eid)tidfeit 
ertragen lann, nic^t merlUcb/ man bat baber hU bafliflifcben ^ir!un> 
^en immer fo Diel ali mbgUcb su termebren gefncbt/ inbem man bie 
ittMffig fidttfte Vuberlabüng ann)anbte. 

Die perfcbiebenen ßommiffionen/ welche ober bie9)ultierlabundett 
9}erftt(be angcfteOt iahtn, Hhtn lit baOidifcben (gffefte anf perfc^ie» 
bene 9lrt gemefTen: butc^ bie Bd^uimitt, burcb M anbringen in 
Doli ober burcb ben ©emebrvenbel. 

ftommiffion t)on 1828. 

iDie ^ommiffion oon 1828 foOte fonobl ^it $ulverforten fAr bie 
Snfanterirpatroneu/ a\i and) H^ @eioic6t ber £abnng befiimmen. — 
m^ Slnbalt fAr bie @rbge Ui 9{fi(fflo§el unb bie @(b«fi»eite miiit 
fte bad abgednbette @en>ebr«SD^obea 1777/ mit einer fingel t)on 20 
auf bal 3)funb unb ber gabung oon i\, SiPre (12,24 @r.) ©efcbfi^' 
puber. £)ie ßauptbebingung/ n)elcbe man ju etföOen iattt, beftanb 
barin: aOe Sortbeile M Gofteml/ melcbel man oerdnbern xooüu, 
tpenigften« m hmaiun, too nlgUcb aber lu «ergrbgerm 

Die jtomnififon nacbu ianicbft Htlrcicbc Serglei(()l*$erfucbe 
l»if(bcti bem e4ic(fr an ir» m Octtcbrpenbel/ ebe 

fte eine bct Mtfil «uiAbm unb 



250 

MeSrtge toSAbttn^ UfUmmit. Bummt^mM (oOiftifActt (SffeM 

SH^tt Uqtt ^k SBaffe auf einen SSodt/ tvel^et tai$ Steffen M 
SUd^tm^minUU txUmt, tttib f(6o6 fo, bei berfelben ^rbblbund/ mit 
bem alUn @(»ebr (ÜRobeQ 1777) unb alten Patronen/ fowie mit bcm 
®ek9ebt«SD}obea 1822 mit ben Srtfitcb^vatvotten. 

JDic kugeln mürben t^on.einev j8<b(ibe von 2 STtetet Dur^meffcr 
oufgefanden/ melcbe 150 unb 200 ffflttit t^om 9{obte entfernt fo anf* 
fieffeSt werben tt>ar/ ha9 ibc SAittelpunlt mit ber SD^ftnbnng be$ 9{obr$ 
in flleicber S^lf)t lag. — SRan nabm bie ©(^ugioeiten üli gUicb aR/ 
toenn bei beiben fSßaffeo <tnb bemfelben ^rbtbunddminfel hit @<tfiffe 
oberbalb unb nnterbalb M Snittelpnnfte^ ber @cbeibe uttitüt, mib 
wenid0eni$ bie ^dlfte.bct ©(pfiffe über ^.em SJUitttipmlt la^. — 

l^nfdnf'erie^S'Ätronen su loi;52 @rammel 

ffflan nabm bie Sobiuia t»on 9/50 ®r. ©eme^rpuber on, bei mU 
d^er ber fRM9o6 geringer unb bie @d)ugn)eite drb§er n>ar aU frAbct. 
— fykm tbat man noct^ bie nbtbige £tuantit2t..<PuIuer ium STuf« 
fc^fitteu/ fo bag bie SflQuttg ber Patrone auf 10/52 ®r, UMtit 
würbe. : ^ 

Um bie Sabung ffir ta^ SCrtiderierSewebr unb Un SanUttio 
Karabiner ju befiimmen/ legte man flc6 bie Q5ebin0ung auf: Un^id' 
flog betf ^nfantcrie^Sewebr^ nicbt su fiberf^reiten. — 

unan moate augerbem, bag fte einen einfachen ^ruc^tbeil bet 
Snfanterie>9)atrotte «uömacben foOte/ welche man aüdn mit intf^elb 
nimmt^bie @olbalen mfiffen (le baber leicbt unb mit einer gewiffm 
$r4eifton abf^^ötten f innen. - 3n golge beffen würben folgenbe ia* 
bungen eingefubtt; 



251 



fBtntnnnn^ 

b e r 

2} a f f e tf. 


labung. 


fflSung 

(er 
Patronen. 


nig m 
SAnung 
b«r 3n.f 
fantrrU* 
9)atronen. 


SCnsail 

9)atronrn 

auf ein 

dtamm 
!PuIt)er. 




©rammed 


®tammti 






3nfanUx\t^ unb fBoIti« 










fieut;«@en)etit .... 


9,50 


10,52 


— 


95 


SrtiOcrie « ©eraedt (ie(t 










2)radonfr«®emr(r) . 


6,90 


7,93 


1 


126 


@endt)arm(rU »Savahlntv, 










S(i)ian(vU*Xavahintt u. 










£Maü<xit'^i9ült « . 


4,25 


5,26 


4 


190 


@en$Danneri(«3)i0ole . • 


1,65 


2,00 




500 

* 



Slacl) Ut lamaU gegebenen 9}orfc6rift mugten Me @oIbaten beim 
S(tt{aerie»@emebr i/ beim ßarabfner unb ber !PifloIe bei; £at)aaerie 
i bed 9)uIoerö Ut 3fnfanterie«3)atrone u^egfAfitten/ mit bem fibrig 
gebliebenen $ult)et erft auf bie 3)Fanne auff(t)Atten unb bann U$ 
®en)ebr laben. 

£)ie ßommiffton machte alle ibre 9}erfucbe mit iSBaffen nac6 bem 
SRobeQ 1822/ bie erft feit Surjem eingcfäbrt Haaren. Ca man nicbt 
aQein ^it 9)u(9erforten/ fonbern aucb H^ ®cxo\d)t ber Sabungen ge« 
inUtt iatu, fo mugte (te fi^r biefe neuen ^etbiltnilTe no(6 bie fRts 
geln för ba^ @cbiegen bieifeit unb ienfeit bed iBiftrfcbuife^/ fotoie bie 
fyhU bed ^iftrd ermitteln, bamit ber ^ittrfc^ug bei Un (Sewebren 
tinb Karabinern auf 150 Steter unb bei ber £at)atterie*$ifloIe auf 
50 Ureter fiel; man Wlt biefe Entfernungen. bamaU fAr t)it iwecf» 
mdgigften. 

2)ie 9fttffdl^e ber nacbftebenben SlabcOe tvurben fftr iebc üBaffe 
au^ ben eievationd« Rinteln beregnet/ mit benen matt hai Siel auf 
150 oneter im iBiürpuntt traf: 

3nfantcrie'®cwebr 4,0 SKm. . .. 
$8oltigcor»®etpc|r 3.7 * . t 



• II • I 



2S2 

&miHmtti(*tiatMmt 4,9 » 

dttd^t mott €(enfo hk erttouRg^mlnfel ffit bie (Sntfetnun$in w\ 
100/ 125 unb 175 SHtttt, fe (ann man (ie Mefen €fitfetfnnn^(n ent* 
fprec|)cnbe ^tj^e M tluffn^ htttd^ntn, unb batauö W fRi^tln fflt 
ta$ praftifcbe ©(biegen nbletten. 

SDian (telftt/ bog man 1828 ttn baQiftifcben 9)enb(I }ut SRcffung 
be^ Kficfftlge^ unb sur ftlafftüifrung brtr 3)uIb(rforten benu^te; bng 
aber ber gvbgte £beil t>tt (StgebAiiye bure6 ba^ ©cgiegen an Ut ©c^ul« 
ter ober auf einem S3ocf/ xotlö^tt ün genaue^ Reifen ber Btlcbtung^' 
tvinfel geftattete/ erlangt tt)urbe. — :£)er {)errrc6enbe ©ebanfe, tbelc&er 
aQen ^erfuc^en ium @runbe lag, n^ar, bte erforberlictie Sabung unü 
@r6(()ung ffir eine im ^oraui» beflimmte ©cbugweite iu ermitteln. 

SHan (ielt biefe ©c^ugroeite fiir erreicht/ wenn man beim Sielen 
auf Un fOlittelpunlt einer ^(btibt, welcher mit ber ®en)e{)rmänDund 
in gleicher Sihht lag/ eine gleicbe 9n|a()l Treffer ober()alb unb mtter- 
iialb ber unitte ert)ielt. 

m \)it ßommiffton üon 1828 if)tt 9(rbeiten beenbigte, befcbiftigte 
man M fct)on feit me()rcren ^a^ren mit ber Um^nberung ber BUin* 
fcbifcffer in 9)erfuf(tonöfcbIfc(fer. DieferUmöanb war bie SSeranlojfung/ 
bag man ben @teinfc()Io6n)aifen bie nhtf)kcn iDIftrbIben för ben S3i» 
ftrfcbug bon 150 steter nic^t gab; man i^gerte bamit bon Saic^u 
3a()r/ unb !am enbUcb ^u ben $er{uf(ionf(.®en)e()ren/ snobea 1840. 



3fnfartterle ^tPatrone ä d Oramm. 1840. 

Die rafcbe (Sntsänbung ber Sabung unb ber faft abf^lnte ^%t* 
fe^Iug gegen H^ &ntm\63tn be9 ©ofel burA t>ü^ SönbiocO bei ben 
perfufftonirten ©d)ugn)aifen veranlagten eine merflic^e iSergrbgerifiig 
bed SFtöcf flöget/ unb ffi^rten |n einer SOerdnberung ber Sabung um 
50 ^entrigramme. ^m '3af^u 1840 rourbe bie Sabung ber 3>atrone 
beftnitib auf 9 ©ramme feflgefleHt. 



^3 



3nfantevie,'9atrpttc ä 8 (Stamm.. 1842. 



01^ man I84[^ U$ SaUttt von id Sniflim^trt mit ict Stu^tt ^on 
nTilfUmtUt annatfm/ nltffigtt Me Setme^mrrg tft€ (Sttoldifti M 
®efc(off(^ unb hit Verminderung M ^vUltaumi {u einer aberma« 
liütn i^rafife^ttnd Ut Mun^ auf 8 (Stramme. 

fiommiffion uon 1842. 

2)ie SU tiefem Swecf ernannte Sommifüon htUti^Uf bafi bie Sa« 
bung t)on 8 itSramm ben SRAdffiog In ben frfil^er aU iuldfdd aner« 
fannten ©renken (lielt; fte verfuhr babei toie im 3a(re 1828/ {nbem 
fte fon>o()l bad ©erlegen an ber Bd)u\M roie im ®emebrpenbel an« 
loanbtei in festerem Safle nabm fte ben t)om 3)entie( burc()(aufenen 
Sogen aU ^ucfbrudf f&r bie Sfl&cf»drt^n)it!ung. 

3ur Ermittelung ber Slugba^n fc^og man mit beibeh ©eroe^r« 
6!^f!emen auf 300 unb 400 SOleter/ unb mag bie mittlere ©enfun^ 
ber ®cfd)oiTe unter bem 3ielpun!t. 

Diefe Verfucfte gaben na4)ile()enbe SRefuItate: 



entfern 
nung. 




SWittlete 
©enfuttg ber 
@c6äife unter 
K Sicfpunft. 



ÜJUtUt 
400 

300 



@ett)elbt « S^obea 1840 
Dorgefct^fageneff @en)ebr 
®eTtfbr ' SKobcB 1840 
t^orgefcftlagene^ ©ewebt 



17,5 

18,0 
17,5 
18,0 



©ramm 

9,0 

8,0 
9,0 

8,0 



WltUt 

n,22 

9,76 
6,01 
4,40 



X>ai PorgefAIagene ®mi^t ergal^ alfo eine ftacbere glugba^n 
aU ta^ ®etoebr'.2nobea 1840. 

9ta<|)bdn tiefet erfte 9nnft fefigefieat mar, verpoQftdnDigtc man 
Mc 9nfuä^ lilHX^^ 'WmMf\tn , inbem man bie einbrin^ungef« 



t.^ 



254 

SaWtit tet kugeln auf 400 unb 600 SRetet tmitttUt. *- Die baU 
Ii0ifc()en (SfFefte, mläit man f$ auf txrfcbietene Stttfcrnuttdctt lettnen 
lernte/ »nncn inbftelt aI$SRaf[0a6fAr ti{e@c6ugn>eiten Mrnrn. iO^an 
f<6o6 gegen Wi: fRttbtn IBretter t)on 20 sniflimetet Stätte , mit 45 
(Zentimeter 3tDifcbentaum aufgeffellt. Solgenbed nnuren bieiSrgebniife: 

auf 400 SReter. 
(Se«ebr.gWobea 1840 j _ ^ ,^^,,^ . ic,,,^ , 



m * 



9luf 600 SReter. 

6^ trafen bie erfte ^anb bireft 4,oo pSt. 
Oewe^r^SWobeB 1840 { — - — mit 

einem ^r^IIer 6,00 • 
^i trafen bie erSe "Bm^i blrelt 9,00 • 
SBorgef^lagene^ ©ewebr { -- -r — mit 

einem $refler 1,00 « 
@en)cbr>anobea 1840: g^ fcblugen burcb bie erfte 

SBanb unb v^^^itn einen 
Sinfcblag an ber iipeiten 
2Sanb ....... 2/00 . 

fBorgefcblagened ©eroebr: Se^gl* be^gl. 5,00 * 

;?n Sejug anf bie ^irfung fprecben bie iBerfucbe alfo entfcbieben 
iu Sunften beö ftaliberd von 18 snm., fo ba§ \i^^ Komitee f!c6 f&c 
biefed £a(iber cntfcbieb/ unb W ^leufertigung ber @ett>ebre nacb bem 
2RobeIl 1842/ fowie bie C^rmeiterung bef( iSaliber^ ber porbanbenen 
f^cbiefiiDaifen befoblen rnurbe. 

2)ie ^erfucbe pon 1841 beftimmten nur bie Sabung be^ ^nfan* 
terie<®en)ebrd; fte geigten , H% mit ber Sabung Pon 8 ©ramm unb 
ber £ugel Pon 17 2Rm* ber Sfi&cf üo6 nicbt perme()rt/ W @<6ugn)dten 
aber pergr&gert ipurben; man beßimmte aber bie pra{tif(ben 9{ege(n 
ffir U% @(6ie6en nid^t/ tpie ed 1828 gefc^^eiien mar. 



255 



ßommiffiott von 1844. 

3in Saläre 1844 touxht eine jfommiffton^ etnunnt/ nm tie Sabnn« 
gen fAv Me qmdednberten Ileinen.v^anbfetiemaffen iu ermitteln; man 
fcbrteb i^r t^or, (ie t)on (er fiommiffton von 1828 erlangten 0{efuItate 
al^ 83aft^ De^ ^erglei^d ju benu^en/ unb bei ten umgednberten 
Waffen ten SltficfSog bei forrefponbirenben iinobelll mit @teinfc6Io§ 
nicit |u ftberfd)reiten« 

tim biefen ^ebingungen in qtnüQtttf ermittelte man iundc()ft burcf) 
@c{)iegen an ber ©c^ulter mtb im @e»ebrpenbel fofgenbe fiabungen: 
SAr H^ umgeinberte £)radoner'®en)e()r unb Hn @enl« 

barmerie'fiarabtner 5^50 ®ramm 

gfir Un umgednberten £at)aaerie>£arabiner unb ^iftole 3;00 « 
Sflr pU umgednberte @en^barmerie*<pifloIe .... 1/50 « 

^ie im 3fabre 1841 rourben ^U in §8e$U0 auf ben Sl^ficfSog aU 
in^ecfmägig erfannten Eabungen aucb tum @cbiegen auf üerf^ieb^ne 
entfernungen benu^t; um bte 3)er{uffIond{raft ber kugeln )u prfifen. 
fOtan idio^ gegen ^mi ©c^eiben Pon 32 SDlm. @tir{e/ tU 50 Genti«: 
meter uon einanber ab^^nUiu 

auf 300 SO^eter n>urben fte ton Un Sugeln aui bem 2)radoner« 
^mtf>t unb bem ©encfbarmerie-^arabiner; auf 175 Steter uon ben 
Engeln au^ bem ^abaOerie-^arabiner beibe burc^fc^Iagen. 

ftuf 75 mtM burct)fc6lu0 bie £ugel aul ber ßapaflerie-^piftoU 
beibe/ auf loo ^tUt nur eine ©treibe. 

2Die fiugel aus ber ®enlbarmerie<$iSoIe enblic^ fc^lug auf 15 
STteter nocb burcb tih fdxttt bon 27 2Rm. Didc, 

^efe (SrgebniiTe fftbrten {ur Slnnabme ber berfuc^ten Sabungen^ 
obgleich fte ber IBebingung/ einen einfachen Q3ruc6tbei( ber Infanterie- 
Matrone ju bilbeu/ ni(tit genügten. 2)ad jfomitee fucbte in feinem 
^ericftt biefen Uebeiftanb baburcb in befeitigeu/ bag e$ oorfcblug/ fär 
ben praftlfcben (gebrauch bie 3nfanterie'$atrone fo weit auliuf(()fttten/ 
H^ man ungefdbr bie genannten gabungen erbielte. 

Die ßommiffton oon 1844 ermittelte t>it S^ngbabnen ber ®e- 
icbdfitf inbem fie burc^ 3)apierfcbeiben fc^og; t>U glugbabnen ber per» 
fc^lebenen Waffen mürben l^ierauf gejeictinet un\> baraul bie Siegeln 



m 



I I I 1 1 






Sgl 



I ^ulucclatuns. 



f9 



257 

Serftld^t man hU oben genannten fünfte mit cinanbev/ fo (tel^t 
man: hau b<c fiommiffTonen t)on 1844 unb IS41 Me GcSugnetten 
ttnb bk aBttFnng betf SdufSti au« ber ^erFuffTonAeaft bev ftugeln 
abfieldtet baben. — 2Die ßommiffton t)on 1828 bingeden eemittelte 
bie 64n8»dten autf ben 9i{tc^tttn0tf«®inMn unb au^ betSabung/ 
iocl4( nltbig n»at^ um Diefelbe Sa^l ßu^eln Aber unb unter ben 
SKMelpnnlt ber in ber i^lbe ber Sewebrmfinbund flebenben 64eibe 
in bringen. — 1841 batte man fldb inr (Ermittelung ber Slugbabn 
mit iibd fünften begnügt, 1844 iattt man Ut gan$e SIngbabn IntO) 
9apierf4etben ermittelt. — Der ®en>ebrpenbel enblicb batte hii ^a^ 
Ibinnur baju gebleut/ bie fRMfilit mittetft ber 9Cu^f<b(agn)infel mit 
einonber iu t^ergleicbeU/ unb batte man auf praltifcbem ISBege, ut(b 
tti4t bnrcfe SSerecbnung ber srnfang^^Sefc^winbigteiteU/ bie baDidiMen 
Sirdtngen ber ©efcboffe abgefcbdbt. 

Sommiffion bon I84a 

9iU 1848 ^a$ Kaliber ber kugeln um 0/3 sniaimeter berabgefe(^t 
würbe/ wie wir oben bereite erwibnt/ fo würbe eine ßommif(!on er« 
nannt/ um fflr bie neuen fiugeln t)on 16/7 Wim. bie entfprecbenben 
SabungeU/ fowie bie ^Regeln beim ©(biegen lu ermitteln. 

Die ^ommiffton t)on 1848 befcblog sundcbft bie Sabung t)on 9 
@ramm su Derfucben. 9Ran fcbog Umnad), an ber ©cbulter, mit ber 
ftugel Don 17 gRiOimeter unb 8 ®ramm Sabung, fbwie mit ber ßu« 
gel t)on 16/7 syiiQlmeter unb 9 ®ramm gabung/ am bem umgeln« 
berten GSewebr-tmobea 1822 unb au^ bem ®ewebr«10toben 1842. - 
2)ie ^irf ung bed fR&dfto^ti war iiemlicb gleicb/ fo tfa% man ha$ er* 
gebnig nur nocb mittdfi M @ewebrpenbel^ ju prflfen braucbte/ be< 
vor tu Sabung pon 9 ®ramm f&r hai Infanterie « @ewebr ange< 
nommen würbe. 

Sn S3etreif ber übrigen Feuerwaffen glaubte bie fiommifflon mit 
Stecbt/ (Tcb nic^t ftreng an Un bi^berigen fRM^oi binben in mAffeU/ 
unb obne binreicbenben @runb Hß 3)rin}ip M einfacben ^rucbtbelld 
ber !3nfanteriei>3)atrone in opfern. @ie befolgte taf)ct, auger ber 
©leicbbeit ber Sabung bdm Dragonergewebr unb bem @tndbarmerie« 
Karabiner/ nicbt benfelben ^JEBeg wie t>U ßommtffton pon 1844; pid» 

H(^t3el^ntev dal^raanfl. XXXVL 9anb. 18 



258 

med« gittd (!e i^on Um ®runbfa& au^/ 6dm !Dradonc(«®en)rl6v un^ 
®tn^hamtxloSaxabintt 6/75 ®ramro o^er | ter 3!nfanterie'3)atrone/ 
beim ftavaacric-Xarabitut? 4/50 @tmn^ oter ^ ter 3nfaiiter{e«$atrone 
attittwen^en. 

83M(i(V ^^tt matt tem ftatanerie « finrabfttev itttb ber $iftoIe 
gUi^e £abHttd degcbeti/ ttm bie UfiUmtiiun^ ^tt mannid^aftm/ bte 
beibc ^affett acbtauc^ett foOett, m bereinfaArtt. IDie ßommifftott bott 
1848 iiüt jebocb bicfe Sabutid fftr bie <piftole/ tvelAe ttur mit rittet 
i^attb abgefeuert nM, fflt |tt Hart unb fcblug bot/ (te auf ^ ber 3tt« 
fattterie^^atrone ober 3 ®ramm berab|ufeben. — Diefe Sermittberuttg 
ber Sabting / itt Setbinbung mit btv iBergrtgerting M 6pielratim^/ 
t^ermittberte bett SRficfffol ber SPiftoIe febr bebetitenb. 

S>ai X)oppeIgen)e()r-aRobea 1850/ frfiber Sorftcottifc^e^ 93oItigeur« 
(Smtit, \9 ettoa^ fc^tt)erer al$ ba^ ^nfanteriegeioebr/ bagegett f>at U 
ftM 1/3 iKm. nur 0/8 SRm. Spielraum/ unb H (tcb biefe beiben Sie« 
mente gegenfdtig fornpenftreU/ fo fonnte matt briben ©etoebrarten 
gleicbe Labung geben. — 91n ber ®endbarmerie * SPiftoU t^urbe niebt^ 
ge4nbert/ ba fte tint befonbere fiugel iat; man bielt (tcb an bleSer« 
fucbe bon 1844 unb bebielt bie Sabung Pon l;5 @ramm bei. 

2)tefe perfcbiebenen Sabungen/ ^unjcbft beim ©(biegen an ber 
©cbultec probirt, entfpracben Un ©rwartunflen berfiommiffion. 3m 
SfQgemeincn war ber SUdcffiog frbr ertrdglicb unb bem SUftcfßog bei 
bem änfanteriederoebr unb ben flbrigen SSajfen mit ber alten £ugrf 
fafi gleicb» — ^(^^ X)oppelgen>cbr/ f^obeO 1850/ fcbien einen etm$ 
ftdrferen SUflcfSog in geben ai^ ha^ ^nfanteriegetoebr/ bocb iS bie^ 
obne Slotbtbeil/ H l)ai ©eraebr weber {u einem rafcben nocb anbaU 
tenben geuer benimmt* 

(ii blieb nun nocb flbrig, bie ®rb|e M SRfidfffoge^ auf eine 
genauere S(rt ju meiFen unb mit bem berfelben SBaffen bei bem alten 
gabemobutf tu Perdleicben. SHan fftbrte iu bem (&nU mit Un per^^ 
fcbiebenen @cbugtt)affen 3)enbelpcrfucbe au$/ mit £ugeln pon 17 unb 
16/7 üRiflimeter, unb mit Un alten fon)ie mit ben bereite perfucbten 
£abungen. — Sftur beim ^nfanteriegetvebr fc^og man mit Übet ber 
beiben £ugelforten mit ben Sabungen Pon 8/ 8,50, 9/ 9/50 unh 
10 ®ramm. 



N 



259 



SHm matiMe Me ^thitt eotdfalt att/ um mtiWbft itmut ^tu 
fileicbl « SüefuKate stt ttlan^tn. — Die gage Ut ffiafett im^^en^el,; 
tev 2)ur(()meifer tev ßudflti/ »a^ ©ewic^t bet Mün^f ba^ e<nbt|nii 
den ter Sabun^ itt ben Sauf wareit CSe^enftiabe^ mld)t gatt} befott* 
ben beachtet würben* — 9lad^ bem Sinfc^fitten be^ ^ulverd ntiivbe 
bie ttu^tl t)otfc6r(fMmiSid mit bem ^dpief" Ut WtmcnWU Pf<< 

Um bie ^Jerj^aitnifTe be^ GÄiefien^ mit Um J3bt{ttff!on^fi^Io| 
mtfllMft d^nau inne^tibalten/ tontbe bet^a^n bittet einen amreftafr 
befeüjigten 'S^Un gefpannt ttialttn, unb biefef Sfaten mit einem Miß- 
dlfilftenben eifenbra(t borcfiidebtannt Z)a ber 6to§ auf \>ai 9i0ott 
fo burcb eine mit bem ganzen ^pftem petbunbene ^aft au^^dV. ff 
dnbette er nic^ttf an ber ^tmqnn^ be^^ee^toevirnnfte^ unb baf®e«. 
n>e(r ht^ann feine Semegung unter benfelben iBer()4lttti{fen wie beim 
getoblftnlic^en 6c^iefien. ' -, 

Die fBerfu(()MBrdebnHre/ »elc^e man auf biefe 9tt mit ben f er^> 
fc^iebenen ßanbfeuermafen erlftieltr (^nb in no^fte^nber ZabiOe {Uiiv 
fammettdeffeSt ; fU tniWt bie SRitteUa^Ienau^ ie 10 @st(ft(^/ 



m 



st 

ii 



s - 
|i 

il 





!-lJ2-5=-;-»5 


•i&vm m m«'® J" 


1 




SSSSSSiESSS 


=U!M9Jj'Bsßu»JU16 g 


iilliliili 




8,1» 
8,50 
8,00 
9,B0 

10,00 
8,00 
8,00 
8,50 
9,00 

10,00 


■peng »q j^ijoua 1 


sssissssass 
»8ssssssas~ 


■1)011» ■q-i))mipjna 1 


'"- B . rv ®- 


-,.1«® »fl jBups 1 


1 


■sinua sj<i MqiiPs 1 


1 


e 


11 


llfffifffff 

II 


■uinwntfi Jqa»iii03 


X IMm<3<>OCOt-«S>0 



IS 


%mm% 


SS-s-S 5» 


15 


S?Bi ' 


1- 


!-"ll- 


I--II- 


I-- 


|;..|.. 


II llillll 


im 


m 


H 


,5l25i I.: 


li 


llittti 


m 


!»■ 


il 


Essssa 


II 


liiiiii IUI 


iii>.ii 


Ullis 


s.S. 

SS 


UliK 


llil 


III 


II 


iHII 


S-- 




..55 


... ■ 


.s 


§•§•§• 


-• 


1 1- 


l-l 




1- 


|. . .3, 


•■ 


I---SI- 


l-l 


%•• 


|. 


S-"|- 



iS 11 ä Ü S 1 -gl s^ 



a SS 3SSSS3S sssn sss sn ^zsas 



l:^ 



! ■ 
I . 



3 tlDS D13 151 771 

Y. 




A 



Stanford University Libraries 
Stanford, California 



I